Ushiwaka laughed and said: "Are you afraid for the first time, then?"

"I am," answered Benkei.

"Will you from henceforth be my retainer?" demanded Ushiwaka.

"I will in very truth be your retainer, but may I know who you are?"

asked Benkei meekly.

Ushiwaka now felt sure that Benkei was in earnest. He therefore allowed

him to get up from the ground, and then said: "I have nothing to hide

from you. I am the youngest son of Minamoto Yoshitomo and my name is

Ushiwaka."

Benkei started with surprise when he heard these words and said: "What

is this I hear? Are you in truth a son of the Lord Yoshitomo of the

Minamoto clan? That is the reason I felt from the first moment of our

encounter that your deeds were not those of a common person. No wonder

that I thought this! I am only too happy to become the retainer of such

a distinguished and spirited young knight. I will follow you as my lord

and master from this very moment, if you will allow me. I can wish for

no greater honour."

So there and then, on the Gojo Bridge in the silver moonlight, the bonze

Benkei vowed to be the true and faithful vassal of the young knight

Ushiwaka and to serve him loyally till death, and thus was the compact

between lord and vassal made. From that time on, Benkei gave up his wild

and lawless ways and devoted his life to the service of Ushiwaka, who

was highly pleased at having won such a strong liegeman to his side.

Although Ushiwaka had now secured Benkei, it was impossible for only two

men, however strong, to think of fighting the Taira clan, so they both

decided that the cherished plan must wait till the Minamoto were

stronger. While thus waiting they heard a report to the effect that a

descendant of Tawara Toda Hidesato[3] named Hidehira was now a famous

general in Kaiwai of the Ashu Province, and that he was so powerful that

no one dared oppose him. Hearing this, Ushiwaka thought that it would be

a good plan to pay the general a visit and try to interest him, if

possible, in the fortunes of the House of Minamoto. He consulted with

Benkei, who encouraged the young knight in his scheme of enlisting the

General Hidehira as a partisan, and the two therefore left Kyoto

secretly and journeyed as quickly as possible to Oshu on this errand.

On the way there, Ushiwaka and Benkei came to the Temple of Atsuta, and

as they considered it important that the young knight should look older

now, Ushiwaka performed the ceremony of Gembuku at the shrine. This was

a rite performed in olden times when youths reached the age of manhood,

They then had to shave off the front part of their hair and to change

their names as a sign that they had left childhood behind. Ushiwaka now

took the name of Yoshitsune. As he was the eighth son, it would have

been more correct for him to have assumed the name of Hachiro, but as

his uncle Tametomo the Archer, of whom you have already read, was named

Hachiro, he purposely did not take this name. From this time forth our

hero is known as Yoshitsune, and this name he has glorified forever by

his wonderful bravery and many heroic exploits. In Japanese history he

is the knight without fear and without reproach, the darling of the

people, to them almost an incarnation of Hachiman, the popular God of

War. And as for Benkei, never can you find in all history a vassal who

was more true or loyal to his master than Benkei. He was Yoshitsune's

right hand in everything, and his strength and wisdom carried them

successfully through many a dire emergency.

From Kyoto to Oshu is a long journey of about three hundred miles, but

at length Yoshitsune (as we must now call him) and Benkei reached their

destination and craved the General Hidehira's assistance. They found

that Hidehira was a warm adherent of the Minamoto cause, and under the

late Lord Yoshitomo he and his family had enjoyed great favour. When the

general learned, therefore, that Yoshitsune was the son of the

illustrious Minamoto chief, his joy knew no bounds, and he made

Yoshitsune and Benkei heartily welcome and treated them both as guests

of honour and importance.

Just at this time Yoshitsune's eldest brother, Yoritomo, who had been

banished to an island in Idzu, collected a great army and raised his

standard against the Taira. When the news about Yoritomo reached

Yoshitsune, he rejoiced, for he felt that the hour had at last come when

the Minamoto would be revenged on the Taira for all the wrongs they had

suffered at the hands of the latter.

With the help of Hidehira and the faithful Benkei, he collected a small

army of warriors and at once marched over to his brother's camp in Idzu.

