CHAPTER XIII.

_Preparations to leave the Island. Another Naval Review, and various

other Incidents; with some Account of the Island, its Naval Force, and

Number of Inhabitants._

1774 May

In the morning of the 11th, a very large supply of fruit was brought us

from all parts. Some of it came from Towha, the admiral, sent as usual by

his servants, with orders to receive nothing in return. But he desired I

would go and see him at Attahourou, as he was ill and could not come to me.

As I could not well undertake this journey, I sent Oedidee along with

Towha's servants, with a present suitable to that which I had in so genteel

a manner received from him. As the most essential repairs of the ship were

nearly finished, I resolved to leave Otaheite in a few days; and

accordingly ordered every thing to be got off from the shore, that the

natives might see we were about to depart.

On the 12th, old Oberea, the woman who, when the Dolphin was here in 1767,

was thought to be queen of the island, and whom I had not seen since 1769,

paid us a visit, and brought a present of hogs and fruit. Soon after came

Otoo, with a great retinue, and a large quantity of provisions. I was

pretty liberal in my returns, thinking it might be the last time I should

see these good people, who had so liberally relieved our wants; and in the

evening entertained them with fire-works.

On the 13th, wind easterly, fair weather. Nevertheless we were not ready to

sail, as Otoo had made me promise to see him again; and I had a present to

make him, which I reserved to the last. Oedidee was not yet come back from

Attahourou; various reports arose concerning him: Some said he had returned

to Matavai; others, that he would not return; and some would have it, that

he was at Oparree. In order to know more of the truth, a party of us in the

evening went down to Oparee; where we found him, and likewise Towha, who,

notwithstanding his illness, had resolved to see me before I sailed; and

had got thus far on his journey. He was afflicted with a swelling in his

feet and legs, which had entirely taken away the use of them. As the day

was far spent, we were obliged to shorten our stay; and after seeing Otoo,

we returned with Oedidee on board.

This youth, I found, was desirous of remaining at this isle, having before

told him, as likewise many others, that we should not return. I now

mentioned to him, that he was at liberty to remain here; or to quit us at

Ulietea; or to go with us to England; frankly owning that if he chose the

latter, it was very probable he would never return to his country; in which

case I would take care of him, and he must afterwards look upon me as his

father. He threw his arms about me, and wept much, saying many people

persuaded him to remain at Otaheite. I told him to go ashore and speak to

his friends, and then come to me in the morning. He was well beloved in the

ship; so that every one was persuading him to go with us; telling what

great things he would see in England, and the immense riches (according to

his idea of riches) he would return with. But I thought proper to undeceive

him, as knowing that the only inducement to his going, was the expectation

of returning, and I could see no prospect of an opportunity of that kind

happening, unless a ship should be expressly sent out for that purpose;

which neither I, nor anyone else, had a right to expect. I thought it an

act of the highest injustice to take a person from these isles, under any

promise which was not in my power to perform. At this time indeed it was

quite unnecessary; for many youths voluntarily offered themselves to go,

and even to remain and die in _Pretanee_; as they call our country.

Otoo importuned me much to take one or two to collect red feathers for him

at Amsterdam, willing to risk the chance of their returning. Some of the

gentlemen on board were likewise desirous of taking some as servants; but I

refused every solicitation of this kind, knowing, from experience, they

would be of no use to us in the course of the voyage; and farther my views

were not extended. What had the greatest weight with me was, the thinking

myself bound to see they were afterwards properly taken care of, as they

could not be carried from their native spot without consent.

Next morning early, Oedidee came on board, with a resolution to remain on

the island; but Mr Forster prevailed upon him to go with us to Ulietea.

Soon after, Towha, Potatou, Oamo, Happi, Oberea, and several more of our

friends, came on board with fruit, &c. Towha was hoisted in and placed on a

chair on the quarter-deck; his wife was with him. Amongst the various

articles which I gave this chief, was an English pendant, which pleased him

more than all the rest, especially after he had been instructed in the use

of it.

