This ceremony continued seven days, and upon the eighth they carried

the corpse to the place where it was to be burnt: amongst people of

fortune, the bier, or coffin, was generally carried by relations: and

at the funerals of Emperors and Consuls; the Senators, and Magistrates

of the Republic did this office; but the common people were carried by

Vespillones, or common bearers. When persons of high blood, or who were

eminent for posts in government, or remarkable actions, were brought

to the pile, the distinctions of their quality were carried before the

coffin, as the consular fasces, the sword and mace, their ancestors

in wax work, the plunder they had gained upon the enemy, the civic,

mural, &c. crowns which they had deserved, and every thing else that

might add to their figure. Servius observes, that in the beginning of

the Republic, they buried their dead in their houses: but by a law

of the twelve tables, it was forbidden either to bury, or burn any

corpse within the city of Rome; but afterwards, the vestal virgins, and

Emperors had a privilege of exception; as for other people they were

either interred in the highways, or in their ground, out of the town.

At the burning of the corpse, they laid it fast upon a pile of wood,

of pines, yew, and other resembling trees, which lay one upon another

in the figure of an altar. The corpse being dressed, and sprinkled with

rich liquors, lay in a coffin, made on purpose, with his face upwards,

and a piece of silver in his mouth to pay Charon for his fare. The

pile was surrounded with cypress, an embalm of grief and death; after

this some of the nearest relations, turning their back to the pile,

set fire to it with a torch, which they held behind them; and the fire

being lighted, they threw in the clothes, arms, and other rich goods,

which the deceased person had the greatest fancy for. When the corpse

was burnt, they wetted the bones and the ashes with milk and wine, and

then put them into an urn, which they buried in a sepulchre for that

purpose. Before this urn, they set a little altar, where they burnt

perfumes.

Their mourning lasted ten months, which was Romulus’s year; but it was

possible to shorten this term by some public success of the state, or

any extraordinary good fortune, which happened to a private family.

_Account of the opening of the Tomb of King Edward_ I. _in Westminster

Abbey, 467 years after its Interment._

The following interesting account of the effect produced by the mode

of preservation, which, for many centuries, has been made use of upon

the bodies of royal personages, will it is presumed, be found not

unacceptable to our readers. It is extracted from Sir Joseph Ayloffe’s

account of the opening of the Tomb of Edward the First, in Westminster

Abbey 467 years after its interment. After describing the manner of

opening the tomb and coffin, which was done with the utmost care, in

the presence of the Reverend Doctor Thomas, then Dean of Westminster,

two of the prebends, and the President of the Antiquarian Society, the

writer says,

“On lifting up the lid, the royal corpse was found wrapped up within a

large square mantle of strong, course, and thick linen cloth, diapered,

of a dull, pale, yellowish brown colour, and waxed on its under side.”

The head and face were entirely covered with a sudarium, or face cloth,

of crimson sarsenet, the substance whereof was so much perished, as to

have a cobweb-like face, and the appearance of fine lint. The sudarium

was formed into three folds. When the folds of the external wrapper

were thrown back, and the sudarium removed, the corpse was discovered,

richly habited, adorned with ensigns of royalty, and almost entire,

notwithstanding the length of time that it had been entombed. Its

innermost covering seemed to have been a very fine linen cerecloth,

dressed close to every part of the body, and superinduced with such

accuracy and exactness, that the fingers and thumbs of both the hands

had each of them a separate and distinct envelope of that material. The

face, which had a similar covering, closely fitted thereto, retained

its exact form, although part of the flesh appeared to be somewhat

wasted. It was of a dark brown, or chocolate colour, approaching to

black, as were the hands and fingers. The chin and lips were entire,

but without any beard; and a sinking or dip, between the chin and

underlip, was very conspicuous. Both the lips were prominent, the nose

short, as if shrunk; but the apertures of the nostrils were visible.

