CHAPTER XXXVIII.

ENGLAND INVADED BY THE NORMANS.

"Down royal state! all you sage counsellors, hence!

And to the English court assemble now,

From every region, apes of idleness!

Now, neighbour confines, purge you of your scum:

Have you a ruffian, that will swear, drink, dance,

Revel the night; rob, murder, and commit

The oldest sins the newest kind of ways?

Be happy, he will trouble you no more:

England shall double gild his treble guilt;

England shall give him office, honour, might."--SHAKSPERE.

We must now carry our readers to Normandy, to the life and stir, and

busy preparation which nearly eight hundred years ago took place in

that country. We must waft their imagination across the ocean to those

masses of living and moving men who then existed, and endeavour to

look at them, as if they still lived, and were actuated then as now.

At the busy workmen who were employed in building ships, labouring all

the more eagerly in hopes that amid the scramble of the war they might

become the commanders of the vessels they were helping to construct--at

the smiths and armourers, who were then forging lances and swords, and

coats of mail, trusting that when their work was done, and the victory

won, they should in England become great lords, and have a score or

two of followers to carry before them the very lances which their own

hard hands had hammered out. At the tailor, who sat hemming gonfannons,

and the embroiderer who worked the figures of lions' and bulls' heads,

dragons, and all imaginable monsters, upon pennon or banner, fondly

dreaming they should one day sit in the lordly halls of England with

the banner, the cunning workmanship of their hands fluttering above

their heads, while they, no longer "knights of the shears and thimble,"

should throw aside the goose and needle, and become great rulers in

conquered England. At the cooper, who thundered away cheerfully as

he drove his hoops down the casks, believing that when his work was

finished, he should on the other side of the ocean become a count; the

shoemaker, who hammered and stitched for every shoeless vagabond who

came toiling up the dusty roads from Maine and Anjou, under promise

that he should have the fairest Saxon wife he could capture. The

tinker, who had clouted pots and pans, but now turned his hand to the

riveting of helmets, under the hope of becoming a rich thane when he

landed in Britain. For hedgers and ditchers, weavers, and drovers--all

the scum and outcast of Poitou, and Brittany, France, and Flanders,

now came in rags and tatters--the "shoeless-stocracy" from Aquitaine

and Burgundy, hurried up under the hope of one day becoming the

aristocracy of England--some offered to murder and burn for their food

and lodging only--others brought their bread and cheese and garlic,

ready bundled up, and were willing to slay and desolate, and do any

damnable deed for their passage alone, so that they might be allowed to

pick up a stray Saxon princess or two, or take possession of any old

comfortable castle, when the burning and murdering were over. Such a

collection of thieves and vagabonds, and un-hung rascals, were never

covered in under the hatches of all the ships that have carried out

convicts since the day that England first discharged its cargoes of

vice and wretchedness upon the shores of Australia. All these ragged

and unprincipled rascals--no matter from what quarter they came--were

instantly set at work; some, who were fit for nothing else, rubbed and

scrubbed and polished corslets and helmets, shields and spurs; others

sharpened spears and pikes and javelins, grinding and rubbing the

points upon any stone they could find; many were beasts of burthen,

and toiled from morning till night, in carrying stores to the ships;

and all these ragamuffins were destined to sail under a banner, which

the pope himself had consecrated, and under a bull to which a ring was

appended, containing one of the hairs of St. Peter set in a diamond of

great value. All these dogs in doublets, hounds in armour, murderers

in mail, cut-throats in corslets, and robbers at heart, were, about

eight hundred years ago, congregated on that great mustering-ground of

villany, Normandy; and there they matured their plans for breaking into

the peaceful homes, and slaying the unoffending inhabitants of England.

The Evil One, doubtless, cast his triumphant eye over that vast

assembly, then hurried off to enlarge his fiery dominion against their

coming.

Before setting out on his invasion, the crafty Norman had, by laying

an accusation of sacrilege against Harold, at the court of Rome,

obtained permission to bring back England to the obedience of the

holy church, and to enforce the payment of the tax of Peter's-pence.

