LE SORCIER

Il y avait dans un village un jeune homme qui se disait sorcier et qui

ne l'était pas. Un jour, l'anneau de la dame du château ayant disparu,

on fit appeler le prétendu sorcier pour découvrir le voleur. «Combien

demandes-tu?» lui dit le seigneur.--«Trois bons repas,» répondit le

sorcier.--«Tu les auras.»

Un cuisinier lui apporta le premier repas. «En voilà déjà un!» dit le

sorcier. Le cuisinier, qui était un des voleurs, courut tout effrayé à

la cuisine et dit à ses compagnons: «Il a dit: En voilà déjà un!» Un

autre cuisinier apporta le second repas. «Ah!» pensait-il, «il va dire

aussi que c'est moi.--En voilà déjà deux!» dit le sorcier. Aussitôt

l'autre d'aller rapporter la chose à ses compagnons: «Il a dit: En

voilà déjà deux!» Un troisième ayant apporté le dernier repas, le

sorcier dit: «En voilà trois!»

Pour le coup, les domestiques crurent bien qu'ils étaient

découverts: ils s'imaginaient que le sorcier avait voulu parler

des voleurs. Ils l'appelèrent: «Ne dites à personne que c'est nous

qui avons pris l'anneau, et vous aurez la moitié de ce qu'il peut

valoir.» Le sorcier leur demanda: «Y a-t-il un gros coq dans la

basse-cour?--Oui.--Faites-lui avaler l'anneau.»

Les domestiques firent ce que le sorcier leur conseillait. Celui-ci se

rendit alors auprès de la dame du château et lui dit: «C'est votre gros

coq qui a avalé l'anneau.» On tua le coq et on trouva l'anneau dans son

estomac.

«Voilà qui est bien,» dit le seigneur. Pourtant il n'était pas encore

bien convaincu de la science du sorcier. Pour s'en assurer, il mit

un grillon sur une assiette et une sonnette par dessus; puis, ayant

placé le tout sous la plaque du foyer, il dit au sorcier: «Il faut que

tu devines ce qu'il y a dans l'assiette; sinon, voici une paire de

pistolets, je te brûle la cervelle.»

Le pauvre sorcier ne savait que faire. «Ah!» dit-il, «_te v'là pris,

grillot_[64].--Tu as deviné,» dit le seigneur, «c'est heureux pour toi.»

Contes populaires de Lorraine, comparés avec les contes des autres provinces de France et des pays étrangers, volume 2 (of 2) · 第 123 / 309 题