"About eighteen months or two years ago, there was a family by the

name of Mr. and Mrs. Mailloux, and Dr. Bell of New York, admirers of

Walt Whitman, who came on and got acquainted with Mother. They took a

great liking to her and offered her a home with them, but she still

stayed on in Berkley Street. Mother paid them several visits, and at

last was persuaded to accompany Mrs. Mailloux to Paris on their

regular trip, as a companion. She left America feeling as well as

ever. My wife and I saw her aboard the train at Broad Street, and she

was met in Jersey City by her friends.

"While she was in Paris, this woman who was living with her started

the devil going, when I was compelled to go down and take charge of

the house. It warmed up until I was compelled to write to Mother and

ask her to send me authority to protect her interests. This spoiled

her visit; she returned to America before the rest of the party. When

she arrived she came directly to my house; was suffering with a severe

cold. She was with us about six weeks. In the meantime my wife had her

fixed up in fairly good shape. She told me that she was going to break

up and come to live with us, but could not do it in a day or two.

"After she was home about a week she was sick. She fooled along until

I became dissatisfied and sent my doctor down to her. He attended her

two days, and ordered her to the hospital, as an operation was the

only thing to save her. After she was opened they found the bowels

separated, also a cancerous tumor. She lived five days after the

operation.

"All this trouble was not felt until two weeks before she died. Where

the report came from about her ill health and going to Paris for aid I

do not know, but you always find newspaper reports wrong.

"Well, there is one thing that I feel thankful for: that she died

before I did. If such had not been the case, she would have been

buried in a pauper's grave, or gone to the dissecting table.

"Mother has been a friend to many; they have handled what money she

had, amounting to hundreds of dollars. When she died all debts were

cancelled as far as they were concerned, and not one would say: 'Here

is five cents towards putting a good and faithful servant away.' But

Mother was laid away as fine as anybody...."

Little more need be said. Mrs. Davis was comparatively a young woman at

the time of Walt Whitman's death,--being then in her fifty-fifth

year,--and in the sixteen years that followed, his friends passed away

one by one, and she almost passed out of the memory of his life, as

though she had never taken part in it. But the part she did take

deserves remembrance.

Harry Fritzinger's letter speaks for itself, and I have tried, poorly as

I may have done so, to speak for one whom I valued and value as a good

woman and a loving friend.

WALT WHITMAN'S MONUMENTS

A LETTER WRITTEN IN CAMDEN ON THE TWENTY-SEVENTH ANNIVERSARY OF HIS

DEATH

BY GUIDO BRUNO

DEAR WALT WHITMAN:

To-day is the 27th anniversary of your death. I came here to worship at

your shrine. I am a European, you must know, and reverence of our great

writers and artists is bred in us, is part of our early training. We

love to visit the houses where genius lived, to see with our own eyes

the places our great men loved. Camden hasn't changed much since you

left. The people among whom you lived are to-day the same as they were

then: petty, mean, vain, unforgiving. Your friends are few just as in

the olden days. Let me tell you about it.

It never entered my mind to make sure of the street number of your old

residence. "Any child on the street will direct me," I thought, "to

Whitman's house." Getting off the ferry, the same ferry on which you

loved to ride back and forth, in spring and autumn, I asked a policeman

how to get to your house. "The Whitman House?" he repeated; "it's

somewhere out of the way, I'm sure. You had better stop in the Ridgely

House. That's the best place in town." He knew nothing of you and

thought I was looking for a hotel. A druggist at the nearby corner knew

about you. "William Kettler used to be a great friend of his," he told

me. "He'll tell you all about him." And he gave me Mr. Kettler's

address. Mr. Kettler still lives on North Street, and has become chief

city librarian lately. He's very deaf, but extremely kind and friendly.

He was in the midst of moving. Mrs. Kettler is ill, you must know, and

they will live on the shore for the rest of the season.

"This Whitman cult makes me sick," he commenced. "Who was Whitman

anyway? A poet? I dare say that there are hundreds of magazine writers

to-day as there were during his lifetime, who write just as good verse

as he did. And his prose is abominable. His writings are not fit to be

read in a respectable home. They corrupt the mind and are dangerous to

the morals. We knew him well, we saw him daily and his disgraceful way

of living was open town talk.

"I was a newspaper man and associated with the old Camden _Post_ at the

time of Bonsall, when Whitman used to come to see us almost daily.

Bonsall used to be a friend of his and did him a great many good turns.

But Whitman was an ingrate.

"Shall I tell you what we respectable citizens of Camden think of him? I

don't mean the young generation, but the people who actually knew him.

