CHAPTER XI.

GOOD ADVICE.

"Bertha will arrive to-morrow," said Herr von Osternau, looking up from

the letter which he had just received by the evening mail.

Egon alone of all the little circle had had no letter, and he had

therefore been looking over the paper, which he now dropped in dismay.

Two weeks previously he had taken Herr von Osternau's letter to

Breslau, and for a few days afterwards he had thought with a kind of

dread of the threatened visit from Fraeulein von Massenburg, but as the

invitation remained unanswered, and as there was no mention made by any

of the family of Bertha, he had forgotten that the peaceful life at

Castle Osternau might be disturbed by the intrusion of a foreign

element. His dismay was shared by Frau von Osternau and Lieschen, as

was evident from their faces as they looked up from their letters.

"Indeed!" said Frau von Osternau. "I hoped that Bertha would refuse our

invitation, since she has left it so long unanswered. Has she written

herself?"

"No; Sastrow tells me that she is to leave Berlin early to-morrow

morning, and so she will be here towards evening. You can read his

letter, or I will read it to you. Albrecht and Herr Pigglewitch heard

his first, and this is simply a conclusion of it." And the old Herr

began:

"My Dear Fritz,--Forgive me for delaying my thanks for your prompt

response to my request. You must have daily expected my reply, but I

could not before inform you exactly when Bertha would go to you. Almost

immediately after the arrival of your letter Werner von Massenburg came

to me in a state of great perturbation, to tell me that Egon von Ernau

had probably not killed himself, but was knocking about in the

mountains somewhere. One of his intimate acquaintances had seen him in

Breslau two or three days after his disappearance. Werner had himself

seen this acquaintance, a certain Baron von Freistetten, and had heard

the tidings from his own lips. The Baron assured him that as he was

driving to the railway-station in Breslau he had seen Ernau on the

sidewalk, walking very quickly. The Baron was in a hurry to catch his

train, and so had not accosted his friend, but he knew him well enough

to be sure that it was he. He nodded to him from the carriage, but

Ernau was looking at some books in a bookseller's window, and did not

perceive him. If he had known that Ernau was reported dead, the Baron

would certainly, even at the risk of losing his train, have stopped and

identified the missing man; but he had been absent from the capital for

some time, and knew nothing of the gossip current there. However, he is

ready to take his oath that the man whom he saw was no other than Egon

von Ernau.

"Werner fairly shook with agitation as he recounted this wonderful

story to my wife, to Bertha, and to me; he had just come from the

Councillor Ernau, whom he reported as quite as much agitated as himself

by Freistetten's statement. They discussed what was best to do under

the circumstances, and decided that a notice should be sent to the

newspapers contradicting the report of the suicide of young Ernau, who

had merely left Berlin upon a pleasure-trip. The Councillor was also to

engage the police to make search for his son in Breslau. They agreed

that if, as they both believed, Egon von Ernau still lived, nothing

should be changed in their former arrangements. The Councillor was

convinced that his son would not think of relinquishing his claim upon

Bertha's hand, especially after the public scandal to which his

disappearance had given rise.

"You know Werner Massenburg, and how sanguine he is; nothing that I

could say as to the possibility of a mistake on Baron Freistetten's

part had any effect upon him. His hopes were again high, and he thought

it quite natural that young Ernau, who had always followed the impulse

of the moment, should have chosen this time for a short absence from

Berlin. According to the unanimous verdict of his companions, the young

man was ready to commit any folly, and to carry out, regardless of the

feelings of others, any project that might occur to him.

"Neither I nor my wife was convinced by what he said, but Bertha

listened to him with sparkling eyes, and declared that nothing should

induce her to leave Berlin until the matter of Egon's absence was fully

explained; she would write to you instantly and decline your invitation

with thanks. I dissuaded her with difficulty from doing so.

"Again, after her father had left us, I entreated her to pause and

consider. If young Ernau still lived, his want of regard for the

feelings of others had proved him entirely incapable of making a wife

happy. I painted her future linked for life with so eccentric, selfish,

and _blase_ a husband; but my words had no effect whatever upon her,

she only smiled. Her smile is wonderfully lovely, but it did not then

seem lovely to me, it made me shudder.

