FORTUNE'S LEDGER

I

His Lady of Gifts smiled at him and held out her hand with something

shut tight inside of it. The white fingers were just about to open

into his palm, when he felt his mother's hand on his and heard her

say: "Come, Marcus, come, the sun will get ahead of you this morning."

He knew that she had kissed his eyes and hurried away again before

he could open them upon the faint, grey light in his tiny room. A

piercing thought put an end to sleepiness and brought him swiftly

from his bed. This was the day of his Lady's festival! His mother

seemed to have forgotten it, but he could say a prayer for her as

well as for himself at the shrine by the Spring. He must make haste

now, however, for before the June sun should fairly have come up over

the tops of the hills he must get his sheep and goats to their pasture

on the lower slopes.

When he had slipped into his blue cotton tunic, which reached just

to his knees, leaving bare his stout brown legs, he went into his

mother's room and plunged his head into a copper basin of water

standing ready for his use. Shaking the drops from his black curls,

he hastened on to the kitchen for his porridge. His grandfather was

already there, sitting in his large chair, mumbling half-heard words

to himself, while his daughter-in-law dipped out his breakfast from

a pot hung over a small fire laid frugally in the middle of the wide,

stone hearth. Marcus went up to him and kissed his forehead before

he threw his arms around the neck of the big white sheep-dog which

had leaped forward as he entered. His mother smiled out of her tired

eyes as she gave him his morning portion, and then began to wrap up

in a spotless napkin the dry bread and few olives which were to be

his lunch in the pasture. When the last bit of hot porridge and the

cup of goat's milk had been finished, he kissed her hand, gave the

signal to the impatient dog, and ran across the courtyard to the fold

where his meagre flock awaited their release. The sky was turning

pink and gold, the sweet air of dawn filled his nostrils and, in spite

of his mother's forgetfulness, he knew that on this day of all days

in the year Good Fortune might be met by mortals face to face. As

he and his dog marshalled the sheep and goats out of the gate, he

turned happily toward the long, hard road which to him was but a

pathway to his upland pasture and his Lady's shrine.

His mother came to the gate and watched the springing step with which

he met the day. Her most passionate desire was that he might,

throughout his life, be spared the sorrow, the disillusionment and

the exhaustion which were her daily portion. But what chance was

there of such a desire being fulfilled? A cry from the house, half

frightened, half peevish, called her back from dreams to duties.

Marcus was the last child of a long line of independent farmers. When

he was born his father was sharing with his grandfather the

management of a prosperous estate. But before Marcus could talk

plainly the crash had come. It seemed incredible that the Emperor

in Rome should have known anything about the owners of a farm in Como.

But Domitian's evil nature lay like a blight over the whole empire,

and his cruelty, mean-spirited as well as irrational, was as likely

to touch the low as the high. Angered by some officer's careless story

of an insolent soldier's interview with Marcus's grandfather, he

used a spare moment to order the confiscation of the rich acres and

the slaves of the farm, and the imprisonment of their owner. The

imprisonment had been short, as no one was concerned to continue it

after Domitian's death. But it had been long enough to break the

victim's spirit and hasten his dotage. By this time he knew almost

nothing of what went on around him. He did not know that Domitian

had been killed and that at last men breathed freely under the good

Trajan. He was still full of old fears, pathetically unable to grasp

the joy of this tranquillity, which, like recreative sunshine,

penetrated to every corner of the exhausted empire. Nor, in fretting

over the absence of his son, did he remember the brave fight that

he had made for a livelihood as a muleteer in the Alps just above

Como, nor the manner, almost heroic, of his death.

The burden fell upon Marcus's young mother. It was no wonder that

her eyes were always tired, her hands rough and red, and her shoulders

no longer straight. The actual farmstead had been left to them, but

its former comfort now imposed only a heavy load. Once the servants

had been almost as numerous as in the great villas along the lake.

There had been stables for oxen and horses and sheep, lofts full of

hay and corn, spacious tool-rooms, store-rooms for olive oil and

fruits and wine, hen-yards and pigsties, and generous quarters for

the workmen. Most of this was now falling into decay, year by year.

Only a few bedrooms were used--the smallest and warmest--and the

great kitchen was the only living room. It had been large enough for

all the farm-servants to eat in and for the spinning and weaving of

the women. Now the family of three gathered lonesomely close to the

hearth when a rare fire was indulged in on stormy winter nights. The

only source of income were the few sheep and goats and hens. In the

old days great flocks of sheep on the farm had sent fleeces to Milan.

Now there were only enough to furnish lambs on feast days and

occasional fleeces to more prosperous neighbors. The few goats

provided the family with milk. Far oftener than anyone knew, in the

winters, they were in actual distress, lacking food and fuel.