It doesn't sound nice to speak badly about dead people. But we knew him

as an incorrigible beggar who lived very immorally ... an old loafer.

"Why, only a few months ago, one of the most prominent citizens of our

town, John J. Russ, the great real estate dealer, objected to Whitman's

name on the Honor Tablet of our new library. Judge Howard Carrot of

Merchantville could tell you how that old scoundrel got people into

trouble, and if the case had come into court, the scandal would have

been so great, that the Judge decided to dispose of it privately.

"I remember, several years after the Civil War, Whitman's last visit to

the Camden _Post_. Mr. Bonsall, the chief editor, myself and Whitman

were chatting in the office. There was a very young reporter in the

room. Mr. Whitman insisted on telling us one of his filthy stories. He

knew many of them and would tell them without discriminating who was

present. Filth seemed to be always on his mind. Mr. Bonsall was shocked.

And I remember distinctly what he told him, before turning him out of

the office. 'Look here, Whitman,' he said, 'why don't you become a

useful citizen, like every one of us? You never did anything decent and

worthy of an American citizen. While we took up our guns and went out to

fight the enemy, you stalked about hospitals, posing as a

philanthropist. Later on, we returned to civilian life, hunting jobs and

pensions, trying to earn a livelihood, while you were preaching

Humanitarian principles and talking against the cruelties of warfare on

Union Square. _Now_, while we are chained to our jobs, you are writing

pornographic pieces that no self-respecting publisher would print, and

loaf about most of the time, corrupting our young folk. I will not

tolerate loose talk in these offices, therefore, get out and never let

me see you again.'"

"But haven't you said," I interjected, "that Mr. Bonsall was a friend of

Whitman?"

"They used to be friends," cried Mr. Kettler, "until that treacherous

business of the poem came up. Whitman was getting up a little book of

poems. Mr. Bonsall, who, in my estimation, was not only an excellent man

and writer, but also a poet of no mean ability, sent in a contribution.

This particular poem was very beautiful. It was the only one that

Whitman did not print. Ever since Mr. Bonsall and myself had not much

use for Whitman, who stabbed his friends in the back at the first

opportunity."

"Hurt vanity," I thought. How small this man Kettler seemed to me with

his petty grievances. Forty years have passed and he couldn't forget

your refusal of a poem.

"But what is the worst," Mr. Kettler continued, "Whitman has spoiled the

life of Horace Traubel. What an excellent young man he used to be, the

son of an honored, upright citizen. Traubel got obsessed with Whitman's

greatness. He devoted his whole life to Whitman. He took Whitman's

morals for his own standard." And Mr. Kettler proceeded to tell about

Traubel's private life. Some stories a policeman's wife, Traubel's next

door neighbor, had told him.

Does all this amuse you, Walt Whitman?

The frame-house where you lived is in a dreadful condition. An Italian

family is living there. A taxi driver, Thomas Skymer. He has three

children and four boarders. The boarders have children, too. A litter of

young ones are playing in your back yard, around the broken well. Your

front room, where you used to sit near the window and entertain your

visitors, is a living and dining room combined. Not even a picture of

yours is in this room. Over the mantel hangs a cheap chromo of the

Italian King. One of the little boys knew your name. "Do you want to see

where the old guy died?" he asked, and led me into the back room on the

same floor. There was a big bed there. I never saw a bigger one in my

life. "We all sleep in it," said the boy.

I know, Walt Whitman, you are shrugging your shoulders, smiling

indifferently. What does it matter to you who is sleeping now in the

room where you died, who is living now in the house where you lived,

loved and sang? But my heart cramped and ached. The poverty, the bad

odor, the utter irreverence! This Italian pays $10 a month rent. The

neighborhood is run down, and the property could be easily bought for a

few thousand dollars. Is this how the greatest nation honors its

greatest literary genius?

Your enthusiastic young physician, Dr. Alexander McAlister, has grown a

bit old, but not in spirit. He took me up to his library and here, as

well as in his heart, you have found your sanctuary.

