CHAPTER XXV.

On the rock of the Falkenstein, at its very highest point, rises

a round tower hollowed out at its base. This tower, covered with

brambles, white thorns, and myrtles, seems as old as the mountain

itself. Neither French, Germans, nor Swedes have been able to destroy

it. The stone and the cement are united so firmly, that not the least

fragment can be detached. It has a gloomy and mysterious aspect, which

carries you back to bygone times to which the memory of man cannot

reach. At the period of the passage of the wild geese, Marc Divès used

frequently to lie in ambush there when he had nothing better to do, and

sometimes at the fall of day, just as the flocks were arriving through

the mist, and describing a large circuit before retiring to rest, he

would bring down two or three, to the great delight of Hexe-Baizel,

who was always very eager to put them on the spit. Often, too, in the

autumn, Marc would spread his nets among the bushes, into which the

thrushes would drop without even a struggle; so that, in short, the old

tower served him as a sort of storehouse.

How many times had Hexe-Baizel, when the north wind blew hard enough

to tear the horns from off the oxen, and the noise, the cracking of

the branches, and the hoarse groaning of the surrounding forests

ascended on high like the clamour of an angry sea--how many times had

Hexe-Baizel been nearly carried away as far as the Kilbéri opposite?

But she would cling to the bushes with both hands, and the wind but

succeeded in shaking out her red locks.

Divès, having noticed that his wood, from being often covered with snow

and steeped with rain, gave out more smoke than flame, had sheltered

the old tower with a roof made of planks. On this subject the smuggler

had a singular story to relate: He asserted that he had discovered

while fixing the rafters, at the bottom of a fissure, an owl as white

as snow, blind, and feeble, provided in abundance with field-mice

and bats. For this reason he had christened her the _Grandmother of

the Land_, supposing that all the birds came and brought her food on

account of her extreme old age and feebleness.

At the close of this day, the mountaineers placed in observation, like

the dwellers in a vast hotel, on all the ridges of the rock, saw the

white uniforms appear in the neighbouring gorges. They were issuing

in vast masses from all sides at once, which showed clearly their

intention of blockading the Falkenstein. Marc Divès, seeing that, grew

more thoughtful.

"If they surround us," thought he, "we shall no longer be able to

procure provisions; we shall have to surrender or perish with hunger."

They could perfectly distinguish the staff officers of the enemy's

forces, riding leisurely round the fountain in the village of Charmes.

There, too, was one of the great leaders, heavy of body, with a fat

paunch, who was surveying the rock with a long telescope; behind

him stood Yégof, whom the officer turned round from time to time to

question. The women and children formed a circle further off, looking

wonderingly on, and five or six Cossacks were caracoling round. The

smuggler could not restrain himself any longer; he took Hullin aside:

"Look," said he, "at that long file of shakos appearing all along the

Sarre; and on this side too, others who are ascending from the valley

like hares, with long strides; they are _kaiserlicks_, are they not?

Well, what are they going to do there, Jean-Claude?"

"They are going to surround the mountain."

"That is very clear. How many do you think there are?"

"From three to four thousand men."

"Without counting those who are dispersed throughout the country. Well,

what would you have Piorette do against this host of vagabonds, with

his three hundred men? I ask you that plainly, Hullin."

"He can do nothing," replied the brave man, simply. "The Germans know

that our ammunition is at the Falkenstein; they fear a rising after

their entry into Lorraine, and wish to protect their rear. Their

general has discovered that he cannot subdue us by main force; he has

resolved to reduce us by famine. All that, Marc, is positive, but we

are men, we will do our duty; we will die here!"

There was a moment's silence; Marc Divès knit his brow, and did not

seem at all convinced.

"We will die!" he exclaimed, scratching the back of his head. "For my

part, I don't at all see why we should die; that does not enter into my

ideas, there are too many people who would be delighted at it!"

"What would you do, then?" said Hullin, in a dry tone--"would you

surrender?"

"I surrender!" exclaimed the smuggler. "Do you take me for a coward?"

"Then explain yourself."

"This evening I set out for Phalsbourg: I risk my skin by crossing the

enemy's lines, but I like that better than to cross my arms here and

perish by famine. I shall either enter the place at the first sortie or

endeavour to gain an outpost. The Governor, Meunier, knows me. I have

sold him tobacco for the last three years. Like you, he has served in

the campaigns of Italy and Egypt. Well, I shall lay the case before

him. I shall see Gaspard Lefévre. I will do so much that they will

perhaps give us a company. We want nothing but the uniform, do you see,

Jean-Claude, and we are saved. All that are left of our brave fellows

will join Piorette, and, in any case, we may be relieved. In short,

that is my idea; what do you think of it?"

