CHAPTER XVI.

“Woman, the poetry of Nature,” says an elegant writer of the present day,

“has ever been the theme of the minstrel, and the idol of the poet’s

devotion. The only ideas we entertain of a celestial nature are associated

with her; in her praise the world has been exhausted of its beauties, and

she is linked with the stars and the glories of the universe, as if,

though dwelling in a _lowlier_ sphere, she belonged to a _superior_

world.”

This deification of the _female character_ was the true _substance_ of

those imaginary _goddesses_, so sadly disfigured by the circumscribed

stupidity of Greek and Roman mythologists. _Juno_, _Baaltis_, _Diana_,

_Babia_, _Venus_, _Aphrodite_, _Derceto_, _Militta_, _Butsee_,

_Semiramis_, _Astarte_, _Io_, _Luna_, _Rimmon_, _Lucina_, _Genitalis_,

_Ourania_, _Atargatis_, etc. etc., were all but fictitious and ideal

forms, resolving themselves into _one and the same representation_ of that

sweetest ornament of the creation, _woman_; and the same terms being

applied to the _moon_, with the same _symbolic_ force and the same

_typical_ significance, illustrates the aptitude of that _tributary_

quotation, with which this chapter has commenced, and to the beauty of

which the heart of every “man that is born of woman” must feelingly

respond.

Europa itself, now geographically appropriated, as a denomination, to one

of the quarters of the globe, was originally synonymous with any of the

above-mentioned names; and partook in the acquiescence paid by adoring

millions to the all-fascinating object of so refined an allegory.

Of all those various epithets, however vitiated by time, or injured by

accommodation to different climates and languages, the import--intact and

undamaged--is still preserved in the _primitive Irish tongue_, and in that

alone; and with the fertility of conception whereby it engendered _all

myths_, and kept the human intellect suspended by its _verbal

phantasmagoria_, we shall find the _drift_ and the _design_, the _type_

and the _thing typified_, united in the ligature of one _appellative

chord_, which to the _enlightened_ and the _few_ presented a chastened yet

sublime and microscopic _moral_ delineation; but to the _profane_ and the

_many_ was an impenetrable night producing submission the most slavish,

and mental prostration the most abject; or, whenever a ray of the

_equivoque_ did happen to reach their eyes--perverted, with that

propensity which we all have to the depraved, into the most reckless

indulgence and the most profligate _licentiousness_.

In the limits here prescribed for the development of our _outline_--which

even the most heedless must have observed, instead of being compressed, as

intended within the compass of one volume could more easily have been

dilated to the magnitude of four--it cannot be supposed that I could

dwell, with much minuteness, upon the several collateral particulars to

which I may incidentally refer. As, however, that _twofold tenour_ to

which I have above alluded, may require something more in the way of

illustration, I shall take any two of the aggregate of names there

collected, and in them exemplify what has been said.

Suppose them to be _Militta_ and _Astarte_. Of these, then, the first

means _appetency_, such as is natural between the sexes; and the second

_dalliance_, of the same _mutual_ sort; and while both alike typify the

_delights_ of _love_, they both equally personate the _mistress_ of the

_starry_ firmament whose influence was courted for the maturity of all

such connection, as the season of her splendour is the most suitable for

its gratification.

From _Astarte_ (Ασταρτη), the Greeks formed _Aster_ (Αστηρ) a star,

thereby retaining but one branch of this duplicity. The Irish deduced from

it the well-known endearment, _Astore_; and I believe I do not exaggerate

when I affirm that, in the whole circuit of dialectal enunciations, there

exists not another sound calculated to convey to a native of this country

so many commingling ideas of _tender pathos_, and of _exalted adventure_,

as this syllabic representation of the _lunar_ deity.[234]

Such was _Sabaism_,--composed of love, religion, and astrology: such too

was _Budhism_, as I have already shown; and _Phallism_ being but another

name, equivalent with this latter, it follows that the whole

three--_Sabaism_, _Budhism_, and _Phallism_--are, to all intents and

purposes, but _identically one_.

This being about to be demonstrated, a few pages forwards, as _the oldest

species of worship recognised upon earth_, it were needless, one would

hope, to enter into a comparison in point of antiquity between it and any

of its living derivatives. But as many learned men, misled by that cloud

which heretofore enveloped the subject, have promulgated the belief that

_Brahminism_ was the parent stock, whence _Budhism_, with its adjuncts,

diverged as a scion, I shall, omitting others, address myself to the

consideration of Mr. Colebrooke’s arguments, which I select from the mass

in deference to a character so honourably interwoven with the revival of

Eastern literature.