But it was not her own hunger that burdened the nights of Marcus's

mother. In letting her old father-in-law be hungry she felt that she

was false to a trust. And her boy must be saved to a happier life

than his father's had been. He was eleven years old and must soon,

if ever, turn to something better than tending sheep in a lonely

pasture from sunrise till sunset. She did not let him know it,

thinking that he was too young to look beyond the passing days in

which he seemed able to find happiness, but she had laid aside every

year, heedless of the sacrifice, some little part of the scanty money

that came from the eggs and chickens. What she could do with it she

did not know. It grew so slowly. But there was always the hope that

some day Marcus would find it a full-grown treasure to face the world

with. When, seven years ago, the great Pliny had given to Como a fund

to educate freeborn orphans, she had thought bitterly that her baby

would be better off without her. Sometimes, since then, she had been

mad enough to think of trying to see Pliny when he came to the villa

which was nearest to her farm. He was there now. Stories of his

magnificent kindnesses were rife. His tenants were the most

contented in the country-side and his slaves were better treated than

many Roman citizens. He had given his old nurse a little farm to live

on and sent one of his freedmen to Egypt when he was threatened with

consumption. But she had never found the courage--she could not find

it now--to believe that he would care what happened to a child in

no way connected with him. His wealth, by no means the largest known

in his own circle, to her seemed appalling. The Emperor could not

have been more distant from her than this magnate, who, although he

had been born in Como and was said to love his Como villas better

than any of his other houses, yet had about him the awful remoteness

of Rome. Of course she could never be admitted to his presence. She

could only store up a few more coins each year and trust to the gods.

With a start she realised that to-day was the festival of Fors Fortuna.

In the hurried morning she had forgotten to remind Marcus of his

prayers. In the days when the farm had been sure of the largest

harvest in the neighbourhood this summer festival had been

brilliantly celebrated, and as long as Marcus's father had lived the

family had still cherished the quaint rites and the merrymaking of

a holiday especially dear to the common people of both city and

country. But in these later years there had been neither time nor

money for any fetes. Piety, however, was still left, and it was

characteristic of the scrupulousness persisting in Marcus's mother

through all the demoralising experiences of poverty that, after she

had finished the heavier tasks, she should set to work to mark the

religious day by a freshly washed cloth upon the table, with a bowl

of red roses picked from the bush that grew by the doorway, and a

gala supper of new-laid eggs, lentil soup and goat's milk cheese.

In the meantime Marcus had been having adventures. His pasture was

on a grassy plateau of a mountain slope, edged by heavy green

cypresses and dotted with holm-oaks. In the woods above him chestnut

and walnut trees showed vividly against the silver olives. Below

stretched the shining waters of the Larian Lake. Here, while the

sheep browsed happily, he was wont to feed his little soul on dreams.

Sitting to-day where he could look out to a distant horizon, his blue

tunic seeming to insert into the varied greens about him a bit of

colour from sky or lake, he dug his toes into the soft grass and for

the hundredth time tried to think out how he could attain his heart's

desire. He knew exactly what that was. He wanted to go to school!

If anyone had tried to find out why, he would have discovered in the

boy's mind a tangled mass of hopes--hopes of helping his mother and

owning once more their big fields and vineyards, of going to Rome

and coming home again, rich and famous. But to any glorious future

school was the portal, of that he was sure. The nearest boys' school

was in Milan, and to Milan he must go. The golden fleece on the borders

of strange seas, the golden apples in unknown gardens, never seemed

to lords of high adventure more remote or more desirable than a

provincial school-room thirty miles away seemed to this little

shepherd. He dreamed of it by day and by night. Last night, when the

Lady of the Spring held out her hand to him he had been sure that

what it held would help him to go to Milan. He knew he must have money,

and that was why he had never told his mother what he wanted. She

would be unhappy, he knew, that she could not give it to him. He wanted

her to think that he asked for nothing better than to mind the sheep

all day. Sometimes his heart would be so hot with desire that only

tears could cool it, and all alone in the pasture he would bury his

face in the grass and sob until his dog came and licked his neck.

At other times it was his pan's-pipe that brought ease. His father

had taught him to play on it when he was a mere baby, and sometimes

he would forget his burden in making high, clear notes come out of

the slender reeds. To-day, especially, tears seemed far away, and

he piped and piped until his heart was at rest, and the sun, now nearly

in mid-heaven, made him warm and drowsy.

An hour later he woke with a start into a strange noonday silence.

Every blade, and twig, and flower, was hushed. A soft white light

dimmed the brilliant colours of the day. No sound was heard from bird

or insect, and the only movement was among his white sheep, which

noiselessly, like a distant stream of foamy water, seemed to flow

down a winding path. The goats were standing quite still. Suddenly

they flung up their heads, as if at an imperious call, and in wild

abandon rushed toward the shadowy woods above. The dog, as if roused

from a trance, gave chase, shattering the silence with yelping barks.