There was an unusual fall, or cavity, on that part of the bridge of

the nose which separates the orbits of the eyes; and some globular

substance, possibly the fleshy part of the eye-balls, was moveable

in their sockets, under the envelope. Below the chin, and under jaw,

was lodged a quantity of black dust, which had neither smell nor

coherence; but, whether the same had been flesh or spices, could not

be ascertained. One of the joints of the middle finger of the right

hand was loose, but those of the left hand were quite perfect. The

corpse, from the waist downward, was covered with a large piece of

rich figured cloth of gold, which was loose over the lower part of the

tunic, thighs, legs and feet, and tucked down behind the soles of the

latter. There did not remain any appearance of gloves; but, on the

back of each hand, and just below the knuckle of the middle finger,

lay a _quatre-soil_, of the same metal as those in the stole (i.e. of

fillagree work, in metal gilt, elegantly chased in figure.) The feet,

with their toes, soles, and heels, seemed to be perfectly entire; but,

whether they have sandals on them, or not, is uncertain, as the cloth

tucked over them was not removed. On measuring the body by a rod,

quadrated into inches, divided into quarters, it appeared to be exactly

six feet and two inches in length.

_The following remarkable fact is translated from the Imperial Gazette

of Petersburg, dated December 17th, 1798._

“In 1796, a coffin was found at the Convent of Sumovin, in the city

of Trotma, in the eparchy of Volgoda, containing a corpse, in the

habit of a Monk. It had been interred in 1568, yet was in a state of

perfect preservation, as were also the garments. From the letters

embroidered on them, it was found to be the body of the most memorable

Feodose Sumovin, founder and superior of the Convent, and who had

been acknowledged as a saint during his life, for the miracles he had

performed.”

The Emperor Paul, on hearing this report caused the following

proclamation to be issued.

“We Paul, &c. having been certified by a special report of the _most

holy synod_, of the discovery that has been made in the Convent of

Spasso Sumovia, of the miraculous remains of the most venerable

Feodose, which miraculous remains distinguish themselves by the happy

care of all those who have recourse to them with _entire confidence_,

we take the discovery of these holy remains as a _visible sign_, that

the Lord has cast his most gracious eye in the most _distinguished

manner_ on our reign. For this reason, we offer our fervent prayers and

our gratitudes to the Supreme Dispenser of all things, and charge our

_most holy_ synod to announce this _memorable discovery_ throughout all

our empire, according to the forms prescribed by the _holy_ church, and

by the _holy_ fathers, &c. the _28th_, September 1798.”

OBSERVATIONS

ON THE

DANGER OF BURYING IN CHURCHES

AND

_CONFINED CHURCH-YARDS_.

It is to be feared that the ancients had juster and more rational

ideas, relative to the disposal of the dead, than the moderns seem in

general to possess. The cemeteries in populous and crowded cities are,

for the most part, not only offensive, but destructive, and engender

diseases. Quiet, remote, and unfrequented places, if properly secured,

are certainly the most suitable for the purposes of interment. The

practice of burying in churches, or near them, has not the least

foundation in holy writ; on the contrary, we know, that under the

Mosaic dispensation, the bodies of the dead were considered as a

pollution to the priest and the altar; and the custom which prevails at

present, was introduced by the Romish clergy, who pretended that the

defunct enjoyed great and peculiar privileges by having their remains

deposited in consecrated ground.

The Germans have begun to remove the burying-place a mile or two from

every city or town, by which means they have abolished, or paved the

way towards abolishing, all the nonsensical epitaphs and laughable

inscriptions, which generally abound in church-yards, and too often

disgrace the memory they mean to celebrate; and have substituted for

the offensive cemetery an agreeable kind of garden, more calculated to

inspire calm devotions than sentiments of horror.

_Vide Render’s Tour through Germany._

* * * * *

In the voyages and travels of Dr. Hasselquist, a Swedish physician, he

observes, concerning burials in churches and towns: “The burying places

of the Turks are handsome and agreeable, which is owing chiefly to the

many fine plants that grow in them, and which they carefully place over

their dead. The Turks are much more consistent than the Christians,

when they bury their dead without the town, and plant over them such

vegetables as by their aromatic smell can drive away the fatal odours

with which the air is filled in such places. I am persuaded that

by this they escape many misfortunes which affect Christians from

wandering and dwelling continually among the dead.”

* * * * *

The great Sir Matthew Hale was always very much against burying in

churches, and used to say, “_that churches were for the living, and the

church-yards for the dead_.” He himself was interred in the church-yard

of Alderley, in Gloucestershire.