"She had, she declared with calm decision, no anxiety for the future if

she could but attain her desire of becoming young Ernau's wife. If the

young man did really, as was by no means certain, feel a certain

antipathy for her, which had been the cause of his temporary flight, it

should be her task to cure him of his dislike. Without vanity, she was

conscious of possessing enough beauty to inflame the heart of any man

susceptible to a woman's charms, if she so desired to do. Therefore she

must stay in Berlin. So brilliant a match must not be resigned without

a struggle. Herr von Ernau's reputed eccentricities mattered nothing to

her; he was immensely rich, a gentleman, and born and bred in the best

society; these advantages outweighed all else. She laid no claim to

idyllic bliss in marriage, she was perfectly indifferent as to whether

she could love or even esteem her future husband, if he could but

satisfy her requirements in the life she wished to lead, and if, above

all, he could deliver her father from his pecuniary embarrassments.

"My good wife listened with positive horror to these declarations, and

I was indignant. I cannot tell you how unlovely, with all her beauty,

Bertha seemed to us; and we have not recovered from the effects of this

impression. The girl has taken the greatest pains to please us since

then, and has been charming and bewitching, but in vain. I cannot but

think, whenever I look at her, of her sordid views of life, and I do

not trust her cordiality; it comes from calculation. She wants to stay

with us in Berlin, and therefore she flatters and caresses my wife and

myself and anticipates all our wishes.

"Werner supposed that the notice sent to the papers would put a stop to

all scandalous gossip, but such has not been the case. You can have no

idea of the annoyance to which we have been subjected; my wife actually

talks of retiring from society.

"Under these circumstances Bertha must not remain with us any longer at

present. I explained this to her to-day and told her that she really

must leave for Castle Osternau to-morrow morning. Her eyes flashed as I

spoke, and she was evidently tempted to make an angry retort, but she

possesses immense self-control: she thanked me most amiably for

allowing her to stay with us until now in spite of the annoyance she

had caused us. She declared herself quite ready to start for Castle

Osternau to-morrow, but at the same time begged that she might return

to us if Egon von Ernau ever made his reappearance in the capital. This

request was preferred so bewitchingly that I could not but accede to

it.

"So Bertha will arrive at Castle Osternau towards evening to-morrow. I

know, my dear Fritz, how much I ask of your wife and yourself when I

beg you to keep her with you for some time, but I cannot help hoping

that this visit may turn out well. Bertha can be extremely delightful

if she chooses to be so, and I am sure she will so choose in this case.

Farewell. I send a thousand affectionate messages to your wife from her

grateful old uncle,

"Sastrow."

"A charming prospect!" said Frau von Osternau when her husband had

finished. "If our good-natured uncle Sastrow is so indignant with

Bertha von Massenburg, she must have behaved badly. Can you ask me--can

you ask Lieschen, Fritz, to make her welcome here for months?"

"You look only on the dark side, Emma. Sastrow says expressly that she

can be enchantingly amiable if she chooses."

"Any one who is amiable only when she chooses is not amiable at all,"

his wife replied. "Indeed, Bertha von Massenburg does not seem to me a

fit companion for Lieschen. I am afraid we have been somewhat hasty

about this invitation."

"It has been given and accepted, Emma. Bertha is coming to-morrow, and

hospitality demands that she be kindly received. Neither you nor

Lieschen, I hope, Emma, will forget that."

"Must I play the hypocrite, papa? How can I receive Bertha kindly when

I am indignant at her conduct? I think it detestable in her to insist

upon marrying that miserable Egon von Ernau when she knows that he does

not like her and that he is a worthless man. I cannot tell you, papa,

how odious Bertha's greed for wealth seems to me, and you tell me to

receive her kindly. I cannot pretend to what I do not feel."

"I do not ask you, dear, to lavish affection upon her or to adopt her

as your confidential friend, but to treat her as a relative of the

family who has come to live with us for a while. You are no longer a

child, Lieschen, and you must learn to fulfil the conventional

requirements of society. I never desire you to play the hypocrite, and

a courteous silence as to what we are thinking at the moment is not

hypocrisy. You must accustom yourself, my dear, not to wear your heart

upon your sleeve, and to bridle your tongue."

Lieschen was unaccustomed to so serious an admonition from her father,

and she replied, meekly, "I will try, papa," while her mother did not

look up from her work, but knitted faster than ever.

