Et simili frondescet Virga metallo."

I endeavoured to give our antiquaries a little wrench towards

taste--but it was in vain. Sandby and our engravers have lent

them a great deal--but there it stops. Captain Grose's

dissertations are as dull and silly as if they were written for

the Ostrogoth maps of the beginning of the new Topography: and

which are so square and incomprehensible, that they look as if

they were ichnographics of the New Jerusalem. I am delighted

with having done with the professions of author and printer, and

intend to be most comfortably lazy, I was going to say idle (but

that would not be new) for the rest of my days.

If there was a peace, I would build my offices--if there is not

soon, we shall be bankrupt--nay, I do not know what may happen as

it is. Well! Mr. Grose will have plenty of ruins to engrave!

The Royal Academy will make a fine mass, with what remains of old

Somerset-house.

Adieu! my good Sir. Let me know you are well. You want nothing

else, for you can always amuse Yourself, and do not let the

foolish world disturb you. Yours most sincerely.

(401) The Hon. Daines Barrington, fourth son of John first

Viscount Barrington, second Justice of Chester, and author of

"Observations on the Statutes," etc. He was eminent in natural

history, and in several branches of literature; and died in

1800.-E.

Letter 203 To The Rev. Mr. Cole.

Berkeley Square, Nov. 30, 1780. (page 260)

I am sorry, my dear Sir, that you should be so humble with me,

your ancient friend, and to whom you have ever been so liberal,

as to make an apology for desiring me to grant the request of

another person. I am not less sorry that I shall not, I fear, be

able to comply with it; and you must have the patience to hear my

reason,,-,. The first edition of the Anecdotes was of three

hundred, of the two first volumes; and of as many of the third

volume, and of the volume of Engravers. Then there was an

edition of three hundred of all four. Unluckily, I did not keep

any number back of the two first volumes, and literally have none

but those I reserved for myself. Of the other two I have two or

three: and, I believe, I have a first, but without the cuts. If

I can,.with some odd volumes that I kept for corrections, make

out a decent set, the library of the University shall have them;

but you must not promise them, lest I should not be able to

perform.

Of my new fourth volume I printed six hundred; but as they can be

had, I believe not a third part is sold. This is a very plain

lesson to me, that my editions sell for their curiosity, and not

for any merit in them: and so they would if I printed Mother

Goose's Tales, and but a few. As my Anecdotes of Painting have

been published at such distant periods, and in three divisions,

complete sets will be seldom seen; so, If I am humbled as an

author, I may be vain as a printer; and, when one has nothing

else to be vain of, it is certainly very little worth while to be

proud of that.

I will now trust you with a secret, but beg Mr. Gough may not

know it, for he will print it directly. Though I forgot Alma

Mater, I have not forgotten my Alma Nutrices, wet or dry, I mean

Eton and King's. I have laid aside for them, and left them in my

will, as complete a set as I could, of all I have printed. A few

I did give them at first; but I have for neither a perfect set of

the Anecdotes, I mean not the two first volumes. I should be

much obliged to you, if, without naming me, you could inform

yourself if I did send to King'S those two first volumes--I

believe not. '

I will now explain what I said above of Mr. Gough. He has

learnt, I suppose from my engravers, that I have had some views

of Strawberry-hill engraved. Slap-dash, down it went, and he has

even specified each view in his second volume. This curiosity is

a little impertinent; but he has made me some amends by a new

blunder, for he says they are engraved for a second edition of my

Catalogue. Now I have certainly printed but one edition, for

which the prints are designed. He says truly, that I printed but

a few for use; consequently, I by no means wished the whole world

should know it; but he is silly, and so I will say no more about

him. Dr. Lort called yesterday, and asked if I had any message

for you; but I had written too lately.

Mr. Pennant has been, as I think I told you, in town: by this

time I conclude he is, as Lady Townley says of fifty pounds, all

over the kingdom. When Dr. Lort returns, I shall be very glad to

read your transcript of Wolsey's Letters; for, in your hand, I

can read them. I will not have them but by some very safe

conveyance, and will return them with equal care.

I can have no objection to Robin Masters being wooden-head of the

Antiquarian Society; but, I suppose, he is not dignified enough

for them. I should prefer the Judge too, because a coif makes

him more like an old woman, and I reckon that Society the

midwives of superannuated miscarriages. I am grieved for the

return of your headaches--I doubt you write too much. Yours most

sincerely.

P. S. It will be civil to tell Dr. Farmer that I do not know

whether I can obey his commands , but that I will if I can. As

to a distinguished place, I beg not to be preferred to much

better authors; nay, the more conspicuous, the more likely to be

stolen for the reasons I have given you, of there being few

complete sets, and true collectors are mighty apt to steal.

Letter 204 To Sir David Dalrymple.(402)

Dec. 11, 1780. (page 261)

I should have been shamefully ungrateful, Sir, if I could ever

forget all the favours I have received from you, and had omitted

any mark of respect to you that it was in my power to show.

Indeed, what you are so good as to thank me for was a poor

trifle, but it was all I had or shall have of the kind. It was

imperfect too, as some painters Of name have died since it was

printed, which was nine years ago. They will be added with your

kind notices, should I live, which is not probable, to see a new

edition wanted. Sixty-three years, and a great deal of illness,

are too speaking mementos not to be attended to; and when the

public has been more indulgent than one had any right to expect,

it is not decent to load it with one's dotage.

I believe, Sir, that I may have been over-candid to Hogarth, and

fail his spirit and youth and talent may have hurried him into

more real caricatures than I specified . yet he certainly

restrained his bent that way pretty early. Charteris(403) I have

seen; but though Some years older than you, Sir, I cannot say I

have at all a perfect idea of him: nor did I ever hear the

curious anecdote you tell me of ' the banker and my father. I

was much better acquainted with bishop Blackbourne. He lived

within two doors of my father in Downing Street, and took much

notice of me when I was near man. It is not to be ungrateful and

asperse him, but to amuse you, if I give you some account of him

from what I remember.(404) He was perfectly a fine gentleman to

the last, to eighty-four; his favourite author was Waller, whom

he frequently quoted. In point of decorum, he was not quite so

exact as you have been told, Sir. I often dined with him, his

mistress, Mrs. Conwys, sat at the head of the table, and

Hayter,(405) his natural son by another woman, and very like him,

at the bottom, as chaplain: he was afterwards Bishop of London.

I have heard, but do not affirm it, that Mrs. Blackbourne, before

she died, complained of Mrs. Conwys being brought under the same

roof. To his clergy he was, I have heard, very imperious. One

story I recollect, which showed how much he was a man of this

world: and which the Queen herself repeated to my father. On the

King's last journey to Hanover, before Lady Yarmouth came over,

the Archbishop being With her Majesty, said to her, "Madam, I

have been with your minister Walpole, and he tells me that you

are a wise woman, and do not mind your husband's having a

mistress." He was a little hurt at not being raised to

Canterbury on Wake's death, and said to my father, "You did not

think on me: but it is true, I am too old, I am too old."

Perhaps, Sir, these are gossiping stories, but at least they hurt

nobody now.

I can say little, Sir, for my stupidity or forgetfulness about

Hogarth's poetry, which I still am not sure I ever heard, though

I knew him so well; but it is an additional argument for my

distrusting myself, if my memory fails, which is very possible.

A whole volume of Richardson's poetry has been published since my

volume was printed, not much to the honour of his muse, but

exceedingly so to that of his piety and amiable heart. You will

be pleased, too, Sir, with a story Lord Chesterfield told me (too

late too) of Jervas, who piqued himself on the reverse, on total

infidelity. One day that he had talked very indecently in that

strain, Dr. Arbuthnot, who was as devout as Richardson, said to

him, "Come, Jervas, this is all an air and affectation; nobody is

a sounder believer than you." "I!" said Jervase, "I believe

nothing." "Yes, but you do," replied the Doctor; "nay, you not

only believe, but practise: you are so scrupulous an observer of

the commandments, that you never make the likeness of any thing

that is in heaven, or on the earth beneath, or," etc.

I fear, Sir, this letter is too long for thanks, and that I have

been proving what I have said, of my growing superannuated; but,

having made my will in my last volume, you may look on this as a

codicil.

P. S. I had sealed my letter, Sir, but break it open, lest you

should think soon, that I do not know what I say, or break my

resolution lightly. I shall be able to send you in about two

months a very curious work that I am going to print, and is

actually in the press; but there is not a syllable of my writing

in it. It is a discovery just made of two very ancient

manuscripts, copies of which were found in two or three libraries

in Germany, and of which there are more complete manuscripts at

Cambridge. They are of the eleventh century at longest, and

prove that painting in oil was then known, above three hundred

years before the pretended invention of Van Dyck. The

manuscripts themselves will be printed, with a full introductory

Dissertation by the discoverer, Mr. Raspe, a very learned German.

formerly librarian to the Landgrave of Hesse, and who writes

English surprisingly well. The manuscripts are in the most

barbarous monkish Latin, and are much such works as our

booksellers publish of receipts for mixing colours, varnishes,

etc. One of the authors, who calls himself Theophilus, was a

monk; the other, Heraclitis, is totally unknown; but the proofs

are Unquestionable. As my press is out of order, and that

besides it would take up too much time to print them there, they

will be printed here at my expense, and if there is any surplus,

it will be for Raspe's benefit.

(402) Now first collected.

(403) The notorious Colonel Francis Charteris, to whom Hogarth

has accorded a conspicuous place in the first plate of his

Harlot's Progress. Pope describes him as "a man infamous for all

manner of vices," and thus introduces him into his third Moral

Essay:--

"Riches in effect,

No grace of Heaven, or token of th' Elect;

Given to the fool, the mad, the vain, the evil,

To Ward, to Waters, Chartres, and the devil!"

He died in Scotland, in 1731, at the age of sixty-two. The

populace, at his funeral, raised a great riot, almost tore the

body out of the coffin, and cast dead dogs, etc. into the grave

along with it.-E.

(404) See the note to vol. i. p. 314, letter 101.-E.

(405) For a refutation of Walpole's assertion, that Bishop Hayter

was a natural son of bishop Blackbourn's, see vol. ii. p. 100,

letter 39.-E.

Letter 205 To The Rev. Mr. Cole.

Berkeley Square, Dec. 19, 1780. (page 263)

I cannot leave you for a moment in error, my good Sir, when you

transfer a compliment to me, to which I have not the most slender

claim, and defraud another of it to whom it is due.