“The mythology of the orthodox Hindus,” says this venerable and good man,

“their present chronology, adapted to astronomical periods, their

legendary tales, and their mystical allegories, are abundantly

extravagant, but the Jains and the Bauddhas surpass them in monstrous

exaggerations of the same kind. In this rivalship of absurd fiction it

would not be unreasonable to pronounce that to be the most modern which

has outgone the rest.”

His second position is, that “the Greek writers who mention the Bramins,

speak of them as a flourishing society, whereas the Budhists they

represent as an inconsiderable handful: therefore,” etc.

To the first I shall oppose Dr. Buchanan’s testimony, who states that

“however idle and ridiculous the legends and notions of the worshippers of

Bouddha may be, they have been in a great measure adopted by the Brahmins,

_but with all their defects monstrously aggravated_.”

And even had we not this rebutting evidence the inference in itself is

decidedly weak; for it would go equally to establish that _Romanism_ is

more recent than _Protestantism_, as containing a greater number of

ceremonial observances than this latter does: whereas the reverse is what

_reason_ would lead us to conclude, namely, that _ritual multiplications_

are the growth of _longevity_, and that the retrenchment of their number

is what reformation aspires to.

I make a free-will offering, unrestricted and unimpeded, of all the value

that can belong to Grecian historians--the Greeks, whom their own

countryman, Lucian, so justly banters as distinguished for nothing so much

as a total indifference to truth! But admitting them to be as veracious as

they were notoriously not so, the intercourse, of the very earliest of

them, with India and its dependencies, was much too modern, to allow their

statements to be further conclusive, than as refers to the time being: and

I am very ready to allow that, at the particular moment described, the

Budhists were in the wane, while the Brahmins ruled ascendant--nay, that

there were but a few straggling votaries of the former creed then existing

at all in that country, the latter, though schismatics from the

ecclesiastical root, having, by gaining over the civil power on their

side, effected their expulsion many ages before.

The subterranean temples of Gyah, Ellora, Salsette, Elephanta, and those

other monuments of piety and civil eminence which still shed a lustre over

India, and which no subsequent state of the arts could rival, much less

eclipse, owe their existence to an era anterior to this catastrophe. The

Budhists were the architects when in the zenith of human power. The

sculptures and devices establish this fact: for of the whole list of

deities personated in those inscriptions, the Brahmins have retained none

but such as suited their purpose. These, in all conscience, were numerous

enough; and as the Brahmins, when at the helm, permitted not the

introduction of “strange gods,” it is evident that those, which they have

in common with the Budhists, are but _cullings_ from the “mother-church,”

ill-understood and worse interpreted; the similarity, however, being still

so great as, after a lapse of centuries, to give rise to the question of,

whether the stem or the branch, the sire or the offspring, had the

priority in point of time!

“J’ai remarqué,” says the philosopher Bailly, “que les Brames aimaient à

être appellés Paramènes, par respect pour la mémoire de leurs ancêtres,

qui portoient ce nom.”[235] Monsieur Gebelin is more explicit. “Pausanias

nous dit, que Mercure, le même que Butta, ou Budda, un des fondateurs de

la doctrines des Paramènes, ou Brames, est appellé Paramon.”[236]

This Paramon, who had seceded from the Budhist doctrine, and placed

himself at the head of that sect who still bear his name, was the son of

_Budh-dearg_, a religious denomination, most painfully inexplicable to

inquirers into those matters, but which _one, at least_, from his

acquaintance with the Irish language, should have better known. “I think,”

says Vallancey, “_dearg_ is a contraction for _darioga_, rex supremus,

which corresponds with the Chaldæan _darag_, dux, an epithet given to

_Budya_!”

All those words, in fact, _dearg_, _darioga_, and _darag_, are _one and

the same_, adjuncts, it is true, of Budya, but meaning neither _dux_,

_rex_, nor _supremus_, except inasmuch as they were _his_ epithets, the

correct rendering being _red_, which, added to Budh, signifies the _Red

Lingam_, the _Sardana-palus_, the _Eocad_, the _Penis sanctus_, the _god_

of _nature_, the _ruber palus_, the _Helio-go-balus_, the _corporeal

spirit_, the _agent of production_, the _type of life_, as it is also the

_concurrent symbol of universal dissolution_.

