III

About seven o'clock on a clear evening of early November Catullus

arrived in Rome. With the passage of the weeks his jealous grief had

learned to dwell with other emotions, and a longing to be with Lesbia,

once more admitted, had reassumed its habitual sway. Coming first

in guise of the need of comfort, it had impelled him to leave Verona,

and on the journey it had grown into a lover's exclusive frenzy.

To-morrow he might examine the structure of his familiar life which

had been beaten upon by the storm of sorrow. To-night his ears rang

and his eyes were misty with the desire to see Lesbia. He had written

her that he would call the following morning, but he could not wait.

Stopping only to dress after his journey, fitting himself, he shyly

thought, to take her loveliness into his arms, he started for the

Palatine. The full moon illumined the city, but he had no eyes for

the marvel wrought upon temples and porticoes. Clodia's house stood

at the farther end of the hill, her gardens stretching towards the

Tiber and offering to her intimates a pleasanter approach than the

usual thoroughfare. To-night he found the entrance gate still open

and made his way through the long avenue of cypress trees, hearing

his own heart beat in the shadowed silence. The avenue ended in a

wide, open space, dominated by a huge fountain. The kindly moonlight

lent an unwonted grace to the coarse workmanship of the marble Nymphs

which sprawled in the waters of the central basin, their shoulders

and breasts drenched in silvered spray. Upon the night air hung the

faint scent of late roses. It had been among summer roses under a

summer moon that Catullus had once drunk deepest of Lesbia's honeyed

cup. This autumn night seemed freighted with the same warmth and

sweetness. He was hurrying forward when he caught sight of two

figures turning the corner of a tall box hedge. His heart leaped and

then stood still. A woman and a man walked to the fountain and sat

down upon the carved balustrade. The woman unfastened her white cloak.

The man laughed low and bent and kissed her white throat where it

rose above soft silken folds. Clodia loosened the folds. Caelius

laughed again.

Catullus never remembered clearly what happened to him that night

after he had plunged down the cypress avenue, his feet making no sound

on the green turf. In the mad hours he found his first way into haunts

of the Subura which later became familiar enough to him, and at dawn

he came home spent. Standing at his window, he watched the pitiless,

grey light break over Rome. The magic city of the moonlit night, the

creation of fragile, reflected radiance, had evanished in bricks and

mortar. The city of his heart, also, built of gossamer dreams and

faiths, lay before him, reduced to the hideous realities of impure

love and lying friendship. In the chaos substituted for his

accustomed world he recognised only a grave in Troy.

His servant found him in a delirium and for a week his fever ran high.

In it were consumed the illusions of which it had been born. As he

gained strength again, he found that his anger against Caelius was

more contemptuous than regretful; he discovered a sneering desire

for Lesbia's beauty divorced from a regard for her purity. The ashes

of his old love for her, the love that Valerius had understood, in

the dusk, coming home from Mantua, were hidden away in their burial

urn. Should he hold out his cold hands to this new fire? Should he

go to her as a suppliant and pay in reiterated torture for

Clytemnestra's embrace and for Juno's regilded favours? He was

unaccustomed to weighing impulses, to resisting emotions. For the

first time in his life slothful reason arose and fought with desire.

The issue of the conflict was still in the balance when, a few days

later, a little gold box was brought to him without name or note.

Opening it he found a round, white stone. Loosened flame could have

leaped no more swiftly to its goal. Lesbia had said a white stone

marked in her memory the day she had first given herself to him. She

wanted him to come to her. She was holding out to him her white arms.

He trembled with a passion which no longer filtered through shyness.

The listlessness of his body was gone. His house was not a prison

and the Palatine was near. Valerius would never come back from Asia,

but Lesbia stood within his hand's sweet reach.

As he made his way through the Forum two drunken wretches shambled

past him, and he caught a coarse laugh and the words, "Our Palatine

Medea." Why did his ears ring, suddenly, strangely, with the laughter

of bright, blue waves and the cadences of a voice telling a child

Medea's story? Did he know that not the unawakening night but this

brief, garish day separated him from one who had listened to that

story with him in the covert of his mother's arms; that not the salt

waves of trackless seas but the easy passage of a city street marked

his distance from a soldier's grave? He had blamed death for his

separation from Valerius. But what Death had been powerless to

accomplish his own choice of evil had brought about. Between him and

his brother there now walked the Estranger--Life.

Roads from Rome · 第 11 / 25 题