During that period the greater part of the British islands, of Central

Europe, of Northern Asia, have been submerged beneath the sea and

raised up again. So has the great desert of Sahara, which occupies the

major part of Northern Africa. The Caspian and the Aral seas have been

one, and their united waters have probably communicated with both the

Arctic and the Mediterranean oceans. The greater part of North America

has been under water, and has emerged. It is highly probable that

a large part of the Malayan Archipelago has sunk, and its primitive

continuity with Asia has been destroyed. Over the great Polynesian

area subsidence has taken place to the extent of many thousands of

feet--subsidence of so vast a character, in fact, that if a continent

like Asia had once occupied the area of the Pacific, the peaks of its

mountains would now show not more numerous than the islands of the

Polynesian Archipelago.

What lands may have been thickly populated for untold ages, and

subsequently have disappeared and left no sign above the waters, it

is of course impossible for us to say; but unless we are to make the

wholly unjustifiable assumption that no dry land rose elsewhere when

our present dry land sank, there must be half-a-dozen Atlantises

beneath the waves of the various oceans of the world. But if the

regions which have undergone these slow and gradual, but immense

alterations, were wholly or in part inhabited before the changes I

have indicated began--and it is more probable that they were, than

that they were not--what a wonderfully efficient "Emigration Board"

must have been at work all over the world long before canoes, or even

rafts, were invented; and before men were impelled to wander by any

desire nobler or stronger than hunger. And as these rude and primitive

families were thrust, in the course of long series of generations,

from land to land, impelled by encroachments of sea or of marsh, or

by severity of summer heat or winter cold, to change their positions,

what opportunities must have been offered for the play of natural

selection, in preserving one family variation and destroying another!

Suppose, for example, that some families of a horde which had reached

a land charged with the seeds of yellow fever, varied in the direction

of woolliness of hair and darkness of skin. Then, if it be true that

these physical characters are accompanied by comparative or absolute

exemptions from that scourge, the inevitable tendency would be to the

preservation and multiplication of the darker and woollier families,

and the elimination of the whiter and smoother-haired. In fact, by the

operation of causes precisely similar to those which, in the famous

instance cited by Mr. Darwin, have given rise to a race of black pigs

in the forests of Louisiana, a negro stock would eventually people the

region.

Again, how often, by such physical changes, must a stock have been

isolated from all others for innumerable generations, and have found

ample time for the hereditary hardening of its special peculiarities

into the enduring characters of a persistent modification.

Nor, if it be true that the physiological difference of species may be

produced by variation and natural selection, as Mr. Darwin supposes,

would it be at all astonishing if, in some of these separated stocks,

the process of differentiation should have gone so far as to give

rise to the phenomena of hybridity. In the face of the overwhelming

evidence in favour of the unity of the origin of mankind afforded by

anatomical considerations, satisfactory proof of the existence of any

degree of sterility in the unions of members of two of the "persistent

modifications" of mankind, might well be appealed to by Mr. Darwin

as crucial evidence of the truth of his views regarding the origin of

species in general.

VIII.

ON SOME FIXED POINTS IN BRITISH ETHNOLOGY.

In view of the many discussions to which the complicated problems

offered by the ethnology of the British Islands have given rise, it

may be useful to attempt to pick out, from amidst the confused masses

of assertion and of inference, those propositions which appear to rest

upon a secure foundation, and to state the evidence by which they are

supported. Such is the purpose of the present paper.

Some of these well-based propositions relate to the physical

characters of the people of Britain and their neighbours; while others

concern the languages which they spoke. I shall deal, in the first

place, with the physical questions.

I. _Eighteen hundred years ago the population of Britain comprised

people of two types of complexion--the one fair, and the other dark.

The dark people resembled the Aquitani and the Iberians; the fair

people were like the Belgic Gauls._

The chief direct evidence of the truth of this proposition is the

well-known passage of Tacitus:--

"Ceterum Britanniam qui mortales initio coluerint, indigenae

an advecti, ut inter barbaros, parum compertum. Habitus

corporum varii: atque ex eo argumenta: nam rutilae Caledoniam

habitantium comae, magni artus Germanicam originem asseverant.