We had no sooner dispatched our friends, than we saw a number of war-canoes

coming round the point of Oparree. Being desirous of having a nearer view

of them, accompanied by some of the officers and gentlemen, I hastened down

to Oparree, which we reached before all the canoes were landed, and had an

opportunity of seeing in what manner they approached the shore. When they

got before the place where they intended to land, they formed themselves

into divisions, consisting of three or four, or perhaps more, lashed square

and close along-side of each other; and then each division, one after the

other, paddled in for the shore with all their might, and conducted in so

judicious a manner, that they formed and closed a line along, the shore, to

an inch. The rowers were encouraged to exert their strength by their

leaders on the stages, and directed by a man who stood with a wand in his

hand in the forepart of the middlemost vessel. This man, by words and

actions, directed the paddlers when all should paddle, when either the one

side or the other should cease, &c.; for the steering paddles alone were

not sufficient to direct them. All these motions they observed with such

quickness, as clearly shewed them to be expert in their business. After Mr

Hodges had made a drawing of them, as they lay ranged along the shore, we

landed and took a nearer view of them, by going on board several. This

fleet consisted of forty sail, equipped in the same manner as those we had

seen before, belonged to the little district of Tettaha, and were come to

Oparree to be reviewed before the king, as the former fleet had been. There

were attending on his fleet some small double canoes, which they called

_Marais_, having on their fore-part a kind of double bed place laid

over with green leaves, each just sufficient to hold one man. These, they

told us, were to lay their dead upon; their chiefs I suppose they meant,

otherwise their slain must be few. Otoo, who was present, caused at my

request some of their troops to go through their exercise on shore. Two

parties first began with clubs, but this was over almost as soon as begun;

so that I had no time to make my observations upon it. They then went to

single combat, and exhibited the various methods of fighting, with great

alertness; parrying off the blows and pushes which each combatant aimed at

the other, with great dexterity. Their arms were clubs and spears; the

latter they also use as darts. In fighting with the club, all blows

intended to be given the legs, were evaded by leaping over it; and those

intended for the head, by couching a little, and leaping on one side; thus

the blow would fall to the ground. The spear or dart was parried by fixing

the point of a spear in the ground right before them, holding it in an

inclined position, more or less elevated according to the part of the body

they saw their antagonist intending to make a push, or throw his dart at,

and by moving the hand a little to the right or left, either the one or the

other was turned off with great ease. I thought that when one combatant had

parried off the blows, &c. of the other, he did not use the advantage which

seemed to me to accrue. As for instance, after he had parried off a dart,

he still stood on the defensive, and suffered his antagonist to take up

another, when I thought there was time to run him through the body.

These combatants had no superfluous dress upon them; an unnecessary piece

of cloth or two, which they had on when they began, were presently torn off

by the by-standers, and given to some of our gentlemen present. This being

over, the fleet departed; not in any order, but as fast as they could be

got afloat; and we went with Otoo to one of his dock-yards, where the two

large _pahies_ or canoes were building, each of which was an hundred

and eight feet long. They were almost ready to launch, and were intended to

make one joint double _pahie_ or canoe. The king begged of me a

grappling and rope, to which I added an English jack and pendant (with the

use of which he was well acquainted), and desired the _pahie_ might be

called Britannia. This he very readily agreed to; and she was named

accordingly. After this he gave me a hog, and a turtle of about sixty

pounds weight, which was put privately into our boat; the giving it away

not being agreeable to some of the great lords about him, who were thus

deprived of a feast. He likewise would have given me a large shark they had

prisoner in a creek (some of his fins being cut off, so that he could not

make his escape), but the fine pork and fish we had got at this isle, had

spoiled our palates for such food. The king, and Tee, his prime minister,

accompanied us on board to dinner; and after it was over, took a most

affectionate farewell. He hardly ever ceased soliciting me, this day, to

return to Otaheite; and just before he went out of the ship, took a youth

by the hand, and presented him to me, desiring I would keep him on board to

go to Amsterdam to collect red feathers. I told him I could not, since I

knew he would never return; but that if any ship should happen to come from

Britain to this isle, I would either bring or send him red feathers in

abundance. This in some measure satisfied him; but the youth was

exceedingly desirous of going; and if I had not come to a resolution to

carry no one from the isles (except Oedidee if he chose to go), and but

just refused Mr Forster the liberty of taking a boy, I believe I should

have consented. Otoo remained alongside in his canoe till we were under

sail, when we put off, and was saluted with three guns.

