Napoleon had formed a very low estimate of human nature, and

consequently made great allowance for the infirmities incident

to humanity. Bourrienne reports him as saying, "Friendship is but

a name. I love no one; no, not even my brothers. Joseph perhaps a

little. And if I do love him, it is from habit, and because he is

my elder. Duroc! Ah, yes! I love him too. But why? His character

please me. He is cold, reserved, and resolute, and I really believe

that he never shed a tear. As to myself, I know well that I have

not one true friend. As long as I continue what I am, I may have

as many pretended friends as I please. We must leave sensibility

to the women. It is their business. Men should have nothing to do

with war or government. I am not amiable. No; I am not amiable. I

never have been. But I am just."

In another mood of mind, more tender, more subdued, he remarked,

at St. Helena, in reply to Las Casas, who with great severity was

condemning those who abandoned Napoleon in his hour of adversity:

"You are not acquainted with men. They are difficult to comprehend

if one wishes to be strictly just. Can they understand or explain

even their own characters? Almost all those who abandoned me would had

I continued to be prosperous, never perhaps have dreamed of their

own defection. There are vices and virtues which depend upon

circumstances. Our last trials were beyond all human strength! Besides

I was forsaken rather than betrayed; there was more weakness than

of perfidy around me. It was the denial of St. Peter . Tears and

penitence are probably at hand. And where will you find in the

page of history any one possessing a greater number of friends

and partisans? Who was ever more popular and more beloved? Who was

ever more ardently and deeply regretted? Here from this very rock

on viewing the present disorders in France who would not be tempted

to say that I still reign there? No; human nature might have appeared

in a more odious light."

Las Casas, who shared with Napoleon his weary years of imprisonment

at St. Helena says of him: "He views the complicated circumstances

of his from so high a point that individuals escape his notice. He

never evinces the least symptom of virulence toward those of whom

it might be supposed he has the greatest reason to complain. His

strongest mark of reprobation, and I have had frequent occasions

to notice it, is to preserve silence with respect to them whenever

they are mentioned in his presence. But how often has he been heard

to restrain the violent and less reserved expressions of those

about him?"

"And here I must observe," say Las Casas, "that since I have become

acquainted with the Emperor's character, I have never known him to

evince, for a single moment, the least feeling of anger or animosity

against those who had most deeply injured him. He speaks of them

coolly and without resentment, attributing their conduct in some

measure to the place, and throwing the rest to the account of human

weakness."

Marmont, who surrendered Paris to the allies was severely condemned

by Las Casas. Napoleon replied: "Vanity was his ruin. Posterity

will justly cast a shade upon his character, yet his heart will be

more valued than the memory of his career." "Your attachment for

Berthier," said Las Casas, "surprised us. He was full of pretensions

and pride." "Berthier was not with out talent." Napoleon replied,

"and I am far from wishing to disavow his merit, or my partiality;

but he was so undecided!" He was very harsh and overbearing." Las

Casas rejoined. "And what, my dear Las Casas," Napoleon replied,

"is more overbearing than weakness which feels itself protected

by strength! Look at women for example." This Berthier had with

the utmost meanness, abandoned his benefactor, and took his place

in front of the carriage of Louis XVIII. as he rode triumphantly

into Paris. "The only revenge I wish on this poor Berthier," said

Napoleon at the time, "would be to see him in his costume of captain

of the body-guard of Louis."

Says Bourrienne, Napoleon's rejected secretary, "The character

of Napoleon was not a cruel one. He was neither rancorous nor

vindictive. None but those who are blinded by fury, could have

given him the name of Nero or Caligula. I think that I have stated

his real fault with sufficient sincerity to be believed upon my

word. I can assert that Bonaparte, apart from politics, was feeling

kind, and accessible to pity. He was very fond of children, and a

bad man has seldom that disposition. In the habits of private life

he had and the expression is not too strong, much benevolence and

great indulgence for human weakness. A contrary opinion is too

firmly fixed in some minds for me to hope to remove it. I shall,

I fear, have opposers; but I address myself to those who are in

search of truth. I lived in the most unreserved confidence with

Napoleon until the age of thirty-four years, and I advance nothing

lightly." This is the admission of one who had been ejected from

office by Napoleon, and who become a courtier of the reinstated

Bourbons. It is a candid admission of an enemy.