Silurum colorati vultus et torti plerumque crines, et posita

contra Hispaniam, Iberos veteres trajecisse, easque sedes

occupasse, fidem faciunt. Proximi Gallis et similes sunt; seu

durante originis vi, seu procurrentibus in diversa terris,

positio coeli corporibus habitum dedit. In universum tamen

aestimanti, Gallos vicinum solum occupasse, credibile est;

eorum sacra deprehendas, superstitionum persuasione; sermo

haud multum diversus."[1]

[Footnote 1: Taciti Agricola, c. 11.]

This passage, it will be observed, contains statements as to facts,

and certain conclusions deduced from these facts. The matters of fact

asserted are: firstly, that the inhabitants of Britain exhibit much

diversity in their physical characters; secondly, that the Caledonians

are red-haired and large-limbed, like the Germans; thirdly, that

the Silures have curly hair and dark complexions, like the people of

Spain; fourthly, that the British people nearest Gaul resemble the

"Galli."

Tacitus, therefore, states positively what the Caledonians and Silures

were like; but the interpretation of what he says about the other

Britons must depend upon what we learn from other sources as to the

characters of these "Galli." Here the testimony of "divus Julius"

comes in with great force and appropriateness. Caesar writes:--

"Britanniae pars interior ab iis incolitur, quos natos in

insula ipsi memoria proditum dicunt: marituma pars ab iis,

qui predae ac belli inferendi causa ex Belgio transierant; qui

omnes fere iis nominibus civitatum appellantur quibus orti ex

civitatibus eo pervenerunt, et bello inlato ibi permanserunt

atque agros colere coeperunt."[1]

[Footnote 1: De Bello Gallico, v. 12.]

From these passages it is obvious that in the opinion of Caesar

and Tacitus, the southern Britons resembled the northern Gauls, and

especially the Belgae; and the evidence of Strabo is decisive as to

the characters in which the two people resembled one another: "The men

(of Britain) are taller than the Kelts, with hair less yellow; they

are slighter in their persons."[1]

[Footnote 1: "The Geography of Strabo." Translated by Hamilton and

Falconer; v. 5.]

The evidence adduced appears to leave no reasonable ground for

doubting that, at the time of the Roman conquest, Britain contained

people of two types, the one dark and the other fair complexioned, and

that there was a certain difference between the latter in the north

and in the south of Britain: the northern folk being, in the judgment

of Tacitus, or, more properly, according to the information he had

received from Agricola and others, more similar to the Germans than

the latter. As to the distribution of these stocks, all that is clear

is, that the dark people were predominant in certain parts of the west

of the southern half of Britain, while the fair stock appears to have

furnished the chief elements of the population elsewhere.

No ancient writer troubled himself with measuring skulls, and

therefore there is no direct evidence as to the cranial characters

of the fair and the dark stocks. The indirect evidence is not very

satisfactory. The tumuli of Britain of pre-Roman date have yielded two

extremely different forms of skull, the one broad and the other long;

and the same variety has been observed in the skulls of the ancient

Gauls[1]. The suggestion is obvious that the one form of skull may

have been associated with the fair, and the other with the dark,

complexion. But any conclusion of this kind is at once checked by the

reflection that the extremes of long and short-headedness are to be

met with among the fair inhabitants of Germany and of Scandinavia

at the present day--the south-western Germans and the Swiss being

markedly broad-headed, while the Scandinavians are as predominantly

long-headed.

[Footnote 1: See Dr. Thurnam "On the Two principal Forms of Ancient

British and Gaulish Skulls."]

What the natives of Ireland were like at the time of the Roman

conquest of Britain, and for centuries afterwards, we have no certain

knowledge; but the earliest trustworthy records prove the existence,

side by side with one another, of a fair and a dark stock, in Ireland

as in Britain. The long form of skull is predominant among the

ancient, as among modern, Irish.

II. _The people termed Gauls, and those called Germans, by the Romans,

did not differ in any important physical character._

The terms in which the ancient writers describe both Gauls and Germans

are identical. They are always tall people, with massive limbs, fair

skins, fierce blue eyes, and hair the colour of which ranges from

red to yellow. Zeuss, the great authority on these matters, affirms

broadly that no distinction in bodily feature is to be found between

the Gauls, the Germans, and the Wends, so far as their characters are

recorded by the old historians; and he proves his case by citations

from a cloud of witnesses.

