CHAPTER I

E-text prepared by Al Haines

Note: Project Gutenberg also has an HTML version of this

file which includes the original illustrations.

See 20918-h.htm or 20918-h.zip:

(https://www.gutenberg.org/dirs/2/0/9/1/20918/20918-h/20918-h.htm)

or

(https://www.gutenberg.org/dirs/2/0/9/1/20918/20918-h.zip)

Transcriber's note:

The volume from which this e-book was created contained two books,

_Auld Licht Idylls_ and _Better Dead_. The Introduction discusses

both.

The Novels, Tales and Sketches of J. M. Barrie

AULD LICHT IDYLLS

[Frontispiece: Photograph of J. M. Barrie]

Published in New York by

Charles Scribner's Sons

1896

Author's Edition

Copyright, 1896, by Charles Scribner's Sons.

TO

FREDERICK GREENWOOD

INTRODUCTION

This is the only American edition of my books produced with my

sanction, and I have special reasons for thanking Messrs. Scribner for

its publication; they let it be seen, by this edition, what are my

books, for I know not how many volumes purporting to be by me, are in

circulation in America which are no books of mine. I have seen several

of these, bearing such titles as "Two of Them," "An Auld Licht Manse,"

"A Tillyloss Scandal," and some of them announce themselves as author's

editions, or published by arrangement with the author. They consist of

scraps collected and published without my knowledge, and I entirely

disown them. I have written no books save those that appear in this

edition.

I am asked to write a few lines on the front page of each of these

volumes, to say something, as I take it, about how they came into

being. Well, they were written mainly to please one woman who is now

dead, but as I am writing a little book about my mother I shall say no

more of her here.

Many of the chapters in "Auld Licht Idylls" first appeared in a

different form in the _St. James's Gazette_, and there is little doubt

that they would never have appeared anywhere but for the encouragement

given to me by the editor of that paper. It was pressure from him that

induced me to write a second "Idyll" and a third after I thought the

first completed the picture, he set me thinking seriously of these

people, and though he knew nothing of them himself, may be said to have

led me back to them. It seems odd, and yet I am not the first nor the

fiftieth who has left Thrums at sunrise to seek the life-work that was

all the time awaiting him at home. And we seldom sally forth a second

time. I had always meant to be a novelist, but London, I thought, was

the quarry.

For long I had an uneasy feeling that no one save the editor read my

contributions, for I was leading a lonely life in London, and not

another editor could I find in the land willing to print the Scotch

dialect. The magazines, Scotch and English, would have nothing to say

to me--I think I tried them all with "The Courting of T'nowhead's

Bell," but it never found shelter until it got within book-covers. In

time, however, I found another paper, the _British Weekly_, with an

editor as bold as my first (or shall we say he suffered from the same

infirmity?). He revived my drooping hopes, and I was again able to

turn to the only kind of literary work I now seemed to have much

interest in. He let me sign my articles, which was a big step for me

and led to my having requests for work from elsewhere, but always the

invitations said "not Scotch--the public will not read dialect." By

this time I had put together from these two sources and from my

drawerful of rejected stories this book of "Auld Licht Idylls," and in

its collected form it again went the rounds. I offered it to certain

firms as a gift, but they would not have it even at that. And then, on

a day came actually an offer for it from Messrs. Hodder and Stoughton.

For this, and for many another kindness, I had the editor of the

_British Weekly_ to thank. Thus the book was published at last, and as

for Messrs. Hodder and Stoughton I simply dare not say what a generous

firm I found them, lest it send too many aspirants to their doors.

But, indeed, I have had the pleasantest relations with all my

publishers.

"Better Dead" is, by my wish, no longer on sale in Great Britain, and I

should have preferred not to see it here, for it is in no way worthy of

the beautiful clothes Messrs. Scribner have given it. Weighted with

"An Edinburgh Eleven" it would rest very comfortably in the mill dam,

but the publishers have reasons for its inclusion; among them, I

suspect, is a well-grounded fear that if I once began to hack and hew,

I should not stop until I had reduced the edition to two volumes. This

juvenile effort is a field of prickles into which none may be advised

to penetrate--I made the attempt lately in cold blood and came back

shuddering, but I had read enough to have the profoundest reason for

declining to tell what the book is about. And yet I have a sentimental

interest in "Better Dead," for it was my first--published when I had

small hope of getting any one to accept the Scotch--and there was a

week when I loved to carry it in my pocket and did not think it dead

weight. Once I almost saw it find a purchaser. She was a pretty girl

and it lay on a bookstall, and she read some pages and smiled, and then

retired, and came back and began another chapter. Several times she

did this, and I stood in the background trembling with hope and fear.

