CONTENTION WITH DE GUERCHY

In his letter to the Duc de Praslin d’Eon called to mind “the point

whence he started,” and only found cause to pride himself on his success.

This was a fair estimate of himself, though not a very modest one; but

it showed little knowledge of his time. Having obtained when still quite

young a rank and distinction which, to a man of his birth, should have

appeared an unlooked-for consummation of his whole career, he could

neither rest satisfied nor even equip himself with patience. Above all

he could not resign himself to being put back. After contributing to

an important negotiation as secretary to an enlightened and brilliant

ambassador, whose tradition and bearing he had striven to maintain as

minister plenipotentiary, he found himself compelled to act again as

secretary under the orders of a chief new to diplomacy, wanting in ideas

and resources, and bent on reaping the advantages of a fat living from

his embassy.

Short of money, and irritated by the recriminations which the expenses of

his temporary administration had obtained for him, d’Eon angrily awaited

his ambassador.

The Comte de Guerchy arrived on October 17. “He received me with

hypocritical politeness,” d’Eon relates, “and asked me in a wheedling

tone if I did not regret having sent him my letter of September 25. I

replied quietly: ‘No, sir; my letter was perhaps a somewhat sharp, but a

fair, rejoinder to your attack of September 4, and were you to address to

me such another letter, I should be obliged to send you a similar reply.’

‘Come, come, my dear M. d’Eon,’ he retorted. ‘I see you are rather a

quarrelsome person.’ Thereupon he drew from his pocket my letters of

recall, which he handed to me with a grieved air, expressing his regret

and assuring me once more of his friendship and attachment. I answered

him only with a look ... and bowing distantly I withdrew, taking with me

that official document of my disgrace.”

If d’Eon was as successful as he relates in concealing his mortification

and in maintaining his composure, which was hardly his wont, the Duc de

Praslin’s letter must have roused bitter reflections. Not only was he

recalled to Paris, but he was forbidden to appear at court. This meant

utter disgrace, exile and a severe check, if not an end, to his career.

Too irritated to give way to despondency, and still hoping that Louis

XV. would intervene on behalf of his secret agent, he determined upon

awaiting events and deferring his departure as long as possible. His

imagination, which was never at a loss for an expedient, supplied him

with a complete plan of resistance in the scandalous contest which he did

not hesitate to wage against the orders of his ambassador, the Minister

for Foreign Affairs, and the King. The next day, upon delivering the

papers of the embassy to de Guerchy, d’Eon informed him that he was not

in the least hurry to obtain his audiences of leave. Being accredited

by letters bearing the King’s signature, he could only be recalled, he

contended, by an act in the same form. Regarding, therefore, as null and

void the letters of recall which he had received, and which were signed

with the stamp alone, he declared his intention of awaiting “further

orders from his court.”

De Guerchy pointed out to him in violent language the extreme impropriety

of his behaviour, and the consequences to which it exposed him; then,

growing gradually more and more heated, he told him—according to

d’Eon—that “he should soon get the mastery over his obstinacy, and that,

moreover, his ruin was already decided upon.”

With a view to putting an end to an equivocal situation and depriving

d’Eon of every means of resistance, Guerchy went so far as to ask the

court of St. James’ to hasten the audiences of leave of his embarrassing

colleague. D’Eon allowed the step to be taken, but was most opportunely

hindered from proceeding to the palace on the appointed day. All these

chicaneries exasperated him and made him completely lose his presence of

mind. A single incident was enough to make the dispute public, and to

give this diplomatic intrigue an unexpected notoriety.

A Frenchman, the Sieur Treyssac de Vergy, arrived during the month of

September. Advocate of the Bordeaux Parliament, he gave himself out to

be a man of letters, made a parade of his grand acquaintances, and even

boasted of having come to England with the promise of being appointed

minister plenipotentiary in place of d’Eon. Upon calling at the embassy,

he was somewhat harshly dismissed by d’Eon himself, who gave him to

understand that he would not be received unless he brought with him the

letters of introduction of which he had made mention. De Vergy protested,

asserting that he was on intimate terms with the Comte de Guerchy;

nevertheless, he promised to produce the recommendations required of him.