An attempt has been made to show that the colour of the hair of the

Gauls must have differed very much from that which obtained among the

Germans, on the strength of the story told by Suetonius (Caligula, 4),

that Caligula tried to pass off Gauls for Germans by picking out the

tallest, and making them "rutilare et summittere comam."

The Baron de Belloguet remarks upon this passage:--

"It was in the very north of Gaul, and near the sea, that

Caligula got up this military comedy. And the fact proves

that the Belgae were already sensibly different from their

ancestors, whom Strabo had found almost identical with their

_brothers_ on the other side of the Rhine."

But the fact recorded by Suetonius, if fact it be, proves nothing;

for the Germans themselves were in the habit of reddening their hair.

Ammianus Marcellinus[1] tells how, in the year 367 A.D., the Roman

commander, Jovinus, surprised a body of Alemanni near the town now

called Charpeigne, in the valley of the Moselle; and how the Roman

soldiers, as, concealed by the thick wood, they stole upon their

unsuspecting enemies, saw that some were bathing and others "comas

rutilantes ex more." More than two centuries earlier Pliny gives

indirect evidence to the same effect when he says of soap:--

[Footnote 1: Res Gestae, xxvii.]

"Galliarum hoc inventum rutilandis capillis ... apud Germanos

majore in usu viris quam foeminis."[1]

[Footnote 1: Historia Naturalis, xxviii. 51.]

Here we have a writer who flourished only a short time after the date

of the Caligula story, telling us that the Gauls invented soap for the

purpose of doing that which, according to Suetonius, Caligula forced

them to do. And, further, the combined and independent testimony of

Pliny and Ammianus assures us that the Germans were as much in the

habit of reddening their hair as the Gauls. As to De Belloguet's

supposition that, even in Caligula's time, the Gauls had become darker

than their ancestors were, it is directly contradicted by Ammianus

Marcellinus, who knew the Gauls well. "Celsioris staturae et candidi

poene Galli sunt onions, et rutili, luminumque torvitate terribiles,"

is his description; and it would fit the Gauls who sacked Rome.

III. _In none of the invasions of Britain which have taken place since

the Roman dominion, has any other type of man been introduced than one

or other of the two which existed during that dominion_.

The North Germans, who effected what is commonly called the Saxon

conquest of Britain, were, most assuredly, a fair, yellow, or

red-haired, blue eyed, long-skulled people. So were the Danes and the

Norsemen who followed them; though it is very possible that the active

slave trade which went on, and the intercourse with Ireland, may have

introduced a certain admixture of the dark stock into both Denmark and

Norway. The Norman conquest brought in new ethnological elements, the

precise value of which cannot be estimated with exactness; but as to

their quality, there can be no question, inasmuch as even the wide

area from which William drew his followers could yield him nothing but

the fair and the dark types of men, already present in Britain. But

whether the Norman settlers, on the whole, strengthened the fair or

the dark element, is a problem, the elements of the solution of which

are not attainable.

I am unable to discover any grounds for believing that a Lapp element

has ever entered into the population of these islands. So far as the

physical evidence goes, it is perfectly consistent with the hypothesis

that the only constituent stocks of that population, now, or at any

other period about which we have evidence, are the dark whites, whom

I have proposed to call "_Melanochroi_" and the fair whites, or

"_Xanthochroi._"

IV. _The Xanthochroi and the Melanochroi of Britain are, speaking

broadly, distributed, at present, as they were in the time of Tacitus;

and their representatives on the continent of Europe have the same

general distribution as at the earliest period of which we have any

record._

At the present day, and notwithstanding the extensive intermixture

effected by the movements consequent on civilization and on political

changes, there is a predominance of dark men in the west, and of fair

men in the east and north, of Britain. At the present day, as from

the earliest times, the predominant constituents of the riverain

population of the North Sea and the eastern half of the British

Channel, are fair men. The fair stock continues in force through

Central Europe, until it is lost in Central Asia. Offshoots of this

stock extend into Spain, Italy, and Northern India, and by way of

Syria and North Africa, to the Canary Islands. They were known in

very early times to the Chinese, and in still earlier to the ancient

Egyptians, as frontier tribes. The Thracians were notorious for their

fair hair and blue eyes many centuries before our era.

