There could have been no better place for a wounded man to recover his

strength than in the peaceful little Moravian community at Bethlehem.

For six weeks he stayed there, and the people tended him like one of

themselves. He could not use his leg, but he spent part of his enforced

idleness drawing up plans for the invasion of the British colonies in

the West Indies. He also wrote long letters to his wife in France. “Be

entirely free from anxiety as to my wound,” he said in one of these,

“for all the doctors in America are aroused in my behalf. I have a

friend who has spoken for me in a way to ensure my being well taken care

of; and that is General Washington. That estimable man, whose talents

and whose virtues I admired before, whom I venerate the more now as I

learn to know him, has been kind enough to me to become my intimate

friend. His tender interest in me quickly won my heart.... When he sent

his surgeon-in-chief to me, he directed him to care for me as I were his

son, because he loved me so much; and having learned that I wanted to

join the army too soon again, he wrote me a letter full of tenderness in

which he admonished me to wait until I should be entirely well.”

Wonderful it was that Washington, beset and harassed with all the

burdens of a commander-in-chief, could yet find the time to pay so much

attention to his wounded French aid!

Lafayette knew well that matters looked dark then for the American

republic. In another letter to Adrienne he said, “Now that you are

the wife of an American general officer, I must give you a lesson.

People will say, ‘They have been beaten.’ You must answer, ‘It is

true, but with two armies equal in number, and on level ground, old

soldiers always have an advantage over new ones; besides, the Americans

inflicted a greater loss than they sustained.’ Then, people will add,

‘That’s all very well; but Philadelphia, the capital of America, the

highroad of liberty, is taken.’ You will reply politely, ‘You are fools!

Philadelphia is a poor city, open on every side, of which the port was

already closed. The presence of Congress made it famous, I know not why;

that’s what this famous city amounts to, which, by the way, we shall

retake sooner or later.’ If they continue to ply you with questions,

send them about their business in terms that the Vicomte de Noailles

will supply you with.”

It was true that General Howe had taken Philadelphia while Lafayette

had to nurse his wounded leg at Bethlehem. It was not until the latter

part of October that the Marquis was able to rejoin the army, and then

his wound had not sufficiently healed to allow him to wear a boot. The

battle of Germantown, by which Washington hoped to dislodge the British

from Philadelphia, had been fought, and the year’s campaign was about to

close. Two battles had been lost by the Americans in the south, but in

the north the British general Burgoyne had been obliged to surrender.

Washington’s headquarters were now at Methacton Hill, near the

Schuylkill River, and there Lafayette went, hoping for active service.

His chance for service came soon. Cornwallis had entered New Jersey

with five thousand men, and General Greene was sent to oppose him

with an equal number. Lafayette joined Greene as a volunteer, and at

Mount Holly he was ordered to reconnoitre. On November twenty-fifth he

found the enemy at Gloucester. Their forage wagons were crossing the

river to Philadelphia, and Lafayette, in order to make a more thorough

examination of their position, went dangerously far out on a tongue of

land. Here he might easily have been captured, but he was quick enough

to escape without injury. Later, at four o’clock in the afternoon, he

found himself before a post of Hessians, four hundred men with cannon.

Lafayette had one hundred and fifty sharpshooters under Colonel Butler,

and about two hundred militiamen and light-horse. He did not know the

strength of the enemy, but he attacked, and drove them back so boldly

that Cornwallis, thinking he must be dealing with all of Greene’s

forces, allowed his troops to retreat to Gloucester with a loss of sixty

men.

This was the first real opportunity Lafayette had had to show his

skill in leading men, and he had done so well that General Greene was

delighted. In the report he sent to Washington he said, “The Marquis

is charmed with the spirited behavior of the militia and rifle corps.

They drove the enemy about a mile and kept the ground until dark.... The

Marquis is determined to be in the way of danger.”

Lafayette had shown himself to be a daring and skilful officer; more

than that, he had endeared himself to the men under his command. And

this was more than could be said for most of the foreign officers in the

American army; many of them devoted the larger part of their time to

criticizing everything about them. Baron de Kalb expressed his opinion

of these adventurers from across the Atlantic in forceful terms. “These

people,” said he, “think of nothing but their incessant intrigues

and backbitings. They hate each other like the bitterest enemies, and

endeavor to injure each other whenever an opportunity offers. Lafayette

is the sole exception.... Lafayette is much liked and is on the best of

terms with Washington.”

