When Travers returned to his home--

"Husband," said his wife, Dame Maria, "two men have sought you who

frightened me greatly, for I was alone in the house, and they would not

tell me their business. They were mean and shifty to look upon, and

there is not a thing in all the room that they have not taken stock

of--not the bacon, nor anything else--knife, reaping-hook, nor axe, for

their eyes were in every place at once."

"Well I know who they are and what they want of me," said Travers, "for

they have seen me often. We have lost our bacon, I promise you, since

Barat and Haimet have come to seek it for themselves. It is to no

purpose that we have cured it in the smoke, of that I am very sure. In

an evil hour I killed my pig, and certainly it were better to have sold

it last Saturday when I was able."

"Husband," answered the wife, "if you take the bacon down from the

ceiling, perchance these thieves may not find it when they come."

Therefore, because of the importunity of his wife, Travers mounted on a

stool and cut the cord, so that the bacon fell upon the floor. But not

knowing where to bestow the meat, they let it remain even where it had

fallen, having first covered it with the vessel in which they kneaded

their bread. Then, sad at heart, they went to bed to take what rest

they might.

When the night was come, those who were so desirous of the bacon came

to the house, and with their stakes made a hole in the wall near to the

threshold, a hole so large that you might have trundled a mill-stone

therein. Thereby they entered softly, and groped warily about the

house. Now Barat went from stool to table till he came beneath the

rafter from whence the bacon hung. He knew by touch that the cord was

severed, and he whispered in his brother's ear that he had not found

the meat, "But," said the thief, "Travers is a fool if he thinks to

conceal it for long."

Then they listened in the darkness of the room to the breathing of

those upon the bed.

Travers did not dare to sleep, and finding that his wife was becoming

drowsy, roused her, saying--

"Wife, this is no time for sleep. I shall go about the house to see

that all is fast."

"Do not leave me," answered his wife.

But Travers, who was a prudent man, rose from his bed to make sure of

all his goods. He came to the kneading trough, and raising it a little

from the ground, felt the bacon safely beneath. Then taking a great axe

in his hand he went out to visit his cow in her byre.

Barat came swiftly to the bed, like the bold and cunning thief he was.

"Marion," said he, "fair sister, I have a certain thing to ask you, but

dare not do so, for fear you think me mad."

"That I will never deem you, husband, by St. Paul; but I will counsel

you to the best of my power."

"I slept so soundly that I cannot remember where we bestowed the bacon

yester night, so bemused am I with dreams."

"God help you, husband, to find more seasonable jests; is it not hid

beneath the bin upon the floor?"

"In God's name, sister, you speak truly, and I will go to feel if it is

yet there."

Being desirous to keep his word, Barat lifted the trough and drew forth

the bacon. Then he rejoined Haimet, who was near by, and the two

thieves hastened towards the coppice, making much of each other because

of the success of their trick.

Now Travers returned to his bed, first carefully fastening his doors.

"Certes," said his wife, "dazed you must have been to ask me what had

become of our bacon."

"God help me," cried Travers, "when did I ask you this question?"

"Why, but now, husband."

"Sister, our bacon has walked off. Never shall we see it more, unless I

may steal it from these thieves. But they are the most cunning robbers

in all the land."

Travers went out forthwith in quest of the rogues who had carried off

his bacon. He took a short cut through a field of wheat, and following

the path very swiftly, presently found himself between the tricksters

and the wood. Haimet was very near to cover, but Barat went more

heavily, seeing that his load was right heavy. So Travers, being

anxious to take his own again, quickened his steps, and coming to him

said--

"Give it to me, for you are weary, seeing you have carried it so long a

road. Sit down now, and take a little rest."

Barat, thinking that he had met with Haimet, gladly placed the bacon on

the shoulders of Travers, and went his way. But Travers turned him back

to his own house, and hastened towards his home by the nearest path.

Now Barat, deeming that Haimet followed after, ran towards the wood

until he overtook his brother. When he knew him again he had great

fear, because he thought him behind. But when Haimet saw him stagger,

he cried out, "Let me bear the bacon for a while. I think it little

likely that I shall fall beneath its weight, as you are near to do.

Certainly you are overdone."

"God give me health," answered Barat, "for Travers has made a fool of

us. It is he who carries his bacon on his own shoulders. But the game

is not finished yet, and I have yet a throw to make."

Travers proceeded on his way in quietness and peace, as one who had

nought to fear from any man. But Barat, wet with haste, overtook him in

the end. He had taken off his shirt and wrapped it about his head like

a coif, and as much as he was able bore himself in the semblance of a

woman.

"Alas," cried he, "very nearly am I dead by reason of the loss and

mischief dealt me by these wicked men. God, what has become of my

husband, who has suffered so many things at their hands?"

Thinking that his wife was speaking to him, Travers held forth the

bacon.

"Sister," said he, "God is yet above the Devil. You see we have again

our own."

Then he, who never thought to lay hands upon the meat, seized upon it

greedily.

"Do not wait for me, husband, but get to bed as quickly as you can, for

now you may sleep without any fear."

So Travers returned to his own house, and Barat hastened to his

brother, bearing the bacon with him.

Aucassin & Nicolette, and Other Mediæval Romances and Legends · 第 63 / 104 题