* * * * *

In Mold church, in Flintshire, is an epitaph on Dr. William Wynne,

written by himself; in which are these words:

In conformity to an ancient usage,

From a proper regard to decency,

And a concern for the health

of his fellow-creatures,

He was moved to give particular directions for being buried in the

adjoining church-yard,

“and not in the church.”

* * * * *

In 1776, The king of France prohibited the burying in churches.

* * * * *

“Two respectable correspondents,” observes a writer, in one of the

early volumes of the Monthly Magazine, have very properly censured and

exposed the indecency, and even danger, of burying in churches and in

towns. In addition to their remarks and anecdotes, allow me a place, if

you can, for an extract from a very scarce discourse, by that learned

and eminently pious prelate, Joseph Hall, preached at Exeter, August

the 24th, 1637, on the consecration of a new burial place. The text,

which is very applicable, and admirably elucidated, is Genesis, the

23rd chapter, 19th and 20th verses.--“And after this, Abraham buried

Sarah his wife in the cave of the field Machpelah, before Mamre, the

same is Hebron in the land of Canaan. And the field, and the cave that

is therein, were made sure to Abraham for a possession of a burying

place by the sons of Heth.”

* * * * *

After making several pertinent observations on the subject, the

excellent Bishop says: “Hitherto that there must be a meet place,

a place fixed and designed for the burial of the dead; now let us a

little look into the choice of the place; it was a field, and a cave

in that field; a field not _sub-tecto_, but _sub-dio_; a field before

Mamre, a city that took its name from the owner, Abraham’s assistant

in his war; before it, not in it; and indeed both these are fit and

exemplary: it was the ancientest and best way that sepultures should

be without the gates of the city; hence you find that our Saviour met

the bier of the widow’s son as he was carried out of the gates of Nain

to his burial; and hence of old was wont to be that proclamation of

the Roman funerals, _allus cefertur feras_. And we find that Joseph of

Arimathea, had his private burial place in his garden without the City,

(for it was near to Calvary) and so was Lazarus, his sepulchre without

Bethany. Our Saviour staid in the field, till the sisters came forth to

him, and the neighbours came forth after them: so they went together to

the sepulchre. And certainly much might be said to this purpose for the

convenience of our funerals, without respect of those Jewish grounds,

who held a kind of impurity in the corpses of the dead; but that

which might be said, is rather out of matter of wholesomness and civil

considerations, than out of the grounds of theology. In time, this rite

of burial, did so creep within the walls, that it insinuated itself

into churches, yea, into the Holy of Holies,--Choirs, and chancels,

near unto the holy table, God’s evangelical altar; but I must tell you,

this custom hath found entertainment only in the Western churches, that

is, those that were of correspondence with the Roman; for the Greek

church allows no such practice, and the Roman at first admitted it very

sparingly, so as (_elim episcopi, et alii principes sépelie bantur in

ecclesia_) none but princes and bishops (as Martinus Vivaldus) were

of old interred in churches; afterwards the privileges grew larger,

to other eminent benefactors into the church, and none but them: and

now that it is grown so common, both in our churches and the Roman,

we may thank partly superstition, partly ambition and covetousness;

superstition of them that think the holiness of the place doth not a

little avail the soul; ambition of those that love these (πρωτοκλισιας)

both living and dead: covetousness of those greedy hucksters of the

church of Rome, who upon the sale of their suffrages, raise the prices

of their holy ground to their unreasonable advantages. But to speak

freely, what I think concerning this so common practice, I must need

say, I cannot but hold it very unfit and inconvenient, both, first in

respect of the majesty, it is the Lord’s House, the palace of the King

of Heaven; and what prince would have his court made a charnel-house?

How well soever we loved our deceased friends, yet when their life

is dissolved, there is none of us but would be loath to have their

corpses inmates with us in our houses; and why should we think fit

to offer that to God’s house which we should be loath to endure in

our own.--Secondly, in regard of the annoyance of the living; for the

air (kept close within walls) arising from dead bodies, must needs be

offensive, as we find by daily experience, more offensive now than of

old to God’s people: they buried with odours, the fragrancy whereof was

a good antidote for this inconvenience; (“she did this to bury me,”

saith our Saviour). Not so with us; so as the air receives no other

tincture than what arises from the evaporation of corrupted bodies. But

though I approve not common buryings within the church, as not deeming

that a fit bestowage for the dead; yet forasmuch as the church is a

place of most public resort and use, I cannot mislike that in some meet

parts, whether floors, or pillars, or walls, (especially of the side

chapels pertaining thereto) there be memorials or monuments of worthy

and well deserving Christians, whereby their knowledge and precious

remembrances may be perpetuated to posterity.”