Our treatment here was such as had induced one of our gunner's mates to

form a plan to remain at this isle. He knew he could not execute it with

success while we lay in the bay, therefore took the opportunity, as soon as

we were out, the boats in, and sails set, to slip overboard, being a good

swimmer. But he was discovered before he got clear of the ship; and we

presently hoisted a boat out, and took him up. A canoe was observed about

half-way between us and the shore, seemingly coming after us. She was

intended to take him up; but as soon as the people in her saw our boat,

they kept at a distance. This was a pre-concerted plan between the man and

them, which Otoo was acquainted with, and had encouraged. When I considered

this man's situation in life, I did not think him so culpable, nor the

resolution he had taken of staying here so extraordinary, as it may at

first appear. He was an Irishman by birth, and had sailed in the Dutch

service. I picked him up at Batavia on my return from my former voyage, and

he had been with me ever since. I never learnt that he had either friends

or connections, to confine him to any particular part of the world. All

nations were alike to him. Where then could such a man be more happy than

at one of these isles? where, in one of the finest climates in the world,

he could enjoy not only the necessaries, but the luxuries of life, in ease

and plenty. I know not if he might not have obtained my consent, if he had

applied for it in a proper time. As soon as we had got him on board, and

the boat in, I steered for Huaheine, in order to pay a visit to our friends

there. But before we leave Otaheite, it will be necessary to give some

account of the present state of that island; especially as it differs very

much from what it was eight months before.

I have already mentioned the improvements we found in the plains of Oparree

and Matavai. The same was observable in every other part into which we

came. It seemed to us almost incredible, that so many large canoes and

houses could be built in so short a space as eight months. The iron tools

which they had got from the English, and other nations who have lately

touched at the isle, had no doubt greatly accelerated the work; and they

had no want of hands, as I shall soon make appear.

The number of hogs was another thing that excited our wonder. Probably they

were not so scarce when we were here before, as we imagined, and not

chusing to part with any, they had conveyed them out of our sight. Be this

as it may, we now not only got as many as we could consume during our stay,

but some to take to sea with us.

When I was last here, I conceived but an unfavourable opinion of Otoo's

talents. The improvements since made in the island convinced me of my

mistake; and that he must have been a man of good parts. He had indeed some

judicious sensible men about him, who, I believe, had a great share in the

government. In truth, we know not how far his power extended as king, nor

how far he could command the assistance of the other chiefs, or was

controulable by them. It should seem, however, that all had contributed

towards bringing the isle to its present flourishing state. We cannot doubt

that there were divisions amongst the great men of this state, as well as

of most others; or else why did the king tell us, that Towha the admiral,

and Poatatou were not his friends? They were two leading chiefs; and he

must have been jealous of them on account of their great power; for on

every occasion he seemed to court their interest. We had reason to believe

that they raised by far the greatest number of vessels and men, to go

against Eimea, and were to be two of the commanders in the expedition,

which we were told was to take place five days after our departure.

Waheatoua, king of Tiarabou, was to send a fleet to join that of Otoo, to

assist him in reducing to obedience the chief of Eimea. I think, we were

told, that young prince was one of the commanders. One would suppose that

so small an island as Eimea would hardly have attempted to make head

against the united force of these two kingdoms, but have endeavoured to

settle matters by negociation. Yet we heard of no such thing; on the

contrary, every one spoke of nothing but fighting. Towha told us more than

once, that he should die there; which, in some measure, shews that he

thought of it. Oedidee told me the battle would be fought at sea; in which

case the other must have a fleet nearly equal, if not quite, to the one

going against them; which I think was not probable. It was therefore more

likely they would remain ashore upon the defensive; as we were told they

did about five or six years ago, when attacked by the people of Tiarabou,

whom they repulsed. Five general officers were to command in this

expedition; of which number Otoo was one; and if they named them in order

according to the posts they held, Otoo was only the third in command. This

seems probable enough; as being but a young man, he could not have

sufficient experience to command such an expedition, where the greatest

skill and judgment seemed to be necessary. I confess I would willingly have

staid five days longer, had I been sure the expedition would have then

taken place; but it rather seemed that they wanted us to be gone first. We

had been all along told, it would be ten moons before it took place; and it

was not till the evening before we sailed, that Otoo and Towha told us it

was to be in five days after we were gone; as if it were necessary to have

that time to put every thing in order; for, while we lay there, great part

of their time and attention was taken up with us. I had observed that for

several days before we sailed, Otoo and the other chiefs had ceased to

solicit my assistance, as they were continually doing at first, till I

assured Otoo that, if they got their fleet ready in time, I would sail with

them down to Eimea: After this I heard no more of it. They probably had

taken it into consideration, and concluded themselves safer without me;

