I think this very genteel at seventy-five.

Do you know that I have bought the Jupiter Serapis as well as the

Julio Clovio!(569) Mr. * * * * assures me he has seen six of the

head, and not one of them so fine, or so well preserved. I am

glad Sir Joshua Reynolds saw no more excellence in the Jupiter

than in the Clovio; or the Duke of Portland, I suppose, would

have purchased it, as he has the vase for a thousand pounds. I

would not change. I told Sir William Hamilton and the late

Duchess, when I never thought it would be mine, that I had rather

have the head than the vase.- I shall long for Mrs. Damer to make

a bust to it, and then it will be still more valuable. I have

deposited both the Illumination(570) and the Jupiter in Lady

Di.'s cabinet,(571) which is worthy of them. And here my

collection winds up; I will not purchase trumpery after such

jewels. Besides, every thing is much dearer in old age, as one

has less time to enjoy. Good night!

(569) At the sale Of the Duchess-dowager of Portland.

(570) The Book of Psalms, with twenty-one illuminations, by Don

Julio Clovio, scholar of Julio Romano-E.

(571) A cabinet at Strawberry Hill, built in 1776, to receive

seven incomparable drawings of Lady Diana Beauclere, for

Walpole's tragedy of "The Mysterious Mother."-E.

Letter 302 To Richard Gough, Esq.

Berkeley Square, June 21, 1786. (page 383)

On coming to town yesterday upon business, I found, Sir, your

very magnificent and most valuable present,(572) for which I beg

you will accept my most grateful thanks. I am impatient to

return to Twickenham, to read it tranquilly. As yet I have only

had time to turn the prints over, and to read the preface; but I

see already that it is both a noble and laborious work, and -will

do great honour both to you and to your country. Yet one

apprehension it has given me-I fear not living to see the second

part! Yet I shall presume to keep it Unbound; not only till it

is perfectly dry and secure, but, as I mean the binding should be

as fine as it deserves, I should be afraid of not having both

volumes exactly alike.

Your partiality, I doubt, Sir, has induced you to insert a paper

not so worthy of the public regard as the rest of your splendid

performance. My letter to Mr. Cole,(573) which I am sure I had

utterly forgotten .to have ever written, was a hasty indigested

sketch, like the rest of my scribblings, and never calculated to

lead such well-meditated and accurate works as yours. Having

lived familiarly with Mr. Cole, from our boyhood, I used to write

to him carelessly on the occasions that occurred. As it was

always on subjects of' no importance, I never thought of

enjoining secrecy. I could not foresee that such idle

Communications would find a place in a great national work, or I

should have been more attentive to 'what I said. Your taste,

Sir, I fear, has for once been misled; and I shall be sorry for

having innocently blemished a single page. Since your partiality

(for such it certainly was) has gone so far, I flatter myself you

will have retained enough to accept, not a retribution, but a

trifling mark of my regard, in the little volume that accompanies

this; in which you will find that another too favourable reader

has bestowed on me more distinction than I could procure for

myself, by turning my slight Essay on Gardening(574) into the

pure French of the last age;(575) and, which is wonderful, has

not debased Milton by French poetry: on the contrary, I think

Milton has given a dignity to French poetry--nay, and harmony;

both which I thought that language almost incapable of receiving.

As I would wish to give all the value I can to my offering, I

Will mention, that I have printed but four hundred copies, half

of which went to France; and as this is an age in which mere

rarities are preferred to commoner things of intrinsic worth,-as

I have found by the ridiculous prices given for some of my

insignificant publications, merely because they are scarce,-I

hope, under the title of a kind of curiosity, my thin piece will

be admitted into your library. If you would indulge me so far,

Sir, as to let me know when I might hope to see the second part,

I would calculate how many more fits of the gout I may weather,

and would be still more strict in my regimen. I hope, at least,

that you will not wait for the engravers, but will accomplish the

text for the sake of the world: in this I speak disinterestedly.

Though you are much younger than I am, I would have your part of

the work secure - engravers may always proceed, or be found;

another author cannot.

(572) The first volume of Mr. Gough's "Sepulchral Monuments in

Great Britain."-E.

(573) See vol. iii., Aug. 12, 1769, letter 366.-E.

(574) The author of "The Pursuits of Literature",--

"Well pleased to see

Walpole and Nature may, for once, agree,"

adds, in a note, "read (it well deserves the attention) that

quaint, but most curious and learned writer's excellent Essay on

Modern Gardening."-E.

(575) Besides Walpole's Essay on Modern Gardening, the Duc do

Nivernois translated Pope's Essay on Man, and a portion of

Milton's Paradise Lost, into French verse.-E.