The friend of Mr. Gray, in whom authorship caused no jealousy or

variance, as Mr. Mainwaring says truly, is Mr. Mason. I

certainly never excelled in poetry, and never attempted the

species of poetry alluded to, odes. Dr. Lort, I suppose, is

removing to a living or a prebend, at least; I hope so. He may

run a risk if he carries his book to Lambeth. "Sono sonate venti

tre ore e mezza," as Alexander VIII. said to his nephew, when he

was chosen pope in extreme old age. My Lord of Canterbury's is

not extreme, but very tottering. I found in Mr. Gough's new

edition, that in the Pepysian library is a view of the theatre in

Dorset Gardens, and views of four or five other ancient great

mansions. Do the folk of Magdalen ever suffer copies of such

things to be taken? If they would, is there any body at

Cambridge that could execute them, and reasonably? Answer me

quite at your leisure; and, also, what and by whom is the altar-

piece that Lord Carlisle has given to King's. I did not know he

had been of our college. I have two or three plates of

Strawberry more than those you mention; but my collections are so

numerous, and from various causes my prints have been in such

confusion, that at present I neither know where the plates or

proofs are. I intend next summer to set about completing my plan

of the Catalogue and its prints; and when I have found any of the

plates or proofs, you shall certainly have those you want. There

are two large views of the house, one of the cottage, one of the

library, one of the front to the road, and the chimney-piece in

the Holbein room. I think these are all that are finished--oh!

yes, I believe the prior's garden; but I have not seen them these

two years. I was so ill the summer before last, that I attended

to nothing; the little I thought of in that way last summer, was

to get out my last volume of the Anecdotes; now I have nothing to

trouble myself about as an editor, and that not publicly, but to

finish my Catalogue--and that will be awkwardly enough; for so

many articles have been added to my collection since the

description was made, that I must add them in the appendix or

reprint it: and, what is more inconvenient, the positions of many

of the pictures have been changed; and so it will be a lame piece

of work. Adieu, my dear Sir! Yours most cordially.

Letter 206 To Sir David Dalrymple.(406)

Berkeley Square, Jan. 1, 1781. (page 264)

Your favourable opinion of my father, Sir, is too flattering(r to

me not to thank you for the satisfaction it gave me. Wit, I

think he had not naturally, though I am sure he had none from

affectation, as simplicity was a predominant feature in his

amiable composition. but he possessed that, perhaps, most true

species of wit, which flows from experience and deep knowledge of

mankind, and consequently had more in his later than in his

earlier years; which is not common to a talent that generally

flashes from spirits, though they alone cannot bestow it. When

you was once before so good, Sir, as to suggest to me an attempt

at writing my father's life, I probably made you one answer that

I must repeat now, which is, that a son's encomiums would be

attributed to partiality; and with my deep devotion to his

memory, I should ever suspect it in myself. But I will set my

repugnance in a stronger light, by relating an anecdote not

incurious. In the new edition of the Biographia Britannica, Dr.

Kippis, the tinker of it, reflecting on my having called the

former, Vindicatio Britannica, or Defence of Every body,

threatened that when he should come to my father's life he would

convince me that the new edition did not deserve that censure. I

confess I thought this but an odd sort of historian equity, to

reverse scripture and punish the sins of children upon their

fathers! However, I said nothing. Soon after Dr. Kippis himself

called on me, and in very gracious terms desired I would favour

him with anecdotes of my father's life. This was descending a

little from his censorial throne, but I took no notice; and only

told him, that I was so persuaded of the fairness of my father's

character, that I chose to trust it to the most unprejudiced

hands; and that all I could consent to was, that when he shall

have written it, if he would communicate it to me, I would point

out to him any material facts, if I should find any, that were

not truly noted. This was all I could contribute. Since that

time I have seen in the second volume a very gross accusation of

Sir Robert, at second or third hand, and to which the smallest

attention must give a negative. Sir Robert is accused of having,

out of spite, influenced the House of Commons to expel the late

Lord Barrington for the notorious job of the Hamburg

lottery.(407) Spite was not the ingredient most domineering in

my father's character; but whatever has been said of the

corruption or servility of Houses of Commons, when was there one

so prostitute, that it would have expelled one of their own

members for a fraud not proved, to gratify the vengeance of the

minister? and a minister must have been implacable indeed, and a

House of Commons profligate indeed, to inflict such a stigma on

an innocent man, because he had been attached to a rival

predecessor of the minister. It is not less strange that the

Hamburgher's son should not have vindicated his parent's memory

at the opportunity of the secret committee on Sir Robert, but

should wait for a manuscript memorandum of Serjeant Skinner after

the death of this last. I hope Sir Robert will have no such

apologist!

I do not agree less with you, Sir, in your high opinion of King

William. I think, and a far better judge, Sir Robert, thought

that Prince one of the wisest men that ever lived. Your bon-mot

of his was quite new to me. There are two or three passages in

the Diary of the second Earl of Clarendon that always struck me

as instances of wisdom and humour at once, particularly his

Majesty's reply to the lords who advised him (I think at

Salisbury,) to send away King James; and his few words, after

long patience, to that foolish lord himself, who harangued him on

the observance of his declaration. Such traits, and several of

Queen Anne (not equally deep) in the same journal, paint those

princes as characteristically as Lord Clarendon's able father

would have drawn them. There are two letters in the "Nugae

Antiquae," that exhibit as faithful pictures of Queen Elizabeth

and James the First, by delineating them in their private life

and unguarded hours.

You are much in the right, Sir, in laughing at those wise

personages, who not only dug up the corpse of Edward the First,

but restored Christian burial to his crown and robes. Methinks,

had they deposited those regalia in the treasury of the church,

they would have committed no sacrilege. I confess I have not

quite so heinous an idea of sacrilege as Dr. Johnson. Of all

kinds of robbery, that appears to me the lightest species which

injures nobody. Dr. Johnson is so pious, that in his journey to

your country, he flatters himself that all his readers will join

him in enjoying the destruction of two Dutch crews, who were

swallowed up by the ocean after they had robbed a church.(408) I

doubt that uncharitable anathema is more in the spirit of the Old

Testament than of the New.

(406) Now first published.

(407) See ant`e, p. 201, letter 147.-E.

(408) The following are Johnson's words:--"The two churches of

Elgin were stripped, and the lead was shipped to be sold in

Holland: I hope every reader will rejoice that this cargo of

sacrilege was lost at sea."-E.

Letter 207 To The Hon. H. S. Conway.

January 3, 1781. (page 266)

After I had written my note to you last night, I called on * * *

* who gave me the dismal account of Jamaica,(409) that you will

see in the Gazette, and of the damage done to our shipping.

Admiral Rowley is safe; but they are in apprehensions for

Walsingham. He told me too what is not in the Gazette; that of

the expedition against the Spanish settlements, not a single man

survives! The papers to-day, I see, speak of great danger to

Gibraltar.

Your brother repeated to me his great desire that you should

publish your speech,(410) as he told you. I do not conceive why

he is so eager for it, for he professes total despair about

America. It looks to me as if there was a wish of throwing the

blame somewhere; but I profess I am too simple to dive into the

objects of shades of intrigues: nor do I care about them. We

shall be reduced to a miserable little island; and from a mighty

empire sink into as insignificant a country as Denmark or

Sardinia! When our trade and marine are gone, the latter of

which we keep up by unnatural efforts, to which our debt will put

a stop, we shall lose the East Indies as Portugal did; and then

France will dictate to us more imperiously than ever we did to

Ireland, which is in a manner already gone too! These are

mortifying reflections, to -which an English mind cannot easily

accommodate itself. But, alas! we have been pursuing the very

conduct that France would have prescribed, and more than with all

her presumption she could have dared to expect. Could she

flatter herself that we would take no advantage of the

dilatoriness and unwillingness of Spain to enter into the war?

that we would reject the disposition of Russia to support us? and

that our still more natural friend, Holland,(411) would be driven

into the league against us? All this has happened; and, like an

infant, we are delighted with having set our own frock in a

blaze! I sit and gaze with astonishment at our frenzy. Yet why?

Are not nations as liable to intoxication as individuals? Are

not predictions founded on calculation oftener rejected than the

prophecies of dreamers? Do we not act precisely like Charles

Fox, who thought he had discovered a new truth in figures, when

he preached that wise doctrine, that nobody could want money that

would pay enough for it? The consequence was, that in two years

he left himself without the possibility of borrowing a shilling.

I am not surprised at the spirits of' a boy of parts; I am not

surprised at the people; I do wonder at government, that games

away its consequence. For what are we now really at war with

America, France, Spain, and Holland!--Not with hopes of

reconquering America; not with the smallest prospect of

conquering a foot of land from France, Spain, or Holland. No; we

are at war on the defensive to protect what is left, or more

truly to stave off, for a year perhaps, a peace that must

proclaim our nakedness and impotence. I would not willingly

recur to that womanish vision of something may turn up in our

favour! That something must be a naval victory that will

annihilate at once all the squadrons of Europe--must wipe off

forty millions of new debt--reconcile the affections of America,

that for six years we have laboured to alienate; and that must

recall out of the grave the armies and sailors that are perished-

-and that must make thirteen provinces willing to receive the

law, without the necessity of keeping ten thousand men amongst

them. The gigantic imagination of Lord Chatham would not

entertain such a chimera. Lord * * * * perhaps would say he did,

rather than not undertake; or Mr. Burke could form a metaphoric

vision that would satisfy no imagination but his own: but I, who

am nullius addiclus itrare in verba, have no hopes either in our

resources or in our geniuses, and look on my country already as

undone! It is grievous--but I shall not have much time to lament

its fall!(412)

(409) On the 3d of October occurred one of the most dreadful

hurricanes ever experienced in the West Indies. In Jamaica,

Savannah la Mar, with three hundred inhabitants, was utterly

swept away by an irruption of the sea; and at Barbados, on the

10th, Bridgetown, the capital of the island, was almost levelled

to the ground, and several thousands of the inhabitants

perished.-E.

(410) "Introductory of a motion for leave to bring in a bill for

quieting the troubles that have for some time subsisted between

Great Britain and America, and enabling his Majesty to send out

commissioners with full power to treat with America for that

purpose." The motion was negatived by 123 against 81. For the

speech of General Conway, and a copy of his proposed bill, see

Parl. History, vol, Nxi. pp. 570, 588.-E.

(411) Mr. Henry Laurens, president of the American council,

having been taken by one of the King's frigates early in October

1780, on his passage to Holland, and it being discovered by the

papers in his possession that the American States had been long

carrying on a secret correspondence with Amsterdam, Sir Joseph

Yorke, the British minister at the Hague, demanded a satisfactory

explanation; but the same not being afforded, hostilities against

Holland were declared on the 28th of December 1780.-E.

(412) To this passage the editor of Walpole's Works subjoined, in

March 1798, the following note:--"It may be some comfort, in a

moment no less portentous and melancholy than the one here

described, to recollect the almost unhoped-for recovery of

national prosperity, which took place from the peace of 1782 to

the declaration of war against France in the year 1793. May our

exertions procure the speedy application of a similar remedy to

our present evils, and may that remedy be productive of equally

good effects!"-E.

Letter 208 To The Rev. Mr. Cole.

Berkeley Square, Feb. 7, 1781. (page 268)

Dear Sir,

I will not leave you a moment in suspense about the safety of

your very valuable volume, which you have so kindly sent me, and

which I have just received, with the enclosed letters, and your

other yesterday. I have not time to add a word more at present,

being full of business, having the night before last received an

account of Lady Orford's death at Pisa,(413) and a copy of her

will, which obliges me to write several letters, and to see my

relations. She has left every thing in her power to her friend

Cavalier Mozzi, at Florence; but her son comes into a large

estate, besides her great jointure. You may imagine, how I

lament that he had not patience to wait sixteen months, before he

sold his pictures!

I am very sorry you have been at all indisposed. I will take the

utmost care of your fifty-ninth volume (for which I give you this

receipt), and will restore it the instant I have had time to go

through it. Witness my hand.

(413) See vol. i. p. 243, letter 61.-E.

Letter 209 To The Rev. Mr. Cole.