The boy, his heart beating violently, followed. It took all the

afternoon to collect and quiet the flock, and when Marcus started

home he had himself not lost the awed sense of a Presence in his

pasture. The nearness seemed less familiar than that of his Lady of

Gifts, and yet she must have been concerned in it, for the thrill

that remained with him was a happy one.

It was late, but to-day more than ever he must stop at her shrine.

Near his regular path, below a narrow gorge, there was a marvellous

spring. It rose in the mountains, ran down among the rocks, and was

received in an artificial chamber. After a short halt there, it fell

into the lake below. The extraordinary thing about it was that three

times in each day it increased and decreased with regular rise and

fall. One could lie beside it and watch its measured movements.

Everybody from far and near came to see it, even the grand people

from the villas. But Marcus, coming in the early morning or evening,

had almost never met anyone there and had grown to feel that the spot

was his own. In the dusk or at dawn it often seemed to him as if a

lovely lady, with eyes such as his mother might have had, came up

out of the spring and laid smooth, cool hands on his face. Because

the Goddess of Gifts had become associated in his mind with the first

day he could remember in his early childhood--a radiant and merry

day--he had come to identify with her this Lady of the Spring, who

alone gave romance to the harsher, soberer years that followed his

father's death. To-day Marcus could have sworn she smiled at him

before she disappeared, as the water receded after the gushing flow

which he had come just in time to watch. He was rising from his knees

when his eye fell upon a strange, green gleam upon the wet rock. For

a moment he thought it was the gleam of a lizard's back, but as he

took the little object into his hand he realised that it was hard,

and inert, and transparent. Even in the dusk he could see the light

in it. It almost burned in his hand. He felt sure that it was a gift

from his Lady, but he did not stop to think what he could do with

it. He was filled with happiness just in looking at it. It was the

most beautiful thing he had ever seen, and he could take it to his

mother and it would make her smile. Full of joy, he hurried homeward.

Even on ordinary occasions he loved the end of summer days. His

grandfather would go to sleep and cease saying strange things, and,

after he and his mother had finished the evening tasks in house and

court-yard and sheepfold, they would sit for a while together in the

warm doorway, and she would tell him stories of his father and of

many other people and things. Sometimes when he leaned against her

and her voice grew sweet and low he forgot he was a man and a shepherd.

To-night this did not happen, although the air was sweet with roses,

and the stars were large and bright. Marcus had shown his mother the

green marvel and told her how the Lady of the Spring had brought it

out to him from her secret recesses. She had caught her breath and

turned it over and over, and then she had put her arms close round

him and explained to him that this beautiful thing was a jewel, an

emerald, and must have belonged in a great lady's ring. Her father

had been a goldsmith and she had often seen such jewels in their

setting. They were bought with great sums of money, and to lose one

was like losing money. And that was true, too, of finding one. Money

must be returned and so must this.

Money--money--his head swam. Could he have bought his heart's desire

with the little green gleam? He put his head on his mother's knee

and, for all his efforts, a sob sounded in his throat. She lifted

him up against her warm, soft breast, and her hands were smoother

and cooler than his Lady's, and he told her all that was in his heart,

and she told him all that was in hers, for him.

Later they talked like comrades and partners about the emerald, and

decided that it must belong to someone in Pliny's villa, either to

Calpurnia herself or to one of her guests. They agreed that they could

not sleep until it was returned. The mother had to stay near the

sleeping old man, but the villa was only two miles away, the

neighbourhood was safe, with a dog as companion, and Marcus was a

fast walker on his strong bare feet. At the villa he could ask for

Lucius, who came to the farm twice a week for eggs and chickens. "He

is an old servant," she said, "loyal to his master and friendly toward

us. He is sure to be kind to you. I will do the jewel up in a little

package and put father's seal on it, and you can trust it to him.

Be sure to give it to no one else."

So Marcus, with his dog, long past his usual bed-time, trudged forth

into the night whose cavernous shadows deepened the shadows in his

little heart. The worst of the adventure was walking up through the

grounds of the villa and facing the porter at the servants' door and

asking for Lucius. When he came, the boy thrust the package into his

hand, stammered out an explanation, and ran away before the

bewildered old man knew what had happened. On the way home the dog

seemed to share his master's discouragement and left unchallenged

the evening music of the bull-frogs. When Marcus stretched his tired

legs out in bed he thought of to-morrow with the sheep again, and

wondered dully why his Lady and her mysterious comrade in the pasture

had cheated him. His mother, going into the kitchen to see that the

wood was ready for the morning, snatched the red roses from the table

spread for Fors Fortuna and threw them fiercely on the ashes.

Roads from Rome · 第 19 / 25 题