These several terms, which are, each and all, convertible, pourtray not

only the procreative powers of the _male_ world personified, but likewise

its symbols, which were the _Round Towers_; and not these only, but

_Obelisks_[237] also, and _naturally erect_ stones,[238] which though not

circularly fashioned, yet typified, in their ascension, the upward bent of

all vegetable growth.

This is the true solution of those enigmatical _lithoi_, by which the

ancients represented the _bounty_ of Providence. _Maghody_ was the name

appropriated to him under this character; and the import of this word

conveying, literally, the idea of the _Good God_, shows the philosophic

feeling, no less than it does the religious seriousness, of the grateful

contrivers.[239] And while reminded by the thought, perhaps I may be

permitted, with humble deference, to suggest to literary gentlemen

occupied in the translation of Eastern manuscripts, that whenever they

meet with any proper name of the inconceivable Godhead, or of any place or

temple devoted to his use, and beginning with the word _Magh_; such as

_Magh_-Balli-Pura;[240] they should not render _Magh_ by _great_,--which

hitherto had been the practice,--but by _good_; as it is not the _power_

of the divinity that is thereby meant to be signified, but his _bounty_:

such as his votaries chiefly supplicated, and such as was most influential

to ensure their fealty.

“Christnah, the Indian Apollo, is the darling,” says Archer, “of the

Hindoo ladies; and in his pranks, and the demolishing pitchers of milk, or

milk-pitchers, has acquired a fame infinitely surpassing that enjoyed by

the hero of the agreeable ditty entitled _Kitty of Coleraine_!”

I confess I do not understand the levity of temperament which betrays

itself in this witticism. For my part I cannot contemplate any form of

religion without a sensation of awe. There may be much imposture, much

also of hypocrisy, and no small share of self-delusion amongst

_individuals_ of every sect, but sincerity will be found in the

_aggregate_ of each: and where _certainty_ is not attainable by finite

comprehensions, nay, where _unity_ is incompatible with freedom of thought

and will, it would more become us, methinks, to make allowance for each

other’s weaknesses, than to vilify any worship, which, after all, may only

differ from our own as to mode. Christianity, beyond a question, does not

inculcate such intolerance. The _true_ follower of that faith recognises

in every _altar_ an evidence of common piety; perceives in every

articulation of the name of _Lord_, a mutual sense of dependence and a

similar appeal for succour; and taking these as inlets into the character

of the supplicant, he traces an approximation to that hope whereby he is

himself sustained, and rejoices in the discovery: yet it is no less true,

that, when superadded to these generalities, he beholds the “image” of his

Creator, acknowledging the mission of the second Godhead, and, by reliance

on the all-fulness of his immaculate atonement, immersed in the waters of

regenerating grace, his bosom expands with _more_ gladness, and he

welcomes the stranger as a brother.

That the rebuke here intended is not gratuitous or uncalled for, I refer

to the testimony of Sir William Jones, who, with some infusion, I regret,

of the same irony and incredulity, offers the following portrait, the

result of tardy conviction of the superhuman qualifications of this

identical Christnah, viz.: “The prolix accounts of his life are filled

with narratives of a most extraordinary kind, and most strangely

variegated. This incarnate deity of Sanscrit romance was not only cradled,

but educated among shepherds. A tyrant, at the time of his birth, ordered

all the male infants to be slain. He performed amazing, but ridiculous

miracles, and saved multitudes partly by his miraculous powers, and partly

by his arms: and raised the dead, by descending for that purpose into the

infernal regions. He was the meekest and best tempered of beings; washed

the feet of the Brahmans, and preached indeed sublimely, but always in

their favour. He was pure and chaste in reality, but exhibited every

appearance of libertinism. Lastly, he was benevolent and tender, and yet

fomented and conducted a terrible war.”

Mahony, also, is a reluctant witness to the same effect. “The religion of

Bhoodha,” says he, “as far as I have had any insight into it, seems to be

founded on a mild and simple morality. Bhoodha has taken for his

principles _wisdom_, _justice_, and _benevolence_; from which principles

emanate ten commandments, held by his followers as the true and only rule

of their conduct. He places them under three heads, _thought_, _word_, and

_deed_; and it may be said that the spirit of them is becoming and

well-suited to him, whose mild nature was first shocked at the sacrifice

of cattle.”[241]

