The British occupation of Baghdad has been responsible for one broad

street through the city, possible for ordinary traffic, but most of the

bazaars are long covered-in ways, arched like cloisters and very

picturesque at night. There are some wonderful blues on domes and

minarets, but it is not until you see the golden towers of Khadamain

that you get any glimpse of the splendour of the golden prime of good

Haroun-al-Raschid. Khadamain is a great place of pilgrimage, and so

zealously guarded is the place that it is said no Christian would ever

be allowed to come out of the great mosque alive. A golden chain hangs

across the entrance. This can be seen in frontispiece sketch of this

book. All good Mussulmans kiss this chain as they enter the sacred

precincts.

From many delightful points of view the gleaming towers of this place,

seen through the palms and reflected in the flooded lagoons at the

margin of the river, do indeed give us something of the colour and

romance that we had expected to see and yet so rarely find in the

sun-baked lands of Mesopotamia.

[Illustration]

VIII

PARADISE LOST

[Illustration: "Blossoms and fruit at once of golden hue Appeared, with

gay enamelled colours mixed." --_Paradise Lost, IV_.]

[Illustration]

PARADISE LOST

The statement often made that Mesopotamia is a vast desert through which

run two great rivers, bare but for the palm trees on their banks and

flat as a pancake, is true as far as it goes. It is possible, however,

to picture a land entirely different from Mesopotamia and still stick to

this description. I have met countless men out there who have told me

that they had built up in their minds a wrong conception of the country

and a wrong idea of its character simply by letting their imagination

get to work on insufficient data.

To begin with, the word "desert" generally suggests sand. People who

have been to Egypt or seen the Sahara naturally picture a sandy waste

with its accompanying oases, palms and camels. Mesopotamia, however, is

a land of clay, of mud, uncompromising mud. The Thames and Medway

saltings at high tide, stretching away to infinity in every

direction--this is the picture that I carry in my mind of the riverside

country between Basra and Amara. No blue, limpid waters by Baghdad's

shrines of fretted gold, but pea-soup or _café au lait_. Even the

churned foam from a paddle wheel is _café au lait_ with what a

blue-jacket contemptuously referred to as "a little more of the _au

lait!_" At a distance it can be blue, gloriously blue, by reflection

from the sky, but it will not bear close examination.

The railway skirts the river here, running from Ezra Tomb to Amara

having started from Basra. Amara must not be confused with Kut-el-Amara.

The names are a source of great confusion to newcomers. When I was told

that the railway did not go any further than Amara, I lightheartedly

pictured myself making my way across the river in a goufa or bellam and

scorned the suggestion that I might have to wait some time for a steamer

to Kut. I thought Kut was on one side of the river and Amara on the

other. It is, however, a twenty-four hours' journey in a fast boat.

It is perfectly true that the country is "as flat as a pancake" in

original formation, but the traces of ancient irrigation systems, to say

nothing of buried cities--Babylon is quite mountainous for

Mesopotamia--make it a very bumpy plain in places.

[Illustration: DAWN AT AMARA]

Now that the British are in occupation of the land instead of the Turk,

the natural assumption of every patriotic Briton is that the desert will

immediately blossom as the rose and the waste places become inhabited.

But the difficulties, which are many--finance being, perhaps, the least

of them--arise on all sides, when a study of the subject goes a little

deeper than the generalizations popularly made about irrigation and its

revival in a land which was once, before all things, dependent for its

prosperity upon this science.

Of the two great rivers, the Tigris and the Euphrates, the banks of the

Euphrates are the more wooded and picturesque and the Tigris is the

busier. The backwaters, creeks and side channels of both are exceedingly

beautiful, and here one can get a glimpse of the fertility that must

have belonged to Mesopotamia when it was a network of streams and when

the forests abounded within its borders. Centuries of neglect and the

blight of the unspeakable Turk have dealt hardly with this country. It

is indeed a Paradise Lost and it will be many a long day before it is

Paradise Regained.

A beginning, however, has been made. Our army of occupation includes

"irrigation officers," and gradually the work of watering the country is

extending. Hardly any tree but the palm is found, yet this is only for

want of planting. The soil is good, and with an abundance of water,

everything, from a field of corn to a forest, is possible.

