A MAP OF THE PARK WILL BE FOUND ON PAGES 18 and 19

[Illustration: Look for numbered stakes along the road.]

1 THE RAKER MEMORIAL was sponsored by the California State Chamber of

Commerce in 1931 in honor of Congressman John E. Raker who was

Representative of the State for 15 years. It was he who introduced the

successful bill to Congress recommending the establishment of Lassen

Volcanic National Park. The bill was signed by Pres. Wilson on August 9,

1916. John Raker died in 1926. Appropriately, this is also the boundary

between the National Park and Lassen National Forest. Although the

National Park Service and the National Forest Service differ in

conservation policies, they cooperate very closely on mutual matters,

such as forest fire and forest pest control.

[Illustration: Lassen Volcanic National Park stele]

(0.5 mile)

2 THE BROKEOFF MOUNTAIN TRAIL starts here on the uphill side of the

road. It is a 3.5 mile hike to the summit at 9,235 feet. The elevation

here at the road is 6,640 feet.

The common shrub-like trees along the first part of the trail are the

mountain alder and willow. (see sketch). In the fall the willow leaves

turn bright yellow. Both species lose their leaves in winter.

[Illustration: MT. ALDER]

[Illustration: WILLOW]

(0.4 mile)

3 THE NEW SOUTHWEST ENTRANCE STATION was completed in the summer of

1966. Entry permits, which are required during the summer season, are

sold here.

(0.3 mile)

4 THE VISITOR USE BUILDING was also completed in the summer of 1966. It

is designed primarily for winter use with the ski slopes nearby.

Lunches, souvenirs and information may be obtained here in the summer

season also.

(0.8 mile)

5 SULPHUR WORKS is the most easily accessible hydrothermal area in the

Park. It is probably part of the central vent system of ancient Mt.

Tehama which is described at No. 7. A short paved trail leads to the

sputtering hot springs, steaming fumeroles and hot bubbling mud pots.

For your own safety be sure to stay on the trails in any of the thermal

areas. Slippery clay and thin crusty coverings could lead to a dunking

in scalding hot water and mud. Most water in the thermal areas of the

Park contain sulphurous or sulphuric acid, so avoid getting it on your

clothes. The odor is mainly that of hydrogen sulphide. Much of the white

clay is tinted yellow, tan or pink by mineral impurities, chiefly iron

oxides.

The name Sulphur Works was first used in 1865 when efforts were made by

T. M. Boarman and Dr. M. Supan to develop the sulphur and clay

potentialities of the area. This land was filed upon originally as a

mining claim but was actively used only for the tourist trade beginning

about 1940. Some of the non-acidic thermal water was used for hot baths.

The property was acquired by the Federal Government in 1951 and added to

the National Park to be used as a natural thermal area exhibit.

(0.3 mile)

In early summer the flowers along the road for the next mile or two, are

spectacular. Yellow balsam root (with arrowhead-shaped leaves), mules

ears (with similar blossoms), and blue stickseed, which looks like

forgetmenot, are the most showy. In late summer tall stalks of false

hellebore and yellow senecio are common.

(0.1 mile)

[Illustration: MULES EARS (yellow)]

[Illustration: BALSAM ROOT (yellow)]

[Illustration: BLUE STICKSEED]

[Illustration: SENECIO (yellow)]

6 ELEVATION 7,000 FEET. Just ahead is a magnificent specimen of western

white pine. Being one of the white pine group, it has five needles in a

bundle. Its cone is about ⅓ the size of its near relative of lower

(Transition Life Zone) elevations, the sugar pine. Its limbs grow far

down on the trunk because they get plenty of light for the manufacture

of food. Shading in dense forests causes a sloughing off of lower limbs,

resulting in natural pruning.

(0.4 mile)

[Illustration: WESTERN WHITE PINE (five needles)

Mature Cone, 6 in. Young Cones and Foliage]

7 BROKEOFF MOUNTAIN, the second highest peak in the park. The volcanic

lava and ash layers are abruptly broken off on the north side, hence the

name “Brokeoff”. This mountain is a flank remnant of ancestral Mount

Tehama which once towered more than 1,000 feet higher than Lassen Peak.

Tehama was a composite, or strato-type volcano like Mt. Shasta. It was

destroyed by a series of cracks, called faults, which cut Tehama into

huge blocks. These sunk, causing collapse of the great mountain. Mt.

