MON JOVIAL ANCIEN COQ.

_Les swelles de Londres_ have now determined upon the winter fashions,

subject only to such modifications as their wardrobes render imperative,

_et y vont comme des Briques_. Butchers' trays continue to be worn on the

shoulders; and sprats may be found very generally upon the heads of the

_poissonnières-faggeuses de la Porte de Billing_. Short pipes are much

patronised by architects' assistants, and are worn either in the hatband

or the side of the mouth, _et point d'erreur_. A few black eyes have been

seen _dans la Rookerie_; but these facial ornaments will not be general

until after boxing-day, _quand ils le deviendront bien forts_. Highlows

and anklejacks[6] are still patronised by _les imaginaires_[7] of both

sexes, the only alteration in the fashion being that the highlow is cut a

little more on the instep, and the anklejack has retrograded a trifle

towards the heel, with those _qui veulent le couper gras_. A great many

muslin caps are seen, frequently with a hole in the crown, through which

the hair protrudes, and gives a _très épiceux et soufflet-haut_

appearance. They are called _les Capoles des Sept-Dialles_.

[6] For an elaborate description of these elegances, vide PUNCH.

[7] The _Fancy_, we presume.--_Printer's Devil_.

Others have no opening at the top, but two streamers of the same material

as the cap are allowed to play over the shoulders of _les immenses

Cartes_. The original colour of these _capotes_ is white; but they are

only worn by _les grandes Cigarres_ when the white has been very much

rubbed off.

Furs are much worn, both by the male and female _magnifiques poussières_.

The latter usually carry them suspended from their apron-strings, and

appear to give the preference to hare and rabbit _mantelets_, though

sometimes domestic felines are denuded for the same purpose, _que puisse

m'aider, pomme-de-terre_. The gentlemen, on the other hand, carry their

furs at the end of a long pole, and towards Saturday-night a great number

_de petits pots_[8] may be seen enveloped in this costly _matériel_. The

fantails of the _chapeaux d'Adelphi_ are spread rather broader over the

shoulders, and are sometimes elevated behind, _quand ils veulent le faire

très soufflément_. Pewter brooches are still in great request, as are also

pewter-pots, which are used in the tap-rooms of some _des cribbes

particulièrement flamboyants-haut_.

[8] Query mugs--_Anglicè_ faces?--_Printer's Devil_.

But I must _fermer ma trappe de pomme-de-terre, et promener mes crayons;

ainsi, adieu, mon joli tromp_.

_Votre chummi dévoué_,

_Jusques tout est bleu_,

Punch, or the London Charivari, Volume 1, December 11, 1841 · 第 25 / 62 题