Thus far the worthy Bishop, on this indecent and unwholesome practice:

to which I shall only add (observes the writer) a quotation from Mr.

Strutt, who informs us, “that before the time of Christianity, it was

held unlawful to bury the dead within the cities, but they used to

carry them out into the fields hard by, and there deposit them. Towards

the end of the sixth century, Augustine obtained of king Ethelbert, a

temple of idols, (where the king used to worship before his conversion)

and made a burying place of it; but St Cuthbert afterwards obtained

leave to have _yards_ made to the churches, proper for the reception of

the dead.”

* * * * *

At a funeral in St. Mary’s church, at _Montpellier_, a porter happened

to tumble into the vault, where several corpses had been deposited;

and, not returning again, his brother, who perceived that his candle

had gone out, went down to help him up, but neither did he return,

nor made the least outcry; a third did the like, without uttering a

syllable; at length a fourth, perceiving they were all in the dark,

ventured to be let down by a rope, with a light in his hand, to see

what was the matter. This man finding himself attacked with a noisome

vapour, when he was half way down, begged to be drawn up again, and

upon being let blood, recovered. The other three were hawled out with

hooks fixed to the ends of poles, having no remains of life. The sexton

affirmed that something of the like nature had formerly happened in

another vault. These dead men were in a manner covered over with a wet

mud, whose stench was such, that nobody cared to touch them. A few

days after, (says Mr. de Sauvage, the writer of this account) I went

to the place, and by a line let down cats of different ages, birds

and dogs, about seven feet deep into the vault. The young cats died

convulsed, in about three minutes; the old ones in half a minute,

or less. Lighted flambeaus went out before they were well under the

surface of the ground, as though they had been dipped in water.

In order to examine (observes this gentleman) into the nature of

this vapour, I drew some of it up from the bottom of the vault, in a

glass bucket, as if it had been water; candles were extinguished, and

birds suffocated in it in an instant. If any of it was conveyed into

a phial, an exhalation issued out of the orifice, to which a candle

being applied, it was not extinguished; but if introduced within the

mouth, went out immediately. It was considerably heavier than air, for

if the phial was inclined, the vapour yielded to the position, and

laid horizontally; and if the vapour was poured into another phial,

to whose bottom a bit of lighted wax candle was fixed, it put it out

as soon as it arose as high as the flame. This vapour, after having

been kept in phials, well stopped, for several months, retained its

poisonous quality as strong as at first. Is not this a proof of the

perniciousness of burying vaults in churches, and do not many popular

diseases very probably arise from this filthy custom?

THE

FATAL CONSEQUENCES

Of opening

_TOMBS OR GRAVES TOO SOON_.

The people of Challons upon the Marne, in France, having resolved some

years since, to enlarge the yard or square before their town house, by

adding to it a part of St. Alpin’s church-yard, and for that purpose,

to remove all the bodies lately buried there, were diverted from the

execution of their design, by a dissertation wrote by M. Navier, a

physician and member of the Royal Academy of Sciences at Paris, for

shewing the dangerous consequences of opening graves before the bodies

are quite dissolved; and as such practices are too frequent in this

country, it may be of service to lay before the public an abstract of

what this celebrated physician has said upon the subject.

The doctor divides his dissertation into two parts, in the first

of which he describes the several degrees of corruption which a

dead body successively undergoes, and which bring it at last to a

total dissolution. From these principles he concludes, that the

terrible mixture which results from putrefaction, by raising itself

in the form of infectious exhalations, may penetrate even to the

inside of the tender and delicate organs of living bodies, and may

infallibly occasion their destruction. These exhalations will convey

themselves, more or less, into all those who happen to be within their

atmosphere; and our fluids being once impregnated with these virulent

particles, cannot, without difficulty, disentangle themselves, so that

notwithstanding the redoubled efforts of nature, to free itself from

the grasp of such a formidable enemy, multitudes must succumb. The

misfortune resulting from hence, may not confine itself to that short

space of time, during which the air continues infected; for a part of

these corrupting impurities which have passed themselves into living

bodies, may continue there for a long time, and may be communicated to

others, or may lie concealed, even for a considerable time, before they

begin to exert their virulence.

