"The bullet entered here," said Max Fortin, and he placed his middle finger over a smooth hole exactly in the centre of the forehead.