THE ADVENTURES OF SAINT DENIS OF FRANCE.

On parting from his comrades, the gallant Champion of France, the famed

Saint Denis, attended by his squire, Le Crapeau, wandered away through

many lands, slaying many hideous monsters, terrible wild beasts, and

frightful giants, combating in many tournaments, and paying his devoirs

to many fair princesses, as well as other maidens of high and low

degree, in which latter employment he was closely imitated by his

admiring Squire, who jocosely spoke of his master as "that gay young

Knight who laughs and rides away." At length he reached a magnificent

castle in Asia, surrounded by a forest of trees of every conceivable

hue, and bearing fruits tempting to the eye and luscious to the taste.

"If the outside is so attractive, what must the inside be!" quoth he to

Le Crapeau. "Marbleu! but we'll knock and see."

Thereupon the Squire blew the horn which hung at the iron gate; but

instead of its being opened by a burly porter, or by a steel-clad

warrior, a troop of fair damsels appeared, who, with sweet smiles,

invited the Knight to enter, and told him that they would conduct him to

their mistress. Joyfully he followed them, when, in a superb hall, he

beheld, seated on an ivory throne, glittering with diamonds of the

purest water, a lady of beauty more radiant than possessed by any of the

many he counted among his acquaintance. With agile steps, and many a

bow and flourish of his helmet, followed nimbly by Le Crapeau, he

approached the lady, and knelt at her feet.

"Rise, rise, brave Knight! I have heard of your fame and the gallant

deeds you have done, and gladly I welcome you to my humble castle," said

the lady, with a smile so sweet that it went right through the tender

heart of Saint Denis. He bowed, as did his Squire, and assured the lady

that she was in no way deceived by the reports which had reached her

ears, but that what they had done was as nothing compared with what they

purposed to do, and would do most assuredly.

A magnificent banquet then suddenly appeared, spread out in the hall

across which they had lately passed, and strains of softest music broke

forth to give notice that the feast was ready. The lady, led by the

Knight, approached the table, and he took his seat by her side, while Le

Crapeau stood behind his chair, as in duty bound, to serve him.

"We should have guests to meet you," said the lady, "but I live alone,

and your arrival was somewhat sudden, though not unexpected. I have

sent forth to summon some to appear at a ball by-and-bye, as I fancy it

is an entertainment in which your countrymen delight."

"Oui, Madam," cried Le Crapeau, making a pirouette expressive of his

delight; "you will see what my master and I can do when the time comes."

Thus, with agreeable and lively conversation, ample justice was done to

the feast, which was composed of the lightest and most delicate viands,

such as the Knight vowed he had not tasted since he had left his native

land.

While the Knight lay back in his chair, to luxuriate on the thought of

the pleasure his palate had enjoyed, the banqueting-table disappeared,

and when he looked up, troops of gallant knights, in silk attire, and

fair dames, clad in the most dazzling garments, were entering the hall.

Up sprang the Knight, and, offering his hand to the lady, he led her

forth to the centre of the hall, where, to the admiration of all

beholders, and very much to his own satisfaction, he performed a

minuette never surpassed in all Asia. Le Crapeau, meantime, seeing

another damsel of radiant beauty, inferior only to that of the lady of

the castle, led her forth, and bounded away, round and round the hall,

to strains of the most inspiriting and lively music. His only

perplexity was discovering that his fair partner did not speak; indeed,

although all the knights and ladies danced in the most lively way,

closely imitating the two Frenchmen, not a sound escaped their lips. A

variety of dances succeeded, in all of which the Knight and his Squire

excelled all competitors; nor did the festivities cease till the rosy

dawn appearing in the eastern sky, the guests disappeared as silently as

they had entered from the hall, and the lady and the Knight and his

Squire remained its sole occupants. Le Crapeau's partner was the last

to quit it, and as he rushed after her to utter a tender adieu, instead

of the lady, his nose came with such force in contact with a pillar that

he was sent sprawling backwards into the hall.

"Never mind," said the lady, as he picked himself up, "you will see her

to-morrow, and then remember the lesson you have just received, and

don't talk nonsense to her."

A dozen very ugly little black dwarfs, bearing torches in their hands,

now made their appearance, and conducted the Knight to a magnificent

couch prepared for him, while another stood in an adjoining room, ready

for Le Crapeau, after he had performed the duty of disrobing his master.

The dwarfs meantime placed themselves at the door, and intimated that

they would remain there to watch over the strangers while they

slumbered.

