W. SPARROW SIMPSON, B.A.

_Moke_ (Vol. v., p. 374).--With the Editor of "N. & Q." I think the

interpretation of "muck" for the old word used by Wyckliffe is "not

satisfactory:" I therefore suggest another, perhaps equally

questionable. Every rustic in grazing districts knows, that in the hot

season of the year sheep are liable to be fearfully flyblown in their

living flesh; and that the maggots thence resulting are called _mokes_,

or mawks. Is not the preacher's allusion in the text to certain

shepherds, or rather sheep of Christ's flock, who, rather than give one

of their _mokes_ to help one of their "needy brethren," will allow

themselves to "perish" and "be taken of" these maggots? The term in

question is, or was formerly, in provincial use as a metonym for

lendiculosity in a figurative sense--a tetchy, whimsical individual,

being said to be "maggoty," _vulgo_, _mokey_. Lendix has not, however,

in all cases been treated with abhorrence; for one of the elder Wesleys

not only printed a book of rhymes with the title of _Maggots_, but

prefixed to it his portrait, with one of these _animi impetu concitari_

represented as creeping on the forehead!

Notes and Queries, Vol. V, Number 132, May 8, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 96 / 164 题