Conard to the southeast, and the ridge between Brokeoff and Lassen Peak,

are also remnants of the Tehama rim, all dipping away from the center of

the old volcano.

On the southeast horizon are the Sierra Nevada, with Childs Meadow

closer in. To the north is the ragged top of Diamond Peak with a natural

window through the rocks on the upper right near the skyline.

(0.6 mile)

8 DIAMOND POINT, on the southeast flank of Diamond Peak. This rock is

volcanic agglomerate, a mass of volcanic ejecta which became stuck

together by small amounts of still molten lava. Nearby is one of the

volcanic vents of ancestral Mt. Tehama. The material on top of Diamond

Peak is explosive debris slightly consolidated by the cementing action

of volcanic ash and is called tuff. It has weathered into very rough and

rugged forms.

There is an excellent view of Mt. Conard.

Mill Creek Canyon below has been glaciated; Childs Meadow is visible at

the mouth of the canyon.

(0.4 mile)

9 LASSEN PEAK SIGN. This is one of the best views of the south side of

Lassen Peak. To the left of it is sharp Eagle Peak and rounded Ski Heil.

To the right, across the canyon at eye level, the red coloring is due to

iron oxides, and the yellow-green is due to millions of lichen plants on

the rocks. Across the roadway at the roadbank is cool drinking and car

radiator water. Watch for autos when crossing the highway!

(0.1 mile)

10 THE SLOPING LAYERS OF LAVA AND ASH across the canyon to the east were

part of ancestral Mt. Tehama. Just to the right are highly colored rocks

that were once grey andesite lavas, but they have been chemically

altered by steam and sulphurous acid from below. The white areas are

largely clay with some non-precious opal. The tans, red, and purple are

stains of iron oxides. Volcanic fumes reach the surface abundantly in

this area, rising along fault cracks. Deep in the canyon below lies

picturesque little Ink Lake.

(0.2 mile)

11 THE HUGE BOULDERS on the west (uphill) side of the road are chunks of

cemented volcanic fragments which have rolled down from the top of

Diamond Peak.

Lassen Peak is visible to the north (up canyon) from this vicinity,

picturesquely framed by roadside trees.

(1.4 miles)

12 Rugged DIAMOND PEAK below, nearly encircled by Lassen Park Road, was

named for the occurrence of occasional small, double-ended quartz

crystals and diamond-shaped calcite crystals. These were deposited by

hot volcanic waters that seeped through its already hardened lavas after

volcanic eruptions had ceased. The mountain is the tough lava feeder, or

core, of prehistoric Mount Tehama. Diamond Peak has resisted the sinking

and weathering which reduced its surroundings.

(0.7 mile)

13 HEAD OF LITTLE HOT SPRINGS VALLEY. The “U”-shape cross section of the

canyon indicates glacial widening in contrast to the “V”-shape found in

non-glaciated stream cut canyons. There is another hot spring area

above, near the base of Pilot Pinnacle.

[Illustration: Landscape]

THE SIERRA NEVADA

BUMPASS MT.

MT. CONARD

DIAMOND PEAK

LITTLE HOT SPRING VALLEY

(0.3 mile)

14 EMERALD POINT: A few yards away is the best view of the southwestern

portion of the park. Left to right is Mt. Conard, Little Hot Springs

Valley, Diamond Peak, Brokeoff Mtn., Mt. Diller, Pilot Pinnacle, Ski

Heil, Eagle Peak, and Lassen Peak.

In his book “The Mountains of California”, John Muir wrote of the lovely

mountain hemlocks. “Some of the finest groves I have yet found are on

the south slopes of Lassen’s Butte.”

(0.2 mile)

15 EMERALD LAKE, of glacial origin, was named for its beautiful green

color. Fishing is not allowed in this lake, and since it is planted with

fish, large Rainbow Trout can be seen close to shore. Please do not

spoil the beauty of this spot by littering the lake or the shore with

tin cans and other refuse.

This point is just over 8,000 feet elevation, in the Hudsonian Life

Zone. Here the mountain hemlock trees, with their graceful nodding tops,

and the noisy grey, black, and white jay known as the Clark’s

nutcracker, are most conspicuous and typical forms of life.

The smooth slopes on Ski Heil Peak behind Emerald Lake are unexcelled

for skiing.