It was natural, therefore, that Washington, having had such a good

account of the young Frenchman at the skirmish at Gloucester, should

be willing to gratify his desire for a regular command in the army. So

the commander-in-chief wrote to Congress concerning the Marquis. “There

are now some vacant positions in the army,” said Washington, “to one of

which he may be appointed, if it should be the pleasure of Congress.

I am convinced he possesses a large share of that military ardor that

characterizes the nobility of his country.”

And Congress agreed with Washington, and voted that “the Marquis de

Lafayette be appointed to the command of a division in the Continental

Army.” On December 4, 1777, the Frenchman was given the command of

the Virginia division. He was twenty years old, and it was only a

little more than a year since he had first heard from the Duke of

Gloucester about the fight of the American farmers for liberty. He had

accomplished a great deal in that year, and had won his spurs by pluck,

by perseverance, and by ability.

Naturally he was delighted at this evidence of the confidence that

Washington and the American Congress placed in him. He wrote to his

father-in-law, the Duke d’Ayen, the man who had tried his best to keep

him from coming to America, “At last I have what I have always wished

for,--the command of a division. It is weak in point of numbers; it is

almost naked, and I must make both clothes and recruits; but I read, I

study, I examine, I listen, I reflect, and upon the result of all this

I make an effort to form my opinion and to put into it as much common

sense as I can ... for I do not want to disappoint the confidence that

the Americans have so kindly placed in me.”

Events were soon to test both his ability and his mettle.

VI

LAFAYETTE WINS THE FRIENDSHIP OF WASHINGTON

In December, 1777, Washington’s army went into winter quarters at

Valley Forge. That winter was to test the courage and endurance

of the soldiers, for they were ill-clad, ill-provisioned, and the

road to victory appeared a long and weary one. Fortunately the

commander-in-chief was a man of intrepid soul, one who could instill

confidence into the men about him.

Lafayette quickly found that all the people of the young republic were

not in agreement about the war. Men called Tories joined the British

army, and in countless other ways hampered the work of Congress.

Business was at such a standstill that it was almost impossible to

obtain clothing, shoes, and the other supplies that were so urgently

needed, and as Congress had no power to impose and collect taxes

it was hard to raise any money. The different states had each its

jealousies of the others and each its own ends to serve, and indeed in

1777 the union was so loosely knitted that it was a wonder that it held

together at all.

Washington had chosen Valley Forge as his winter quarters because from

there he could watch the enemy, keep the British to their own picket

lines, and cut off supplies going into Philadelphia. Otherwise, however,

the place had little to recommend it. The farmhouses in the neighborhood

could hold only a few of the two thousand men who were on the sick-list,

whose shoeless feet were torn and frozen from marching and who were ill

from hunger and exposure. For the rest the soldiers had to build their

own shelters, and they cut logs in the woods, covered them with mud,

and made them into huts, each of which had to house fourteen men. There

the American troops, lacking necessary food and blankets, shivered and

almost starved during the long winter.

There were times when Washington would have liked to make a sortie or

an attack on the enemy, but his men were not in condition for it.

Constantly he wrote to Congress, urging relief for his army. Once a

number of members of Congress paid a visit to Valley Forge, and later

sent a remonstrance to the commander-in-chief, urging him not to keep

his army in idleness but to march on Philadelphia. To this Washington

answered, “I can assure those gentlemen that it is a much easier and

less distressing thing to draw remonstrances in a comfortable room, by

a good fireside, than to occupy a cold, bleak hill, and sleep under

frost and snow, without clothes or blankets. However, although they seem

to have little feeling for the naked and distressed soldiers, I feel

superabundantly for them; and from my soul I pity those miseries, which

it is neither in my power to relieve nor prevent.”

All those hardships Lafayette also shared, setting his men an example of

patience and fortitude that did much to help them through the rigorous

winter, and winning again and again the praise of his commander for his

devotion.