"I loved Walt Whitman," Dr. McAlister said, "ever since I was a student

in the medical school, and met the old gentleman regularly on the

street. We talked occasionally; once he asked me to his house, later on,

after my graduation, I had occasion to render him professional services,

and for all the years, until Whitman's death, I called on him at least

once a day. He was the most clean-minded and kind man I have ever met. I

never heard him utter an obscene word. The magnificent personality of

Walt Whitman and his general comradeship, inspired by his ingrained

feelings and intuitive beliefs concerning the destiny of America, must

certainly have impressed all who met him long before he was known as a

poet. He lived a life so broad and noble that it will be more studied

and emulated, and will sink deeper and deeper into the heart. The

social, human world, through his aid, will reach a level hitherto

unattained. The new life which he preached has not been even dreamed of

yet, has not become yet an object of aspiration to us Americans. He has

set the spark to the prepared fuel, the living glow has crept deeply

into the dormant mass; even now tongues of flame begin to shoot forth.

The longer Whitman is dead the better he will be known. He seems to me

the typical American, the typical modern, the source and centre of a

new, spiritual aspiration, saner and manlier than any heretofore.

Whitman thought that man has within him the element of the Divine, and

that this element was capable of indefinite growth and expansion.

"He was the most democratic man that ever lived. Everybody was welcome

to his house, everybody his equal, he was everybody's friend. He had

many enemies, but also many friends. He thought Ingersoll his best

friend. Dr. Longaker and Horace Traubel were almost always present,

especially during the last years of his life. Once in a while they got

on his nerves because they continually carried paper and pencil, writing

down every word he said. Let me tell you a few incidents of his last

illness. They all expected him to die. Traubel and Dr. Longaker were

constantly in the hall outside of the sick room, eager to catch every

one of Whitman's words. Warren Fritzinger, his nurse, was with him.

"'Are those damn fools out there this afternoon?' he remarked when his

condition became very weak and the rustling of papers in the hall seemed

to annoy him.

"The day before he died I came in the morning and asked him, 'How do you

feel?'

"'Well, Doctor,' he answered, 'I am tired of this dreadful monotony of

waiting. I am tired of the sword of Damocles suspended over my head.'"

Would it interest you, Walt Whitman, to know about your last minutes on

earth, when you lay unconscious in a coma? Dr. McAlister described them

to me. "His end was peaceful. He died at 6:43 P. M. At 4:30 he called

Mrs. Davis and requested to be shifted from the position he was lying

in. The nurse was sent for, and later on they sent me a message. When I

reached his bedside, he was lying on his right side, his pulse was very

weak and his respiration correspondingly so. I asked him if he suffered

pain and if I could do anything for him. He smiled kindly and murmured

low. He lay quietly for some time with closed eyes. A little after 5 his

eyes opened for a moment, his lips moved slightly, and he succeeded in

whispering: '_Warry, Shift._' Warry was his nurse, and these were the

last words of Whitman. Then the end came. I bent over him to detect the

last sign of the fleeting life. His heart continued to pulsate for fully

fifty minutes after he ceased breathing."

Dr. McAlister was a great friend of yours, Walt Whitman, and I feel that

you are with him every minute of his life. He showed me letters from

your old nurse, Mrs. Keller, who wrote a few articles about you. He

treasures the books you inscribed for him, your pictures hang on his

walls and he especially loves the little plaster cast you gave him.

Of course, you know that an autopsy was performed shortly after your

death. May I tell you about your brain, which is at present in the

possession of the Anthropometric Society? I believe it is an honor to

have one's brains placed in this society's museum, because this society

has been organized for the express purpose of studying high-type brains.

The cause of your death was pleurisy of your left side and consumption

of the right lung. You had a fatty liver, and a large gall stone in the

gall bladder. The good doctors marvelled that you could have carried on

respiration for so long a time with the limited amount of useful lung

tissue. They ascribed it largely to that indomitable energy "which was

so characteristic of everything pertaining to the life of Walt Whitman."

They said in their official report that any other man would have died

much earlier with one-half of the pathological changes which existed in

your body.

In the late afternoon while the sun was setting over an ideal spring

day, I walked out to the Harleigh Cemetery, where you built for yourself

that magnificent tomb. How wise you were, Walt Whitman, to supervise the

cutting of the stones, to watch the workmen while they were preparing

your grave. What a beautiful spot you chose for your last resting place.

The lake lay still in the warm evening air, the willows swayed gently as

if patted by unseen hands. An old working-man, about to leave the

cemetery, showed me the spot where you used to sit and watch them work.

He told me how you wrote "pieces" on scraps of paper that you borrowed

here and there, and how you read them to the stonecutters, who were

building your tomb. I asked for the key. They keep it locked lately. I

opened the heavy granite door, and stood for quite a while in the

semi-darkness of your little house. I thought of you lying there on

your bier, peaceful, indifferent, kind. Then I thought of the other

monument you had built in words, a temple not made with hands, builded

for eternity.