I have already shown that Budha is but a title, embodying an abstract;

that, therefore, it was not limited to one individual, but applied

indiscriminately to a series. As I shall soon bring this succession nearer

to _our own fire-hearths_, and, in a way, perhaps, which may, else,

electrify over-sensitive nerves, it may be prudent that I should premise

another citation, descriptive of an answer, made by a dignitary of their

creed, to the last-mentioned author upon his enunciating a principle of

the Hindoo doctrine. “The Hindoos,” rejoined the priest, “must surely be

little acquainted with this subject, by this allusion to only one

(incarnation). Bhoodha, if they mean Bhoodha Dhannan Raja, became man, and

appeared as such in the world at different periods, during ages before he

had qualified himself to be a Bhoodha. These various incarnations took

place by his supreme will and pleasure, and in consequence of his superior

qualifications and merits. I am therefore inclined to believe, that the

Hindoos, who thus speak of the incarnation of a Bhoodha, cannot allude to

him whose religion and law I preach, who is now a resident of the hall of

glory, situated above the twenty-sixth heaven.”

Now it is stated in the Puranas, that a giant, named Sancha-mucha-naga, in

the shape of a _snake_, with a mouth like a _shell_, and whose abode was

in a shell, having two countenances, was killed by _Christnah_; and as

this irresistibly directs our reflection to the early part of the Book of

Genesis, I shall adduce what Mr. Deane has set forth on this latter head.

“The tradition of the serpent,” says he, “is a chain of many links, which,

descending from Paradise, reaches, in the energetic language of Homer,

‘Τοσσον ἕνερθ’ ἀϊδεω, ὅσον ουρανός ἐστ’ ἀπο γαίης,’

but conducts, on the other hand, upwards to the promise, that ‘the seed of

the woman should bruise the serpent’s head.’... The mystic serpent entered

into the mythology of every nation, consecrated almost every temple,

symbolised almost every deity, was imagined in the heavens, stamped upon

the earth, and ruled in the realms of everlasting sorrow.... This

universal concurrence of traditions proves a common source of derivation,

and the oldest record of the legend must be that upon which they are all

founded. The most ancient record of the history of the serpent-tempter is

the Book of Genesis! In the Book of Genesis, therefore, is the fact from

which almost every superstition connected with the mythological serpent is

derived.”[242]

That “the oldest record of the legend must be that upon which they are

all founded,” no one can gainsay, inasmuch as the parent is always senior

to the offspring: but it is not quite such a _truism_ that “the most

ancient record of the history of the serpent-tempter is the Book of

Genesis.” Before a line of it was ever written, or its author even

conceived, the allegory of the serpent was propagated all over the world.

Temples, constructed thousands of years prior to the birth of Moses, bear

the impress of its history. “The extent and permanence of the

superstition,” says the erudite ex-secretary of the Asiatic Society, now

Professor of Sanscrit in the University of Oxford, “we may learn from

Abulfazl, who observes that in seven hundred places there are carved

figures of snakes, which they worship. There is, likewise, reason to

suppose that this worship was diffused throughout the _whole_ of India,

as, besides, the numerous fables and traditions relating to the _Nagas_,

or _snake-gods_, scattered through the Puranas, vestiges of it still

remain in the actual observances of the Hindus.”

To explore the origin, however, of this Ophite veneration, all the efforts

of ingenuity have hitherto miscarried: and the combination of _solar_

symbols with it, in some places of its appearance, has, instead of

facilitating, augmented the difficulty. “The portals of all the Egyptian

temples,” observes the _Gentleman’s Magazine_, “are decorated with the

same hierogram of the _circle_ and the _serpent_. We find it also upon the

temple of Naki Rustan, in Persia; upon the triumphal arch at Pechin, in

China; over the gates of the great temple of Chaundi Teeva, in Java; upon

the walls of Athens; and in the temple of Minerva, at Tegea--for the

Medusa’s head, so common in Grecian sanctuaries, is nothing more than the

Ophite hierogram, filled up by a human face. Even Mexico, remote as it was

from the ancient world, has preserved, with Ophiolatreia, its universal

symbol.”[243]

How would Mr. Deane account for this commixture? “The votaries of the

sun,” says he, “having taken possession of an Ophite temple, adopted some

of its rites, and thus in process of time arose the compound religion,

whose god was named Apollo.”

But, sir, the symbols are _coeval_, imprinted _together_ upon those

edifices at the _very moment_ of their construction; and, therefore, “no

process of time” was required to amalgamate a religion whose god (it is

true) was Apollo, but which was already inseparable, and, though compound,

one.