Letter 303 To The Earl Of Strafford.

Strawberry Hill, August 29, 1786. (page 384)

Since I received the honour of your lordship's last, I have been

at Park-place for a few days. Lord and Lady Frederick Campbell

and Mrs. Damer were there. We went on the Thames to see the new

bridge at Henley, and Mrs. Damer's colossal masks. There is not

a sight in the island more worthy of being visited. The bridge

is as perfect as if bridges were natural productions, and as

beautiful as if it had been built"for Wentworth Castle; and the

masks, as if the Romans had left them here. We saw them in a

fortunate moment; for the rest of the time was very cold and

uncomfortable, and the evenings as chill as many we have had

lately. In short, I am come to think that the beginning of an

old ditty, which passes for a collection of blunders, was really

an old English pastoral, it is so descriptive of our climate:

"Three children sliding on the ice

All on a summer's day----"

I have been overwhelmed more than ever by visitants to my house.

Yesterday I had Count Oginski,(576) who was a pretender to the

crown of Poland at the last election, and has been stripped of

most of a vast estate. He had on a ring of the new King of

Prussia, or I should have wished him joy on the death Of One of

the plunderers of his country.(577)

It has long been my opinion that the out-pensioners of Bedlam are

so numerous, that the shortest and cheapest way would be to

confine in Moorfields the few that remain in their senses, who

would then be safe; and let the rest go at large. They are the

out-pensioners who are for destroying poor dogs! The whole

canine race never did half so much mischief as Lord George

Gordon; nor even worry hares, but when hallooed on by men. As it

is a persecution of animals, I do not love hunting; and what old

writers mention as a commendation makes me hate it the more, its

being an image of war. Mercy on us! that destruction of any

species should be a sport or a merit! What cruel unreflecting

imps we are! Every body is unwilling to die; yet sacrifices the

lives of others to momentary -pastime, or to the still emptier

vapour, fame! A hero or a sportsman who wishes for longer life is

desirous of prolonging devastation. We shall be crammed, I

suppose, with panegyrics and epitaphs on the King of Prussia; I

am content that he can now have an epitaph. But, alas! the

Emperor will write one for him probably in blood! and, while he

shuts up convents for the sake of population, will be stuffing

hospitals .With maimed soldiers, besides making thousands of

widows!

I have just been reading a new published history of the Colleges

in Oxford, by Anthony Wood; and there found a feature in a

character that always offended me, that of Archbishop Chicheley,

who prompted Henry the Fifth to the invasion of France, to divert

him from squeezing the overgrown clergy. When that priest

meditated founding All Souls, and "consulted his friends (who

seem to have been honest men) what great matter of piety he had

best perform to God in his old age, he was advised by them to

build an hospital for the wounded and sick soldiers that daily

returned from the wars then had in France;"-I doubt his grace's

friends thought as I do of his artifice "but," continues the

historian, "disliking those motions, and valuing the welfare of

the deceased more than the wounded and diseased, he resolved with

himself to promote his design, which was, to have masses said for

the King, Queen, and himself, etc. while living, and for their

souls when dead." And that mummery the old foolish rogue thought

more efficacious than ointments and medicines for the wretches he

had made! And of the chaplains and clerks he instituted in that

dormitory, one was to teach grammars and another prick-song. How

history makes one shudder and laugh by turns! But I fear I have

wearied your lordship with my idle declamation, and you will

repent having commanded me to send you more letters.

(576) Father of Count Michel Oginski, the associate

of Kosciusko, and author of "Memoires sur la Pologne et les

Polonais, depuis 1788 jusqu'`a la fin de 1815;" in four volumes

octavo. Paris, 1826.-E.

(577) Frederick the Great had died on the 17th, at Berlin.-E.

Letter 304 To The Hon. H. S. Conway.

Strawberry Hill, Oct. 29, 1786. (page 386)

I was sorry not to be apprised of your intention of going to

town, where I would have met you; but I knew it too late, both as

I was engaged, and as you was to return so soon. I mean to come

to Park-place in a week or fortnight: but I should like to know

what company you expect, or do not expect; for I had rather fill

up your vacancies than be a supernumerary. Lady Ossory has sent

me two charades made by Colonel Fitzpatrick: the first she says

is very easy, the second very difficult. I have not come within

sight of the easy one; and, though I have a guess at the other, I

do not believe I am right; and so I send them to you, who are

master-general of the Oedipuses.

The Letters of Horace Walpole, Earl of Orford — Volume 4 · 第 36 / 46 题