The ships weighed anchor in the darkness of the night, hoping

before the day should dawn to escape the English cruisers which

were hovering about Alexandria. Unfortunately, at midnight, the wind

died away, and it became almost perfectly calm. Fearful of being

captured, some were anxious to seek again the shore. "Be quiet,"

said Napoleon, "we shall pass in safety."

Admiral Gantheaume wished to take the shortest route to France.

Napoleon, however, directed the admiral to sail along as near as

possible the coast of Africa, and to continue that unfrequented

route, till the ships should pass the Island of Sardinia. "In the

mean while," said he, "should an English fleet present itself,

we will run ashore upon the sands, and march, with the handful of

brave men and the few pieces of artillery we have with us, to Oran

or Tunis, and there find means to re-embark." Thus Napoleon, is

this hazardous enterprise braved every peril. The most imminent and

the most to be dreaded of all was captivity in an English prison.

For twenty days the wind was so invariable adverse, that the ships

did not advance three hundred miles. Many were so discouraged and

so apprehensive of capture that it was even proposed to return to

Alexandria. Napoleon was much in the habit of peaceful submission

to that which he could not remedy. During all these trying weeks

he appeared perfectly serene and contented. To the murmuring of

his companions he replied, "We shall arrive in France in safety. I

am determined to proceed at all hazards. Fortune will not abandon

us." "People frequently speak," says Bourrienne, who accompanied

Napoleon upon this voyage, "of the good fortune which attaches to

an individual, and even attends him this sort of predestination,

yet, when I call to mind the numerous dangers which Bonaparte

escaped in so many enterprises, the hazards he encountered, the

chances he ran, I can conceive that others may have this faith.

But having for a length of time studied the 'man of destiny',

I have remarked that what was called his fortune was, in reality,

his genius; that his success was the consequence of his admirable

foresight--of his calculations, rapid as lightning, and of the

conviction that boldness is often the truest wisdom. If, for example,

during our voyage from Egypt to France, he had not imperiously

insisted upon pursuing a course different from that usually taken,

and which usual course was recommended by the admiral, would he

have escaped the perils which beset his path! Probably not. And

was all this the effect of chance. .......... Certainly not."

During these days of suspense Napoleon, apparently as serene in

spirit as the calm which often silvered the unrippled surface of the

sea held all the energies of his mind in perfect control. A choice

library he invariably took with him wherever he went. He devoted

the hours to writing study, finding recreation in solving the most

difficult problems in geometry, and in investigating chemistry and

other scientific subjects of practical utility. He devoted much

time to conversation with the distinguished scholars whom he had

selected to accompany him. His whole soul seemed engrossed in the

pursuit of literary and scientific attainments. He also carefully,

and with most intense interest, studied the Bible and Koran,

scrutinizing, with the eye of a philosopher, the antagonistic

system of the Christian and the Moslem. The limity of the Scriptures

charmed him. He read again and again, with deep admiration,

Christ's sermon upon the mount and called his companions form their

card-tables, to read it to them, that they might also appreciate its

moral beauty and its eloquence. "You will ere long, become devout

yourself," said one of his infidel companions. "I wish I might

become so," Napoleon replied. "What a solace Christianity must be

to one who has an undoubting conviction of its truth." But practical

Christianity he had only seen in the mummeries of the papal church.

Remembering the fasts, the vigils, the penances, the cloisters,

the scourgings of a corrupt Christianity, and contrasting them with

the voluptuous paradise and the sensual houries which inflamed the

eager vision of the Moslem, he once exclaimed in phrase characteristic

of his genius, "The religion of Jesus is a threat, that of Mohammed."

The religion of Jesus is not a threat. Though the wrath of God

shall fall upon the children of disobedience, our Saviour invites

us, in gentle accents, to the green pastures and the still waters

of the Heavenly Canaan; to cities resplendent with pearls and

gold; to mansions of which God is the architect; to the songs of

seraphim, and the flight of cherubim, exploring on tireless pinion

the wonders of infinity; to peace of conscience and rapture dwelling

in pure heart and to blest companionship loving and beloved; to

majesty of person and loftiness of intellect; to appear as children

and as nobles in the audience-chamber of God; to an immorality of

bliss. No! the religion of Jesus is not a threat, though it has too

often been thus represented by its mistaken or designing advocates.