February 9, 1781. (page 268)

I had not time, dear Sir, when I wrote last, to answer your

letter, nor do more than cast an eye on your manuscripts. To say

the truth, my patience is not tough enough to go through Wolsey's

negotiations. I see that your perseverance was forced to make

the utmost efforts to transcribe them. They are immeasurably

verbose, not to mention the blunders of the first copyist. As I

road only for amusement, I cannot, so late in my life, purchase

information on what I do not much care about, at the price of a

great deal of ennui. The old wills at the end of your volume

diverted me much more than the obsolete politics. I shall say

nothing about what you call your old leaven. Every body must

judge for himself in those matters: nor are you or I of an age to

change long-formed opinions, as neither of us is governed by

self-interest. Pray tell me how I may most safely return your

volume. I value all your manuscripts so much, that I should

never forgive myself, if a single one came to any accident by

your so obligingly lending them to me. They are great treasures,

and contain something or other that must suit most tastes: not to

mention your amazing industry, neatness, legibility, with notes,

arms, etc. I know no such repositories. You will receive with

your manuscript Mr. Kerrick's and Mr. Gough's letters. The

former is very kind. The inauguration of the Antiquated Society

is burlesque and so is the dearth of materials for another

volume; can they ever want such rubbish as compose their

preceding annals?

I think it probable that story should be stone: however, I never

piqued myself on recording every mason. I have preserved but too

many that did not deserve to be mentioned. I dare to say, that

when I am gone, many more such will be added to my volumes. I

had not heard of poor Mr. Pennant's misfortune. I am very sorry

for it, for I believe him to be a very honest good-natured man.

He certainly was too lively for his proportion of understanding,

and too impetuous to make the best use of what he had. However,

it is a credit to us antiquaries to have one of our class

disordered by vivacity. I hope your goutiness is dissipated, and

that this last fine week has set you on your feet again.

Letter 210 To The Earl Of Buchan.(414)

Berkeley Square, Feb. 10, 1781. (page 269)

I was honoured yesterday with your lordship's card, with the

notification of the additional honour of my being elected an

honourary member of the Society of the Antiquaries of

Scotland;(415) a grace, my lord, that I receive with the respect

and gratitude due to so valuable a distinction; and for which I

must beg leave, through your lordship's favour, to offer my most

sincere and humble thanks to that learned and respectable

Society. My very particular thanks are still due to your

lordship, who, in remembrance of ancient partiality, have been

pleased, at the hazard of your own judgment, to favour an old

humble servant, who can only receive honour from, but can reflect

none on, the Society into which your lordship and your associates

have condescended to adopt him. In my best days, my lord, I

never could pretend to more than having flitted over some flowers

of knowledge. Now worn out and near the end of my course, I can

Only be a broken monument to prove that the Society of the

Antiquaries of Scotland are zealous to preserve even the least

valuable remains of a former age, and to recompense all who have

contributed their mite towards illustrating our common island. I

am, etc.

(414) Now first printed.

(415) The Royal Society of Antiquaries of Scotland had been

formed at Edinburgh in the preceding December, when the Earl of

Buchan was elected president.-E.

Letter 211 To Sir David Dalrymple.(416)

Strawberry Hill, Feb. 10, 1781. (page 270)

I was very intimate, Sir, with the last Lord Finlater when he was

Lord Deskford. We became acquainted at Rome on our travels, and

though during his illness and long residence in Scotland, we had

no intercourse, I had the honour of seeing him sometimes during

his last visit to England; but I am an entire stranger to the

anecdote relative to my father and Sir William Windham. I have

asked my brother, who was much more conversant in the scenes of

that time, for I was abroad when Sir William died, and returned

to England but about six months before my father's retirement, so

that having been at school and at Cambridge, or in my infancy,

during Sir Robert's administration, the little I retain from him

was picked up in the last three years of his life, which is an

answer, Sir, to your inquiries why, among other reasons, I have

always declined writing his life; for I could in reality say but

little on my own knowledge; and yet should have the air of being

good authority, at least better than I should truly be. My

brother, Sir Edward, who is eleven years older than I am, never

heard of your anecdote. I may add, that latterly I lived in

great intimacy with the Marchioness of Blandford, Sir William's

widow, who died but a year and a half ago at Sheepe, here in my

neighbourhood; and with Lady Suffolk, who could not but be well

acquainted with the history of those times from her long

residence at court, and with whom, for the last five or six years

of her life here at Twickenham, I have had many and many long

conversations on those subjects, and yet I never heard a word of

the supposed event you mention. I myself never heard Sir W.

William speak but once in the House of Commons, but have always

been told that his style and behaviour were most liberal and like

a gentleman and my brother says, there never passed any

bitterness or acrimony between him and our father.(417)

I will answer you as fairly and candidly, Sir, about Archibald

Duke of Argyll, of whom I saw at least a great deal. I do

believe Sir Robert had a full opinion of his abilities as a most

useful man. In fact, it is plain he had; for he depended on the

Duke, when Lord Islay, for the management of your part of the

island, and, as I have heard at the time, disobliged the most

firm of the Scottish Whigs by that preference. Sir Robert

supported Lord Islay against the Queen herself, who hated him for

his attachment to Lady Suffolk, and he was the only man of any

consequence whom her Majesty did not make feel how injudicious it

was (however novel) to prefer the interest of the mistress to

that of the wife. On my father's defeat his warm friends loudly

complained of Lord Islay as having betrayed the Scottish

boroughs, at the election of Sir Robert's last Parliament, to his

brother, Duke John. It is true too, that Sir Robert always

replied, "I do not accuse him." I Must own, knowing my father's

manner, and that when he said but little, it was not a favourable

symptom, I did think, that if he would not accuse, at least he

did not acquit. Duke Archibald was undoubtedly a dark shrewd

man. I recollect an instance for which I should not choose to be

quoted just at this moment, though it reflects on nobody living.

I forget the precise period, and even some of the persons

concerned; but it was in the minority of the present Duke of

Gordon, and you, Sir, can probably adjust the dates. A regiment

had been raised of Gordons. Duke Archibald desired the command

of it to a favourite of his own. The Duchess-dowager insisted on

it for her second husband. Duke A. said, "Oh! to be sure her

grace must be obeyed;" but instantly got the regiment ordered to

the East Indies, which had not been the reckoning of a widow

remarried to a young fellow.(418)

At the time of the rebellion, I remember that Duke Archibald was

exceedingly censured in London for coming thither, and pleading

that he was not empowered to take up arms. But I believe that I

have more than satisfied your curiosity, Sir, and that you will

not think it very prudent to set an old man on talking of the

days of his Youth.

I have just received the favour of a letter from Lord Buchan, in

which his lordship is so good as to acquaint me with the honour

your new Society of Antiquaries have done me in nominating me an

honourary member. I am certainly much flattered by the

distinction, but am afraid his lordship's partiality and

patronage will in this only instance do him no credit. My

knowledge even of British antiquity has ever been desultory and

most superficial; I have never studied any branch of science

deeply and solidly, nor ever but for temporary \amusement, and

without any system, suite, or method. Of late years I have

quitted every connexion with societies, not only Parliament, but

those of our Antiquaries and of Arts and Sciences, and have not

attended the meetings of the Royal Society. I have withdrawn

myself in a great measure from the world, and live in a very

narrow circle idly and obscurely. Still, Sir, I could not

decline the honour your Society has been pleased to offer me,

lest it should be thought a want of respect and gratitude,

instead of a mark of humility and conscious unworthiness. I am

so sensible of this last, that I cannot presume to offer my

services in this part of' our island to so respectable an

assembly; but if you, Sir, who know too well my limited

abilities, can at any time point out any information that it is

in my power to give to the Society, (as in the case of Royal

Scottish portraits, on which Lord Buchan was pleased to Consult

Me,) I shall be very proud to obey your and their commands, and

shall always be with great regard their and your most obedient

humble servant.

P. S. I do not know whether I ever mentioned to you or Lord

Buchan, Sir, a curious and excellent head in oil of the Lady

Margaret Douglas at Mr. Carteret's, at Hawnes in Bedfordshire,

the seat of his grandfather Lord Granville; I know few better

portraits. It is at once a countenance of goodness and cunning,

a mixture I think pleasing. It seems to imply that the person's

virtue was not founded on folly or ignorance of the world; it

implies perhaps more, that the person would combat treachery and

knavery, and knew how. I could fancy the head in question was

such a character as Margaret Queen of Navarre, sister of Francis

the First. who was very free in her conversation and writings,

yet strictly virtuous; debonnaire, void of ambition; yet a

politician when her brother's situation required it. If your

Society should give into engraving historic portraits, this head

would deserve an early place. There is at Lord Scarborough's in

Yorkshire, a double portrait, perhaps by Holbein or Lucas de

Heere, of Lady Margaret's mother, Queen Margaret, and her second

husband.

(416) Now first collected.

(417) Pope in his second Dialogue for the Year 1738, has

transmitted Sir William's character to posterity--

"How can I, Pultney, Chesterfield, forget,

While Roman spirit charms, and Attic wit?

Or Wyndham, just to freedom and the throne,

The master of our passions and his own?"

Speaker Onslow says, "there was a spirit and power in his

speaking that always animated himself and his hearers, and with

the decoration of his manner, which was, indeed, very ornamental,

produced, not only the most attentive, respectful, but even a

reverend regard, to whatever he spoke."-E.

(418) See Memoires of George the Second, vol. i. p. 240. "In his

private life," says Walpole, "he had more merit, except in the

case of his wife, whom, having been deluded into marrying without

a fortune, he punished by rigorous and unrelaxed confinement in

Scotland. He had a great thirst for books; a head admirably

turned to mechanics; was a patron of ingenious men, a promoter of

discoveries, and one of the first encouragers of planting in

England; most of the curious exotics which have been familiarized

to this climate being introduced by him. He died suddenly in his

chair after dinner, at his house in Argyle-buildings, London,

April 15, 1761."-E.

Letter 212 To The Rev. Mr. Cole.

Berkeley Square, March 2, 1781. (page 272)

Dear Sir,

My Lady Orford ordered herself to be buried at Leghorn, the only

place in Tuscany where Protestants have burial; therefore I

suppose she did not affect to change. On the contrary, I believe

she had no preference for any sect, but rather laughed at all. I

know nothing new, neither in novelty nor antiquity. I have had

no gout this winter, and therefore I call it my leap-year. I am

sorry it is not yours too. It is an age since I saw Dr. lort. I

hope illness is not the cause. You will be diverted with hearing

that I am chosen an honourary member of the new Antiquarian

Society at Edinburgh. I accepted for two reasons: first, it is a

feather that does not demand my flying thither; and secondly, to

show contempt for our own old fools.(419) To me it will be a

perfect sinecure; for I have moulted all my pen feathers, and

shall have no ambition of nestling into their printed

transactions. Adieu, my good Sir. Your much obliged.

(419) Cole, in a letter to Mr. Gough, acquainting him with

Walpole's election, adds--"The admission of a few things into our

Archaeologia, has, I fear, estranged for ever one of the most

lively, learned, and entertaining members on our list."-E.

Letter 213 To The Rev. Mr. Cole.

March 5, 1781. (PAGE 273)

I do not in the least guess or imagine what you mean by Lord

Hardwicke's publication of a Walpoliana.(420) Naturally it

should mean a collection of sayings or anecdotes of my father,

according to the French Anas, which began, I think, with those of

Menage. Or, is it a collection of letters and state-papers,

during his administration? I own I am curious to know at least

what this piece contains. I had not heard a word of it; and,

were it not for the name, I should have very little

inquisitiveness about it: for nothing upon earth ever was duller

than the three heavy tomes his lordship printed of Sir Dudley

Carleton's Negotiations, and of what he called State-papers.