In the meantime some men of influence, known as the “Conway Cabal,”

from the name of one of the leaders, plotted to force Washington from

the chief command, and put General Greene in his place. They wanted

to use Lafayette as a catspaw, and decided that the first step was to

separate him from Washington’s influence. With this object in view they

planned an invasion of Canada, the command of the expedition to be given

to Lafayette. But Lafayette saw through the plotting, and refused to

lead the expedition except under Washington’s orders and with De Kalb

as his second in command. He also showed where he stood when he was

invited to York to meet some of the members of Congress and generals who

were opposing his leader. At a dinner given in his honor he rose, and,

lifting his glass, proposed a toast to “The health of George Washington,

our noble commander-in-chief!” The party had to drink the toast, and

they saw that the Frenchman was not to be swerved from his loyalty to

his chief.

Congress had decided on the expedition to Canada, though the

conspirators now saw that their plot had failed, and so Lafayette

set out for Albany in February, 1778, to take command of the army

of invasion. But when he got there he found that nothing had been

done by way of preparation, and that none of those in authority were

able to help him. Twelve hundred ill-provided men were all he could

raise, altogether too few and too poorly armed for such an ambitious

enterprise. Very much disappointed, he had to give up the idea of

leading such an army. More and more he grew convinced that all the hopes

of America rested on Washington.

That Washington might know his feelings, Lafayette wrote to him. “Take

away for an instant,” he said, “that modest diffidence of yourself

(which, pardon my freedom, my dear general, is sometimes too great,

and I wish you could know, as well as myself, what difference there is

between you and any other man), and you would see very plainly that, if

you were lost for America, there is no one who could keep the army and

the revolution for six months.... I am now fixed to your fate, and I

shall follow it and sustain it as well by my sword as by all means in my

power. You will pardon my importunity in favor of the sentiment which

dictated it.”

Washington was no less devoted to Lafayette. When the latter returned

disappointed from Albany the commander said to him, “However sensibly

your ardor for glory may make you feel this disappointment you may be

assured that your character stands as fair as it ever did, and that no

new enterprise is necessary to wipe off an imaginary stain.”

And Washington’s view was now so strongly held by Congress that it

immediately voted that it had “a high sense of the prudence, activity,

and zeal of the Marquis de Lafayette,” and that it was “fully persuaded

nothing has, or would have been, wanting on his part or on the part

of the officers who accompanied him to give the expedition the utmost

possible effect.”

Lafayette went back to Valley Forge to cheer his soldiers, and there,

early in May, 1778, news came that Benjamin Franklin had succeeded in

his efforts in France and that the government of Louis XVI. had decided

on “armed interference” in the affairs of America, and that a treaty of

alliance had been signed between the United States and the French king.

The army at Valley Forge was wild with delight at this news. How it must

have cheered Lafayette to know that his own country now stood with the

young republic of the west! Washington proclaimed a holiday and held a

review of his troops. Then the commander planned a new and more vigorous

campaign.

The British, now foreseeing possible French as well as American attack,

decided to give up Philadelphia and fall back on New York. Washington

learned of this, and in order to keep a check on the movements of his

opponents, he sent Lafayette with a strong force of two thousand picked

men to keep as close to the British lines as possible.

Lafayette joyfully led his command to a ridge called Barren Hill that

overlooked the Schuylkill. From here he could watch the road from

Philadelphia, and he at once fortified his camp. British scouts brought

reports of this to their generals, and the latter decided it would

be a capital plan to defeat the Frenchman’s forces and capture the

Marquis. This they considered so easy to accomplish that Generals Howe

and Clinton sent out invitations to their friends to a dinner at their

headquarters “to meet Monsieur the Marquis de Lafayette.”

On the morning of May twentieth eight thousand British and Hessian

soldiers with fifteen pieces of artillery marched out of Philadelphia

by one road to take Lafayette in the rear, while by another road a

force of grenadiers and cavalry marched to attack his right wing, and

a third column, commanded by Generals Howe and Clinton in person, with

the admiral, Lord Howe, accompanying them as a volunteer, took a third

road to attack the Marquis in front. In this way the enemy forces were

completely surrounding the American position, except on the side of the

river, by which they considered escape impossible.

