C.

_Cock-and-Bull Stories_ (Vol. v., p. 414.).--It may be doubted whether

Mr. Faber will thank J. R. R. for republishing his absurd blunder. It

must not, however, be allowed to gain a settlement in "N. & Q.," or to

pass for a real explanation, while it is in reality one of the most

unfortunate "cock-and-bull" stories that ever was invented. The truth

is, that Reinerius, a writer of the Middle Ages, lays it to the charge

of the Waldenses that they did not hold the traditions of the Church

and, by way of instance, he specifies that they did _not_ believe (as,

he took for granted, all his orthodox readers _did_) that the cock on

the church steeple was symbolical of a doctor or teacher. Reinerius did

not think of adding a word of explanation about its overlooking the

parish from its elevated position, or of its prescriptive right from the

days of St. Peter to do a pastor's office by reminding men of the duty

of repentance, or of any of the things which writers on symbolism had

said, or might say. He nakedly states, "Item, mysticum sensum in divinis

scripturis refutant: præcipue in dictis et actis ab Ecclesia traditis:

ut quod gallus super campanile significat Doctorem." Mr. Faber, who was

somewhat out of his way in dealing with the thoughts and language of

mediæval writers, catching a sight of this passage, blundered between a

_bell_ and a _belfry_, put _campanum_ for _campanile_, and thus got an

idea of a "cock-on-a-bell," and that this symbol meant a doctor.

Whereupon it occurred to him to set the world right with the wonderful

discovery which J. R. R. has revived for the amusement of your readers.

Notes and Queries, Vol. V, Number 132, May 8, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 92 / 164 题