Pray send me an answer as soon as you can, at least of as much as

you have heard about this thing.

(420) "Walpoliana; or a few Anecdotes of Sir Robert Walpole"--an

agreeable little collection of anecdotes relative to Sir Robert

Walpole, made by Philip second Earl of Hardwicke; printed in

quarto, but never published.-E.

Letter 214 To The Rev. Mr. Cole.

Berkeley Square, March 29, 1781. (PAGE 273)

You are so good-natured that I am sure you will be glad to be

told that the report of Mr. Pennant being disordered is not true.

He is come to town--has been with me, and at least is as composed

as ever I saw him. He is going to publish another part of his

Welsh Tour, which he can well afford; though I believe he does

not lose by his works. An aunt is dead, exceedingly rich, who

had given some thousands to him and his daughter, but suddenly

changed her mind and left all to his sister, who has most nobly

given him all that had been destined in the cancelled will. Dr.

Nash has just published the first volume of his Worcestershire.

It is a folio of prodigious corpulence, and yet dry enough; but

then it is finely dressed, and has many heads and views.(421)

Dr. Lort was with me yesterday, and I never saw him better, nor

has he been much out of order. I hope your gout has left you;

but here are winds bitter enough to give one any thing. Yours

ever.

(421) Dr. Threadway Nash's "Collections for the History of

Worcestershire;" 1781-1799; in two volumes, folio.-E.

Letter 215 To The Rev. Mr. Cole.

April 3, 1781.(PAGE 274)

I am very sorry, dear Sir, that, in my last letter but one, I

took notice of what you said of Lord Hardwicke; the truth was, I

am perfectly indifferent about what he prints or publishes.

There is generally a little indirect malice but so much more

dulness, that the latter soon suffocates the former. This is

telling you that I could not be offended at any thing you said of

him, nor am I likely to suspect a sincere friend of disobliging

me. You have proved the direct contrary these forty years. I

have not time to say more, but am ever most truly yours.

Letter 216 To The Rev. Mr. Cole.

Berkeley Square, May 4, 1781. (PAGE 274)

I shall not only be ready to show Strawberry Hill, at any time he

chooses, to Dr. Farmer, as your friend, but to be honoured with

his acquaintance, though I am very shy now of contracting new. I

have great respect for his character and abilities and Judicious

taste, and am very clear that he has elucidated Shakspeare(422)

in a more reasonable and satisfactory manner than any of his

affected commentators, who only complimented him with learning

that he had not, in order to display their own.

Pray give me timely notice whenever I am likely to see Dr.

Farmer, that I may not be out of the way when I can have an

opportunity of showing attention to a friend of yours, and pay a

small part of your gratitude to him. There shall be a bed at his

service; for you know Strawberry cannot be seen in a moment, nor

are Englishmen so liants as to get acquainted in the time they

are walking through a house.

But now, my good Sir, how could you suffer your prejudiced

partiality to me to run away with you so extravagantly, as to

call me one of the greatest characters of the age? You are too

honest to flatter, too much a hermit to be interested, and I am

too powerless and insignificant to be an object of court, were

you capable of paying it from mercenary views. I know then that

it could proceed from nothing but the warmth of your heart; but

if you are blind towards me, I am not so to myself. I know not

how others feel on such occasions, but if any one happens to

praise me, all my faults rush into my face, and make me turn my

eyes inward and outward with horror. What am I but a poor old

skeleton tottering towards the grave, and conscious of a thousand

weaknesses, follies, and worse! And for talents, what are mine

but trifling and superficial; and, compared with those of men

with real genius, most diminutive! Mine a great character! Mercy

on me! I am a composition of Anthony Wood and Madame Danois,(423)

and I know not what trumpery writers. This is the least I can

say to refute your panegyric, which I shall burn presently; for I

will not have such an encomiastic letter found in my possession,

lest I should seem to have been pleased with it. I enjoin you, as

a penance, not to contradict one tittle I have said here; for I

am not begging more compliments, and shall take it seriously ill

if you ever pay me another. We have been friends above forty

years; I am satisfied of your sincerity and affection; but does

it become us, at past threescore each, to be saying fine things

to one another? Consider how soon we shall both be nothing!

I assure you, with great truth, I am at this present very sick of

my little vapour of fame. My tragedy has wandered into the hands

of some banditti booksellers, and I am forced to publish it

myself to prevent piracy.(424) All I can do is to condemn it

myself, and that I shall. I am reading Mr. Pennant's new Welsh

Tour; he has pleased me by making very handsome mention of you;

but I will not do, what I have been blaming.

My poor dear Madame du Deffand's little dog is arrived. She made

me promise to take care of it the last time I saw her: that I

will most religiously, and make it as happy as is possible.(425)

I have not much curiosity to see your Cambridge Raphael, but

great desire to see you, and will certainly this summer, accept

your invitation,, which I take much kinder than your great

character, though both flowed from the same friendship. Mine for

you is exactly what it has been ever since you knew (and few men

can boast so uninterrupted a friendship as yours and that of--)

H. W.

(422) In his well-known "Essay on the Learning of Shakspeare."-E.

(423) Madame d'Aulnoy, the contemporary of Perrault, and, like

him, a writer of fairy tales. She was the authoress of "The

Lady's Travels in Spain," and many other works, which have been

translated into English.-E.

(424) Walpole had printed fifty copies of"The Mysterious Mother"

at Strawberry Hill as early as the year 1765; but a surreptitious

edition of it being announced in 1781, he consented to Dodsley's

publishing a genuine one.-E.

(425) In his reply to this letter, of the 7th of May, the worthy

antiquary says-"I congratulate the little Parisian dog, that he

has fallen into the hands of so humane a master. I have a little

diminutive dog, Busy, full as great a favourite, and never out of

my lap: I have already, in case of an accident, ensured it a

refuge from starvation and ill-usage. It is the least we can do

for poor harmless, shiftless, pampered animals that have amused

us, and we have spoilt." A brother antiquary, on reading this

passage, exclaimed, "How could Mr. Cole ever get through the

transcript of a Bishop's Registry, or a Chartulary, with Busy

never out of his lap!"-E.

Letter 217 To The Hon. H. S. Conway.

Strawberry Hill,, Sunday evening, May 6, 1781. (PAGE 275)

I supped With your Countess on Friday at Lord Frederick

Campbell's, where I heard of the relief of Gibraltar by Darby.

The Spanish fleet kept close in Cadiz: however, he lifted up his

leg, and just squirted contempt on them. As he is disembarrassed

of his transports, I suppose their ships will scramble on shore

rather than fight. Well, I shall be perfectly content with our

fleet coming back in a whole skin; it will be enough to have

outquixoted Don Quixote's own nation. As I knew, your Countess

would write the next day, I waited till she was gone out of town

and would not have much to tell you--not that I have either; and

it is giving myself an air to pretend to know more at Twickenham

than she can at Henley. Though it is a bitter northeast, I came

hither to-day to look at my lilacs, though `a la glace; and to

get from pharaoh, for which there is a rage. I doted on it above

thirty years ago; but it is not decent to sit up all night now

with boys and girls. My nephew, Lord Cholmondeley, the banker `a

la mode, has been demolished. He and his associate, Sir

Willoughby Aston, went early t'other night to Brookcs's, before

Charles Fox and Fitzpatrick, who keep a bank there, were come;

but they soon arrived, attacked their rivals, broke their bank,

and won above four thousand pounds. "There," said Fox, "so

should all usurpers be served!" He did still better; for he sent

for his tradesmen, and paid as far as the money would go. In the

mornings he continues his war on Lord North, but cannot break

that bank. The court has carried a secret committee for India

affairs, and it is supposed that Rumbold is to be the sacrifice;

but as he is near as rich as Lord Clive, I conclude he will

escape by the same golden key.

I told you in my last that Tonton was arrived. I brought him

this morning to take possession of his new villa, but his

installation has not been at all pacific. As he has already

found out that he may be as despotic as at Saint Joseph's, he

began with exiling my beautiful little cat; upon which, however,

we shall not quite agree. He then flew at one of my dogs,(426)

who returned it by biting his foot till it bled, but was severely

beaten for it. I immediately rung for Margaret,(427) to dress

his foot: but in the midst of my tribulation could not keep my

countenance; for she cried, "Poor little thing, he does not

understand my language!" I hope she will not recollect too that

he is a Papist!

Berkeley Square, Tuesday, May 8.

I came before dinner, and found your long letter of the 3d. You

have mistaken Tonton's sex, who is a cavalier, and a little of

the mousquetaire still; but if I do not correct his vivacities,

at least I shall not encourage them like my dear old friend.

You say nothing of your health; therefore, I trust it is quite

re-established: my own is most flourishing for me. They say the

Parliament will rise by the birthday; not that it seems to be any

grievance or confinement to any body. I hope you will soon come

and enjoy a quiet summer under the laurels of your own

conscience. They are at least as spreading as any body's else;

and the soil will preserve their verdure for ever. Methinks we

western powers might as well make peace. since we make war so

clumsily. Yet I doubt the awkwardness of our enemies will not

have brought down our stomach. Well, I wish for the sake of

mankind there was an end of their sufferings! Even spectators

are not amused--the whole war has passed like the riotous murmurs

of the upper gallery before the play begins--they have pelted the

candle-snuffers, the stage has been swept, the music has played,

people have taken their places--but the deuce a bit of any

performance!--And when folks go home, they will have seen nothing

but a farce, that has cost fifty times more than the best

tragedy!

(426) This does not quite accord with the favourable character

given of Tonton by Madame du Deffand's secretary, Wyrt, in a

letter to Walpole:--"Je garderai," he says, "Tonton jusqu'au

d`epart de M. Thomas Walpole; j'en ai le plus grand soin. Il est

tr`es doux; il ne mord personne; il n'`etait m`echant qu'aupr`es

de sa maitresse."-E.

(427) Mr. Walpole's housekeeper.

Letter 218 To The Hon. H. S. Conway.

Berkeley Square, May 28, 1781. (PAGE 277)

This letter, like an embarkation, will not set out till it has

gotten its complement; but I begin it, as I have just received

your second letter. I wrote to you two days ago, and did not

mean to complain; for you certainly cannot have variety of matter

in your sequestered isle: and since you do not disdain trifling

news, this good town, that furnishes nothing else, at least

produces weeds, which shoot up in spite of the Scotch thistles,

that have choked all good fruits. I do not know what Lady Craven

designs to do with her play; I hope, act it only in private; for

her other was murdered, and the audience did not exert the least

gallantry to so pretty an authoress, though she gave them so fair

an opportunity. For my own play, I was going to publish it in my

own defence, as a spurious edition was advertised here, besides

one in Ireland. My advertisement has overlaid the former for the

present, and that tempts me to suppress mine, as I have a

thorough aversion to its appearance. Still, I think I shall

produce it in the dead of summer, that it may be forgotten by

winter; for I could not bear having it the subject of

conversation in a full town. It is printed; so I can let it

steal out in the midst of the first event that engrosses the

public; and as it is not quite a novelty, I have no fear but it

will be stillborn, if it is twin with any babe that squalls and

makes much noise.