One evening a group of officers were conversing together, upon the

quarter deck, respecting the existence of God. Many of them believed

not in his being. It was a calm, cloudless, brilliant night. The

heavens, the work of God's fingers, canopied them gloriously. The

moon and the stars, which God had ordained beamed down upon them

with serene lustre. As they were flippantly giving utterance to

the arguments of atheism. Napoleon paced to and fro upon the deck,

taking no part in the conversation, and apparently absorbed in his

own thoughts. Suddenly he stopped before them and said, in those

tones of dignity which ever overawed, "Gentlemen, your arguments

are very fine. But who made all those worlds, beaming so gloriously

above us? Can you tell me that?" No one answered. Napoleon resumed his

silent walk, and the officers selected another topic for conversation.

In these intense studies Napoleon first began to appreciate the

beauty and the sublimity of Christianity. Previously to this, his

own strong sense had taught him the principles of a noble toleration;

and Jew, Christian, and Moslem stood equally regarded before him.

Now he began to apprehend the surpassing excellence of Christianity.

And though the cares of the busiest life through which a mortal

has ever passed soon engrossed his energies, this appreciation and

admiration of the gospel of Christ, visibly increased with each

succeeding year. He unflinchingly braved the scoffs of infidel Europe,

in re-establishing the Christian religion in paganized France. He

periled his popularity with the army, and disregarded the opposition

of his most influential friends, from his deep conviction of

the importance of religion to the welfare of the state. With the

inimitable force of his own glowing eloquence, he said to Montholon,

at St. Helena, "I know men, and I tell you that Jesus Christ is

not a man! The religion of Christ is a mystery, which subsists by

its own force, and proceeds from a mind which is not a human mind.

We find in it a marked individuality which originated a train of

words and maxims unknown before. Jesus borrowed nothing from our

knowledge. He exhibited himself the perfect example of his precepts.

Jesus is not a philosopher: for his proofs are his miracles, and

from the first his disciples adored him. In fact, learning and

philosophy are of no use for salvation; and Jesus came into the

world to reveal the mysteries of heaven and the laws of the spirit.

Alexander, Caesar, Charlemagne, and myself have founded empires.

But upon what did we rest the creations of our genius? upon force

. Jesus Christ alone founded his empire upon love. And at this

moment millions of men would die for him. I die before my time,

and my body will be given back to earth, to become food for worms.

Such is the fate of him who has been called the great Napoleon.

What an abyss between my deep misery and the eternal kingdom of

Christ, which is proclaimed, loved, and adored, and which is extending

over the whole earth! Call you this dying? Is it not living rather?

The death of Christ is the death of a God!"

At the time of the invasion of Egypt, Napoleon regarded all forms

of religion with equal respect. And though he considered Christianity

superior, in intellectuality and refinement, to all other modes

of worship, he did not consider any religion as of divine origin.

At one time, speaking of the course which he pursued in Egypt, he

said, "Such was the disposition of the army, that in order to induce

them to listen to the bare mention of religion, I was obliged to

speak very lightly on the subject; to place Jews beside Christians,

and rabbis beside bishops. But after all it would not have been so

very extraordinary had circumstances induced me to embrace Islamism.

But I must have had good reasons for my conversion. I must have

been secure of advancing at least as far as the Euphrates. Change

of religion for private interest is inexcusable. But it may be

pardoned in consideration of immense political results. Henry IV.

said, Paris is well worth a mass . Will it then be said that the

dominion of the East, and perhaps the subjugation of all Asia,

were not worth a turban and a pair of trousers ? And in truth the

whole matter was reduced to this. The sheiks had studied how to

render it easy to us. They had smoothed down the great obstacles,

allowed us the use of wine, and dispensed with all corporeal

formalities. We should have lost only our small-clothes and hats."