Added to this, he got a bull of excommunication against the Saxon

king and his adherents; and armed with such credentials, he set

out to murder, burn, and desolate, under the sanction of the holy

church. Thus, William was armed with a power more dreaded, in that

superstitious age, by the blinded and ignorant multitude, than the

edge of the sword. Nor is it probable, considering the breach which

existed between England and Rome, that the pontiff for a moment took

into consideration the circumstances under which William extorted

the oath from Harold. Besides obtaining the vindictive sanction of

that church which professed only peace and good-will towards all

mankind--whose harshest emblem was a pastoral crook, with which to

draw back tenderly the sheep that had wandered from the fold--but who,

instead of this, consecrated (solemn mockery!) the banner which was

so soon to wave over a field steeped with the blood of Christians.

Besides obtaining this unholy power, the Norman duke made use of all

the duplicity he was master of, to persuade and compel his subjects to

furnish the funds which were so necessary to fit out his expedition.

He summoned his brothers, by the mother's side, Eudes and Robert, sons

of the old tanner of Falaise, who had now turned down the sleeves of

their doublets, cast aside their leathern aprons, and having got rid

of the aroma of the tan-pit, one had become bishop of Bayeux, and the

other count of Mortain. These, together with his barons, summoned to

the conference, pledged themselves, not only to serve him with their

body and their goods, but even to the selling or mortgaging of their

estates, although they were pretty sure, in case of success, of having

whatever they might advance returned to them an hundred-fold. They were

of opinion, that those who were not so likely to become partakers of

the spoil, should be compelled to contribute to the cost. On this hint,

which was probably his own, duke William convoked a large assembly of

men from all professions and stations of life in Normandy, amongst whom

were many of the richest merchants in his dominions. When they met,

he explained his wants, and solicited their assistance. They listened,

then withdrew, in order to consult each other as to what measures

should be taken.

Seldom had there been such a hubbub in Normandy as this assembly

presented. Some, whom there is but little doubt had previously made

their arrangements with either the duke or his officials, were ready to

give ships, money, or anything they possessed; others, who had come to

no understanding as to what return was to be made, would give nothing,

but said that they were already burthened with more debts than they

could pay. In the midst of this confusion, when fifty were talking

like one, and they could scarcely hear each other speak for their own

clamour, William Fitz-Osbern, the seneschal, or ducal lieutenant of

Normandy, entered the hall, and raising his voice high above the rest,

he exclaimed, "Why dispute ye thus? He is your lord--he has need of

you; it were better your duty to make your offers, and not to await his

request. If you fail him now, and he gain his end, he will remember

it; prove, then, that you love him, and act accordingly." "Doubtless,"

cried the opponents, "he is our lord; but is it not enough for us to

pay him his dues? We owe him no aid beyond the seas; he has already

enough oppressed us with his wars; let him fail in his new enterprise,

and our country is undone."[20]

It was at last resolved that Fitz-Osbern should lead the way, and

make the best terms he could with the duke. He did; and they followed

him probably not further than the next apartment, where William was

awaiting their decision; and great must have been their astonishment

when the seneschal commenced his oration. In vain did they shrug up

their shoulders, lift up their eyes, and exclaim, "No, no! we did not

say this; we will not do that." Onward plunged Fitz-Osbern deeper and

deeper, declaring that they were the most loyal and zealous people

in the world--that they were ready to serve him here, there, and

everywhere,--that they would give him all they possessed; and, more

than that, that those who had supplied him with two mounted soldiers

would now furnish four. In vain they roared out, "No, no! we will serve

him in his own country, but nowhere beside." Fitz-Osbern had in his

imagination jerked them across the ocean, and furnished William with an

army in no time; and when he had finished, he left them to settle as

they best could with the duke,--for there is no doubt the matter had

been previously concocted between the seneschal and William.