well knowing it would be in my power to give the victory to whom I pleased;

and that, at the best, I might thwart some favourite custom, or run away

with the spoils. But be their reasons what they might, they certainly

wanted us to be gone, before they undertook any thing. Thus we were

deprived of seeing the whole fleet equipped on this occasion; and perhaps

of being spectators of a sea-fight, and by that means, gaining some

knowledge of their manoeuvres.

I never could learn what number of vessels were to go on this expedition.

We knew of no more than two hundred and ten, besides smaller canoes to

serve as transports, &c. and the fleet of Tiarabou, the strength of which

we never learnt. Nor could I ever learn the number of men necessary to man

this fleet; and whenever I asked the question, the answer was _Warou,

warou, warou te Tata_, that is, many, many, many, men; as if the number

far exceeded their arithmetic. If we allow forty men to each war-canoe, and

four to each of the others, which is thought a moderate computation, the

number will amount to nine thousand. An astonishing number to be raised in

four districts; and one of them, viz. Matavia, did not equip a fourth part

of its fleet. The fleet of Tiarabou is not included in this account; and

many other districts might be arming, which we knew nothing of. I however

believe, that the whole isle did not arm on this occasion; for we saw not

the least preparations making in Oparree. From what we saw and could learn,

I am clearly of opinion that the chief or chiefs of each district

superintended the equipping of the fleet belonging to that district; but

after they are equipped, they must pass in review before the king, and be

approved of by him. By this means he knows the state of the whole, before

they assemble to go on service.

It hath been already observed, that the number of war-canoes belonging to

Attahourou and Ahopata was a hundred and sixty; to Tettaba, forty; and to

Matavia, ten; and that this district did not equip one-fourth part of their

number. If we suppose every district in the island, of which there are

forty-three, to raise and equip the same number of war-canoes as Tettaha,

we shall find, by this estimate, that the whole island can raise and equip

one thousand seven hundred and twenty war-canoes, and sixty-eight thousand

able men; allowing forty men to each canoe. And as these cannot amount to

above one-third part of the number of both sexes, children included, the

whole island cannot contain less than two hundred and four thousand

inhabitants, a number which at first sight exceeded my belief. But when I

came to reflect on the vast swarms which appeared wherever we came, I was

convinced that this estimate was not much, if at all, too great. There

cannot be a greater proof of the riches and fertility of Otaheite (not

forty leagues in circuit) than its supporting such a number of inhabitants.

This island made formerly but one kingdom; how long it has been divided

into two, I cannot pretend to say; but I believe not long. The kings of

Tiarabou are a branch of the family of those of Opoureonu; at present, the

two are nearly related; and, I think, the former is, in some measure,

dependent on the latter. Otoo is styled _Earee de hie_ of the whole

island; and we have been told that Waheatoua, the king of Tiarabou, must

uncover before him, in the same manner as the meanest of his subjects. This

homage is due to Otoo as _Earee de hie_ of the isle, to Tarevatou, his

brother, and his second sister; to the one as heir, and to the other as

heir apparent; his eldest sister being married, is not entitled to this

homage.

The _Eowas_ and _Whannos_, we have sometimes seen covered before

the king; but whether by courtesy, or by virtue of their office, we never

could learn. These men, who are the principal persons about the king, and

form his court, are generally, if not always, his relations; Tee, whom I

have so often mentioned, was one of them. We have been told, that the

_Eowas_, who have the first rank, attend in their turns, a certain

number each day, which occasioned us to call them lords in waiting; but

whether this was really so, I cannot say. We seldom found Tee absent;

indeed his attendance was necessary, as being best able to negociate

matters between us and them, on which service he was always employed; and

he executed it, I have reason to believe, to the satisfaction of both

parties.