At the same time with yours I received a letter from another

cousin at Paris, who tells me Necker is on the verge, and in the

postscript says, he has actually resigned. I heard so a few days

ago; but this is a full confirmation. Do you remember a

conversation at your house, at supper, in which a friend of yours

spoke, very unfavourably of Necker, and seemed to wish his fall?

In my own opinion they are much in the wrong. It is true, Necker

laboured with all his shoulders to restore their finances; yet I

am persuaded that his attention to that great object made him

clog all their military operations. They will pay dearer for

money; but money they will have: nor is it so dear to them, for,

when they have gotten it, they have only not to pay. A Monsieur

Joly de Fleury is comptroller-general. I know nothing of him;

but as they change so often, some able man will prove minister at

last--and there they will have the advantage again.

Lord Cornwallis's courier, Mr. Broderick, is not yet arrived; so

you are a little precipitate in thinking America so much nearer

to be subdued, which you have often swallowed up as if you were a

minister; and yet, methinks, that era has been so frequently put

off, that I wonder you are not cured of being sanguine--or

rather, of believing the magnificent lies that every trifling

advantage gives birth to. If a quarter of the Americans had

joined the Royalists, that have been said to join, all the

colonies would not hold them. But, at least, they have been like

the trick of kings and queens at cards; where one Of two goes

back every turn to fetch another. However, this Is only for

conversation for the moment. With such aversion to disputation,

I have no zeal for making converts to my own opinions not even on

points that touch me nearer.

Thursday, May 31.

If you see the papers, you will find that there was a warm debate

yesterday on a fresh proposal from Hartley(428) for pacification

with America; in which the ministers were roundly reproached with

their boasts of the returning zeal of the colonies and which,

though it ought by their own accounts to be so much nearer

Complete, they could not maintain to be at all effectual; though

even yesterday a report was revived of a second victory of Lord

Cornwallis. This debate prevented another on the Marriage-bill,

which Charles Fox wants to get repealed, and which he told me he

was going to labour. I mention this from the circumstance of the

moment when he told ne so. I had been to see if Lady Ailesbury

was come to town; as I came up St. James's-street, I saw a cart

and porters at Charles's door; coppers and old chests of drawers

loading. In short, his success at faro has awakened his host of

creditors; but unless his bank had swelled to the size of the

bank of England, it could not have yielded a sop apiece for each.

Epsom, too, had been unpropitious; and One creditor has actually

seized and carried off his goods, which did not seem worth

removing. As I returned full of this scene, whom should I find

sauntering by my own door but Charles? He came up and talked to

me at the coach-window, on the Marriage-bill(429) With as much

sang-froid as if he knew nothing of what had happened. I have no

admiration for insensibility to one's own faults, especially when

committed out of vanity. Perhaps the whole philosophy consisted

in the commission. If you could have been as much to blame, the

last thing you would bear well would be your own reflections.

The more marvellous Fox's parts are, the more one is provoked at

his follies, which comfort so many rascals and blockheads, and

make all that is admirable and amiable in him only matter of

regret to those who like him as I do.

I did intend to settle at Strawberry on Sunday; but must return

on Thursday, for a party made at Marlborough-house for Princess

Amelia. I am continually tempted to retire entirely; and should,

if I did not see how very unfit English tempers are for living

quite out of the world. We grow abominably peevish and severe on

others, if we are not constantly rubbed against and polished by

them. I need not name friends and relations of yours and mine as

instances. My prophecy on the short reign of faro is verified

already. The bankers find that all the calculated advantages of

the game do not balance pinchbeck parolis and debts of honourable

women. The bankers, I think, might have had a previous and more

generous reason, the very bad air of holding a bank:--but this

country is as hardened against the petite morale, as against the

greater.--What should I think of the world if I quitted it

entirely?

(428) On the preceding day, Mr. Hartley had moved for leave to

bring in a bill to invest the Crown with sufficient power to

treat upon the means of restoring peace with the provinces of

north America. It was Negatived by 106 against 72.-E.

(429) On the 7th of June Mr. Fox moved for leave to bring in a

bill to amend the act of the 26th of George the Second, for

preventing clandestine marriages. The bill passed the Commons,

but was rejected by the Lords.-E.

Letter 219 To The Hon. H. S. Conway.

Strawberry Hill, June 3, 1781. (PAGE 279)

You know I have more philosophy about you than courage, yet for

once I have been very brave. There was an article in the papers

last week that said, a letter from Jersey mentioned apprehensions

of being attacked by four thousand French. Do you know that I

treated the paragraph with scorn? No, no; I am not afraid for

your island, when you are at home in it, and have had time to

fortify it, and have sufficient force. No, no; it will not be

surprised when you are there, and when our fleet is returned, and

Digby before Brest. However, with all my valour, I could not

help going to your brother to ask a few questions; but he had

heard of no such letter. The French would be foolish indeed if

they ran their heads a third time against your rocks, when

watched by the most vigilant of all governors. Your nephew

George(430) is arrived with the fleet: my door opened t'other

morning; I looked towards the common horizon of heads, but was a

foot and a half below any face. The handsomest giant in the

world made but one step across my room, and seizing my hand, gave

it such a robust gripe that I squalled; for he crushed my poor

chalk-stones to powder. When I had recovered from the pain of

his friendly salute, I said, "It must be George Conway! and yet,

is it possible? Why, it is not fifteen months ago since you was

but six feet high!" In a word, he is within an inch of Robert and

Edward, with larger limbs; almost as handsome as Hugh, with all

the bloom of youth; and, in short, another of those comely sons

of Anak, the breed of which your brother and Lady Hertford have

piously restored for the comfort of the daughters of Sion. He is

delighted with having tapped his warfare with the siege of

Gibraltar, and burns to stride to America. The town, he says, is

totally destroyed, and between two and three hundred persons were

killed.--Well, it is a pity Lady Hertford has done breeding: we

shall want such a race to repeople even the ruins we do not lose!

The rising generation does give one some hopes. I confine myself

to some of this year's birds. The young William Pitt(431) has

again displayed paternal oratory. The other day, on the

commission of accounts, he answered Lord North, and tore him limb

from limb. If Charles Fox could feel, one should Think such a

rival, with an unspotted character, would rouse him. What, if a

Pitt and Fox should again be rivals! A still newer orator has

appeared in the India business, a Mr. Bankes,(432) and against

Lord North too; and with a merit that the very last crop of

orators left out of their rubric--modesty. As young Pitt is

modest too, one would hope some genuine English may revive!(433)

Tuesday, June 5.

This is the season of opening my cake-house. I have chosen a bad

spot, if I meant to retire; and calculated ill, when I made it a

puppet-show. Last week we had two or three mastiff-days; for

they were fiercer than our common dog-days. It is cooled again;

but rain is as great a rarity as in Egypt; and father Thames is

so far from being a Nile, that he is dying for thirst himself.

But it would be prudent to reserve paragraphs of weather till

people are gone out of town; for then I can have little to send

you else from hence.

Berkeley Square, June 6.

As soon as I came to town to-day Le Texier called on me, and told

me he has miscarried of Pygmalion. The expense would have

mounted to 150 pounds and he could get but sixty subscribers at a

guinea apiece. I am glad his experience and success have taught

him thrift. I did not expect it. Sheridan had a heavier

miscarriage last night. The two Vestris had imagined a f`ete;

and, concluding that whatever they designed would captivate the

town and its purses, were at the expense of 1200 pounds and,

distributing tickets at two guineas apiece, disposed of not two

hundred. It ended in a bad opera, that began three hours later

than usual, and at quadruple the price. There were bushels of

dead flowers, lamps, country dances--and a cold supper. Yet they

are not abused as poor Le Texier was last year.

June 8.

I conclude my letter, and I hope our present correspondence, very

agreeably; for your brother told me last night, that you have

written to Lord Hillsborough for leave to return. If all our

governors could leave their dominions in as good plight, it were

lucky. Your brother owned, what the Gazette with all its

circumstances cannot conceal, that Lord Cornwallis's triumphs

have but increased our losses, without leaving any hopes. I am

told that his army, which when he parted from Clinton amounted to

seventeen thousand men, does not now contain above as many

hundred, except the detachments. The Gazette, to my sorrow and

your greater sorrow, speaks of Colonel O'Hara having received two

dangerous wounds. Princess Amelia was at Marlborough-house last

night, and played at faro till twelve o'clock. There ends the

winter campaign! I go to Strawberry-hill to-morrow; and I hope,

a l'Irlandaise, that the next letter I write to you will be not

to write to you any more.

(430) Lord George Seymour Conway, seventh son of Francis, first

Earl and Marquis of Hertford; born 1763.-E.

(431) The young William Pitt," afterwards, as Walpole

anticipated, the proud rival of Charles Fox, and for so long a

period the prime-minister of England, delivered his maiden speech

in the House of Commons, on the 26th of February, in favour of

Mr. Burke's bill for an economical reform in the civil list.

"Never," says his preceptor, Bishop Tomline, "were higher

expectations formed of any person upon his first coming into

Parliament, and never were expectations more completely answered.

They were, indeed, much more than answered; such were the fluency

and accuracy of language, such the perspicuity of arrangement,

and such the closeness of reasoning, and manly and dignified

elocution,--generally, even in a much less degree, the fruits of

long habit and experience,--that it could scarcely be believed to

be the first speech of a young man not yet two-and-twenty. On

the following day, knowing my anxiety upon every subject which

related to him, Mr. Pitt, with his accustomed kindness, wrote to

me at Cambridge, to inform me that 'he had heard his own voice in

the House of Commons,' and modestly expressed his satisfaction at

the manner in which his first attempt at parliamentary speaking

had been received."-E.

(432) Henry Bankes, Esq. of Kingston Hall. He represented

Corfe-Castle from 1780 to 1826, and the county of Dorset from

that time until 1831. In 1818, he published "The Civil and

Constitutional History of Rome, from the Foundation to the Age of

Augustus," in two volumes, 8vo; and died in 1834.-E.

(433) Mr. Wilberforce, in a letter to a friend, of the 9th of

June, says--"The papers will have informed you how Mr. William

Pitt, second son of the late Lord Chatham has distinguished

himself: he comes out as his father did, a ready-made orator, and

I doubt not but that I shall one day or other, see him the first

man in the country." Life, vol. 1. p. 22.-E.

Letter 220 To The Earl Of Strafford.

Strawberry Hill, June 13, 1781. (PAGE 281)

It was very kind, my dear lord, to recollect me so soon: I wish I

Could return it by amusing you; but here I know nothing, and

suppose it is owing to age that even in town I do not find the

transactions of the world very entertaining. One must sit up all

night to see or hear any thing; and if the town intends to do any

thing, they never begin to do it till next day. Mr. Conway will

certainly be here the end of this month, having thoroughly

secured his island from surprise, and it is not liable to be

taken any other way. I wish he was governor of this bigger one

too, which does not seem quite so well guaranteed.