I made some study of the irrigation work in progress, and picked up a

little rudimentary information concerning this problem of the watering

of the land, although I lay no claim to technical knowledge on the

subject. The chief difficulty does not seem to be that of making the

desert blossom as the rose, but that of causing the waste places to be

inhabited. What the Babylonians with slave labour could do, modern

machinery and science can quite easily achieve; but the difficulty of

finding sufficient people to live in this resuscitated Eden will be

great. Mesopotamia is not a white man's country. India would appear to

be the direction in which to look for colonists, but it is an

unfortunate fact that the Arab does not like the Indian and the Indian

does not like the Arab. Sooner or later there would be trouble.

[Illustration: A BACKWATER IN EDEN]

In the creeks the water is much clearer than in the river, as it

deposits the silt when it flows more placidly than in the turmoil of the

main stream. Oranges, bananas, lemons, mulberries abound, and vines

trailing from palm to palm in some of the backwaters. In one narrow arm

near Basra, a sort of communication trench between two canals, I saw

orange bushes overhanging the water, and, growing with them, some plant

with great white bells. I have sketched the effect on page 98, and

incidentally show a bellam in which an old Arab is pushing his way

through the overhanging shrubs. On page 105 is a goufa, a type of

round wicker boat in vogue two thousand six hundred years ago and still

in use. Talk about standardization: here is a craft standardized before

the days of Sennacherib! Assyrian sculptures in the British Museum show

this boat in use exactly as it is to-day, and although we have no

records, it probably was in use for ages previously. Noah, possibly, had

one as dinghy to the Ark. The goufa is made like a basket and then

coated with bitumen. This type of boat gives a touch of fantasy to the

scenery of the Tigris and Euphrates, especially when filled with

watermelons and paddled by a man whose appearance suggests Abraham

attempting the role of Sinbad the Sailor for "the pictures."

Of all the things I saw in my travels in Mesopotamia, I think a goufa

was about the most satisfactory. It is a delightful shape and a

fascinating colour--a sort of milky blue-grey--somewhere between the

colour of an elephant and an old lead vase. It satisfies that craving

for mystery which we are led to expect when we travel to the East. When

we first see a goufa we do not know quite what it is. It may be

something to do with magic.

Another curiosity of the Upper Tigris is the raft of light wood and

air-inflated skins which comes down from the north to Samara and

Baghdad. On this section of the river there are many shallows, sometimes

caused by traces of old rubble weirs. Consequently any kind of craft

which drew more than a few inches would be always in trouble. These

rafts, made of light saplings lashed together, are rendered buoyant by

being packed underneath with goat-skins inflated with air. Thus they

require only a very slight depth of water to float them, and they are

sufficiently tough to stand bumping and scraping over shoals and

shallows.

The men who manoeuvre these strange craft have some sort of tent or

shelter to protect them from the sun, and they row with huge paddles.

This rowing is sufficient to keep some sort of steering way on the raft,

enough to enable it to get from one bank of the river to the other as it

floats down.

Wood is scarce in the Baghdad region, and the material of these rafts is

sold together with the cargo on its arrival at its destination. The crew

proceed back by road to Diarbekr or some up-river town to bring down

another raft.

The glamour of the East is felt mostly in the West. In an atmosphere of

fog and wet streets, sun-baked plains with endless caravans and belts of

date-palms by Tigris' shore seem the most delightful of prospects.

Memory and imagination, those two artists of never-failing skill, leave

out of the picture all dust and squalor--and insects! Yet to those who

are sojourning by the Waters of Babylon or resting in sight of the

golden towers of Khadamain romance and mystery would seem to dwell in a

glimpse of Waterloo Bridge, with ghostly barges gliding silently by a

thousand lamps, or in the grey cliffs of houses that make looming vistas

down a London street.

[Illustration: "High, eminent, blooming ambrosial fruit Of vegetable

gold;"--_Paradise Lost, IV._]

Of all places in the world, Baghdad, the city of Haroun-al-Raschid, is

the one around which cling the romantic ideas of the enchanted East.

For this reason "Chu Chin Chow" will probably be still running in ten

years' time. It is a play which has become almost a symbol of Eastern

romance. In Mesopotamia I observed that it was a standard of comparison.

"Like 'Chu Chin Chow'" or "quite the Oscar Asche touch" were expressions

frequently heard among our men who were describing something picturesque

they had seen.