Always self-sufficing, walking your own path towards your own goal. No

legend tells of you, of your life or achievement. You live in the hearts

of thousands of Americans. Soon, very soon, perhaps, your name and

America will be synonymous. Walt Whitman, we here on earth are awakening

to your ideals of America.

Affectionately yours,

GUIDO BRUNO

WALT WHITMAN SPEAKS

Ever upon this stage

Is acted God's calm annual drama,

Gorgeous processions, songs of birds,

Sunrise that fullest feeds and freshens most the soul,

The heaving sea, the waves upon the shore, the musical, strong waves,

The woods, the stalwart trees, the slender, tapering trees,

The liliput countless armies of the grass,

The heat, the showers, the measureless pasturages,

The scenery of the snows, the winds' free orchestra,

The stretching light-hung roof of clouds, the clear cerulean and the

silvery fringes,

The high dilating stars, the placid beckoning stars,

The moving flocks and herds, the plains and emerald meadows,

The shows of all the varied lands and all the growths and products.

[_The Return of the Heroes_]

Shot gold, maroon and violet, dazzling silver, emerald, fawn,

The earth's whole amplitude and Nature's multiform power consign'd for

once to colors;

The light, the general air possess'd by them--colors till now unknown,

No limit, confine--not the Western sky alone--the high meridian--

North, South, all,

Pure luminous color fighting the silent shadows to the last.

[_A Prairie Sunset_]

Ever the undiscouraged, resolute, struggling soul of man;

(Have former armies fail'd? then we send fresh armies--and fresh

again);

Ever the grappled mysteries of all earth's ages old or new;

Ever the eager eyes, hurrahs, the welcome-clapping hands, the loud

applause;

Ever the soul dissatisfied, curious, unconvinced at last,

Struggling to-day the same--battling the same.

[_Life_]

Spirit that form'd this scene,

These tumbled rock-piles grim and red,

These reckless heaven-ambitious peaks,

These gorges, turbulent-clear streams, this naked freshness,

These formless wild arrays, for reasons of their own,

I know thee, savage spirit--we have communed together,

Mine too such wild arrays, for reasons of their own;

Was't charged against my chants they had forgotten art?

To fuse within themselves its rules precise and delicatesse?

The lyrist's measur'd beat, the wrought-out temple's grace--column and

polish'd arch forgot?

But thou that revellest here--spirit that form'd this scene,

They have remember'd thee.

[_Spirit That Formed This Scene_]

Quicksand years that whirl me I know not whither,

Your schemes, politics, fail, lines give way, substances mock and

elude me,

Only the theme I sing, the great and strong-possess'd soul, eludes

not,

One's-Self must never give way--that is the final substance--that out

of all is sure,

Out of politics, triumphs, battles, life, what at last finally

remains?

When shows break up what but One's-Self is sure?

[_Quicksand Years_]

O living always, always dying!

O the burials of me past and present,

O me while I stride ahead, material, visible, imperious as ever;

O me, what I was for years, now dead, (I lament not, I am content);

O to disengage myself from those corpses of me, which I turn and look

at where I cast them,

To pass on (O living! always living!) and leave the corpses behind.

[_O Living Always, Always Dying_]

This is thy hour, O Soul, thy free flight into the wordless,

Away from books, away from art, the day erased, the lesson done,

Thee fully forth emerging, silent, gazing, pondering the themes thou

lovest best,

Night, sleep, death and the stars.

[_A Clear Midnight_]

I was thinking the day most splendid till I saw what the not-day

exhibited,

I was thinking this globe enough till there sprang out so noiseless

around me myriads of other globes.

Now while the great thoughts of space and eternity fill me I will

measure myself by them,

And now touch'd with the lives of other globes arrived as far along as

those of the earth,

Or waiting to arrive, or pass'd on farther than those of the earth,

I henceforth no more ignore them than I ignore my own life,

Or the lives of the earth arrived as far as mine, or waiting to

arrive.

O I see now that life cannot exhibit all to me, as the day cannot,

I see that I am to wait for what will be exhibited by death.

[_Night on the Prairies_]

Now the great organ sounds,

Tremulous, while underneath (as the hid footholds of the earth,

On which arising rest, and leaping forth depend,

All shapes of beauty, grace and strength, all hues we know,

Green blades of grass and warbling birds, children that gambol and

play, the clouds of heaven above)

The strong base stands, and its pulsations intermits not,

Bathing, supporting, merging all the rest, maternity of all the rest,

And with it every instrument in multitudes,

The players playing, all the world's musicians,

The solemn hymns and masses rousing adoration,

All passionate heart-chants, sorrowful appeals,

The measureless sweet vocalists of ages,

And for their solvent setting earth's own diapason,

Of winds and woods and mighty ocean waves,

A new composite orchestra, binder of years and climes, ten-fold

renewer,

As of the far-back days the poets tell, the Paradiso,

The straying thence, the separation long, but now the wandering done,

The journey done, the journeyman come home,

And man and art with Nature fused again.

