THE CUPAỸ.

The Paraguayrian trees, though they offer their fruits spontaneously to

the natives, do not yield the oil, with which they are impregnated,

without being cut. Amongst these is the cupaỹ, a large, tall tree,

remarkable for its leaves, which are half a foot long, with red nerves

and veins. Besides the wood, which is of a dark red colour, hard, and

fit for carpenter's work, it affords a fruit which is dusky on the

surface, but has a kernel resembling a walnut in size and form, and

which is reckoned eatable by the Indians, and a dainty by the apes. But

this tree owes its celebrity and value to the excellent oil with which

it teems. To extract this most useful juice both arms, and arts are

requisite. The trunk of the tree, which should neither be very old, nor

too young, is cut to the pith with a knife. Soon after the incision is

made, you will hear a slight crackling, caused by the oil flowing from

the top and from the boughs: for the warm air, insinuating itself more

freely into the pores of the wounded tree, seems to rarefy and liquidate

the oil, which is naturally resinous and thick. To effect this sooner

and with more certainty apply dry burning boughs to the opposite side of

the tree into which the incision has been made; by their heat, the oil

is more dispersed amongst the fibres of the tree, and more liquefied,

which causes it to flow freely into the vessel placed beneath the trunk.

Within a few hours you will find a jug full of oil. If you wish to fill

many jugs cut many of these trees, which are most abundant in the

northern woods of Paraguay; there are none, or very few, elsewhere. This

operation must be performed in spring, in the month of September, when

the moon is at full; if you undertake it in the absence of the moon, in

winter, or summer, you will lose your labour. This oil, in colour, could

not be distinguished from water; it has a bitter taste, exhales an odour

neither sweet nor the contrary, and is useful both to painters and

physicians. I will now make you acquainted with its virtues, which I

learnt from others, but never tried myself. When warmed and applied to a

wound, it is said to stop the flowing of the blood, and to heal the

wounded person very speedily. It will cure the bites of serpents, and

remove scars. Placed by way of plaster on the breast, it eases languor

in the stomach; when applied to the belly, it assuages colic, and pains

arising from cold. Two or three drops, swallowed with a boiled egg, will

remove dysentery, and other hurtful fluxions, restore the tone to the

bowels, and impart strength. Sometimes it is used as an injection with

sugar from plaintain water, or oil of roses. From the oil of the cupaỹ

the Brazilians make the balsam cupaỹba, of such high repute in Europe,

especially the inhabitants of the province of Maranham, which abounds in

those trees. But other rosins, chiefly that from the tree ybir̂apayè, of

which we shall speak hereafter, are mixed with this balsam, as the

singular fragrance of the smell discovers. American as well as European

painters derive much benefit from the oil of the cupaỹ, for when mixed

with garlick, it brightens pictures better than any varnish, and will

never be obscured by time, if mixed with the colours instead of linseed

oil. In wooden images, particularly, nothing is better for painting the

face, hands, and every thing of flesh, of a natural colour. I can scarce

persuade myself that the oil of the cupaỹ is brought quite pure from

America to our shops; and that merchants do not adulterate it to

increase the weight. There are three trees in Paraguay, all materially

different, but much alike in name; I mean the _cupaỹ_, _the curupaỹ_,

and the _curupicaỹ_. The curupaỹ affords bark like that of the çevil,

which the Indians use to dress ox-hides with. To give them a red colour

they mix the bark of the curupaỹ with that of another tree, (the

caatigua, which the Abipones call achitè). The curupicaỹ, a tree not

larger nor harder than the elder, has a spungy kind of wood, unfit for

any purpose, that I know of, which at the slightest touch, sheds a milky

juice commonly thought to be poisonous.

PIÑON DEL PARAGUAY,

OR THE CATHARTIC NUT.

This is a shrub resembling the fig tree of our country, in its leaves,

its form, and the softness of its wood. The trunk and leaves, when

pressed with the hand distil a milky juice abounding in serum. It bears

fruit like dark walnuts, beneath the hard black rind of which lie three

white kernels, covered with a white membrane and divided into as many

separate compartments; in sweetness, and in shape they resemble almonds.

These kernels, _piñones del Paraguay_, or piny nuts of Paraguay, are

called by physicians, cathartic nuts, _ricini Americani_, or purging

beans; for two or three kernels, which many say ought to be first

stripped of their white skin, then bruised in wine, and roasted a little

on the fire, to mitigate their purging qualities, when eaten, will cause

vomiting, purge the bowels, and expel noxious humours. Whether these

nuts are sold in the druggists' shops in Europe, and whether physicians

prescribe the use of them, I do not know. This is certain, that they

must be taken cautiously, and with regard to the strength of the sick

person. A branch of this tree, when cut and committed to the earth, soon

takes root, and grows up very quickly.

An Account of the Abipones, an Equestrian People of Paraguay, (1 of 3) · 第 148 / 234 题