At last she went away without the book, but I am still of opinion that,

had it been just a little bit better, she would have bought it.

CONTENTS

I. THE SCHOOLHOUSE

II. THRUMS

III. THE AULD LICHT KIRK

IV. LADS AND LASSES

V. THE AULD LICHTS IN ARMS

VI. THE OLD DOMINIE

VII. CREE QUEERY AND MYSY DROLLY

VIII. THE COURTING OF T'NOWHEAD'S BELL

IX. DAVIT LUNAN'S POLITICAL REMINISCENCES

X. A VERY OLD FAMILY

XI. LITTLE RATHIE'S "BURAL"

XII. A LITERARY CLUB

ILLUSTRATIONS

J. M. BARRIE . . . . . . . . . _Frontispiece_

Sabbath at T'nowhead

AULD LIGHT IDYLLS

CHAPTER I

THE SCHOOLHOUSE

Early this morning I opened a window in my schoolhouse in the glen of

Quharity, awakened by the shivering of a starving sparrow against the

frosted glass. As the snowy sash creaked in my hand, he made off to

the water-spout that suspends its "tangles" of ice over a gaping tank,

and, rebounding from that, with a quiver of his little black breast,

bobbed through the network of wire and joined a few of his fellows in a

forlorn hop round the henhouse in search of food. Two days ago my

hilarious bantam-cock, saucy to the last, my cheeriest companion, was

found frozen in his own water-trough, the corn-saucer in three pieces

by his side. Since then I have taken the hens into the house. At

meal-times they litter the hearth with each other's feathers; but for

the most part they give little trouble, roosting on the rafters of the

low-roofed kitchen among staves and fishing-rods.

Another white blanket has been spread upon the glen since I looked out

last night; for over the same wilderness of snow that has met my gaze

for a week, I see the steading of Waster Lunny sunk deeper into the

waste. The schoolhouse, I suppose, serves similarly as a snowmark for

the people at the farm. Unless that is Waster Lunny's grieve foddering

the cattle in the snow, not a living thing is visible. The ghostlike

hills that pen in the glen have ceased to echo to the sharp crack of

the sportsman's gun (so clear in the frosty air as to be a warning to

every rabbit and partridge in the valley); and only giant Catlaw shows

here and there a black ridge, rearing its head at the entrance to the

glen and struggling ineffectually to cast off his shroud. Most wintry

sign of all, I think as I close the window hastily, is the open

farm-stile, its poles lying embedded in the snow where they were last

flung by Waster Lunny's herd. Through the still air comes from a

distance a vibration as of a tuning-fork: a robin, perhaps, alighting

on the wire of a broken fence.

In the warm kitchen, where I dawdle over my breakfast, the widowed

bantam-hen has perched on the back of my drowsy cat. It is needless to

go through the form of opening the school to-day; for, with the

exception of Waster Lunny's girl, I have had no scholars for nine days.

Yesterday she announced that there would be no more schooling till it

was fresh, "as she wasna comin';" and indeed, though the smoke from the

farm chimneys is a pretty prospect for a snowed-up schoolmaster, the

trudge between the two houses must be weary work for a bairn. As for

the other children, who have to come from all parts of the hills and

glen, I may not see them for weeks. Last year the school was

practically deserted for a month. A pleasant outlook, with the March

examinations staring me in the face, and an inspector fresh from

Oxford. I wonder what he would say if he saw me to-day digging myself

out of the schoolhouse with the spade I now keep for the purpose in my

bedroom.

The kail grows brittle from the snow in my dank and cheerless garden.