Lafayette was talking with a young woman who had agreed to go into

Philadelphia and try to obtain information on the pretext of visiting

her relations there, when word was brought him that redcoats had been

seen in the rear. He was expecting a small force of dragoons, and his

first idea was that it was these who were approaching. But, being

a prudent commander, he at once sent out scouts, and these quickly

reported the advance of a large force. Immediately he made a change of

front under cover of the stone houses and the woods. Then messengers

dashed up with news of the real state of affairs. His little command was

about to be attacked in a three-cornered fight by an overwhelming number

of the enemy.

It was a ticklish position, and Lafayette came within a hair’s breadth

of being trapped and captured. His men called out to him that he was

completely surrounded. In the confusion of the moment he had to keep on

smiling, as he afterward said. It was a test fit to try the skill of a

much more experienced general than the young Frenchman. But this one had

studied his ground thoroughly, and lost not a moment in deciding on his

course. Back of his men was a road, hidden from the British by trees,

which led to a little-used crossing known as Matson’s Ford, a place

unknown to the enemy, though they were, as a matter of fact, much nearer

to it than Lafayette was.

The Marquis quickly threw out “false heads of columns,” that is, a few

men here and there, who were to march through the woods at different

points, and give the impression that his whole army was advancing to

battle. The British general saw these “false heads” and, taking them

to be the advance guards of the Americans, halted to form his lines.

Meantime Lafayette sent all his other troops at the double-quick down

the hidden road and across the ford, bringing up the rear himself and

waiting until he was joined by the men who had formed the false columns.

The small American army was almost all across the ford before the

enemy realized his mistake and began to attack. Then, as the three

British columns climbed the hill to crush the Americans according to

their plans, they met only each other. They tried to make an attack on

Lafayette’s rear, but by that time he was out of their reach. He crossed

the Schuylkill and reached the camp at Valley Forge without the loss of

a single man, to the great delight and relief of Washington, who had

heard of the danger in which Lafayette stood and had ordered signal guns

fired to warn him of it.

Lafayette had a good story to tell the commander-in-chief on his return.

A small body of Indian warriors had been stationed in ambush to attack

any stray parties of the enemy. As the Indians lay in the bushes they

saw a company of grenadiers in tall bearskin hats and scarlet coats

coming up the road. Never having seen such men as these before the

Indians were seized with terror, threw down their arms, and yelling as

loud as they could, made a dash for the river. The grenadiers, on their

part, seeing the painted faces and hearing the yells, thought they had

come on a crowd of devils, and hurried away as fast as they could in the

opposite direction.

Washington complimented Lafayette on what had really amounted to a

victory, the bringing his men in safety from an attack by overwhelming

forces, and advised Congress of the Frenchman’s “timely and handsome

retreat in great order.”

And so Generals Howe and Clinton were unable to present to their guests

at the dinner at their headquarters that evening “Monsieur the Marquis

de Lafayette,” as they had intended.

If the British generals meant to use their armies in the field it was

clear that they could not stay in Philadelphia indefinitely. As Franklin

said, instead of their having taken Philadelphia, Philadelphia had

taken them. They had spent the winter there in idleness, and unless

they purposed to spend the summer there in the same fashion they must

be on the move. Washington foresaw this, and called a council of war

to decide on plans for his forces, and at this council General Charles

Lee, who was then second in command, insisted that the Americans were

not strong enough to offer effective opposition to the enemy, although

Generals Greene, Wayne, Cadwalader, and Lafayette expressed contrary

opinions. Then, early in the morning of June 18, 1778, General Howe’s

army evacuated Philadelphia, and crossed the Delaware on their way to

New York.

Washington instantly prepared to follow. General Maxwell was sent out

in advance with a division of militia to impede the enemy’s progress

by burning bridges and throwing trees across the roads. The bulk of

the American army followed, and when they arrived near Princeton, in

New Jersey, Washington called another council. Here Lafayette made a

stirring plea for immediate action. But Lee again opposed this, and the

council decided, against Washington’s own judgment, not to bring on a

general engagement with the enemy.

Almost immediately, however, the advance of General Clinton threatened

one of the American detachments, and Lee was ordered to check this.