On the other hand, the dark stock predominates in Southern and

Western France, in Spain, along the Ligurian shore, and in Western and

Southern Italy; in Greece, Asia, Syria, and North Africa; in Arabia,

Persia, Afghanistan, and Hindostan, shading gradually, through all

stages of darkening, into the type of the modern Egyptian, or of the

wild Hill-man of the Dekkan. Nor is there any record of the existence

of a different population in all these countries.

The extreme north of Europe, and the northern part of Western Asia,

are at present occupied by a Mongoloid stock, and, in the absence of

evidence to the contrary, may be assumed to have been so peopled from

a very remote epoch. But, as I have said, I can find no evidence that

this stock ever took part in peopling Britain. Of the three great

stocks of mankind which extend from the western coast of the

great Eurasiatic continent to its southern and eastern shores, the

Mongoloids occupy a vast triangle, the base of which is the whole of

Eastern Asia, while its apex lies in Lapland. The Melanochroi, on the

other hand, may be represented as a broad band stretching from Ireland

to Hindostan; while the Xanthochroic area lies between the two, thins

out, so to speak, at either end, and mingles, at its margins, with

both its neighbours.

Such is a brief and summary statement of what I believe to be the

chief facts relating to the physical ethnology of the people of

Britain. The conclusions which I draw from these and other facts are

(1) That the Melanochroi and the Xanthochroi are two separate races in

the biological sense of the word race; (2) That they have had the same

general distribution as at present from the earliest times of which

any record exists on the continent of Europe; (3) That the population

of the British Islands is derived from them, and from them only.

The people of Europe, however, owe their national names, not to

their physical characteristics, but to their languages, or to their

political relations; which, it is plain, need not have the slightest

relation to these characteristics.

Thus, it is quite certain that, in Caesar's time, Gaul was divided

politically into three nationalities--the Belgae, the Celtae, and

the Aquitani; and that the last were very widely different, both in

language and in physical characteristics, from the two former. The

Belgae and the Celtae, on the other hand, differed comparatively

little either in physique or in language. On the former point there is

the distinct testimony of Strabo; as to the latter, St. Jerome states

that the "Galatians had almost the same language as the Treviri." Now,

the Galatians were emigrant Volcae Tectosages, and therefore Celtae;

while the Treviri were Belgae.

At the present day, the physical characters of the people of

Belgic Gaul remain distinct from those of the people of Aquitaine,

notwithstanding the immense changes which have taken place since

Caesar's time; but Belgae, Celtae, and Aquitani (all but a mere

fraction of the last two, represented by the Basques and the Britons)

are fused into one nationality, "le peuple Français." But they have

adopted the language of one set of invaders, and the name of another;

their original names and languages having almost disappeared.

Suppose that the French language remained as the sole evidence of

the existence of the population of Gaul, would the keenest philologer

arrive at any other conclusion than that this population was

essentially and fundamentally a "Latin" race, which had had some

communication with Celts and Teutons? Would he so much as suspect the

former existence of the Aquitani?

Community of language testifies to close contact between the people

who speak the language, but to nothing else; philology has absolutely

nothing to do with ethnology, except so far as it suggests the

existence or the absence of such contact. The contrary assumption,

that language is a test of race, has introduced the utmost confusion

into ethnological speculation, and has nowhere worked greater

scientific and practical mischief than in the ethnology of the British

Islands.

What is known, for certain, about the languages spoken in these

islands and their affinities may, I believe, be summed up as

follows:--

I. _At the time of the Roman conquest, one language, the Celtic, under

two principal dialectical divisions, the Cymric and the Gaelic, was

spoken throughout the British Islands. Cymric was spoken in Britain,

Gaelic in Ireland._

If a language allied to Basque had in earlier times been spoken in

the British Islands, there is no evidence that any Euskarian-speaking

people remained at the time of the Roman conquest. The dark and the

fair population of Britain alike spoke Celtic tongues, and therefore

the name "Celt" is as applicable to the one as to the other.