Of the infidel Rousseau, Napoleon ever spoke in terms of severe

reprobation. "He was a bad man, a very bad man," said he, "he

caused the revolution." "I was not aware," another replied, "that

you considered the French Revolution such an unmixed evil." "Ah,"

Napoleon rejoined, "you wish to say that without the revolution you

would not have had me. Nevertheless, without the revolution France

would have been more happy." When invited to visit the hermitage

of Rousseau, to see his cap, table, great chair, &c., he exclaimed,

"Bah! I have no taste for such fooleries. Show them to my brother

Louis. He is worthy of them."

Probably the following remarks of Napoleon, made at St. Helena,

will give a very correct idea of his prevailing feeling upon the

subject of religion. "The sentiment of religion is so consolatory,

that it must be considered a gift from Heaven. What a resource

would it not be for us here, to possess it. What rewards have I

not a right to expect, who have run a career so extraordinary, so

tempestuous, as mine has been, without committing a single crime.

And yet how many might I not have been guilty of? I can appear

before the tribunal of God, I can await his judgment, without fear.

He will not find my conscience stained with the thoughts of murder

and poisonings; with the infliction of violent and premeditated

deaths, events so common in the history of those whose lives resemble

mine. I have wished only for the power, the greatness, the glory of

France. All my faculties, all my efforts, all my movements, were

directed to the attainment of that object. These can not be crimes.

To me they appeared acts of virtue. What then would be my happiness,

if the bright prospect of futurity presented itself to crown the

last moments of my existence."

After a moment's pause, in which he seemed lost in thought, he

resumed: "But, how is it possible that conviction can find its way

to our hearts, when we hear the absurd language, and witness the

iniquitous conduct of the greater part of those whose business it

is to preach to us. I am surrounded by priests, who repeat incessantly

that their reign is not of this world; and yet they lay their hands

upon every thing which they can get. The Pope is the head of that

religion which is from Heaven. What did the present chief pontiff,

who is undoubtedly a good and a holy man, not offer, to be allowed

to return to Rome. The surrender of the government of the church,

of the institution of bishops was not too much for him to give, to

become once more a secular prince.

"Nevertheless," he continued, after another thoughtful pause, "it

can not be doubted that, as emperor, the species of incredulity

which I felt was beneficial to the nations I had to govern. How could

I have favored equally sects so opposed to one another, if I had

joined any one of them? How could I have preserved the independence

of my thoughts and of my actions under the control of a confessor,

who would have governed me under the dread of hell!" Napoleon closed

this conversation, by ordering the New Testament to be brought.

Commencing at the beginning, he read aloud as far as the conclusion

of our Savior's address to his disciples upon the mountain. He

expressed himself struck with the highest admiration, in contemplating

its purity, its sublimity, and the beautiful perfection of its

moral code.

For forty days the ships were driven about by contrary winds, and

on the 1st of October they made the island of Corsica, and took

refuge in the harbor of Ajaccio. The tidings that Napoleon had

landed in his native town swept over the island like a gale, and

the whole population crowded to the port to catch a sight of their

illustrious countryman. "It seemed," said Napoleon, "that half of

the inhabitants had discovered traces of kindred." But a few years

had elapsed since the dwelling of Madame Letitia was pillaged by the

mob, and the whole Bonaparte family, in penury and friendlessness,

were hunted from their home, effecting their escape in an open

boat by night. Now, the name of Bonaparte filled the island with

acclamations. But Napoleon was alike indifferent to such unjust

censure, and to such unthinking applause. As the curse did not

depress, neither did the hosanna elate.

After the delay of a few days in obtaining supplies, the ships

again weighed anchor, on the 7th of October, and continued their

perilous voyage. The evening of the next day, as the sun was going

down in unusual splendor, there appeared in the west, painted in

strong relief against his golden rays, an English squadron. The

admiral, who saw from the enemy's signals that he was observed,

urged an immediate return to Corsica. Napoleon, convinced that

capture would be the result of such a manoeuvre, exclaimed, "To do

so would be to take the road to England.