[_Proud Music of the Storm_]

Now trumpeter for thy close,

Vouchsafe a higher strain than any yet,

Sing to my soul, renew its languishing faith and hope,

Rouse up my slow belief, give me some vision of the future,

Give me for once its prophecy and joy.

O glad, exulting, culminating song!

A vigor more than earth's is in thy notes,

Marches of victory--man disenthral'd--the conqueror at last,

Hymns to the universal God from universal man--all joy!

A reborn race appears--a perfect world, all joy!

Women and men in wisdom, innocence and health--all joy!

Riotous laughing bacchanals fill'd with joy!

War, sorrow, suffering gone--the rank earth purged--nothing but joy

left!

The ocean fill'd with joy--the atmosphere all joy!

Joy! joy! in freedom, worship, love! joy in the ecstasy of life!

Enough to merely be! enough to breathe!

Joy! joy! all over joy!

[_The Mystic Trumpeter_]

The touch of flame--the illuminating fire--the loftiest look at last,

O'er city, passion, sea--o'er prairie, mountain, wood--the earth

itself;

The airy, different, changing hues of all, in falling twilight,

Objects and groups, bearings, faces, reminiscences;

The calmer sight--the golden setting, clear and broad:

So much i' the atmosphere, the points of view, the situation whence

we scan,

Brought out by them alone--so much (perhaps the best) unreck'd before;

The lights indeed from them--old age's lambent peaks.

[_Old Age's Lambent Peaks_]

Thanks in old age--thanks ere I go,

For health, the midday sun, the impalpable air--for life, mere life,

For precious ever-lingering memories, (of you, my mother dear--you,

father--you, brothers, sisters, friends),

For all my days--not those of peace alone--the days of war the same,

For gentle words, caresses, gifts from foreign lands,

For shelter, wine and meat--for sweet appreciation,

(You distant, dim unknown--or young or old--countless, unspecified,

readers belov'd,

We never met, and ne'er shall meet--and yet our souls embrace, long,

close and long);

For beings, groups, love, deeds, words, books--for colors, forms,

For all the brave strong men--devoted, hardy men--who've forward

sprung in freedom's help, all years, all lands,

For braver, stronger, more devoted men--(a special laurel ere I go,

to life's war's chosen ones,

The cannoneers of song and thought--the great artillerists--the

foremost leaders, captains of the soul):

As soldier from an ended war return'd--as traveller out of myriads,

to the long procession retrospective,

Thanks--joyful thanks!--a soldier's, traveller's thanks.

[_Thanks in Old Age_]

_Prais'd be the fathomless universe,

For life and joy, and for objects and knowledge curious,

And for love, sweet love--but praise! praise! praise!

For the sure-enwinding arms of cool-enfolding death._

[_When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd_]

INDEX

Acharon Society, 60

Aldrich, T. B., 139

Anthropometric Society, 204

"Auntie, Blind," 1, 2, 3

Bell, Dr., 192

"Blind Auntie," 1, 2, 3

Bolton, Mr., 171

Bonsall, Mr., 197

Bruno, Guido, 195, 206

Bucke, Dr. R. M., IX, 102, 103, 105, 106, 108, 109, 149, 150, 151, 152,

153, 154, 158, 173, 177

Button, Miss, 168

Camden _Post_, 197

Carrot, Judge Howard, 197

Childs, George W., 13

"Coddie," 162

Cooper Hospital, 190

Davis, Capt. L. J., 4, 190

Davis, Mary O., _passim_

Donaldson, Blaine, 49

Donaldson, Thomas, 1, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 18, 21, 30, 37, 38, 39, 47,

48, 49, 52, 61, 100, 103, 111, 113, 119, 127, 146, 172, 175

Duckett, Wm., 69

Ellis, Sarah, V

Fritzinger, Capt., 4, 5, 11, 25, 62

Fritzinger, Henry M., 119, 163, 190, 191, 192, 193, 194

Fritzinger, Mrs., 3, 18, 68

Fritzinger, Walt Whitman, 164

Walt Whitman in Mickle Street · 第 9 / 10 段