He sent a messenger ahead to inform Yoritomo that his youngest brother,

now named Yoshitsune, was coming to aid him in his fight against the

Taira.

Yoritomo was exceedingly glad at this unexpected good news, for all that

helped to swell his forces now brought nearer the day when he would be

able to strike his long-planned blow at the power of the hated Taira.

As soon as Yoshitsune reached Idzu, Yoritomo arranged for an immediate

meeting. Although the two men were brothers, it must be remembered that

their father had been killed, and the family utterly scattered, when

they were mere children, Yoshitsune being at that time but an infant in

his mother's arms. As this was therefore the first time they had met

Yoritomo knew nothing of his young brother's character.

One of Yoshitsune's elder brothers had come with him, and Yoritomo being

a shrewd general wished to test them both to see of what mettle they

were made. He ordered his retainers to bring a brass basin full of

boiling water. When it was brought, Yoritomo ordered Noriyori, the elder

of the two, to carry it to him first. Now brass being a good conductor

of heat, the basin was very hot and Noriyori stupidly let it fall.

Yoritomo ordered it to be filled again and bade Yoshitsune bring it to

him. Without moving a muscle of his handsome face Yoshitsune took hold

of the almost unbearably hot vessel and carried it with due ceremony

slowly across the room. This exhibition of nerve and endurance filled

Yoritomo with admiration and he was favourably struck with Yoshitsune's

character. As for Noriyori, who had been unable to hold a hot basin for

a few moments, he had no use for him at all, except as a common soldier.

Yoritomo begged Yoshitsune to become his right-hand man and zealously

to espouse his cause. Yoshitsune declared that this had been his

lifelong ambition ever since he could remember,--as they both were sons

of the same father, so was their cause and destiny one. Yoritomo made

Yoshitsune a general of part of his army and ordered him in the name of

his father Yoshitomo to chastise the Taira.

Delighted beyond all words at the wonderfully auspicious turn events

were taking, Yoshitsune hastened his preparations for the march. The

longed-for hour had come to which through his whole childhood and youth

he had looked forward, and for which his whole being had thirsted for

many years. He could now fulfil the last words of his unhappy mother,

and punish the Taira for all the evil they had wrought against the

Minamoto. All the wild restlessness of his youth, which had driven him

forth to wield his wooden sword against the rocks in the Kuramayama

Valley and to try his strength against Benkei on the Gojo Bridge, now

found vent in action most dear to a born warrior's heart. With several

thousands of troops under him, Yoshitsune marched up to Kyoto and waged

war against the Taira, and defeated them in a series of brilliant

engagements.

The stricken Taira multitudes fled before the avenger like autumn leaves

before the blast, and Yoshitsune pursued them to the sea. At Dan-no-Ura

the Taira made a last stand, but all in vain. Their lion leader,

Kiyomori, was dead, and there was no great chieftain to rally them in

the disordered retreat that now ensued. Yoshitsune came sweeping down

upon them, and they and their fleet and their infant Emperor likewise,

with their women and children, sank beneath the waves. Only a scattered

few lived to tell the tale of the terrible destruction that overtook

them on the sea.

Thus did Yoshitsune become a great warrior and general. Thus did he

fulfil the ambitions of his youth and avenge his father Yoshitomo's

death. He was without a rival in the whole country for his marvellous

bravery and successive victories. He was adored by the people as their

most popular hero and darling, and throughout the length and breadth of

the land his praise was sung by every one.

Even to this day there is no one in Japan who has not heard the name of

Yoshitsune. The next story, "The Story of Benkei," will tell you more of

Yoshitsune, for the two lives are linked together in the fame and glory

of noble deeds done, of dangers passed, of troubles and reverses borne,

and of honours earned and joy and victory shared together--to be told

and remembered forever.

[1] The Tengu are strange creatures with very long noses; sometimes they

have the head of a hawk and the body of a man.

[2] The fighter's fan was always made of metal and was often used as a

weapon.

[3] See in the story of "My Lord Bag of Rice," _The Japanese Fairy Book_

(Constable, London).

Warriors of Old Japan, and Other Stories · 第 23 / 32 题