Now I may as well confess before I go any further, that I have not seen

"Chu Chin Chow." I have never been able to get in. During the war, leave

in London was an opportunist affair, with no notice in advance to allow

for advance booking, and so I never succeeded in my quest of the glamour

of the East--on the stage. But war, which brought with it so many

disadvantages brought also many opportunities. Although I was unable to

get into His Majesty's Theatre, I succeeded in getting into Baghdad.

I found streets through which beggars and British officers, camels and

Ford cars jostled each other, often in vain attempts to get on. You can

imagine the state of things on a busy morning. By day there is so much

more rubbish and dirt to take the romance away from the picturesque, but

at night, especially by moonlight, the quaint streets of old Baghdad do

give an element of mystery and adventure that the Arabian Nights and the

stage lead us to expect.

[Illustration: PUFFING BILLY ON THE TIGRIS]

I came upon a wonderful group of buildings by the banks of the Tigris.

It appears to have been a disused mosque. The minarets are shorn of

their tops, and look like huge candlesticks. A dark passage, vaulted

like the aisle of a cathedral, led down to covered bazaars.

Again, at Basra, the House of Sinbad in Ashar Creek has quite the effect

of a wonderfully staged production. The huge, high-prowed mahailas, the

crazy wooden galleries skirting the river, the quaint, squat minaret

appearing over the flat roofs, and the dim light of lamps reflected in

the still water made a picture at twilight that it would be difficult to

beat for mystery and romance. A man in black with a fire of brushwood in

the bow of a mahaila added a touch of magic to the scene.

I don't know in the least what he was doing with this pillar of fire,

but it was extraordinarily effective, and it made you feel you were

getting your money's worth out of the show.

Or, again, for mystery and romance, here is another scene on the Tigris

between Amara and Kut.

The evening is still. No breeze stirs the sliding surface of the river.

On every side immeasurable plains stretch from horizon to horizon, "dim

tracts and vast, robed in the lustrous gloom of leaden-coloured even,"

save where the misty blue ridge of the Persian mountains links heaven to

earth, gleaming with a ghostly chain of snow beneath a rose-flushed sky.

A few marsh Arabs' reed huts and a distant fire are the only signs that

the world is inhabited. A faint rhythmical beating is growing more

distinct, the herald of the slow progress of an up-coming steamer.

Before night is fallen she has passed--a strange object with high funnel

and clattering stern paddle, an apparition it would seem from our

Western world of a hundred years ago, moving slowly across the crowded

stage of modern war's necessities. I observed her number was S 31, but I

believe she is known by her intimate friends as "Puffing Billy."

[Illustration]

IX

THE DESERT OF THE FLAMING SWORD

[Illustration: THE WALLS OF HIT]

[Illustration]

THE DESERT OF THE FLAMING SWORD

Since I have returned to England I constantly run up against people who

ask me, sometimes jokingly and sometimes almost seriously, if I have

brought back any sketches of the Garden of Eden, and a conversation

invariably follows as to the authenticity or otherwise of the

traditional site. Is it true that Mesopotamia was the cradle of the

human race, and, if so, are the descriptions in the book of Genesis

concerning the world known to Adam and Noah, however figuratively they

may be taken, in keeping with the natural conditions of such a land?

However much Paradise may have been lost, can the traveller see in

Mesopotamia any signs of beauty and richness of verdure out of which the

artist and the poet could visualize a garden of the Lord?

The answer, as they say in Parliament, where no one could be expected to

give a downright and straightforward "yes" or "no," is in the

affirmative. The scenes of these early dramas are characteristically

Mesopotamian. The well-ordered garden "planted" with the tree of life

"in the midst," and a river to water it, the ark of Noah pitched "within

and without with pitch" as the ancient goufa is still pitched, the Tower

of Babel, built with brick instead of stone and with slime (_i.e._

bitumen) for mortar--all these things belong to the flat, sun-baked

lands of this alluvial plain. At Kurna, Arab tradition has placed Eve's

Tree. It is a sorry looking, scraggy thing. It does not seem good for

food, nor is it pleasant for the eyes and a tree to be desired. Another

traditional Garden of Eden is at Amara, and the Eden of the Sumerian

version of the story is thought by Sir William Willcocks to have been on

the Euphrates between Anah and Hit.

[Illustration: SUNSET ON THE TIGRIS]

The "planting" of the garden and certain details brought out in the

short description of its features suggest very strongly the things that

would occur to the mind of a writer living in an irrigated country.