The duke of Normandy either was, or pretended to be surprised and

enraged beyond measure. Could his seneschal have deceived him, or

could they be so disloyal as to refuse to furnish him with the aid

he required? Such a matter must be looked into--and it was. He sent

separately for the most influential of the leaders; had a private

conference with each; and, when they came out, they were ready to grant

him everything. He gave them sealed letters for security; and what they

contained we may readily guess--for the man who consented to portion

out England to his followers before they had conquered it, was not

likely to stick at giving away all Europe [on parchment] to secure his

ends. By such tricks as these, sorry are we to write it, he obtained

the aid of many brave and honourable men. But for this, we might have

ranked his invasion with an army of unprincipled adventurers, amongst

the ravages of those Goths and Vandals who in the darker ages overran

Greece and Rome. "He published his proclamation," says Thierry, "in the

neighbouring countries, and offered good pay and the pillage of England

to every man who would serve him with lance, sword, or cross-bow; and

multitudes accepted the invitation, coming by every road, far and

near, from north and south. All the professional adventurers, all

the military vagabonds of western Europe, hastened to Normandy by

long marches; some were knights and chiefs of war, the others simple

foot-soldiers and serjeants-of-arms, as they were then called. Some

demanded money-pay, others only their passage, and all the booty they

might make. Some asked for land in England, a domain, a castle, a town;

others simply required some rich Saxon in marriage. Every thought,

every desire of human avarice presented itself; "William rejected no

one," says the Norman chronicle, "and satisfied every one as well as he

could."

From spring to autumn, Normandy was the great rallying point for every

one who had strength enough to wield arms, and were willing to dash

out the brain of his fellow-men. The three-lion banner threw its folds

over more crime and cruelty than was, perhaps, ever found amongst the

same number of men; and the doors of this huge inhuman stye were about

to be opened, and the grim, savage, and tusked herd turned loose, to

slay, root-up, overrun, and desecrate a country to which Alfred the

Great had given laws--a kingdom that already stood second to none in

the wide world for civilization. These man-slayers ran together to

hunt in couples--they became sworn brothers in arms--they vowed to

share all they gained--they made these promises in churches--they

knelt hand in hand before the holy altars, and blasphemously called

God to witness that they would equally divide what they obtained by

bloodshed and robbery. Prayers were said, and psalms chaunted, and

tapers burnt in churches for the success of these armed marauders; yet

neither the thunder nor the lightning nor an avenging arm descended to

strike dead the impious priests who thus dared to invoke His sacred

name in so unholy a cause; and for ages after, many a golden cross

and sacred vessel of gold or silver, which had once decorated the

altars of the English monasteries, were seen in the mis-called sacred

buildings of Normandy--rewards which were given by the Norman Bastard

to these mitred blasphemers. Some were honourable enough to refuse to

co-operate with the Norman on any terms, like the high-minded Gilbert

Fitz-Richard, who came over with the duke because he was his liege

lord; and when the period of his servitude had expired, returned

again to his own country, no richer than when he came. But there were

few, we fear, like him. Thierry says, "He was the only one among the

knights who accompanied the Norman that claimed neither lands nor

gold." Many, we know, while the army was encamped near the river Dive,

did homage for the lands which were then in the peaceable possession

of the Saxons, who little dreamed, while they were superintending the

gathering in of their harvest, that the Norman Bastard was already

portioning out their fair domains amongst men who had sworn to do his

"bloody business."

When William applied to Philip of France for his assistance--and in

the most humiliating terms offered to do homage for England, and to

hold it as the vassal of France--Philip refused to assist him. With the

count of Flanders, his brother-in-law, he fared no better; and when

Conan, king of Brittany, heard that duke William, whom he looked upon

as an usurper, and the murderer of his father, was preparing for the

invasion of England, he sent him the following message by one of his

chamberlains:--"I hear that thou art about to cross the sea, to conquer

the kingdom of England. Now, duke Robert, whose son thou pretendest

to be, on departing for Jerusalem, remitted all his heritage to count

Allan, my father, who was his cousin; but thou and thy accomplices

poisoned my father. Thou hast appropriated to thyself his seigneury,

and hast detained it to this day, contrary to all justice, seeing that

thou art a bastard. Restore me, then, the duchy of Normandy, which

belongs to me, or I will make war upon thee to the last extremity with

all the forces at my disposal."