What was spoken in Ireland can only be surmised by reasoning from the

knowledge of later times; but there seems to be no doubt that it was

Gaelic; and that the Gaelic dialect was introduced into the Western

Highlands by Irish invaders.

II. _The Belgae and the Celtae, with the offshoots of the latter in

Asia Minor, spoke dialects of the Cymric division of Celtic_.

The evidence of this proposition lies in the statement of St. Jerome

before cited; in the similarity of the names of places in Belgic Gaul

and in Britain; and in the direct comparison of sundry ancient Gaulish

and Belgic words which have been preserved, with the existing Cymric

dialects, for which I must refer to the learned work of Brandes.

Formerly, as at the present day, the Cymric dialects of Celtic were

spoken by both the fair and the dark stocks.

III. _There is no record of Gaelic being spoken anywhere save in

Ireland, Scotland, and the Isle of Man_.

This appears to be the final result of the long discussions which have

taken place on this much-debated question. As is the case with the

Cymric dialects, Gaelic is now spoken by both dark and fair stocks.

IV. _When the Teutonic languages first became known, they were spoken

only Xanthochroi, that is to say, by the Germans, the Scandinavians,

and Goths. And they were imported by Xanthochroi into Gaul and into

Britain._

In Gaul the imported Teutonic dialect has been completely overpowered

by the more or less modified Latin, which it found already in

possession; and what Teutonic blood there may be in modern Frenchmen

is not adequately represented in their language. In Britain, on the

contrary, the Teutonic dialects have overpowered the pre-existing

forms of speech, and the people are vastly less "Teutonic" than

their language. Whatever may have been the extent to which the

Celtic-speaking population of the eastern half of Britain was trodden

out and supplanted by the Teutonic-speaking Saxons and Danes, it is

quite certain that no considerable displacement of the Celtic-speaking

people occurred in Cornwall, Wales, or the Highlands of Scotland; and

that nothing approaching to the extinction of that people took place

in Devonshire, Somerset, or the western moiety of Britain generally.

Nevertheless, the fundamentally Teutonic English language is now

spoken throughout Britain, except by an insignificant fraction of the

population in Wales and the Western Highlands. But it is obvious

that this fact affords not the slightest justification for the common

practice of speaking of the present inhabitants of Britain as an

"Anglo-Saxon" people. It is, in fact, just as absurd as the habit of

talking of the French people as a "Latin" race, because they speak a

language which is, in the main, derived from Latin. And the absurdity

becomes the more patent when those who have no hesitation in calling

a Devonshire man, or a Cornish man, an "Anglo-Saxon," would think it

ridiculous to call a Tipperary man by the same title, though he and

his forefathers may have spoken English for as long a time as the

Cornish man.

Ireland, at the earliest period of which we have any knowledge,

contained like Britain, a dark and a fair stock, which, there is every

reason to believe, were identical with the dark and the fair stocks

of Britain. When the Irish first became known they spoke a Gaelic

dialect, and though, for many centuries, Scandinavians made continual

incursions upon, and settlements among them, the Teutonic languages

made no more way among the Irish than they did among the French. How

much Scandinavian blood was introduced there is no evidence to show.

But after the conquest of Ireland by Henry II., the English people,

consisting in part of the descendants of Cymric speakers, and in part

of the descendants of Teutonic speakers, made good their footing in

the eastern half of the island, as the Saxons and Danes made good

theirs in England; and did their best to complete the parallel by

attempting the extirpation of the Gaelic-speaking Irish. And they

succeeded to a considerable extent; a large part of Eastern Ireland is

now peopled by men who are substantially English by descent, and the

English language has spread over the land far beyond the limits of

English blood.

Ethnologically, the Irish people were originally, like the people of

Britain, a mixture of Melanochroi and Xanthochroi. They resembled the

Britons in speaking a Celtic tongue; but it was a Gaelic and not a

Cymric form of the Celtic language. Ireland was untouched by the Roman

conquest, nor do the Saxons seem to have had any influence upon

her destinies, but the Danes and Norsemen poured in a contingent of

Teutonism, which has been largely supplemented by English and Scotch

efforts.

Critiques and Addresses · 第 13 / 24 段