Milton's gorgeous backgrounds are almost entirely northern. He has

striven to give it an eastern touch here and there, but such stage

management consists chiefly in bringing in a few palms from the

greenhouse. His description "of a steep wilderness, whose hairy sides

with thicket overgrown, grotesque and wild," and "of that steep savage

hill," are entirely northern in feeling. The same northern wildness

pervades the garden. Note the "flowers worthy of Paradise, which not

nice Art in beds and curious knots, but Nature boon poured forth profuse

on hill and dale and plain." In irrigation lands like Mesopotamia it is

the combination of great heat and abundant water that makes for

luxuriant growth. Milton conceives the most romantic and wild scenery on

hill and dale and savage defile, suddenly brought into order for the use

of man. The Bible story speaks only of features to be found in a land

like Babylonia. Sir William Willcocks thinks that the word translated

"mist" would probably be better rendered "inundation," and that the

writer is speaking of a country where inundation rather than rainfall

was the support of life to the vegetable world. Genesis ii. 5 and 6

would then read:

"For the Lord God had not caused it to rain upon the earth, and there

was not a man to till the ground.

"But there went up an inundation from the earth, and watered the whole

face of the ground."

The description of the planting of the garden is very suggestive of a

tract of bare land to which irrigation has been brought. "And _out of

the ground_ made the Lord God to grow every tree that is pleasant to

the sight." The garden, too, is watered, not by rainfall, but by a river

which parts into different heads, as do the Tigris and Euphrates when

they spread out upon the flat alluvial land below Baghdad.

Compare the "scenery" in St. John's Revelation with that of the writer

of Genesis when the kings of the earth and the great men sought to hide

from the wrath of God. They "hid themselves in the dens and in the rocks

of the mountains; And said to the mountains and rocks, Fall on us and

hide us."

Adam and Eve could hide themselves only "amongst the trees" of the

garden.

[Illustration: SHEIK SAAD AND THE PERSIAN MOUNTAINS]

The story of Noah and the flood has a very close parallel in a record of

Berosus, the Babylonian priest Xisuthros had a dream in which the deity

announced to him that on a certain day all men should perish in a deluge

of water, and ordered him to take all the sacred writings and bury them

at Sippar, the City of the Sun, then to build a ship, provide it with

ample stores of food and drink and enter it with his family and his

dearest friends, also animals, both birds and quadrupeds of every kind.

Xisuthros did as he had been bidden. When the flood began to abate, on

the third day after the rain had ceased to fall, he sent out some birds

to see whether they would find any land, but the birds, having found

neither food nor place to rest upon, returned to the ship. A few days

later Xisuthros once more sent the birds out; but they again came

back to him, this time with muddy feet. On being sent out again a third

time they did not return at all. Xisuthros then knew that the land was

uncovered, made an opening in the roof of the ship, and saw that it was

stranded on the top of a mountain. He came out of the ship with his

wife, daughter, and pilot, built an altar, and sacrificed to the gods,

after which he disappeared together with them. When his companions came

out to seek him they did not see him, but a voice from Heaven informed

them that he had been translated among the gods to live for ever, as a

reward for his piety and righteousness. The voice went on to command the

survivors to return to Babylonia, unearth the sacred writings, and make

them known to men. They obeyed, and, moreover, built many cities and

restored Babylon.[3]

An eminent authority on the history of Mesopotamia told me that he

considered the deluge to have been a purely local catastrophe in the

flat land of Babylonia. The Arabs use the same word alternately for

mountain or desert. If such a use has come down from long ago the

extraordinary statements in Genesis vii. 20: "Fifteen cubits upward did

the waters prevail; and the mountains were covered," may be easily

reconciled. It has always seemed to me that mountains which were covered

by 24 feet of water must have looked very insignificant even in the flat

land of Chaldea. If, however, the word "desert" will serve equally well

for the word "mountain" we have an account of a flood that could easily

destroy the "world" of Mesopotamia. The annual flood from which the

nomadic inhabitants were used to escaping (as they do now by moving up

to the higher ground) became a wide-spread inundation till the highest

"desert" was covered and the population drowned.

The Biblical account of the Ark suggests to any dweller in Mesopotamia

that it was a gigantic mahaila. The pitching inside and out is still

practised in putting together some of the Euphrates boats, and the

method of making a goufa, covering it on both sides with bitumen, has a

strong family likeness to the method of boat-building used in those

primitive times.