The Norman historians state that William was somewhat alarmed at this

message, as such an attack must have prevented his meditated invasion;

but the king of Brittany did not survive his threat many days. The

Norman succeeded in bribing the chamberlain to murder his royal master,

and this he accomplished by rubbing the mouth-piece of his hunting

horn with deadly poison, so that when Conan next rode to the chase,

he blew his last blast. Many of William's enemies were at this time,

beyond doubt, removed by similar means. Nor do such deeds startle the

historian as he draws nearer to that land of horrors; to the threshold

of that country which, by his command, was stained with the blood of a

hundred thousand murders. The successor of Conan, warned by the fate of

father and son, patched up a peace with the Norman, and allowed many of

his subjects to accompany the expedition.

When all was in readiness for this long threatened invasion, a contrary

wind set in, and kept the large fleet, which amounted to many hundred

sail, for nearly a whole month at the mouth of the Dive, a river

which falls into the sea between the Seine and the Orne. After this

a southerly breeze sprang up, and wafted the mighty armament as far

as the roadsteads of St. Valery, near Dieppe; then the wind suddenly

changed, and there they were compelled to lie at anchor for several

days. Many of the vessels were wrecked; and lest an alarm should

spread amongst his troops, William caused the bodies of the drowned

men to be buried with speed, and in privacy. Nor did such disasters

fail in producing their effects upon his superstitious followers. Some

deserted his standard, for they thought that an expedition, which the

very elements seemed to oppose, could only be attended with evil.

Murmurs broke out in the fleet--the soldiers began to converse with

each other, and to exaggerate the number of dead bodies which had been

buried in the sand--to conjure up perils and difficulties which they

had never before seen. "The man is mad," said they, "who seeks to seize

the land of another. God is offended with such designs, and proves it

by refusing us a favourable wind." In vain did William increase the

rations of provisions, and supply them with larger portions of strong

liquor--the same low feeling of despondency reigned along the shore and

in the ships. The soldiers were weary of watching the monotonous waves

that ever rolled from the same quarter--they were tired of feeling

the wind blow upon their faces from the same direction--but there was

no help--no change; the breeze shifted not; and they paced wearily!

wearily! along the shore; reckoning up again the number of dead bodies

which had already been buried in the sand, then shaking their heads,

and muttering to each other, "So many have perished, and yet we are no

nearer the battle than when we set out." Others deserted on the morrow.

In vain did duke William attend the church of St. Valery daily, and

pray before the shrine of the saint--the little weathercock on the

bell-tower still pointed in the same direction day after day--his

prayers were of no avail; and sometimes he came out of the church

with such an expression on his countenance, as led the beholder to

conclude that, from the bottom of his heart, he wished the wind, the

weathercock, and the saint, with that dusky gentleman after whom the

Normans had nicknamed his father. Weary and disheartened, like his

followers, at this long delay, William at last hit upon a device, that

at least served to arouse the spirits of his soldiers from the state

of despondency into which they had sunk, and to chase from their minds

the gloomy doubts and forebodings with which they had been so long

overcast. To accomplish this, he took from the church of St. Valery

the coffer that contained the relics of the patron saint, and this he

had carried with great ceremony through the camp in the centre--it was

at last set down; and prayers having been offered up for a favourable

wind, the soldiers in procession passed by the relics of the reputed

saint, each throwing upon it what he could best afford, until the

"shrine was half buried in the heaps of gold, silver, and precious

things, which were showered upon it. Thus artfully did he, instead of

interposing the authority of a sovereign and a military leader, to

punish the language of sedition and mutiny among his troops, oppose

superstition to superstition, to amuse the short-sighted instruments of

his ambition."[21]

On the following night the wind chanced to change, to the great delight

of the priests who attended the camp, and who, while they packed up

the rich offerings which had been thrown over the dry and marrowless

bones of a good and pious old man, failed not to attribute the natural

change in the current of the atmosphere to the intercession of St.

Valery. At daybreak, on the twenty-seventh of September, the sky was

bright and beautiful--the wind blowing in a favourable direction

from the south, and the sun, which had for many days been enveloped

in mists and clouds, now rose with a summer-like splendour, throwing

long trails of golden light over the green and ridgy sea. The camp was

immediately broken up, the sails were hoisted, and in a few hours the

large fleet, which contained upwards of sixty thousand men, launched

forth into the open sea amid the deep braying of the Norman trumpets.