[Illustration]

I have before established the sameness of design which belonged,

indifferently, to _solar_ worship and to _phallic_. I shall, ere long,

prove that the same characteristic extends equally to _ophiolatreia_; and

if _they all three be identical_, as it thus necessarily follows, where is

the occasion for surprise at our meeting the _sun_, _phallus_, and

_serpent_, the constituent symbols of each, _embossed upon the same

table_, and _grouped_ under the same _architrave_?

“Here,” says a correspondent in the supplement to the _Gentleman’s

Magazine_ of August last, “we have the umbilicated _moon_ in her state of

opposition to the sun, and the sign of fruitfulness. She was also, in the

doctrines of Sabaism, the northern gate, by which Mercury conducted souls

to birth, as mentioned by Homer in his description of the Cave of the

Nymphs, and upon which there remains a commentary by Porphyry. Of this

cave Homer says--

‘Fountains it had eternal, and two gates,

The northern one to men admittance gives;

That to the south is more divine--a way

Untrod by men, t’ immortals only known.’

“The _Cross_, in Gentile rites, was the symbol of reproduction and

resurrection. It was, as Shaw remarks, ‘the same with the ineffable image

of eternity that is taken notice of by Suidas.’ The _Crescent_ was the

lunar ship or ark that bore, in Mr. Faber’s language, the Great Father and

the Great Mother over the waters of the deluge; and it was also the emblem

of the boat or ship which took aspirants over the lakes or arms of the sea

to the Sacred Islands, to which they resorted for initiation into the

mysteries: and over the river of death to the mansions of Elysium; the

_Cockatrice_ was the snake-god. It was also the basilisk or cock-adder.

‘Habet caudem ut coluber, residuum vero corpus ut gallus.’ The Egyptians

considered the basilisk as the emblem of eternal ages: ‘esse quia vero

videtur ζωῆς κυριεύειν καὶ θανάτον, ex auro conformatum capitibus deorum

appingebant Ægyptii.’ What relation had this with the Nehustan or Brazen

Serpent, to which the Israelites paid divine honours in the time of

Hezekiah? What is the circle with the seasons at the equinoxes and

solstices marked upon it?--the signs of the four great pagan festivals

celebrated at the commencement of each of these seasons? The corner of the

stone which is broken off probably contained some symbol. I am not

hierophant enough to unriddle and explain the hidden tale of this

combination of hieroglyphics. We know that the sea-goat and the Pegasus on

tablets and centeviral stones, found on the walls of Severus and

Antoninus, were badges of the second, and the boar of the twentieth

legion; but this bas-relief seems to refer, in some dark manner, to

matters connected with the ancient heathen mysteries. The form of the

border around them is remarkable. The stone which bears them was, I

apprehend, brought in its present state from Vindolana, where, as I have

observed, an inscription to the Syrian goddess was formerly found. The

station of Magna also, a few years since, produced a long inscription to

the same goddess in the Iambic verse of the Latin comedians; and a cave,

containing altars to Mithras, and a bust of that god, seated between the

two hemispheres and surrounded by the twelve signs of the Zodiac, besides

other signa and ἄγαλματα of the Persian god, was opened at Borcovicus only

about ten years since. These, therefore, and other similar remains, found

in the Roman stations in the neighbourhood of Vindolana, induce me to

think that the symbols under consideration, and now for the first time

taken notice of, were originally placed near the altars of some divinity

in the station of the Bowers-in-the-Wood. I know of no establishment that

the Knights Templars had in this neighbourhood.”

The modesty of “V. W.” is not less than his diligence; and both, I

consider, exemplary and great. But he will excuse me when I tell him that

the _Cross_, the _Crescent_, and the _Cockatrice_, are still _maiden_

subjects after his hands. Neither Faber, Shaw, nor Suidas, pretend even to

approach those matters, save in their _emblematic_ sense; and, as every

emblem must have a substratum, I for one, cannot content myself with that

remote and secondary knowledge which is imparted by the _exoteric type_,

but must enter the penetralia, and explore the secrets of the _eisoteric

temple_.

“As an old serpent casts his scaly vest,

Wreaths in the sun in youthful glory dress’d;

So, when Alcides’ mortal mould resign’d,

His better part enlarg’d, and grew refin’d;

August his visage shone; almighty Jove

In his swift car his honoured offspring drove:

High o’er the hollow clouds the coursers fly,

And lodge the hero in the starry sky.”[244]

The Round Towers of Ireland; or, The History of the Tuath-De-Danaans · 第 15 / 33 章