He declined to do so, saying it was contrary to the decision of the

council of war. At once the command was given to Lafayette, who took the

appointment with the greatest eagerness.

But the Marquis had hardly more than planned his advance when General

Lee interfered again. The latter saw that if the movement was successful

all the honor of it would go to Lafayette, and this was not at all

according to his wishes. So he appealed to Washington to replace him in

his command, and also went to Lafayette and asked the latter to retire

in his favor. “I place my fortune and my honor in your hands,” he said;

“you are too generous to destroy both the one and the other.”

He was right; Lafayette was too chivalrous to refuse such a request.

Lee had placed Washington in an awkward situation, but the Frenchman’s

tact and good-feeling, qualities which had already greatly endeared him

to all the Americans he had met, relieved the commander-in-chief of

the need of offending Lee. Lafayette immediately wrote to Washington,

“I want to repeat to you in writing what I have told to you; which is,

that if you believe it, or if it is believed, necessary or useful to

the good of the service and the honor of General Lee to send him down

with a couple of thousand men or any greater force, I will cheerfully

obey and serve him, not only out of duty, but out of what I owe to that

gentleman’s character.”

No wonder Washington liked a man who could be so unselfish as that! He

gave the command back to Lee, and arranged that Lafayette should lead

the advance.

Early the following morning Washington ordered an attack on the British

at Monmouth Court House, and on June 28, 1778, the battle of Monmouth

was fought. The result might have been very different if Lafayette, and

not Lee, had been in command. For Lee delayed, and when he did finally

move forward he assaulted what he thought was a division of the enemy,

but what turned out to be the main body. He was driven back, tried

another attack, got his officers confused by his contradictory orders,

and at last gave the word for a retreat, which threatened to become a

rout. At this point Washington rode up, questioned the officers, got no

satisfactory answer as to what had happened, and was so indignant that

when he reached General Lee he took the latter to task in the strongest

terms. Then he gave instant orders to make a stand, and by his superb

control of the situation succeeded in having his men repulse all further

attacks.

Lafayette meantime had led his cavalry in a charge, had done his best

to stem the retreat, and when Washington arrived reformed his line upon

a hill, and with the aid of a battery drove back the British. By his

efforts and those of the commander-in-chief the day was finally partly

saved and the American army manœuvred out of disaster.

Night came on and the troops camped where they were. Washington, wrapped

in his cloak, slept at the foot of a tree, with Lafayette beside him.

And when they woke in the morning they found that the enemy had stolen

away, leaving their wounded behind them.

So the honors of war at Monmouth, in spite of General Lee, lay with

Washington. The enemy, however, escaped across New Jersey and reached

New York without any further attacks by the Americans.

When Sir Henry Clinton arrived near Sandy Hook he found the English

fleet riding at anchor in the lower bay, having just come from the

Delaware. Heavy storms had broken through the narrow strip of sand that

connects Sandy Hook with the mainland, and it was now divided by a deep

channel. A bridge was made of the ships’ boats, and Clinton’s army

crossed over to the Hook, and was distributed on Long Island, Staten

Island, and in New York. In the meantime Washington moved his troops

from Monmouth to Paramus, where the Americans rested.

Now a French fleet of fourteen frigates and twelve battle-ships, under

the command of Count d’Estaing, reached the mouth of the Delaware at

about that time. Monsieur Gérard, the minister sent to the United

States by the court of France, and Silas Deane, were on board, and when

D’Estaing heard that Lord Howe’s squadron had left the Delaware he sent

Gérard and Deane up to Philadelphia in a frigate, and sailed along the

coast to Sandy Hook, where he saw the English fleet at anchor inside.

He had considerable advantage over Lord Howe in point of strength,

and at once prepared to attack the enemy squadron. Anticipating this,

Washington crossed the Hudson River at King’s Ferry, and on July

twentieth took up a position at White Plains.

The French fleet, however, could not make the attack. They could find no

pilots who were willing to take the large ships into New York harbor,

for all the pilots agreed that there was not enough water there, and the

French admiral’s own soundings confirmed their opinion.

Lafayette, We Come! The Story of How a Young Frenchman Fought for Liberty in America and How America Now Fights for Liberty in France · 第 4 / 14 段