TO MR. MURRAY.

"Venice, April 14. 1817.

"The present proofs (of the whole) begin only at the 17th page; but

as I had corrected and sent back the first Act, it does not

signify.

"The third Act is certainly d----d bad, and, like the Archbishop of

Grenada's homily (which savoured of the palsy), has the dregs of my

fever, during which it was written. It must on _no account_ be

published in its present state. I will try and reform it, or

rewrite it altogether; but the impulse is gone, and I have no

chance of making any thing out of it. I would not have it published

as it is on any account. The speech of Manfred to the Sun is the

only part of this act I thought good myself; the rest is certainly

as bad as bad can be, and I wonder what the devil possessed me.

"I am very glad indeed that you sent me Mr. Gifford's opinion

without _deduction_. Do you suppose me such a booby as not to be

very much obliged to him? or that in fact I was not, and am not,

convinced and convicted in my conscience of this same overt act of

nonsense?

"I shall try at it again: in the mean time, lay it upon the shelf

(the whole Drama, I mean): but pray correct your copies of the

first and second Acts from the original MS.

"I am not coming to England; but going to Rome in a few days. I

return to Venice in _June_; so, pray, address all letters, &c. to

me _here_, as usual, that is, to _Venice_. Dr. Polidori this day

left this city with Lord G * * for England. He is charged with

some books to your care (from me), and two miniatures also to the

same address, _both_ for my sister.

"Recollect not to publish, upon pain of I know not what, until I

have tried again at the third Act. I am not sure that I _shall_

try, and still less that I shall succeed, if I do; but I am very

sure, that (as it is) it is unfit for publication or perusal; and

unless I can make it out to my own satisfaction, I won't have any

part published.

"I write in haste, and after having lately written very often.

Yours," &c.

* * * * *

Life of Lord Byron, Vol. 4 With His Letters and Journals · 第 16 / 144 题