(0.3 mile)

[Illustration: CLARKS NUTCRACKER (grey with black and white)]

[Illustration: MT. HEMLOCK (immature purple cones)]

16 GLACIAL ERRATIC. This great isolated lava boulder, perched on the

outside edge of the road just south of the Bumpass Hell parking area,

was carried by a glacier from the southeast base of Lassen Peak and

deposited here when the ice river melted. The rock on which it lies has

a scratched, grooved, and highly polished surface. This is the work of

rocks frozen into the base of the thick glacier, which moved over this

area and into the valley below during the Ice Age. There are few places

where such evidence of volcanic heat and glacial ice is found. Please

park at No. 17 if you wish to walk to the Glacial Erratic.

(0.1 mile)

[Illustration: Landscape]

17 BUMPASS HELL PARKING AREA. The Bumpass Hell self-guiding nature

trail, with explanatory leaflets provided enroute, is a 1.1 mile walk to

the edge of the hot spring basin. This is Lassen’s most spectacular and

diversified hydrothermal area. The walk through it involves another

mile. In midsummer wildflowers are excellent along the trail: bog kalmia

and Brewer mountainheath (low pink flowering shrubs), coast erysimum

(orange), Newberry penstemon (red), and silverleaf lupine are the most

conspicuous. Pinemat manzanita (white), rabbitbrush (yellow), and

chinquapin (cream-colored) are dwarf shrubs which are also common.

[Illustration: BOG KALMIA (pink)]

[Illustration: COAST ERYSIMUM (orange)]

[Illustration: BREWER MOUNTAINHEATH (deep rose)]

[Illustration: SATIN LUPINE (blue)]

[Illustration: NEWBERRY PENSTEMON (dark red)]

You can hike through Bumpass Hell and continue via Cold Boiling Lake to

Kings Creek Campground. It is an easy walk of 4 miles, most of which is

downhill.

(0.2 mile)

18 LAKE HELEN is a deep, blue, glacial lake at 8,164 feet elevation. It

is frozen over for 7 or 8 months a year, and is very cold even in summer

being 39 degrees at depth. Lake Helen is exceptional among Lassen’s

lakes in that fish plantings here have been unsuccessful ... perhaps

because of a lack of native food.

This body of water was named by Major Pierson B. Reading for Mrs. Helen

Tanner Brodt who ascended Lassen Peak with him in 1864, the first woman

known to have made the climb.

Lassen Peak is across the lake to the northwest. The cliffs represent

portions of the original plug of stiff, pasty dacite lava which was

forced up rapidly as a unit through the crust of the earth. Along the

right shoulder of Lassen the trail zig-zags up the mountain.

On the side of the road away from the lake is a large andesite lava

outcrop of vertical plates, or slabs. Known as jointing, this has been

caused by strains set up in the cooling lava mass after it hardened.

This helps to wear away mountains because water seeps into these cracks

and wedges them apart when it freezes and expands.

(0.2 mile)

19 LAKE HELEN PICNIC AREA. In 1933 a bronze plaque was placed here by

Ethel Brodt Wilson and her children through the sponsorship of the

Shasta Historical Society. It reads: “Lake Helen, elevation 8,164 feet.

Named for Helen Tanner Brodt by Major Pierson B. Reading in honor of her

being the first white woman to see the lake and to make the ascent of

Lassen Peak August 28, 1864....”

Just south is the snow-measuring course, identified by yellow and red

markers in the hemlock trees and a tall iron pipe.

(0.2 mile)

20 The Park Service WINTER CONTROL CABIN is a hundred yards east

(uphill) of the road. It is used by Park Rangers on ski patrols and on

the monthly winter snow-measuring trips. The latter are conducted in

cooperation with the State of California Snow Survey. The depth of snow

pack and the amount of water it contains determines the schedule of

commercial water-use activities in the valley for the following summer.

Snow packs of 20 feet representing a snowfall of over 50 feet, are

common in this area.

(0.4 mile)

21 Scenic view of LAKE HELEN and the western half of the REMNANTS OF

COLLAPSED MT. TEHAMA. This ancestral mountain, a composite or

strato-type volcano, was destroyed during the Ice Age in much the same

manner as Mt. Mazama, which collapsed to form 2,000 foot deep Crater

Lake. Brokeoff Mt., Mt. Diller, and Pilot Pinnacle to the south and west

are remnants of Mt. Tehama.

In the roadcut to the east of rounded markings are “inclusions” of an

early stage of hardening of the crust of this dacite lava which was

later shattered, and engulfed, and partly remelted when the molten rock

from below forced its way upward.

(0.3 mile)

[Illustration: “Vulcan’s Face” appeared in a 1914 eruption cloud

over Lassen Peak.

