Bet and some other witches then sing in chorus:--

"By night and by day

We will dance and play

With our noble captain,

Tarraway! Tarraway!"

Mr. Robert Hunt in his Romances and Drolls of Old Cornwall has a

variation of this play, in which the devil sings--

"Duffy my lady, you'll never know--what?

That my name is Ferry-top, Ferry-top--top."

These "goose-dancers" became such a terror to the respectable

inhabitants of Penzance that the Corporation put them down about ten

years since, and every Christmas-eve a notice is posted in conspicuous

places forbidding their appearance in the streets, but they still

perambulate the streets of St. Ives. Guise-dancing wit must have

very much deteriorated since the beginning of the present century,

as writers before that time speak of the mirth it afforded; and the

saying, "as good as a Christmas-play," is commonly used to describe

a very witty or funny thing.

It was the custom in Scilly eighty years ago for girls to go to

church on Christmas morning dressed all in white, verifying the old

proverb--"pride is never a-cold."

"On Porthminster Beach on Christmas-day, as seen from the Malakoff,

St. Ives, at nine o'clock in the morning the boys began to assemble

on the beach with their bats and balls. As soon as twelve youths

arrived a game commenced, called 'Rounders.' The first thing to be

done was to right up the 'bickens.' This accomplished, the sides

were chosen in the following manner:--Two of the best players,

whom we will call Matthew and Phillip, went aside and selected two

objects--the new and old pier. The old pier was Matthew and the new

pier was Phillip. After this was arranged the 'mopper' selected the

old pier, which meant he would rather have Matthew his side than

Phillip. Then Phillip selected some one for his side; and so it went

on until the whole twelve were elected one side or the other. Then

they tossed up for the first innings. Phillip's side won the toss,

and it was their luck to go in first. While they are taking off their

jackets and getting ready to go in I will briefly describe the game.

"The bickens, four in number, were piles of sand thrown up; each one

being about ten yards from one another, and arranged so as to form

a square. In the centre of the square the bowler was placed with

ball in hand. Behind the batsman stands the 'tip,' while the other

four were off a long way waiting for the long hits. The coats off, in

went the first batsman. The ball was thrown towards him and he tipped

it. The tip instantly took the ball and threw it at the batsman, and

hit him before he arrived at the first bicken, and he was consequently

out. The second batsman had better luck; for on the ball being thrown

to him he sent it out to sea, and by that means he ran a rounder,

or in other words he ran around the four bickens without being hit by

the ball. The next batsman went in. The ball was thrown to him, when,

lo! it went whizzing into the bowler's hands and was caught. This

unlucky hit and lucky catch got the whole side out, before three of

them had a chance to show their skill. The other side then went in,

laughing at the discomfiture of their opponents. The tables, however,

were very soon turned; for the very first hit was caught, and this

produced a row, and the game was broken up!

"I then went to the next lot: They were playing 'catchers.' There is

only one bicken required in this game, and at this stood a lad called

Watty, with bat and ball in hand. At last he hit the ball, and up it

went flying in the air, descended, and passed through the hands of a

boy named Peters. Peters took the ball from the sand and asked Watty,

'How many?' Watty replied--

'Two a good scat, [2]

Try for the bat.'

"Peters threw the ball to the bicken, but it stopped about

three lengths short. Watty took the ball up and again sent it a

great way. The question was again asked, and Watty gave the same

answer. Again the ball was thrown to the bicken, but this time with

better success; for it stopped at the distance of the length of the

bat and so was within the distance named. Williams then went in. He

was a strong lusty fellow, and the ball was sent spinning along the

sand. It was picked up by Curnow, who asked, 'How many?'

'Three a good scat,

Try for the bat.'

"The ball was thrown home and rolled about three bats from the

bicken. This point, however, was the breaking-up of the game,

for Williams said it was more than three bats off, whilst Curnow

maintained that it was not three bats off, and there being no chance

of a compromise being arrived at the game was broken up.

