CHAPTER II

NANCY

Nancy, a dream of the eighteenth century, with the réveillé of

twentieth-century guns.

We arrived at Nancy five hours late, at seven o’clock.

No sign of E. M., no sign of anything familiar. Fortunately I was flanked

by Brittany, and a stout heart did the rest. When we found that the next

train for Lunéville would leave at nine o’clock, I asked them to dine

with me and take a little walk about the town. Our luggage—we were all

traveling light, I with a hand-bag and flat straw valise, they with two

iron helmets—was given to the _consigne_ and, after my _sauf-conduit_ had

been stamped in three separate places, we departed.

The square before the station was surging with the usual pale-blue

waves, and as we crossed it the odor of leather and tired feet and hot

men was a good deal stronger than the linden scent. We passed a very

banal statue of Thiers, _Libérateur du Territoire_, and some horrors of

_art nouveau_. A construction with colored-glass windows and unnatural

cupolas and gilding and mushy outlines protruded from a corner, and its

name, for its sins, was Hôtel Excelsior. But we were searching for the

celebrated Place Stanislas. After asking a passer-by, we were directed

to a street whose name I have forgotten, and we started down its rather

distinguished length of gray, well-built houses of another century,

many of them having the double Lorraine cross in red to indicate cellar

accommodations, with the number they could shelter.

[Illustration: PLACE STANISLAS, NANCY]

When, suddenly, we stepped into the Place Stanislas, I almost swooned

with joy. I was in full eighteenth century, in the midst of one of its

most perfect creations, with the low boom of the twentieth-century guns

in the distance.

Quickly my spirit was ravished from the world of combat into the still,

calm, beautiful world of art, within the enchantments of the _grilles_ of

Jean Lamour. A sensation sweet, satisfying, unfelt since the beginning

of the war, invaded me. I gazed entranced upon that delicate tracery of

wrought iron, like some rich guipure, at the four corners of the square

of buildings, its lovely gilding reflecting a soft light; and, outlined

against a heaven colored especially for them—pale blue, with threads

of palest pink, and a hint of gray and yellow—were urns and torches

and figures, half human, half divine, supporting them. The beautiful

fountains in the corners were banked with sand-bags, but their contours

were in harmony with the other _grilles_, and one was surmounted by an

Amphitrite, the other by a Neptune. It was all a symbol of a state of

mind, a flowering of feeling, to which had been vouchsafed a perfection

of expression.

There is an Arc de Triomphe, put up by Stanislas at one end, in honor

of his kingly son-in-law, in front of the Hôtel de Ville, and a statue

of Stanislas himself in the middle, bearing the name “Stanislas,” the

date of 1831, and “_La Lorraine Reconnaissante_.” In looking about, my

eye fell on the Restaurant Stanislas, _dans la note_, certainly, and I

decided to dine there. We found that we had time to investigate a little

further, and turned down by the café into a most lovely linden-scented

square called Place de la Carrière. Through the double lines of trees

between the fountains at the farther end was visible an old palace, and

the square was flanked by houses that courtiers only could have lived

in. It all cried out, “Stay with me awhile.” An old park was at one

side, with trees planted _en quinconce_[2]—chestnuts, ash, trembling

poplars—and everywhere was the penetrating fragrance of the lindens. It

was so sweet and loosening under the shade, after the long hot day in the

train, that the young officers began to talk, one of his fiancée waiting

in _Les Landes_, the other of his wife of a year, seen only twice seven

days. And then again we were silent, and under the flowering trees I was

seized with a great longing for the beautiful and calm, for the arts and

ways of Peace. It seemed to me I could not longer think of this, that,

or the other “offensive,” but that I must see before my eyes, hear with

my ears, feel with my touch, the lovely, the melodic, the benign. _O

bon Jésus!_ Not of the battle-fields, not of _réformés_, of limbless,

sightless men, not of starving, frightened children, not of black-robed

women, not of lonely deaths, not of munition-factories. What is this

world we are in?

I don’t know how long we were silent, but at last one of the young men

said, “We must think of the hour.” Then came a glancing at wrist watches,

rattling of identity disks, and we went back to the café and got a table

by the window, where we could look out on the lovely, calm _ensemble_ and

the fading sky. The menu was brought; it was a meatless day, but with a

snap of the eye the waiter recommended _œufs à la gelée_. We understood

later, when we found, concealed in the bottom of each little dish under

the egg, a thick, round piece of ham. Fried perch, new potatoes, salad,

strawberries and cream, with the celebrated macarons of Nancy—_des Sœurs

Macarons_, as the little piece of paper underneath each says—made a

delicious menu. A certain _petit vin gris du pays_ had been recommended

us with another snap of the eye.