It is to be regretted, that we know little more of this government than the

general out-line; for, of its subdivisions, classes, or orders of the

constituent parts, how disposed, or in what manner connected, so as to form

one body politic, we know but little. We are sure, however, that it is of

the feudal kind; and if we may judge from what we have seen, it has

sufficient stability, and is by no means badly constructed.

The _Eowas_ and _Whannos_ always eat with the king; indeed I do

not know if any one is excluded from this privilege but the

_Toutous_. For as to the women, they are out of the question, as they

never eat with the men, let their rank be ever so much elevated.

Notwithstanding this kind of kingly establishment, there was very little

about Otoo's person or court by which a stranger could distinguish the king

from the subject. I seldom saw him dressed in any thing but a common piece

of cloth wrapped round his loins; so that he seemed to avoid all

unnecessary pomp, and even to demean himself more than any other of the

_Earees_. I have seen him work at a paddle, in coming to and going

from the ship, in common with the other paddlers; and even when some of his

_Toutous_ sat looking on. All have free access to him, and speak to

him wherever they see him, without the least ceremony; such is the easy

freedom which every individual of this happy isle enjoys. I have observed

that the chiefs of these isles are more beloved by the bulk of the people,

than feared. May we not from hence conclude, that the government is mild

and equitable?

We have mentioned that Waheatoua or Tiarabou is related to Otoo. The same

may be said of the chiefs of Eimea, Tapamanoo, Huaheine, Ulietea, Otaha,

and Bolabola; for they are all related to the royal family of Otaheite. It

is a maxim with the _Earees_, and others of superior rank, never to

intermarry with the _Toutous_, or others of inferior rank. Probably

this custom is one great inducement to the establishing of the societies

called _Eareeoies_. It is certain that these societies greatly prevent

the increase of the superior classes of people of which they are composed,

and do not at all interfere with the inferiors, or _Toutous_; for I

never heard of one of these being an _Eareeoy_. Nor did I ever hear

that a _Toutou_ could rise in life above the rank in which he was born.

I have occasionally mentioned the extraordinary fondness the people of

Otaheite shewed for red feathers. These they call _Oora_, and they are

as valuable here as jewels are in Europe, especially those which they call

_Ooravine_, and grow on the head of the green paraquet: Indeed, all red

feathers are esteemed, but none equally with these; and they are such good

judges as to know very well how to distinguish one sort from another. Many

of our people attempted to deceive them by dying other feathers; but I

never heard that any one succeeded. These feathers they make up in little

bunches, consisting of eight or ten, and fix them to the end of a small

cord about three or four inches long, which is made of the strong outside

fibres of the cocoa-nut, twisted so hard that it is like a wire, and serves

as a handle to the bunch. Thus prepared, they are used as symbols of the

_Eatuas_, or divinities, in all their religious ceremonies. I have

often seen them hold one of these bunches, and sometimes only two or three

feathers, between the fore finger and thumb, and say a prayer, not one word

of which I could ever understand. Whoever comes to this island, will do

well to provide himself with red feathers, the finest and smallest that are

to be got. He must also have a good stock of axes, and hatchets, spike-

nails, files, knives, looking-glasses, beads, &c. Sheets and shirts are

much sought after, especially by the ladies; as many of our gentlemen found

by experience.

The two goats which Captain Furneaux gave to Otoo when we were last here,

seemed to promise fair for answering the end for which they were put on

shore. The ewe soon after had two female kids, which were now so far grown

as to be nearly ready to propagate; and the old ewe was again with kid. The

people seemed to be very fond of them, and they to like their situation as

well; for they were in excellent condition. From this circumstance we may

hope that, in a few years, they will have some to spare to their

neighbours; and by that means they may in time spread over all the isles in

this ocean. The sheep which we left died soon after, excepting one, which

we understood was yet alive. We have also furnished them with a stock of

cats; no less than twenty having been given away at this isle, besides

those which were left at Ulietea and Huaheine.

A Voyage Towards the South Pole and Round the World, Volume 1 · 第 13 / 15 章