Foremost in the van rode the beautiful vessel which contained William,

duke of Normandy. At its mast-head fluttered the consecrated banner

which had been sent by the pope, and below this streamed out another

flag, marked with the cross of Calvary, for so was the emblem of our

salvation profaned. The sails were of various colours, and on them were

emblazoned in gold the three lions, the haughty arms of Normandy. The

prow of the vessel was decorated with the figure of a child, bearing

a bent bow in its hand, as if in the act of discharging an arrow.

When night closed in over the sea, a large lantern was hoisted to the

mast-head of this magnificent vessel, and through the hours of darkness

that vast fleet marched from wave to wave, every billow rolling it

nearer to the shores of England. When the grey morning again dawned

upon the sea, the Norman chief, finding that he had far outsailed his

fleet, sent one of his sailors up the mast to see if he could descry

the lagging ships in the distance. At first, the man who was despatched

to look out saw nothing but sea and sky; but on his third ascent, he

exclaimed, "I see a forest of masts and sails!" William then either

dropped his anchor, or took in his canvas, until the foremost vessels

approached, and in a few hours after, the vast armament was riding

safely in Pevensey Bay; only one or two vessels having been lost,

while crossing the English channel, and in one of these was a famous

astrologer who had predicted that the voyage would terminate without a

disaster; but when William heard of his death, he shrewdly remarked,

"that he who could not foresee his own fate, was ill adapted to foretel

the fate of others."

It appears that the Saxon vessels which had so long been cruising upon

the coast of Sussex, awaiting the arrival of the Normans, had returned

to port from want of provisions. Thus William was enabled to land his

troops without opposition; and on the 28th of September, his forces

disembarked at Pevensey, on the coast of Sussex. The archers, who wore

short coats, and had their hair cut close, were the first to land. They

were followed by the knights, who wore corslets of burnished mail, and

conical shaped helmets of glittering steel; each bore in his hand a

strong lance, while at his side hung a long, straight, double-edged

sword. Then came the pioneers, the carpenters, and the smiths, each

wheeling up and forming themselves into separate divisions, until the

whole shore was covered with armed men and horses, above whose heads

fluttered the gonfannons and the larger banners, which were so soon to

serve as beacons in the rallying points of battle. William was the last

to land, and his foot had scarcely touched the sandy shore before he

stumbled and fell. A murmur arose amid the assembled host, and voices

were heard to exclaim, "This is an evil sign." But the duke, with that

ready talent which enabled him to give a favourable appearance to

serious as well as trifling disasters, suddenly sprang up, and showing

the sand which he had grasped in his fall, exclaimed, "Lords, what is

it you say? What, are you amazed? I have taken seizin of this land with

my hands, and, by the splendour of God, all that it contains is ours."

One of the soldiers then ran hastily forward, and tearing a handful

of thatch from the roof of a neighbouring cottage, an ancient mode of

conveyance, which still exists, he presented it to the duke, saying,

"Sire, I give you _seizin_, in token that the realm is yours." William

answered, "I accept it, and may God be with us." Refreshments were then

distributed to the soldiers as they rested upon the beach.

The army moved a little onward in the direction of Hastings, a spot

favourable to encamp upon having been selected, two strong wooden

fortresses, which had been prepared in Normandy, were erected; and

thus strongly fortified, William awaited the coming of the Saxons. On

the following day, the work of pillage commenced. Troops of Normans

over-ran the country--the whole coast was in a state of alarm; the

inhabitants fled from their houses, concealing their cattle and goods,

and congregating in the churches and churchyards, as if they trusted

that the dust of the dead would be a protection to them against their

foreign invaders. The peasants assembled on the distant hills, and

looked with terror upon the strong fortresses, and the immense body of

men which they could see moving about the coast. A Saxon knight mounted

his horse, and hurried off, without slackening his rein, to carry the

tidings to Harold. Day and night did he ride, scarcely allowing himself

time for either food or refreshment, until, reaching the ancient hall

at York, where Harold was seated at his dinner, he rushed into the

presence of the Saxon king, and delivering his message in four brief

ominous words, exclaimed, "The Normans are come!"[22]

History of the Anglo-Saxons, from the Earliest Period to the Norman Conquest Second Edition · 第 38 / 39 章