After a matutinal meal of delicacies, of which even the Knight had never

heard, the lady conducted him through the castle, and exhibited to him

statues, and pictures, and gems most rare and beautiful, and then she

led him through gardens full of flowers, shrubs, and trees, of forms and

hues and scents most strange and lovely and sweet. Thus occupied, the

banqueting time arrived, followed by a ball as on the previous evening.

Unhappily, Le Crapeau, forgetting the warning he had received, followed

his partner as before, when a hand, coming suddenly out of the wall,

gave him so severe a cuff upon the cheek that for many minutes he lay

unable to move, when at length, much crest-fallen, he slowly crept back

to his post behind his master.

Thus the days passed away. Sometimes the lady led the Knight forth,

mounted on cream-coloured steeds; at others, in a chariot drawn by

twenty beautiful peacocks; at others, they glided over the surface of a

lake in a barge, towed by thirty milk-white swans, and visited scenes of

the most enchanting beauty.

At length, however, the Knight began to weary of the monotony of his

existence, and to sigh for fresh adventures and more excitement. The

Squire, too, wished for change, and was not altogether pleased with the

buffet he regularly got every evening at the termination of the ball.

"A parting scene is always painful," exclaimed the Knight.

"It is," answered the Squire. "I understand your wishes. I will have

the steeds ready, and at early dawn we will ride forth, and leave a

sweet-scented billet to thank the lady for her courtesy, and to inform

her of our departure."

Less difficulty occurred in the execution of the design than might have

been expected, and, rejoicing in their liberty, the Knight and his

Squire rode gaily forth towards the confines of Armenia.

"But we have got well out of that," quoth the Squire to his master. "By

my faith, I like more animation, less formality, and greater variety

than we enjoyed down there."

"You speak the truth, my Le Crapeau; yet she was a sweet creature, that

lady of the castle."

Now, the lady of the castle was no other than a powerful fairy, very

kind and very woman-like, who had conceived an affection for the French

Champion, when she chanced to see him as he journeyed through her realm.

Even good fairies will inflict a punishment.

By means for which they could not account, the Knight and his Squire

lost their way. Round and round they wandered among hills and forests,

till hunger almost drove them to despair, when they were compelled to

sustain nature on the berries and wild fruits which they could pluck

from the trees and shrubs, and on the roots which they dug up with the

points of their swords. After living many months on this hard fare a

mulberry-tree, loaded with luscious fruit, appeared before them.

"Ah!" exclaimed Saint Denis, "on this at least we may banquet with some

pleasure;" and filling his casque with the fruit, his example being

imitated by Le Crapeau, they sat themselves down, with their head-pieces

between their legs, to indulge, to their heart's content, in the

unexpected treat.

The Knight, who eat more leisurely than his Squire, had scarcely

finished his portion when he heard a loud bray close to him, and looking

round, instead of his Squire, to his amazement he beheld a

starved-looking donkey standing near him, and poking his nose into Le

Crapeau's now empty casque.

While yet wondering and mechanically finishing his mulberries, he felt a

very uncomfortable sensation coming over his own head and legs. He rose

from the ground and shook himself, but instead of the accustomed rattle

of his steel armour no sound was produced. He wished to scratch his

nose, but his arms appeared kept down before him. He tried to call Le

Crapeau, but instead of his manly voice, which had so often shouted

loudly in the battle, a timid cry alone proceeded from his throat. He

looked at the donkey, and the donkey looked at him, and shook its head

with an expression truly mournful. Something strange must have occurred

he feared.

Wherever he went the donkey followed. He wandered away from the

mulberry-tree till he reached a lake of crystal water; he approached it,

when, on its mirror-like surface, instead of a steel-clad warrior, he

beheld a deer with long antlers and shaggy hide, he started back with

dismay. When hunger pressed him he found himself cropping the grass or

thrusting his nose into the purling brook, with his attendant donkey

ever by his side. Pitiable as was Saint George's condition that of

Saint Denis was infinitely worse.

Thus for many years he continued unable to recover his natural form.

Often he returned to the mulberry-tree, the cause, as he believed, of

his misfortune. It did not occur to him that the fairy, whose

hospitality he had enjoyed, had anything to do with it. Once, as he

came to the tree, so enraged was he that he ran his horns against it and

nearly broke them. His attendant donkey did the same, and not having

the same protection to his scull, he received a blow so severe that he

was sent reeling backwards till he sunk exhausted on the ground. Saint

Denis was a second time going to butt, when he heard a hollow voice

breathe forth from the trunk the following words:--

"Cease to lament, thou famous man of France,

With gentle ears, oh, listen to my moan!