Your lordship will wonder at a visit I had yesterday: it was from

Mr. Storer, who has passed a day and night here. It was not from

my being a fellow-scholar of Vestris, but from his being turned

antiquary; the last passion I should have thought a macaroni

would have taken. I am as proud of such a disciple as of having

converted Dicky Bateman from a Chinese to a Goth. Though he was

the founder of the Sharawadgi taste in England, I preached so

effectually that his every pagoda took the veil. The Methodists

say, one must have been very wicked before one can be of the

elect--yet is that extreme more distant from the ton, which avows

knowing and liking nothing but the fashion of the instant, to

studying what were the modes of five hundred years ago? I hope

this conversion will not ruin Mr. Storer's fortune under the Lord

Lieutenant of Ireland. How his Irish majesty will be shocked

when he asks how large Prince Boothby's shoe-buckles are grown,

to be answered, he does not know, but that Charles Brandon's

cod-piece at the last birthday had three yards of velvet in it!

and that the Duchess of Buckingham thrust out her chin two inches

farther than ever in admiration of it! and that the Marchioness

of Dorset had put out her jaw by endeavouring to imitate her!

We have at last had some rains, which I hope extended to

Yorkshire, and that your lordship has found Wentworth Castle in

the bloom of verdure. I always, as in duty bound, wish

prosperity to every body and every thing there, and am your

lordship's ever devoted and grateful humble servant.

Letter 221To The Rev. Mr. Cole.

Strawberry Hill, June 16, 1781. (PAGE 282)

Your last account of yourself was so indifferent, that I am

impatient for a better: pray send me a much better.

I know little in your way but that Sir Richard Worseley has just

published a History of the Isle of Wight, with many views poorly

done enough.(434) Mr. Bull(435) is honouring me, at least my

Anecdotes of Painting, exceedingly. He has let every page into a

pompous sheet, and is adding every print of portrait, building,

etc. that I mention, and that he can get, and specimens of all

our engravers. It will make eight magnificent folios, and be a

most valuable body of our arts. Nichols the printer has

published a new Life of Hogarth,(436) of near two hundred pages-

-many more, in truth, than it required: chiefly it is the life of

his works, containing all the variations, and notices of any

persons whom he had in view. I cannot say there are discoveries

of many prints which I have not mentioned, though I hear Mr.

Gulston(437) says he has fifteen such; but I suppose he only

fancies so. Mr. Nichols says our printsellers are already adding

Hogarth's name to several spurious. Mr. Stevens, I hear, has

been allowed to ransack Mrs. Hogarth's house for obsolete and

unfinished plates, which are to be completed and published.

Though she was not pleased with my account of her husband, and

seems by these transactions to have encouraged the second, I

assure you I have much more reason to be satisfied than she has,

the editor or editors being much civiller to living me than to

dead Hogarth--yet I should not have complained. Every body has

the same right to speak their sentiments. Nay, in general, I

have gentler treatment than I expected, and I think the world and

I part good friends.

I am now setting about the completion of my AEdes Strawberrianae.

A painter is to come hither on Monday to make a drawing of the

Tribune, and finish T. Sandby's fine view of the gallery, to

which I could never get him to put the last hand. They will Then

be engraved with a few of the chimney-pieces, which will complete

the plates. I must add an appendix of curiosities, purchased or

acquired since the Catalogue was printed. This will be awkward,

but I cannot afford to throw away an hundred copies. I shall

take care if I can that Mr. Gough does not get fresh intelligence

from my engravers, or he will advertise my supplement, before the

book appears. I do not think it was very civil to publish such

private intelligence, to which he had no right without my leave;

but every body seems to think he may do what is good in his own

eyes. I saw the other day, in a collection of seats (exquisitely

engraved), a very rude insult on the Duke of Devonshire. The

designer went to draw a view of Chiswick, without asking leave,

and was not hindered, for he has given it; but he says he was

treated illiberally, the house not being shown without tickets,

which he not only censures, but calls a singularity, though a

frequent practice in other places, and practised there to my

knowledge for these thirty years: so every body is to come into

your house if he pleases, draw it whether you please or not, and

by the same rule, I suppose, put any thing into his pockets that

he likes. I do know, by experience, what a grievance it is to

have a house worth being seen, and though I submit in consequence

to great inconveniences, they do not save me from many

rudenesses. Mr. Southcote(438) was forced to shut up his

garden, for the savages who came as connoisseurs scribbled a

thousand brutalities, in the buildings, upon his religion. I

myself, at Canons, saw a beautiful table of oriental alabaster

that had been split in two by a buck in boots jumping up

backwards to sit upon it.

I have placed the oaken head Of Henry the Third over the middle

arch of the armoury. Pray tell me what the church of Barnwell,

near Oundle, was, which his Majesty endowed, and whence his head

came. Dear Sir, Yours most sincerely.

(434) Sir Richard Worsley is better known by his splendid work,

the "Museum Worsleianum; or, a Collection of antique

Basso-relievos, Bustos, Statues, and Gems; with views of places

in the Levant, taken on the spot, in the years 1785-6-7;" in two

volumes, folio. Sir Richard sat many years in Parliament for the

borough of Newport, and was governor of the Isle of Wight, where

he died in 1805.-E.

(435) Richard Bull, Esq. a famous collector of portraits.-E.

(436) " Biographical Anecdotes of William Hogarth; and a

Catalogue of his Works, chronologically arranged; with occasional

Remarks."-E.

(437) Joseph Gulston, Esq. also an eminent portrait collector.-E.

(438) Philip Southcote, Esq. of Wooburn Farm, Chertsey: one of

the first places improved according to the principles of modern

gardening.-E.

Letter 222 To The Earl Of Charlemont.(439)

Strawberry Hill, July 1, 1781. (PAGE 284)

I should have been exceedingly flattered, my lord, by receiving a

present from your lordship, which at once proves that I retain a

place in your lordship's memory, and you think me worthy of

reading what you like. I could not wait to give your lordship a

thousand thanks for so kind a mark of your esteem till I had done

through the volume, which I may venture to say I shall admire, as

I find it contains some pieces which I had seen, and did admire,

without knowing their author. That approbation was quite

impartial. Perhaps my future judgment of the rest will be not a

little prejudiced, and yet on good foundation; for if Mr.

Preston(440) has retained my suffrage in his favour by dedicating

his poems to your lordship, it must at least be allowed that I am

biassed by evidence of his taste. He would not possess the

honour of your friendship unless he deserved it; and, as he knows

you, he would not have ventured to prefix your name, my lord, to

poems that did not deserve your patronage. I dare to say they

will meet the approbation of better judges than I can pretend to

be. I have the honour to be, with the greatest respect, esteem,

and gratitude.

(439) Now first collected.

(440) William Preston, Esq. a young Irish gentleman, of whom Lord

Charlemont had become the friend and patron. He afterwards

published "Thoughts on Lyric Poetry, with an Ode to the Moon;" an

"essay on Ridicule, Wit, and Humour;" and a translation of the

Argonautics of Appollonius Rhodius. He died in 1807.-E.

Letter 223 To The Rev. Mr. Cole.

Strawberry Hill, July 7, 1781. (PAGE 284)

My good Sir, you forget that I have a cousin, eldest son of Lord

Walpole, and of a marriageable age, who has the same Christian

name as I. The Miss Churchill he has married is my niece, second

daughter of my sister, Lady Mary Churchill; so that if I were in

my dotage, I must have looked out for another bride--in short, I

hope you will have no occasion to wish me joy of any egregious

folly. I do congratulate you on your better health, and on the

Duke of Rutland's civilities to you. I am a little surprised at

his brother, who is a seaman, having a propensity to divinity,

and wonder you object to it; the church navigant would be an

extension of its power. As to orthodoxy, excuse me if I think it

means nothing at all but every man's own opinion. Were every man

to define his faith, I am persuaded that no two men are or ever

were exactly of the same opinion in all points and as men are

more angry at others for differing with them on a single point,

than satisfied with their Concurrence in all others, each would

deem every body else a heretic. Old or new Opinions are exactly

of the same authority, for every opinion must have been new when

first started; and no man has nor ever had more right than

another to dictate, unless inspired. St. Peter and St. Paul

disagreed from the earliest time, and who can be sure which was

in the right? and if one of the apostles was in the wrong, who

may not be mistaken? When you will tell me which was the

orthodox, and which the heterodox apostle, I will allow that you

know what orthodoxy is.(441) You and I are perhaps the two

persons who agree the best with very different ways of thinking;

and perhaps the reason is, that we have a mutual esteem for each

other's sincerity, and, from an experience of more than forty

years, are persuaded that neither of us has any interested

views.(442) For my own part, I confess honestly that I am far

from having the same charity for those whom I suspect of

mercenary views. If Dr. Butler, when a private clergyman, wrote

Whig pamphlets, and when Bishop of Oxford preaches Tory sermons,

I should not tell him that he does not know what orthodoxy is,

but I am convinced he does not care what it is. The Duke of

Rutland seems much more liberal than Butler or I, when he is so

civil to you, though you voted against his brother. I am not

acquainted with his grace, but I respect his behaviour; he is

above prejudices.

The story of poor Mr. Cotton(443) is shocking, whichever way it

happened, but most probably it was accident.

I am ashamed at the price of my book, though not my fault; but I

have so often been guilty myself of giving ridiculous prices for

rarities, though of no intrinsic value, that I must not condemn

the same folly in others. Every thing tells me how silly I am! I

pretend to reason, and yet am a virtuoso! Why should I presume

that, at sixty-four, I am too wise to marry? and was you, who

know so many of my weaknesses, in the wrong to suspect me of one

more? Oh! no, my good friend: nor do I see any thing in your

belief of it, but the kindness with which you wish me felicity on

the occasion. I heartily thank you for it, and am most cordially

yours.

(441) On Lord Sandwich's observing that he did not know the

difference between orthodoxy and heterodoxy, Bishop Warburton is

said to have replied, "Orthodoxy, my lord, is my doxy, and

heterodoxy is another man's doxy."-E.

(442) Cole, in a letter to 'Mr. Gough, of the 10th of August,

says--"Mr. Walpole and myself are as opposite in political

matters as possible; yet we continue friends. Your political and

religious opinions possibly may be as dissimilar; yet I hope we

shall all meet in a better world, and be happy."-E.

(443) A son of Sir John Cotton, who was accidentally killed

whilst shooting in his father's Woods.-E.

Letter 224 To The Rev. Mr. Cole.

Strawberry Hill, July 26, 1781. (PAGE 286)

I will not delay thanking you, dear Sir, for a second letter,

which you wrote out of kindness, though I have time but to say a

word, having my house full of company. I think I have somewhere

or other mentioned the "Robertus Comentarius," (probably on some

former information from you, which YOU never forget to give me,)

at least the name sounds familiar to me; but just now I cannot

consult my papers or books from the impediment of my guests. As

I am actually preparing a new edition of my Anecdotes, I shall

very soon have occasion to search. I am sorry to hear you

complain of the gout, but trust It will be a short parenthesis.

Yours most gratefully.

Letter 225 To The Earl Of Strafford.

Strawberry Hill, August 31, 1781. (page 286)

Your lordship's too friendly partiality sees talents in me which

I am sure I do not possess. With all my desire of amusing you,

and with all my sense of gratitude for your long and unalterable

goodness, it is quite impossible to send you an entertaining

letter from hence. The insipidity of my life, that is passed

with a few old people that are wearing out like myself, after

surviving so many of my acquaintance, can furnish no matter of

correspondence. What few novelties I hear, come stale, and not

till they have been hashed in the newspapers and though we are

engaged in such big and wide wars, they produce no striking

events, nor furnish any thing but regrets for the lives and

millions we fling away to no purpose! One cannot divert when one

can only compute, nor extract entertainment from prophecies that

there is no reason to colour favourably. We have, indeed,

foretold success for seven years together, but debts and taxes

have been the sole completion.