As we sat waiting, one of the officers exclaimed at a giant, lonely,

priestly figure passing through the Place:

“_Le voilà, l’aumônier du 52ème._”

I said, “Do run after him and ask him for dinner, too.”

He came back with the young man and we had a most enjoyable repast. The

chaplain knew all the things about Nancy that we didn’t. He was a huge,

bearded man, who might have been with the hosts of Charlemagne, and was

a native of Commercy, where Stanislas used to go with his court. The two

Bretons were very Catholic and very royalist; when I remarked upon it,

they said, simply, “Oh, we are all that way, _par là_,” and they spoke

names of great men born in Brittany, and the _aumônier_ told tales of

near yesterdays surpassing those of the heroic age. The gayest of the

Bretons, he who had not just left his young wife and his child unborn,

began to sing, “_Voici un sône tout nouveau_,” and suddenly it was a

quarter before nine and we had time only for a dash to the station _d’une

bonne allure militaire_, which left me breathless. The nine-o’clock

train didn’t, however, leave till ten, as it was waiting for the Paris

train, which didn’t arrive at all. Finally, in a strange heat, vagaries

of lightning without thunder or rain—the thunder we _did_ hear wasn’t

the old-time, pleasant, celestial sort, but something with an easily

traceable, regular, decisive sound—we pulled out of the station, I not

knowing where I was going—no address in the town of Lunéville.

A thick, heavy, soft, enveloping night was about us.

Groups of soldiers were lying, sitting, standing in the little stations.

We stopped every few minutes, and I could distinguish them by the light

of cigarette or lantern on their guns and equipment, waiting for motors

to take them to the trenches. At one place I had to descend to show my

_sauf-conduit_; it was inspected and stamped by the flickering light of

a blue-veiled lantern, and I climbed in again. I was beginning to feel a

bit tired, and the end was _not_ in sight.

We descended at Lunéville in complete darkness, a motley crowd of

military and civilians. My companions were due at different points at

dawn—Baccarat and the Forest of Parroy. As I write, they are in the

trenches. They put me into the hands of a _commissaire_ who said he lived

opposite E. M.’s. I waited, standing by the door, while he locked up

the station, looking out on the silhouette of a gutted, roofless house,

showing dimly against the soft night sky. At last there was a sound of

rattling of keys and the _commissaire_ picked me and my luggage up. We

started forth, the only human beings visible, in what seemed a deserted

town—no lights in streets or houses.

As we passed a wide open space the scent of flowering lindens enveloped

me, and with me walked the ghosts of lovely and too-amiable ladies, of

witty rulers loving the arts as well as women—Duke Léopold and Madame de

Craon, King Stanislas and Madame de Boufflers, and Voltaire and Madame du

Châtelet.

We walked seemingly through the entire town toward a freshness of parks,

and in darkness we arrived before a garden gate; silence, and the bell

nowhere to be found. After looking for it in the light of various

matches—vainly, of course—the _commissaire_ had the brilliant idea of

going to the house next door, _la maison de M. le Maire_, the celebrated

M. Keller. A woman came out and showed the bell where nobody would ever

have thought of looking for it, and, furthermore, masked by vines. The

door was finally opened by a tall, slender, white-robed figure with two

black braids showing over her shoulders and a floating scarf. I thought

it a vision of Isolde, but it proved to be Miss P., who cried:

“We had given you up! We waited at Nancy till the train came in, and then

had to motor back as quickly as possible on account of the lights.”

I went in, to find E. M. in a most becoming, slinky, pale-blue satin

_négligé_, also with braids on her shoulders. I’d rather have found

them both in _paniers_, shaking the powder out of their hair. However,

I can’t complain; it was all pretty good as regards the stage-setting.

We embraced. I explained that various zealous guardians of the gates of

Nancy had stamped my _sauf-conduit_, and, as I was certainly the only

one of my species arriving by that train, they should have given news

of me when asked concerning _une Américaine_. Then, as the only healthy

rooms in Lunéville in 1917 are on the ground floor, I departed to one

that had been retained for me at the Hôtel des Vosges. Again through the

soft-scented night, guided by my _commissaire_, to a room of extreme

cleanliness and a most comfortable bed.

It is 2 A.M. I am too tired to sleep. My mind is jacked up by all the

twists and turns of the day. I have been reading the _Cour de Lunéville_,

by Gaston Maugras, found in my room, belonging to E. M.

Three o’clock. Soft, very soft booming of cannon, and a deep-toned bell.

But no “poppy throws around _my_ bed its lulling charities.”

My Lorraine journal · 第 2 / 11 章