This poison, the doctor observes, may convey itself into living bodies

by more ways than one; for example, through the pores of the skin,

along with the breath we draw, along with our food of any kind, &c.

And to prove that dead bodies must lie a long time buried, in order

to give time to the corrupted particles with which the surrounding

earth is impregnated, to dissipate themselves, or to be entirely

converted into the first elements of matter, he mentions, first, an

interment of several bodies in a church-yard of Challons, in the

year 1724, which, though they had been four years under ground, were

nevertheless very far from being near consumed, and which still

emitted such an infectious stench, that the people could hardly bear

it, notwithstanding the great quantity of incense they kept burning.

Secondly, he mentions the report of several grave-diggers, all of whom

declared, from experience, that it was dangerous to open tombs in less

than four years; and that, by moisture or rain, dead bodies were kept

from being consumed. And, Thirdly, he mentions a fact, of which he

himself was a witness. A grave-digger, in digging a grave, shewed him

the skeletons of three bodies which had been buried one above another,

every one of which had some of the hair and some of the entrails

remaining, and something of a fleshy substance upon the bones, though

the lowermost had been twenty, the second eleven, and the third eight

years under ground.

In the second part, the doctor proposes the methods he thinks most

proper for guarding those who are exposed to the bad air of interments,

from this almost inevitable contagion. He advises the putting them

off as long as possible, as being the most certain: but when extreme

necessity will admit of no delay, he proposes these precautions: The

first, and most essential, consists in making a number of small

trenches in the church-yard, then filling them with unslacked lime, and

taking care to pour upon it a large quantity of water; for the water

being impregnated with the ignious, and absorbing particles of the

lime, penetrates the earth, and the remains of the interred bodies, and

thereby destroys, in whole, or in part, the corrupting impurities. This

operation he advises to renew, more or less, often, in proportion to

the number and condition of the bodies buried in the ground. The second

precaution is, to chuse for the removal the coldest time of the year,

and when the north winds prevail most; and the third, is to make great

fires round the church-yard, to fire cannon, or some other instrument

charged with fulminating powder, at least three or four times a day.

These last methods, says he, have the property of correcting, and

effectually destroying the putrid exhalations with which the air may

still remain impregnated, and of accelerating the currents of air, &c.

The custom of burying in churches, and of depositing the bones of dead

bodies in charnel houses, gives M. Navier occasion to make observations

upon this two fold abuse; and in a second dissertation, which is

a sort of appendix to the first, he, with great reason, declares

against burying in churches, which is too frequently permitted under

the specious pretext of raising thereby a revenue for the support of

the fabrick. He observes, that this custom of burying in churches

was never allowed before the ninth century; and that ever since it

has been allowed, it has, from time to time, produced unfortunate

consequences; several of which he relates, both ancient and modern,

that have happened at Chalons, at Montpelier, at Paris, and in foreign

countries. As the earth which is thrown up by digging new graves, is

impregnated with a great quantity of corrupt particles, conveyed into

it, by the bodies before interred therein. It is not at all surprising,

says he, that such unlucky effects should ensue; for if the bodies of

dead animals left in the open air, often occasion contagious diseases,

though the free air to which they are exposed is continually carrying

off, and, as it were, sweeping away those putrid impurities which

arise from dead bodies, by degrees, as they become corrupted, what

have we not to fear from churches where great numbers of people are

interred? It is these poisoned particles, he adds, with which the

earth is impregnated, that has caused the death of great numbers of

grave diggers, even upon their opening ground where no vestige of any

dead body was to be found; and it is for this reason, that they are

generally obliged to dig a grave at several intervals; for if you

ask them why, they will tell you, that they feel themselves, as it

were suffocated; if they continue at it for any long time; and their

breathing in these infected vapours, is what makes such men generally

but short lived.

The danger of premature interment · 第 4 / 6 段