MARY RAMSEY,

_A MONOLOGUE,

To er Scholards_.

Commether [Footnote: Come hither.] _Billy Chubb_, an breng

tha hornen book. Gee me tha vester in tha windor, you _Pal

Came_!--what! be a sleepid--I'll wâke ye. Now, _Billy_

there's a good bway! Ston still there, an mine what I da zâ to

ye, an whaur I da pwint.--Now;--cris-cross, [Footnote: The

_cris_, in this compound, and in _cris-cross-lain_, is

very often, indeed most commonly, pronounced _Kirs_.] girt â

little â--b--c--d.--That's right _Billy_; you'll zoon lorn

tha cris-cross-lain--you'll zoon auvergit Bobby Jiffry--you'll

zoon be _a scholard_.--A's a pirty chubby bway--Lord love'n!

Now, _Pal Came_! you come an vessy wi' yer zister.

--There! tha forrels o' tha book be a brawk; why dwon't ye take

moor care o'm?--Now, read;--_Het_ _Came!_ why d'ye

drean zaw?--_hum, hum, hum_;--you da make a naise like a

spinnin turn, or a dumbledore--âll in one lidden--_hum, hum,

hum,_--You'll niver lorn ta read well thic fashion.--Here,

_Pal,_ read theäze vesses vor yer zister. There now,

_Het,_ you mine how yerzister da read, not _hum, hum,

hum._--Eese you ool, ool ye?--I tell ye, you must, or I'll rub

zum rue auver yer hons:--what d'ye thenk o't!--There, be gwon you

_Het,_ an dwon't ye come anuost yer zister ta vessy wi' er

till you a got yer lessin moor parfit, or I'll gee zummet you on't

ax me vor. _Pally,_ you tell yer Gramfer Palmer that I da zâ

_Hetty Came_ shood lorn ta knitty; an a shood buy zum knittin

nills and wusterd vor er; an a shood git er zum nills and dird,

vor er to lorn to zawy too.

Now _Miss Whitin_, tha dunces be a gwon, let I hire how pirty

you can read.--I âlways zed that Pâson Tuttle's grandâter ood lorn

er book well.--Now, _Miss_, what ha ye a got there?

_Valentine an Orson._--A pirty storry, bit I be afeard

there's naw moril to it.--What be âll tha tuthermy books you a got

by yer goodhussey there in tha basket? Gee's-zee-'em,[Footnote:

_Let me see them_. This is a singular expression, and is thus

to be analysed; _Give us to see them_.] nif you please,

_Miss Polly_.--Tha _Zeven Champions_--_Goody Two

Shoes_--_Pawems vor Infant minds_.--Theäzamy here be by

vur tha best.--There is a moril ta mooäst o'm; an thâ

be pirty bezides.--Now, _Miss_, please ta read thic--

_Tha Notorious Glutton_.--_Pal Came!_ turn tha glass!

dwon't ye zee tha zond is âll hirnd out;--you'll stâ in school tha

longer for't nif you dwon't mine it.--Now, âll o' ye be quiet ta

hire _Miss Whitin_ read.--There now! what d'ye zâ ta jitch

radin as that?--There, d'ye hire, _Het Came_! she dwon't

drean--_hum, hum, hum_.--I shood like ta hire er vessy wi'

zum o' ye; bit your bad radin ood spwile her good.

The Dialect of the West of England; Particularly Somersetshire · 第 85 / 95 题