He looked at Hullin, whose fixed and gloomy eye disturbed him.

"Come, is there not a chance?"

"It is an idea," said Jean-Claude at length. "I do not oppose it."

And, in his turn, looking the smuggler straight in the face:

"You swear to me to do your utmost to gain entrance to the place?"

"I swear nothing at all," replied Marc, whose brown cheeks were

suffused with a sudden red. "I leave here all that I have: my property,

my wife, my comrades, Catherine Lefévre, and yourself--my oldest

friend. If I do not return, I shall be a traitor; but, if I do return,

Jean-Claude, you shall give me a little explanation of the question

you have just put to me: we have a little account to settle together!"

"Marc," said Hullin, "forgive me; I have suffered too much these last

few days! I have been wrong; misfortune makes me mistrustful. Give me

your hand! Go, save us, save Catherine, save my child! I say this to

you now; we have no resource but in you."

Hullin's voice trembled: Divès allowed himself to be moved by it; only

he added:

"For all that, Jean-Claude, you should not have spoken so to me at such

a moment; let us never speak of it again! I will leave my skin by the

way, or else return to deliver you; this very evening at night time, I

will set forth! The _kaiserlicks_ are already encircling the mountain;

no matter, I have a good horse, and, besides, I've always been lucky."

By six o'clock the loftiest of the mountain tops were wrapped in

darkness. Hundreds of fires sparkling at the bottom of the gorges

announced that the Germans were preparing their evening meal. Marc

Divès descended the footpath on tiptoe. Hullin listened a few

seconds longer to the sound of his comrade's footsteps; then he

directed his own, in a meditative mood, towards the old tower where

the head-quarters had been established. He raised the thick woollen

covering which shut in the owl's nest, and saw Catherine, Louise, and

the others crouching round a little fire which threw its feeble light

upon the grey walls. The old farm-mistress, seated on a block of oak,

with her hands clasped round her knees, was watching the flame with

fixed eye, compressed lips, and livid complexion; Louise, leaning with

her back against the wall, seemed absorbed in a dream; Jerôme, standing

behind Catherine, with his hands crossed upon his stick, touched with

his thick otter-skin cap the rotten roof. All were sad and dispirited.

Hexe-Baizel, who was lifting up the lid of a saucepan, and Doctor

Lorquin, who was scraping the mortar of the old wall with the point of

his sword, alone preserved their wonted aspect.

"Here we are," said the doctor, "come back to the time of the

Triboques. These walls are more than two thousand years old. A good

quantity of water must have flowed from the heights of the Falkenstein

and the Grosmann, by the Sarre to the Rhine, since a fire was lit in

this tower."

"Yes," replied Catherine, like one awaking from a dream; "and many

others beside us have suffered here cold, hunger, and poverty. Who

has known of it? No one. And in a hundred, two hundred, three hundred

years, others, perhaps, will come again to seek shelter in this same

place. They will find, like us, the cold wall, the damp earth. They

will make a little fire. They will look round as we do. And they will

say, like us: 'Who has suffered before us here? Why have they suffered?

They were then pursued, hunted, as we are, to come and hide themselves

in this miserable hole.' And they will think of times past, and none

will be able to reply to them!"

Jean-Claude had approached. In a few seconds, the old farm-mistress,

raising her head, began to say, as she regarded him:

"Well! We are surrounded--the enemy wants to reduce us by famine!"

"It is true, Catherine," replied Hullin. "I did not expect that. I

reckoned on an attack by main force; but the _kaiserlicks_ are not

yet quite as far advanced as they think. Divès has just set out for

Phalsbourg; he is acquainted with the governor of the place. And if

they will send only a few hundred men to our succour----"

"We must not count upon it," interrupted the old woman. "Marc may be

taken or killed by the Germans. And then, even suppose that he succeeds

in crossing their lines, how will he be able to enter Phalsbourg? You

know well that the place is besieged by the Russians!"

Then every one became silent.

Hexe-Baizel soon after brought the soup, and they made a circle round

the steaming bowl.

[Illustration]

The Great Invasion of 1813-14; or, After Leipzig Being a story of the entry of the allied forces into Alsace and Lorraine, and their march upon Paris after the Battle of Leipzig, called the Battle of the Kings and Nations · 第 25 / 28 章