All were a little put out of tune by the news of Bertha's arrival, with

the exception of the Lieutenant; he expressed the hope that the

beautiful Fraeulein von Massenburg would put fresh life into the old

castle. He took Bertha's part; he could not see how she was to be

blamed for wishing to be wealthy for her father's sake. Certainly

Lieschen least of all ought to find fault with her frank expression of

her sentiments as to wealth. As in royal families, so also in the

higher aristocratic circles, marriages were contracted without the

sentimental affection talked of in novels; Bertha was only conforming

to the laws of good society if she overlooked Egon von Ernau's trifling

defects and showed herself ready for a union which would relieve her

father from pecuniary embarrassment. Even judging from Herr von

Sastrow's prejudiced description, young Ernau was a talented man of

unstained honour, and it would be inexcusable folly in Bertha not to

overlook any little faults in one so richly endowed.

Although the Lieutenant delivered himself thus with a degree of

enthusiasm, no voice was raised in sympathy with him; Frau von Osternau

maintained an obstinate silence, seeming to be absorbed in her

knitting, Lieschen frankly declared that she could not understand a

nature so coldly calculating, and thought it detestable, and all that

Herr von Osternau said was that he could not judge Bertha until he had

seen her, and that, whatever she might be, no member of his family was

justified in showing her anything save kindness; it would be best for

the present to drop all discussion of her, and he therefore begged Herr

Pigglewitch to go to the piano and soothe their troubled minds.

Egon complied, but he himself was so filled with all kinds of

conflicting thoughts and emotions that his heart was not in his music,

and he soon arose from the instrument. It was impossible to resume the

customary happy evening talk, all were absent and uncomfortable in

mind, and the circle broke up at an unusually early hour.

On the following day both Lieschen and her mother were depressed in

spirits. They scarcely spoke during dinner, and but for the talk

between the master of the house and his inspectors there would have

been absolute silence.

When the time came for the afternoon ride Fritzchen was about to rush

off to order the horses, but Lieschen detained him.

"Let us take a little walk to-day, Herr Pigglewitch," she said. "My

father wishes me to arrange some flowers in Bertha von Massenburg's

room, so I cannot be away from home long, and yet I have a great deal

to say to you. I do not want to ride to-day, we can talk so much more

easily on foot."

"Oh, Lieschen, it is delightful to gallop across the fields, and you

always talk all the time to Herr Pigglewitch," Fritz cried out, with a

discontented air, but Egon pacified him by promising to ride with him

after their walk, and the little fellow ran on before the pair who

sauntered slowly out into the fields.

In the narrow path along which they strolled Lieschen walked close by

Egon's side. She had said that she had much to say to him, but she

seemed unable to begin, and even when Egon asked the name of a distant

hamlet she gave a brief, hasty reply, and then walked on with downcast

eyes, until her companion, eager to put an end to the uncomfortable

silence, asked, directly, "What have you to say to me, Fraeulein

Lieschen?"

She looked up at him.

"You are right to remind me; it is folly to delay asking your advice,

since I have made up my mind to do so. I do not often need advice, my

own feeling tells me what I ought to do, and I follow its promptings,

but to-day it leaves me in the lurch, I am doubtful whether I feel and

judge rightly, wherefore I want to ask your advice, only you must

promise me, Herr Pigglewitch, to tell me your opinion frankly, even at

the risk of offending me."

"I promise you."

"It really is strange for me to turn to you for advice. When you came

to us two weeks ago, I had no confidence in you, you talked so oddly,

and ridiculed what I held sacred,--I was almost afraid of you. I

thought you could not be a good man. Do you remember I told you so the

first day you came?"

"I have forgotten none of your words."

"I was wrong. You have been very different since. When I see you now

and hear you talk I can hardly believe you are the same man who talked

so frivolously about self-destruction. You looked strangely and your

laugh was so bitter that it hurt me, but now you laugh from your heart,

and you look so kind and sincere that I cannot help having faith in

you. I beg your pardon for what I said. You certainly are a good man,

or Fritzchen would not be so fond of you. None but good men win the

affection of children."

Egon's heart beat as he listened to her simple words. She was right;

fourteen days had made another man of him. Formerly such praise from

girlish lips would have excited his ridicule, now it delighted him. "I

hope your opinion of to-day may prove as correct as was your former

one," he said. "I am trying, at all events, to improve."

Lieschen looked up at him gratefully. "Yes, you shall advise me. To

whom should I turn when I am at odds with myself? To my parents? Oh, I

know how ready they are to help me, but upon this point they do not

agree. To Albrecht? Never. He is not good. I never could trust him. But

you wish me well,--I know you do,--and you will be frank with me."

Egon did not speak, but his eyes were more eloquent than words.