The Jew, however, was always a typical landlubber, and one would expect

a specification for the building of a ship would lack nautical details.

Not so, however, the Assyrian tablet relating to the Ark. It was, we are

told, a true ship. It was decked in. It was well caulked in all its

seams. It was handed over to a pilot. It was navigated in proper style.

"I steered about the sea. The corpses drifted about like logs. I opened

a port-hole.... I steered over countries which were now a terrible sea."

The pilot made the land at Nizir and let her go aground.

Near Ezra's Tomb on the Tigris I saw a boat very much like Noah's ark of

the toy shop, and made a scribbled sketch of it, which is reproduced on

page 36.

[Illustration: HIT, KNOWN TO THE ARABS AS "THE MOUTH OF HELL"]

Beside the fertile tract of country above Hit on the Euphrates--a

land which has been identified as the Sumerian Garden of Eden--stretches

a wild and desolate region, a place of bitumen and smoke of incrusted

salt and sulphur, of rock and fiery heat--known to the Arabs as the

Mouth of Hell. It guards the garden from approach by the nature of its

inhospitable ground, and so I have called it, this burning wilderness,

the Desert of the Flaming Sword, The town of Hit, evil smelling and

grim, stands sentinel between the fertile river-bank and the

ever-smoking plain.

We reached this region in a car from Felujeh, travelling through

Dhibban, where we crossed the Euphrates by a bridge of boats and on to

Rhamadie. Thence the track is a rough one through desert country,

undulating in places and becoming rougher. Some ridges of barren hill

cut off the view from time to time as we approach Hit, and we surmount

one of these, obtaining a goodly prospect of the river, to plunge down

again into a wilderness glittering with crystals. At first sight we

might be entering the valley of diamonds of the Arabian Nights, but,

alas, a close inspection shows the glittering objects to be merely

pieces of rock, a sort of white marble. Then we come to mounds of

curious pale earth and ground yellow with sulphur, and then, far

descried beneath its black coils of smoke, the walls of Hit.

The car was boiling by this time, and owing to some breakage we had to

stop, as we drew close to the town. We left the driver, however, to

tinker about with the old Ford, and plunged into the wilds, Brown being

particularly anxious to see what all the smoke was about.

The sun heat was still intense, and it was difficult to tell the real

size of anything owing to the mirage. A sort of temple seemed to detach

itself from the ground, and it was apparently floating about in an

ever-changing lake. Little black men were stoking a furnace, and a river

of some black substance, well banked up with earth, was flowing at our

feet. I think I have seldom seen so weird a sight.

The ground is full of bitumen, and to make lime the Arabs stack up

alternate stones and blocks of bitumen, setting fire to the pile. The

effect of these kilns with their great columns of heavy, black smoke,

writhing and coiling up into the still sky, was indescribable.

The shadow of coming night crept across the desert, turning the gold and

purple of the ground to the colour of ashes. The high walls of the town

still caught the sunset and glowed dull red against the darkening sky. A

fringe of palms, beyond, showed where the river flowed, the river that

watered the garden where the land was green and good. But the grim

ramparts of Hit stretched like a line of fire between, forbidding and

impassable. Higher and higher the shadows climbed till the tall minaret

stood out alone, a sentinel and a flaming sword. A hundred sooty figures

toiled and grovelled in the ground.

In the sweat of their faces shall they eat bread.

X

THE KINGS OF THE EAST

[Illustration: Hit.]

[Illustration: SAMARA]

THE KINGS OF THE EAST

The future of Mesopotamia with its enormous productive potentialities is

a subject fraught with great interest to all those who have studied her

past. Will this country again become one of the granaries of the world,

and will it ever be, like Egypt, an important asset of our Empire? At

first, when the war had freed the country from the Turkish yoke, it was

assumed that it would rise into unheard-of prosperity under the fatherly

care of British protection. Schemes of irrigation, long planned and to

some small extent begun, even under the Turkish regime, were to re-stock

Eden and benefit the whole world. The Baghdad railway would bring the

wares of the East quickly to our doors, and it had even been

anticipated that Nineveh would become as much a resort for European

tourists as Rome.

A Dweller in Mesopotamia Being the Adventures of an Official Artist in the Garden of Eden · 第 4 / 5 段