If one turns to private life, what is there to furnish pleasing

topics? Dissipation, without object, pleasure, or genius, is the

only colour of the times. One hears every day of somebody

undone. but can we or they tell how, except when it is by the

most expeditious of all means, gaming? And now, even the loss of

an hundred thousand pounds is not rare enough to be surprising.

One may stare or growl, but cannot relate any thing that is worth

hearing. I do not love to censure a younger age; but in good

truth, they neither amuse me nor enable me to amuse others.

The pleasantest event I know happened to myself last Sunday

morning when General Conway very unexpectedly walked in as I was

at breakfast, in his way to Park-place. He looks as well in

health and spirits as ever I saw him; and though he stayed but

half an hour, I was perfectly content, as he is at home.

I am glad your lordship likes the fourth book of The Garden,(444)

which is admirably coloured. The version of Fresnoy I think the

finest translation I ever saw. It is a most beautiful poem,

extracted from as dry and prosaic a parcel of verses as could be

put together: Mr. Mason has gilded lead, and burnished it

highly. Lord and Lady Harcourt I should think would make him a

visit, and I hope, for their sakes, will visit Wentworth Castle.

As they both have taste, I should be sorry they did not see the

perfectest specimen of architecture I know.

Mrs. Damer certainly goes abroad this winter. I am glad of it

for every reason but her absence. I am certain it will be

essential to her health; and she has so eminently a classic

genius, and is herself so superior an artist, that I enjoy the

pleasure she will have in visiting Italy.

As your lordship has honoured all the productions of my press

with your acceptance, I venture to enclose the last, which I

printed to oblige the Lucans. There are many beautiful and

poetic expressions in it. A wedding to be sure, is neither a new

nor a promising subject, nor will outlast the favours: still I

think Mr. Jones's Ode(445) is uncommonly good for the occasion;

at least, if it does not much charm Lady Strafford and your

lordship, I know you will receive it kindly as a tribute from

Strawberry Hill, as every honour is due to you both from its

master. Your devoted servant.

(444) The fourth book of Mason's "English Garden" had just made

its appearance.-E.

(445) Mr. afterwards Sir William, Jones's Ode on the marriage of

Lord Althorpe, afterwards Earl Spencer, with Miss Bingham.-E.

Letter 226 To The Hon. H. S. Conway.

Strawberry Hill, Sept. 16, 1781. (page 227)

I am not surprised that such a mind as yours cannot help

expressing gratitude: it would not be your mind, if it could

command that sensation as triumphantly as it does your passions.

Only remember that the expression is unnecessary. I do know that

you feel the entire friendship I have for you; nor should I love

you so well if I was not persuaded of it. There never was a

grain of any thing romantic in my friendship for you. We loved

one another from children, and as so near relations; but my

friendship grew up with your virtues, which I admired though I

did not imitate. We had scarce one in common but

disinterestedness. Of the reverse we have both, I may say, been

so absolutely clear, that there is nothing so natural and easy as

the little moneyed transactions between us - and therefore,

knowing how perfectly indifferent I am upon that head, and

remembering the papers I showed you, and what I have said to you

when I saw you last, I am sure you will have the complaisance

never to mention thanks more.-Now, to answer your questions.

As to coming to you, as that feu gr`egeois Lord George Gordon has

given up the election, to my great joy, I can come to you on

Sunday next. It is true, I had rather you visited your regiment

first, for this reason: I expect summons to Nuneham every day;

and besides, having never loved two journeys instead of one, I

grow more covetous of my time, as I have little left, and

therefore had rather take Park-place, going and coming, on my way

to Lord Harcourt.

I don't know a word of news, public or private. I am deep in my

dear old friend's papers.(446) There are some very delectable;

and though I believe, nay, know, I have not quite all, there are

many which I almost wonder, after the little delicacy they(447)

have shown, ever arrived to my hands. I dare to say they will

not be quite so just to the public; for though I consented that

the correspondence with Voltaire should be given to the editors

of his works, I am persuaded that there are many passages at

least which they will suppress, as very contemptuous to his chief

votaries: I mean, of the votaries to his sentiments; for, like

other heresiarchs, he despised his tools. If I live to see the

edition, it Will divert me to collate it with what I have in my

hands.

You are the person in the world the fittest to encounter the

meeting you mention for the choice of a bridge.(448) You have

temper and patience enough to bear with fools and false taste.

I, so unlike you, have learned some patience with both sorts too,

but by a more summary method than by waiting to instil reason

into them. Mine is only by leaving them to their own vagaries,

and by despairing that sense and taste should ever extend

themselves. Adieu!

P. S. In 'Voltaire's letters are some bitter traits on the King

of Prussia, which, as he is defender of their no-faith, I

conclude will be ray`es too.

(446) Madame du Deffand, who died in September 1780, and left all

her papers to Mr. Walpole. See ant`e, p. 256, letter 199.-E.

(447) The executors of Madame du Deffand; whom Walpole suspected

of having abstracted some of her papers.-E.

(448) The bridge over the Thames at Henley, to the singular

beauty of which the good taste of mr. Conway materially

contributed.

Letter 227 To John Nichols, Esq.

Strawberry Hill, Oct. 31, 1781. (page 288)

I am glad to hear, Sir, that your account of Hogarth calls for

another edition; and I am very sensible of your great civility in

offering to change any passages that criticise my own work.

Though I am much obliged by the offer, I should blush to myself

if I even wished for that complaisance. Good God! Sir, what am I

that I should be offended at or above criticism or correction? I

do not know who ought to be; I am sure, no author. I am a

private man, of no consequence, and at best an author of very

moderate abilities. In a work that comprehends so much biography

as my Anecdotes of Painting, it would have been impossible, even

with much more diligence than I employed, not to make numberless

mistakes. It is kind to me to point out those errors; to the

world it is justice. Nor have i a reason to be displeased even

with the manner. I do remember that in many passages you have

been very civil to me. I do not recollect any harsh phrases. As

my work is partly critical as well as biographic, there too I had

no reason or right to expect deference to my opinions.

Criticism, I doubt, has no very certain rule to go by; in matters

of taste it is a still more vague and arbitrary science.

As I am very sincere, Sir, in what I say, I will with the same

integrity own, that in one or two places of your book I think the

criticisms on me are not well founded. For instance; in p. 37 I

am told that Hogarth did not deserve the compliment I pay him of

not descending to the indelicacy of the Flemish and Dutch

painters. It is very true that you have produced some instances,

to which I had not adverted, where he has been guilty of the same

fault, though I think not in all you allege, nor to the degree

alleged: in some I think the humour compensates for the

indelicacy, which is never the case with the Dutch; and in one

particular I think it is a merit,--I mean in the burlesque Paul

before Felix,--for there, Sir, you should recollect that Hogarth

himself meant to satirize, not to imitate the painters of Holland

and Flanders.

You have also instanced, Sir, many more portraits in his satiric

prints than come within my defence of him as not being a personal

satirist; but in those too, with submission, I think you have

gone too far; as, though you have cited portraits, are they all

satiric? Sir John Gouson is the image of an active magistrate

identified; but it is not ridiculous, unless to be an active

magistrate is being ridiculous. Mr. Pine,(449) I think you

allow, desired to sit for the fat friar in the Gates of Calais--

certainly not with a view to being turned into derision.

With regard to the bloody fingers of Sigismunda, you Say, Sir,

that my memory must have failed me, as you affirm that they are

unstained with blood. Forgive me if I say that I am positive

they were so originally. I saw them so, and have often mentioned

that fact. Recollect, Sir, that you yourself allow, p. 46, in

the note, that the picture was continually "altered, upon the

criticism of one connoisseur or another." May not my memory be

more faithful about so striking a circumstance than the memory of

another who would engage to recollect all the changes that

remarkable picture underwent?

I should be very happy, Sir, if I could contribute any additional

lights to your new publication; indeed, what additional lights I

have gained are from your work, which has furnished me with many.

I am going to publish a new edition of all the five volumes of my

Anecdotes of Painting, in which I shall certainly insert what I

have gathered from you. This edition will be in five thin

octaves, without cuts, to make the purchase easy to artists and

such as cannot afford the quartos, which are grown so

extravagantly dear, that I am ashamed of it. Being published too

at different periods, and being many of them cut to pieces for

the heads, since the race for portraits has been carried so far,

it is very rare to meet with a complete set. My corrected copy

is now in the printer's hands, except the last volume, in which

are my additions to Hogarth from your list, and perhaps one or

two more but that volume also I have left in town, though not at

the printer's, as, to complete it, I must wait for his new works,

which Mrs. Hogarth is to publish. When I am settled in town,

Sir, I shall be very ready, if you please to call on me in

Berkeley Square, to communicate any additions I have made to my

account of Hogarth.

(449) John Pine the artist, who published "The Procession and

Ceremonies at the Installation of the Knights of the Bath, 17th

of June, 1725;" folio, 1730; and, in 1739, "The Tapestry Hangings

of the House of Lords," etc. sat for the Fat Friar in Hogarth's

Gates of Calais, and received from that circumstance the name of

"Friar Pine," which he retained till his death. E.

Letter 228 To Robert Jephson, Esq.(450)

Berkeley Square, Nov. 7. 1781. (page 290)

Yesterday, Sir, I received the favour of your letter with the

inclosed prologue,(451) and am extremely pleased with it; not

only as it omits mention of me, for which I give you my warmest

thanks, but as a composition. The thoughts are just and happily

expressed; and the conclusion is so lively and well conceived,

that Mr. Harris, to whom I carried it this morning, thinks it

will have great effect. We are very sorry you have not sent us

an epilogue too; but, before I touch on that, I will be more

regular in my details. Miss Younge has accepted the part very

gracefully; and by a letter I have received from her, in answer

to mine, will, I flatter myself, take care to do justice to it.

Nay, she is so zealous, that Mr. Harris tells me she has taken

great pains with the young person who is to play the daughter,

but whose name I cannot at this moment recollect.(452)

I must now confess that I have been again alarmed. I had a

message from Mr. Harris on Saturday last to tell me that the

performers had been so alert, and were so ready with their parts,

and the many disappointments that had happened this season had

been so prejudicial to him, that it would be easy and necessary

to bring out your play next Saturday the 10th, and desired to

have the prologue and epilogue. This precipitation made me

apprehend that justice would not be done to your tragedy. Still

I did not dare to remonstrate; nor would venture to damp an

ardour which I could not expect to excite again. Instead of

objecting to his haste, I only said I had not received your

prologue and epilogue, but had written for them and expected them

every Minute, though, as it depended on winds, one could never be

sure. I trusted to accidents for delay; at least I thought I

could contrive some, without seeming to combat what he thought

for his interest.

I have not been mistaken. On receiving your prologue yesterday,

I came to town to-day and carried it to him, to show him I lost

no time. He told me Mr. Henderson was not enough recovered, but

he hoped would be well enough to bring out the play on Saturday

se'nnight. That he had had a rough rehearsal yesterday morning,

with which he had been charmed; and was persuaded, and that the

performers think so too. that your play will have great effect.

All this made me very easy. There is to be a regular rehearsal

on Saturday, for which I shall stay in town on purpose; and, if I

find the performers perfect, I think there will be no objection

to its appearance on Saturday se'nnight. I shall rather prefer

that day to a later; as, the Parliament not being met, it will

have a week's run before politics interfere.