"You shall hear how I am at odds with myself," Lieschen went on. "It is

about Bertha von Massenburg. My father wishes me to receive her

affectionately, to let no word or look betray how indignant I am with

her, with her sordid views, her odious conduct. My dear father is so

gentle and kind, he cannot bear to think ill of any one. He does not

believe in Bertha's low motives. It is easy for him to receive her

kindly, but in me it would be hypocrisy. Must I be a hypocrite? Should

not truth be our first consideration? Ought I to be false to myself out

of conformity with conventional ideas of courtesy? Nothing makes me so

indignant as falsehood, and now I am asked to act a falsehood myself.

My mother thinks as I do, but she submits. In whatever my father

seriously desires she always obeys him. He yields to her in all small

matters, but when he has formed an opinion upon any important question

my mother always conforms to it. I know that she is as indignant as I

am about Bertha von Massenburg, but she never will allow it to be seen;

my father's wish is her law, and it has always been mine, but now I am

sure he is mistaken. Advise me what to do. What would you do if you

were in my place?"

Egon's gaze was bent upon the ground. He did not dare to look into the

clear eyes that were questioning his face. 'Nothing makes me so

indignant as falsehood,' the girl had just said, and her words yet

sounded in his ears. Was not his whole life at Castle Osternau a

falsehood? She did not dream of the sentence she had passed upon him.

She hated falsehood, and asked advice of him! He commanded his voice

with difficulty, and, without lifting his eyes, said, "You wish to know

what I should do? I cannot tell you. I do not know. It has always been

my misfortune to yield to the impulse of the moment. How can I tell

what that impulse might be?"

"Is that all you have to say? You have no advice to give me?"

"What ought I to say? Can I advise you to disobey your father? Should I

be tempted to do so I might perhaps sin grievously, not only against

Herr von Osternau, good and kind as he is, but against Fraeulein von

Massenburg. It is easy to pronounce a harsh judgment upon those who

have not acted rightly according to our convictions, but what do we

really know of their springs of action? How do you know that it has not

cost Fraeulein von Massenburg a bitter struggle to insist upon her union

with Herr von Ernau, whom you call a miserable fellow, judging him no

less harshly than you judge her? Do you know him at all except from the

description of a man who is not acquainted with him? And if he is, as

Herr von Sastrow says, at odds with life, do you know what has made him

so? I can imagine a wretched man satiated from earliest childhood with

every pleasure that money can procure, with no wish ungratified save

that for affection, never having known the love of either father or

mother, miserably lonely, surrounded by flatterers and parasites who

feign friendship for the sake of his riches, but who care nothing for

him in reality. Is it his fault if he has become disgusted with

his fellow-men, if he is vain, _blase_, dictatorial, destitute of

self-control? How do you know that deep in the soul of the man whom you

have condemned there do not slumber the sparks of nobler and truer

sentiments, beneath the ashes of the ruin wrought by his ill-spent

life? It needs but a breath, perhaps, to make this spark a flame, a

breath of self-inspection or a breath of affection, and yet you condemn

him. If he should judge himself as you judge him, the spark would

surely die beneath the ashes, and he would be lost without hope of

rescue."

Lieschen stared at the speaker in wonder. "How strangely you speak,"

she said, "exactly as if you knew Herr von Ernau! And how agitated you

have become! you have grown quite pale. Oh, you must know Herr von

Ernau, or you would not thus defend him."

"I did not mean to defend him," Egon replied, in some confusion. "He

may not deserve any defence. I only wished to point out to you the

harshness of your judgment both of him and of Fraeulein von Massenburg,

and to show you that your knowledge of them is insufficient to allow of

your forming such a judgment."

"That means that you advise me not to receive Bertha Massenburg coldly,

but to suppress my dislike for her and comply with my father's wishes?"

"I am not worthy to advise you to do anything save to act according to

the dictates of your own heart."

Lieschen shook her head. "You are a very strange person, Herr

Pigglewitch," she said, with a smile. "You do not wish to advise me,

and yet you have given me advice which I shall follow. You have shown

me clearly that I was wrong in condemning Herr von Ernau and Bertha,

and that my dear father was right in asking me to receive Bertha

kindly. I am glad I came to you for counsel. I shall think of what you

said about Herr von Ernau, and I should like to hear more of him from

you, for I am sure you know him; but I cannot now, for it is time to

return to the castle."

Quicksands(#34953) · 第 11 / 30 章