Cette facétie se retrouve, à peu de chose près, et sous le même
titre: _Die Mæhr vom rothen Hahn_ (le conte du Coq rouge), dans
le «pays saxon» de Transylvanie (Haltrich, nº 69).--On raconte de
la même façon, dans le pays messin (_Mélusine_, III, p. 168), la
_Fiauve du Roche Pohè_ (le conte du Cochon rouge), et en Croatie
(Krauss, I, nº 62), l'_Histoire de l'Ours noir_.