A crust of bread gathers timid pheasants round me. The robins, I see,

have made the coalhouse their home. Waster Lunny's dog never barks

without rousing my sluggish cat to a joyful response. It is Dutch

courage with the birds and beasts of the glen, hard driven for food;

but I look attentively for them in these long forenoons, and they have

begun to regard me as one of themselves. My breath freezes, despite my

pipe, as I peer from the door; and with a fortnight-old newspaper I

retire to the ingle-nook. The friendliest thing I have seen to-day is

the well-smoked ham suspended from my kitchen rafters. It was a gift

from the farm of Tullin, with a load of peats, the day before the snow

began to fall. I doubt if I have seen a cart since.

This afternoon I was the not altogether passive spectator of a curious

scene in natural history. My feet encased in stout "tackety" boots, I

had waded down two of Waster Lunny's fields to the glen burn: in summer

the never-failing larder from which, with wriggling worm or garish fly,

I can any morning whip a savoury breakfast; in the winter-time the only

thing in the valley that defies the ice-king's chloroform. I watched

the water twisting black and solemn through the snow, the ragged ice on

its edge proof of the toughness of the struggle with the frost, from

which it has, after all, crept only half victorious. A bare wild

rosebush on the further bank was violently agitated, and then there ran

from its root a black-headed rat with wings. Such was the general

effect. I was not less interested when my startled eyes divided this

phenomenon into its component parts, and recognized in the disturbance

on the opposite bank only another fierce struggle among the hungry

animals for existence: they need no professor to teach them the

doctrine of the survival of the fittest. A weasel had gripped a

water-hen (whit-rit and beltie they are called in these parts) cowering

at the root of the rose-bush, and was being dragged down the bank by

the terrified bird, which made for the water as its only chance of

escape. In less disadvantageous circumstances the weasel would have

made short work of his victim; but as he only had the bird by the tail,

the prospects of the combatants were equalized. It was the tug-of-war

being played with a life as the stakes. "If I do not reach the water,"

was the argument that went on in the heaving little breast of the one,

"I am a dead bird." "If this water-hen," reasoned the other, "reaches

the burn, my supper vanishes with her." Down the sloping bank the hen

had distinctly the best of it, but after that came a yard of level

snow, and here she tugged and screamed in vain. I had so far been an

unobserved spectator; but my sympathies were with the beltie, and,

thinking it high time to interfere, I jumped into the water. The

water-hen gave one mighty final tug and toppled into the burn; while

the weasel viciously showed me his teeth, and then stole slowly up the

bank to the rose-bush, whence, "girning," he watched me lift his

exhausted victim from the water, and set off with her for the

schoolhouse. Except for her draggled tail, she already looks

wonderfully composed, and so long as the frost holds I shall have

little difficulty in keeping her with me. On Sunday I found a frozen

sparrow, whose heart had almost ceased to beat, in the disused pig-sty,

and put him for warmth into my breast-pocket. The ungrateful little

scrub bolted without a word of thanks about ten minutes afterwards to

the alarm of my cat, which had not known his whereabouts.

I am alone in the schoolhouse. On just such an evening as this last

year my desolation drove me to Waster Lunny, where I was storm-stayed

for the night. The recollection decides me to court my own warm

hearth, to challenge my right hand again to a game at the "dambrod"

against my left. I do not lock the schoolhouse door at nights; for

even a highwayman (there is no such luck) would be received with open

arms, and I doubt if there be a barred door in all the glen. But it is

cosier to put on the shutters. The road to Thrums has lost itself

miles down the valley. I wonder what they are doing out in the world.

Though I am the Free Church precentor in Thrums (ten pounds a year, and

the little town is five miles away), they have not seen me for three

weeks. A packman whom I thawed yesterday at my kitchen fire tells me,

that last Sabbath only the Auld Lichts held service. Other people

realized that they were snowed up. Far up the glen, after it twists

out of view, a manse and half a dozen thatched cottages that are there

may still show a candle light, and the crumbling gravestones keep cold

vigil round the grey old kirk. Heavy shadows fade into the sky to the

north. A flake trembles against the window; but it is too cold for

much snow to-night. The shutter bars the outer world from the

schoolhouse.

Auld Licht Idylls · 第 1 / 12 章