I am seeking that to France. Spread all sail. Let every one be at

his post. Steer to the northwest. Onward." The night was dark, the

wind fair. Rapidly the ships were approaching the coast of France,

through the midst of the hostile squadron, and exposed to the most

imminent danger of capture. Escape seemed impossible. It was a

night of fearful apprehension and terror to all on board, excepting

Napoleon. He determined, in case of extremity, to throw himself

into a boat, and trust for safety to darkness and the oars. With the

most perfect self-possession and composure of spirits, he ordered

the long-boat to be prepared, selected those whom he desired to

accompany him, and carefully collected such papers as he was anxious

to preserve. Not an eye was closed during the night. It was indeed

a fearful question to be decided. Are these weary wanderers, in a

few hours, to be in the embrace of their wives and their children,

or will the next moment show them the black hull of an English

man-of war, emerging from the gloom, to consign them to lingering

years of captivity in an English prison? In this terrible hour

no one could perceive that the composure of Napoleon was in the

slightest degree ruffled. The first drawn of the morning revealed

to their straining vision the hills of France stretching along

but a few leagues before them, and far away, in the northeast, the

hostile squadron, disappearing beneath the horizon of the sea. The

French had escaped. The wildest bursts of joy rose from the ships.

But Napoleon gazed calmly upon his beloved France, with pale cheek

and marble brow, too proud to manifest emotion. At eight o'clock

in the morning the four vessels dropped anchor in the little harbor

of Frejus. It was the morning of the 8th of October. Thus for fifty

days Napoleon had been tossed upon the waves of the Mediterranean,

surrounded by the hostile flects of England, Russia, and Turkey,

and yet had eluded their vigilance.

This wonderful passage of Napoleon, gave rise to many caricatures,

both in England and France. One of these caricatures, which was

conspicuous in the London shop windows, possessed so much point and

historic truth, that Napoleon is said to have laughed most heartily

on seeing it. Lord Nelson, as is well known, with all his heroism,

was not exempt from the frailties of humanity. The British admiral

was represented as guarding Napoleon. Lady Hamilton makes her

appearance, and his lordship becomes so engrossed in caressing the

fair enchantress, that Napoleon escapes between his legs. This was

hardly a caricature. It was almost historic verity. While Napoleon

was struggling against adverse storms off the coast of Africa,

Lord Nelson, adorned with the laurels of his magnificent victory,

in fond dalliance with his frail Delilah, was basking in the courts

of voluptuous and profligate kings. "No one," said Napoleon, "can

surrender himself to the dominion of love, without the forfeiture

of some palms of glory."

When the four vessels entered the harbor of Frejus, a signal at

the mast-head of the Muiron informed the authorities on shore that

Napoleon was on board. The whole town was instantly in commotion.

Before the anchors were dropped the harbor was filled with boats,

and the ships were surrounded with an enthusiastic multitude,

climbing their sides, thronging their decks, and rending the air

with their acclamations. All the laws of quarantine were disregarded.

The people, weary of anarchy, and trembling in view of the approaching

Austrian invasion, were almost delirious with delight in receiving

thus as it were from the clouds, a deliverer, in whose potency they

could implicitly trust. When warned that the ships had recently

sailed from Alexandria, and that there was imminent danger that the

plague, might be communicated, they replied, "We had rather have

the plague than the Austrians," Breaking over all the municipal

regulations of health, the people took Napoleon, almost by violence,

hurried him over the side of the ship to the boats, and conveyed

him in triumph to the shore. The tidings had spread from farm-house

to farm-house with almost electric speed, and the whole country

population, men, women, and children, were crowding down to the

shore. Even the wounded soldiers in the hospital, left their cots

and crawled to the beach, to get a sight of the hero. The throng

became so great that it was with difficulty that Napoleon could

land. The gathering multitude, however, opened to the right and the

left, and Napoleon passed through them, greeted with the enthusiastic

cries of "Long live the conqueror of Italy, the conqueror of Egypt,

the liberator of France." The peaceful little harbor of Frejus was

suddenly thrown into a state of the most unheard of excitement.

The bells rang their merriest peels. The guns in the forts rolled

forth their heaviest thunders over the hills and over the waves;

and the enthusiastic shouts of the ever increasing multitudes,

thronging Napoleon, filled the air. The ships brought the first

tidings, of the wonderful victories of Mount Tabor and of Aboukir.

The French, humiliated by defeat, were exceedingly elated by this

restoration of the national honor. The intelligence of Napoleon's

arrival was immediately communicated, by telegraph, to Paris, which

was six hundred miles from Frejus.

Napoleon Bonaparte · 第 9 / 12 段