Once on a time it was my fatal chance

To be the proudest maid that ere was known.

By birth I am the daughter of a king,

Though now a breathless tree and senseless thing.

"My pride was such that Heaven confounded me--

A goddess in my own conceit I was:

What nature lent too base I thought to be,

But deem'd myself all others to surpass.

And therefore nectar and ambrosia sweet,

The food of demigods, for me I counted meet.

"My pride despised the finest bread of wheat,

And richer food I daily sought to find;

Refined gold was boil'd up with my meat,

Such self-conceit my senses all did blind.

For which the cruel fates transformed me,

From human substance to this senseless tree.

"Seven years in shape of stag thou must remain,

And then a purple rose, by magic's firm decree,

Shall bring thee to thy former shape again,

And end at last thy woeful misery:

When this is done, be sure you cut in twain

This fatal tree, wherein I do remain."

The Knight almost fainted when he heard these strange words, and

understood the length of time he was to remain in his transformed

condition. His attendant donkey had also heard the words, and treasured

them up in his memory. Every day, while his master slept, he ranged the

country round, searching for the purple rose, but every evening returned

as wise as he set out. Thus the seven years passed mournfully away.

One day, unmindful how the time had sped, as he trotted on, every now

and then stopping and uttering a melancholy bray, his nostrils scented

the fragrance of some roses; and though his first impulse was to eat

them, on examining them more closely, he observed that they were of

lustrous beauty and of a purple hue. Plucking a number of them, he

trotted back to Saint Denis. He would have brayed with delight, but,

had he done so, he would have dropped the roses, so he restrained

himself till he had laid them before his master's nose. Instantly the

Knight began to devour them, as did the faithful donkey, when, a stupor

coming over them, they couched down on the green-sward.

Presently extraordinary sensations came over them both, and the horns

and hoofs began to loosen, and the skin to roll up in folds, and a

refreshing shower falling, both Knight and Squire, on opening their

eyes, discovered, to their infinite satisfaction, that they were no

longer brute beasts, but that they had recovered their former comely

shapes, and that their hairy hides lay vacant on the ground. Near them

were their arms, now sadly in want of polishing, while their trusty

steeds, long roaming the rich pastures around, no sooner beheld than

recognising them, trotted up to bear them once more to the field of

battle or of fame.

Their first care was to burnish up their armour and their weapons. For

many a weary hour they rubbed.

"We might have saved ourselves all this trouble, and spent the last

seven years more pleasantly and profitably, had we not idled away our

time in the magnificent castle of that beautiful lady down there,"

observed Saint Denis, as he scrubbed away.

"Certes, Master dear, it's a failing I for one have when I get into the

society of the fair sex, I feel little inclination to leave them; but we

have had a pretty sharp lesson, and I hope to amend for the future."

The task was performed at last. Then the Champion, recollecting what

the mulberry-tree had said, drew his sword, and with one blow cut the

stout trunk quite asunder.

Instantly there issued forth a bright flame, from the midst of which

appeared a lovely damsel, clothed in a robe of yellow silk, made from

the cocoons of the innumerable silk-worms, which fed on the tree.

"Oh, most sweet and singular ornament of nature!" exclaimed the Knight,

bowing low before her, as did his Squire; "fairer than the feathers of

the graceful swan, and far more beautiful than Aurora's morning

countenance, to thee, the fairest of all fair ones, most humbly and only

to thy beauty do I here submit my affections. Tell me, therefore, to

whom my heart must pay its true devotions, thy birth, parentage, and

name."

The maiden, to whom it was long since such words had been addressed, was

highly delighted with them, and informed the Knight that her name was

Eglantine, that she was the daughter of the King of the neighbouring

country, Armenia, and assured him that he would be welcomed at her

father's court.

It is not recounted how many ferocious giants and furious lions he and

Le Crapeau slew on the road while escorting the princess, though they

were very numerous. They put to flight also a whole army of Pagans, who

came to carry off their precious charge. Le Crapeau himself, however,

took care not to omit the details, nor did Saint Denis pass them by in

silence. The King of Armenia, who had long mourned his daughter as lost

to him for ever, was so grateful to the French Knight that he at once

promised her to him in marriage, and entertained him with the most

sumptuous banquets and balls, and other pleasant divertisements which

his court could produce.

The Seven Champions of Christendom · 第 12 / 45 题