"The next party was one of young men. They were playing rounders

with a wooden ball, instead of an india-rubber one, as is generally

used. They were twelve each side, and the bickens were about 20 yards

distant. By this time the tide was out a great way, so that there was

no fear of the ball being knocked to sea, as was the case with the

other boys. When I got there they had been playing for about an hour,

and the side that was in had been in about half of that time. The

first hit I saw was 'a beauty!' The ball was sent about 75 yards,

and the result was a rounder. Two or three other persons went in and

did the same thing, and so the game went on for about an hour longer,

when one of the fellows knocked up a catcher and was caught. This

side had stayed in for about one hour and a half. The other side went

in at about a quarter to three, and after playing about another hour

they went home to tea.

"I went to tea also, but was soon up in the Malakoff again. It was so

dark that the play was stopped for the time. At about seven o'clock the

older part of the town began to congregate, and about a quarter-past

seven they began to play 'Thursa.' This game is too well known to

need description, and I need only say that it was played about one

hour, when they began to form a ring with the intention, I supposed,

of playing that best of all games, 'Kiss-in-the-Ring'."--(Cornishman,

1881.)

On St. Stephen's-day, 26th December, before the days of gun-licences,

every man or boy who could by any means get a gun went out shooting,

and it was dangerous to walk the lanes. The custom is said to have had

its origin in the legend of one of St. Stephen's guards being awakened

by a bird just as his prisoner was going to escape. A similar practice

prevailed in the neighbourhood of Penzance on "feasten Monday," the

day after Advent Sunday; but on that day I have never heard of any

religious idea connected with it.

In the week after Christmas-day a fair is held at Launceston (and

also at Okehampton in Devonshire), called "giglet fair" (a "giglet or

giglot" is a giddy young woman). It is principally attended by young

people. "At this 'giglet market,' or wife-market, the rustic swain was

privileged with self-introduction to any of the nymphs around him,

so that he had a good opportunity of choosing a suitable partner if

tired of a single life."--(Britton and Brayley's Devon and Cornwall.)

It is unlucky to begin a voyage on Childermas (Innocents'-day),

also to wash clothes, or to do any but necessary household work.

On New Year's-eve in the villages of East Cornwall, soon after dusk,

parties of men, from four to six in a party, carrying a small bowl

in their hands, went from house to house begging money to make a

feast. They opened the doors without knocking, called out Warsail,

and sang,--

"These poor jolly Warsail boys

Come travelling through the mire."

This custom was common fifty years since, and may still be observed

in remote rural districts. There is one saint whose name is familiar

to all in Cornwall, but whose sex is unknown. This saint has much to

answer for; promises made, but never intended to be kept, are all

to be fulfilled on next St. Tibbs's-eve, a day that some folks say

"falls between the old and new year;" others describe it as one that

comes "neither before nor after Christmas."

Parties are general in Cornwall on New Year's-eve to watch in the New

Year and wish friends health and happiness; but I know of no peculiar

customs, except that before retiring to rest the old women opened their

Bibles at hap-hazard to find out their luck for the coming year. The

text on which the fore-finger of the right hand rested was supposed to

foretell the future. And money, generally a piece of silver, was placed

on the threshold, to be brought in the first thing on the following

day, that there might be no lack of it for the year. Nothing was ever

lent on New Year's-day, as little as possible taken out, but all that

could be brought into the house. "I have even known the dust of the

floor swept inwards."--(T. Q. Couch, W. Antiquary, September, 1883.)

Door-steps on New Year's-day were formerly sanded for good luck,

because I suppose people coming into the house were sure to bring

some of it in with them sticking to their feet.

Many elderly people at the beginning of the present century still kept

to the "old style," and held their Christmas-day on Epiphany. On the

eve of that day they said "the cattle in the fields and stalls never

lay down, but at midnight turned their faces to the east and fell on

their knees."

Twelfth-day (old Christmas-day) was a time of general feasting

and merriment. Into the Twelfth-day cake were put a wedding-ring,

a sixpence, and a thimble. It was cut into as many portions as there

were guests; the person who found the wedding-ring in his (or her)

portion would be married before the year was out; the holder of the

thimble would never be married, and the one who got the sixpence would

die rich. After candlelight many games were played around the open

fires. I will describe one:--"Robin's alight." A piece of stick was

set on fire, and whirled rapidly in the hands of the first player,

who repeated the words--

"Robin's alight, and if he go out I'll saddle your back."

It was then passed on, and the person who let the spark die had to

pay a forfeit.--(West Cornwall.)

Cornish Feasts and Folk-lore · 第 11 / 97 题