—photo by a U. S. Forest Service Ranger]

[Illustration: The Devastated Area, No. 44 in the Road Guide, is

slowly recovering after eruptions in 1915 flattened trees on the

northeast slope of Lassen Peak.

—NPS photo by R. C. Milne]

[Illustration: Bumpass Hell, the most spectacular thermal area in

the Park, is 1,400 feet long and 500 feet wide.

—NPS photo by R. L. Nelson]

[Illustration: A self-guiding trail, starting at No. 17 in the Road

Guide, leads to steaming fumeroles, hot springs and boiling mudpots.

—NPS photo by R. L. Nelson]

[Illustration: Landscape]

BROKEOFF MT.

MT. TEHAMA

MT. DILLER

PILOT PINNACLE

SKI HEIL PEAK

EAGLE PEAK

LAKE HELEN

22 LASSEN PEAK TRAIL SIGN. On the southeast side of the road is the Peak

Parking Area, and on the northwest side starts the trail up Lassen Peak.

The Peak Trail is a well-graded climb of about 2,000 feet: from 8,500

feet to 10,457 feet in 2½ miles of hiking. It takes most persons about 4

hours for the round trip, though some take an hour more, and a few an

hour less. For a pleasant hike:

1. Wear low heeled, sturdy shoes.

2. Hike at a moderate pace, taking short, frequent rests and enjoy the

ever-changing view.

3. Take a lunch along.

4. You can eat snow for water, but do so slowly, otherwise it may make

you ill.

5. Dark glasses, sunburn lotion, and a hat are advisable.

6. Do not start later than 2 hours before sunset, or when storms or

fog threaten.

7. DO NOT TAKE SHORT-CUTS ACROSS THE TRAIL. It is against Park

Regulations and is inadvisable because:

a. It is dangerous: sprained or broken ankles and arms may result.

b. Unavoidable dislodging of rocks is dangerous to hikers below.

c. It costs money to rebuild the trail which short-cutting ruins.

On the rise to the left of the trail, the parallel markings in the rock

is known as flow banding and takes place when the lava is still moving

but cooling rapidly. Directly above this banding, on top of the rock

formation, is glacial polish, which indicates that the lava cooled long

before the Ice Age.

In climbing the Peak, the trail leaves the Hudsonian Life Zone with

mountain hemlocks and white-bark pine, and at timber line it enters the

Arctic-Alpine Life Zone.

From near the register box atop Lassen Peak, Mt. Shasta is to the

northwest, 75 miles away, looming up 14,161 feet. To the north, are

Chaos Crags, the Devastated Area, Prospect Peak, Cinder Cone, and Butte

Lake. Mt. Harkness, Warner Valley, and the mountains of Nevada are to

the east, with Dyer Peak and Lake Almanor in the distance and Kings

Creek Meadow nearby. To the southeast are the High Sierra including

Pyramid Peak in the vicinity of Lake Tahoe.

To the west is the rough black dacite lava of 1915 which filled and

obliterated Lassen’s 1914 Crater. This lava also spilled through the

northeast notch, causing the Great Mudflow of May 19, 1915. Just beyond

the 1915 lava is the 1915-1916 crater formed by the great explosive

eruption of May 22, 1915. It now contains a tiny lake, sapphire blue

when not frozen over. The notch on Lassen’s western skyline, just

beyond, is the 1917 crater. There are active steam vents in the west and

north portions of this basin, but the steam does not always condense

well enough to be seen easily. There are yellow deposits of sulphur on

the north wall of 1915-1916 crater.

On the west side of the crater basin, the 1915-1916 and the 1917 craters

can be seen, and also the Brokeoff-Lassen Ridge to the south, glaciated

Blue Lake Canyon to the southwest, Loomis Peak and the Sacramento Valley

to the west, with the Coast Range Mountains beyond. The highest Coast

Ranges to the northwest are the Trinity Alps. Nearby is Manzanita Lake

area with Chaos Jumbles and Chaos Crags to the right (north).

Lassen Peak was named after Peter Lassen, a pioneer of Danish birth who

is reported to have used the mountain as a landmark. Lassen blazed a

round-about emigrant trail from Black Rock (Nevada), east and south of

the present park area, to his Deer Creek Rancho “Bosquejo” in the

Sacramento Valley.

(0.2 mile)

Road Guide to Lassen Volcanic National Park · 第 6 / 13 题