Now, Sir, for the epilogue. I have taken the liberty of desiring

Mr. Harris to have one prepared, in case yours should not arrive

in time. It is a compliment to him, (I do not mean that he will

write it himself,) will interest him still more in the cause;

and, though he may not procure a very good one, a manager may

know better than we do what will suit the taste of the times.

The success of a play being previous, cannot be hurt by an

epilogue, though some plays have been saved; and if it be not a

good one, it will not affect you. If you send us a good one,

though too late, it may be printed with the play.

I must act about the impression just the reverse of what I did

about the performance, and must beg you would commission some

friend to transact that affair; for I know nothing of the terms,

and should probably disserve you if I undertook the treaty with

the booksellers, nor should I have time to supervise the

correction of the press. In truth, it is so disagreeable a

business, that I doubt I have given proofs at my own press of

being too negligent; and as I am actually at present reprinting

my Anecdotes of Painting, I have but too much business of that

sort on my hands. You will forgive my saying this, especially

when you consider that my hands are very lame, ind that this

morning in Mr. Harris's room, the right one shook so, that I was

forced to desire him to write a memorandum for me.

I think I have omitted nothing material. Mr. Wroughton is to

play the Count. I do not know who will speak the prologue;

probably not Mr. Henderson, as he has been so very ill: nor

should I be very earnest for it; for the Friar's is so central

and so laborious a part, that I should not wish to abate his

powers by any previous exertion. Perhaps I refine too much, but

I own I think the non-appearance of a principal actor till his

part opens is an advantage.

I will only add that I must beg you will not talk of obligations

to me. You have at least overpaid me d'avance by the honour you

have done me in adopting the Castle of Otranto.

(450) Now first printed.

(451) To the tragedy of the Count of Narbonne. See ant`e, p.

238, letter 184.-E.

(452) Miss Satchell.

Letter 229 To Robert Jephson, Esq.(453)

Strawberry Hill, Nov. 10, 1781. (page 292)

As I have been at the rehearsal of your tragedy to-day, Sir, I

must give you a short a(-count of it; though I am little able to

write, having a good deal of gout in my right hand, which would

have kept me away from any thing else, and made me hurry back

hither the moment it was over, lest I should be confined to town.

Mr. Malone, perhaps, who was at the playhouse too, may have

anticipated me; for I could not save the post to-night, nor will

this go till to-morrow.

Mr. Henderson is still too ill to attend, but hopes to be abroad

by Tuesday: Mr. Hull read his part very well. Miss Younge is

perfectly mistress of her part, is pleased with it, and I think

will do it justice. I never saw her play so ably. Miss

Satchell, who is to play Adelaide, is exactly what she should be:

very young, pretty enough, natural and simple. She has already

acted Juliet with success. Her voice not only pleasing, but very

audible; and, which is much more rare, very articulate: she does

not gabble, as most young women do, even off the stage. Mr.

Wroughton much exceeded my expectation. He enters warmly into his

part, and with thorough zeal. Mr. Lewis was so very imperfect in

his part, that I cannot judge quite what he will do, for he could

not repeat two lines by heart; but he looked haughtily, and as he

pleased me in Percy, which is the same kind of character, I

promise myself he will succeed in this.

Very, very few lines will be omitted; and there will be one or

two verbal alterations to accommodate the disposition, but which

will not appear in the printed copies, of which Mr. Malone says

he will take the management. As Mr. Harris and the players all

seemed zealous and in good humour, I will not contest some

trifles; and, indeed, they were not at all unreasonable. I an)

to see the scenes on Friday, if I am able: and if Mr. Henderson

is well enough, the play will be performed on the 17th or

immediately after. Some slight delays, which one cannot foresee,

may always happen. In truth-, I little expected so much

readiness and compliance both in manager and actors; nor, from

all I have heard of the stage, could conceive such facilities.

>From the moment Mr. Harris consented to perform your play, there

has not been one instance of obstinacy or wrongheadedness

anywhere. If the audience is as reasonable and just, you may,

Sir, promise yourself complete success.

(453) Now first printed.

Letter 230 To Robert Jephson, Esq.(454)

Strawberry Hill, Nov. 13, 1781. )page 293)

I have, this minute, Sir, received the corrected copy of your

tragedy, which is almost all I am able to say, for I have so much

gout in this hand, and it shakes so much, that I am scarce able

to manage my pen. I will go to town if I can, and consult Mr.

Henderson on the alterations; though I confess I think it

dangerous to propose them so late before representation, which

the papers say again is to be on Saturday if Mr. Henderson is

well enough. Mr. Malone shall have the corrected copy for

impression.

I own I cannot suspect that Mr. Sheridan will employ any

ungenerous arts against your play. I have never heard any thing

to give me suspicions of his behaving unhandsomely; and as you

indulge my zeal and age a liberty of speaking like a friend, I

would beg you to suppress your sense of the too great

prerogatives of theatric monarchs. I hope you will again and

again have occasion to court the power of their crowns; and,

therefore if not for your own, for the sake of the public, do not

declare war with them. It has not been my practice to preach

slavery; but, while one deals with and depends on mimic

sovereigns, I would act policy, especially when by temporary

passive obedience one can really lay a lasting obligation on

one's country, which your plays really are.

I am glad you approve what I had previously undertaken, Mr.

Harris's procuring an epilogue; he told me on Saturday that he

should have one. You are very happy in friends, Sir; which is

another proof of your merit. Mr. Malone is not less zealous than

Mr. Tighe, to whom I beg my compliments.

(454) Now first printed.

Letter 231 To Robert Jephson, Esq.(455)

Berkeley Square, Nov. 18, 1781. (page 293)

As Mr. Malone undertook to give you an account, Sir, by last

night's post, of the great success of the tragedy, I did not

hasten home to write; but stayed at the theatre, to talk to Mr.

Harris and the actors, and learn what was said, besides the

general applause. Indeed I never saw a more unprejudiced

audience, nor more attention. There was not the slightest

symptom of disapprobation to any part, and the plaudit was loud

and long when given out again for Monday. I mention these

circumstances in justification of Mr. Sheridan, to whom I never

spoke in MY life, but who certainly had not sent a single person

to hurt you. The prologue was exceedingly liked; and, for

effect, no play ever produced more fears. In the green-room I

found that Hortensia's sudden death was the only incident

disapproved; as we heard by intelligence from the pit; and it is

to be deliberated tomorrow whether it may not be preferable to

carry her off as in a swoon. When there is Only SO slight an

objection, you cannot doubt of your full success. It is

impossible to say how much justice Miss Younge did to your

writing. She has shown herself' a great mistress of her

profession, mistress of dignity, passion, and of all the

sentiments you have put into her hands. The applause given to

her description of Raymond's death lasted some minutes, and

recommenced; and her scene in the fourth act, after the Count's

ill-usage, was played in the highest perfection. Mr. Henderson

was far better than I expected from his weakness, and from his

rehearsal yesterday, with which he was much discontented himself.

Mr. Wroughton was very animated, and played the part of the Count

much better than any man now on the stage would have done. I

wish I could say Mr. Lewis satisfied me; and that poor child Miss

Satchell was very inferior to what she appeared at the

rehearsals, where the total silence and our nearness deceived us.

Her voice has no strength, nor is she yet at all mistress of the

stage. I have begged Miss Younge to try what she can do with her

by Monday. However, there is no danger to your play: it is fully

established. I confess I am not only pleased on your account,

Sir, but on Mr. Harris's, as he has been very obliging to me. I

am not likely to have any more intercourse with the stage; but I

shall be happy if I leave my interlude there by settling an amity

between you and Mr. Harris, whence I hope he will draw profit and

you more renown.

(455) Now first printed.

Letter 232 To The Hon. H. S. Conway.

Berkeley Square, Sunday morning, Nov. 18, 1781. (page 294)

I have been here again for three days, tending and nursing and

waiting on Mr. Jephson's play. I have brought it into the world,

was well delivered of it, it can stand on its own legs--and I am

going back to My Own quiet hill, never likely to have any thing

more to do with theatres. Indeed it has seemed strange to me,

who for these three or four years have not been so many times in

a playhouse, nr knew six of the actors by sight, to be at two

rehearsals, behind the scenes, in the green-room, and acquainted

with half the company. The Count of Narbonne was played last

night with great applause, and without a single murmur of

disapprobation. Miss Younge has charmed me.(456) She played

with intelligence that was quite surprising. The applause to one

of her speeches lasted a minute, and recommenced twice before the

play could go on. I am sure you will be pleased with the conduct

and the easy beautiful language of the play, and struck with her

acting.

(456) In 1786, this celebrated actress was married to Mr. Pope,

the comedian. She died in 1797, and was buried in Westminster

Abbey.-E.

Letter 233 To Robert Jephson, Esq.(457)

Strawberry Hill, Nov. 21, 1781. (page 295)

I have just received your two letters, Sir, and the epilogue,

which I am sorry came so late, as there are very pretty things in

it: but I believe it would be very improper to produce it now, as

the two others have been spoken.

I am sorry you are discontent with there being no standing figure

of Alphonso, and that I acquiesced in its being cumbent. I did

certainly yield, and I think my reasons will justify me. In the

first place, you seemed to have made a distinction between the

statue and the tomb; and, had both been represented, they would

have made a confusion. But a more urgent reason for my

compliance was the shortness of the time, which did not allow the

preparation of an entire new scene, as I proposed last year and

this, nay, and mentioned it to Mr. Harris. When I came to the

house to see the scene prepared, it was utterly impossible to

adjust an erect figure to it; nor, indeed, do I conceive, were

the scene disposed as you recommend, how Adelaide could be

stabbed behind the scenes. As I never disguise the truth, I must

own,.-for I did think myself so much obliged to Mr. Harris,--that

I was unwilling to heap difficulties on him, when I did not think

they would hurt your piece. I fortunately was not mistaken: the

entrance of Adelaide wounded had the utmost effect, and I believe

much greater than would have resulted from her being stabbed on

the stage. In short, the success has been so complete, and both

your poetry and the conduct of the tragedy are so much and so

justly admired, that I flatter myself you will not blame me for

what has not produced the smallest inconvenience. Both the

manager and the actors were tractable, I believe, beyond example;

and it is my nature to bear some contradiction, when it will

carry material points. The very morning, the only morning, I had

to settle the disposition, I had another difficulty to

reconcile,-the competition of the two epilogues, which I was so

lucky as to compromise too. I will say nothing of my being three

hours each time, on two several days, in a cold theatre with the

gout on me; and perhaps it was too natural to give up a few

points in order to get home, for which I ask your pardon. Yet

the event shows that I have not injured you and if I was in one

instance impatient, I flatter myself that my solicitations to Mr.

Harris and Miss Younge, and the zeal I have shown to serve you,

will atone for my having in one moment thought of myself, and

then only when the reasons that weighed with me were so

plausible, that without a totally new scene, which the time would

not allow, I do not see how they could have been obviated. Your

tragedy, Sir, has taken such a rank upon the stage, that one may

reasonably hope it will hereafter be represented with all the

decorations to your mind; and I admire it so truly, that I shall

be glad to have it conducted by an abler mechanist than your

obedient humble servant.

(457) Now first collected.

The Letters of Horace Walpole, Earl of Orford — Volume 4 · 第 31 / 46 题