D’Eon had not seen this strange visitor again, but had received extremely

unfavourable reports concerning him from Paris. He was described as

being a mere adventurer, over head and ears in debt, and of doubtful

reputation, who imposed upon people under an assumed name. Consequently,

the Chevalier was greatly surprised to meet de Vergy, with whom de

Guerchy was, or pretended to be, unacquainted, at a reception given by

the ambassador soon after his arrival. He showed his astonishment at

seeing him at the embassy without an invitation, and during the course

of a somewhat heated altercation “insulted him, and challenged him to

a duel on foot or on horseback,” and was only calmed at de Guerchy’s

intervention.

On the following day d’Eon happened to be dining at Lord Halifax’s, in

the company of Lord Sandwich and the Comte de Guerchy. He was too excited

by the events of the previous day to maintain his composure, even before

the English ministers, and the ambassador’s presence only served to

aggravate him the more. He thought it a good opportunity for declaring

that he would not leave England before being recalled in a regular

manner, and that, besides, he could not, in any case, dream of taking

his departure before settling an affair of honour. The affair of honour

in question was the quarrel of the previous day, which he complacently

related to his hosts, informing them that he expected a visit from de

Vergy on the morrow, that he should accept his challenge, and kill

his adversary. When the English ministers reproached him with causing

a scandal, and reminded him of the duties attached to his official

position, he replied that “if he was a minister plenipotentiary he was

above all a dragoon.” “Well, then,” retorted Lord Halifax, “were you even

the Duke of Bedford himself, I should have to give you in charge of the

guards.” “I have not the honour of being the Duke of Bedford; I am M.

d’Eon, and have no need of any escort.”

He was so heated that Guerchy joined Lord Halifax in making every effort

to calm him. D’Eon heeded neither entreaties nor threats and, pleading

an engagement at his club, attempted to make his escape. Thereupon the

minister ordered the passage to be barred, and d’Eon, beside himself

with rage, exclaimed that he never could have believed it possible for

a minister plenipotentiary to be kept a prisoner, in the presence of

his ambassador, at the residence of a secretary of state. The scene was

becoming tragi-comic. Lord Halifax and de Guerchy felt that they must put

an end to it, so as to avoid a far greater scandal than the one they had

tried to prevent. They began again to argue with d’Eon, who gradually

grew calmer, and finally consented to sign a paper whereby he gave his

word of honour to the Earls of Sandwich and Halifax not to fight M. de

Vergy, and “not to insult him in any way, without previously informing

the said earls of his intention.”

D’Eon made a copy of his engagement and caused Lord Halifax, Lord

Sandwich and the Comte de Guerchy to sign it.

This extraordinary scandal, brought about quite as much by the

ambassador’s tactlessness as by the very undiplomatic excitement of his

impetuous minister plenipotentiary, had its sequel the next day. D’Eon

himself has written an account of it too graphic to be omitted.

“The affair passed without a blow being struck. My position was far more

difficult than his, for I had promised not to molest him, and I could

not foresee that the brave Vergy was the man to take alarm at my every

movement. But when I secured the door, intending to detain him until the

ambassador’s servants for whom I had sent arrived, he at once began to

rush round the room, crying, ‘Do not touch me, do not touch me!’ ‘What!’

I replied, smiling, ‘you come to me in fighting trim, and are afraid

lest I should touch you!’ A few dragoon-like expletives interlarded in

this speech led him to mistake the window for the door; and noticing his

pallor and his action, I said: ‘If you jump, I will push you; but take

care, for you will find a moat and pikes below.’ This remark sufficed to

stop him.

“Then, handing a paper to him, I said: ‘I require you to read this

note and sign it in duplicate.’ He ran through it so hastily that on

returning it to me he asked for a delay of three weeks in order that he

might receive letters from Paris. ‘If your mind was not so confused,’

I replied, ‘you would see that I give you a month.’ And taking him by

the arm, I led him to my bedroom, where my writing-table stands. Upon

entering he cried out: ‘Do not kill me!’ I did not know what to make

of this exclamation, when suddenly I saw de Vergy’s eyes fixed on my

Turkish sabre and my cavalry pistols, which I had brought back from the

war in Germany. I then understood the cause of his excessive alarm, and

at once laid one of the pistols on the floor, putting my foot on it lest

it should bite the so-called de Vergy. ‘You see I am not going to hurt

you or even to come near you,’ I said. ‘Now, sign with a good grace.’

Thereupon he resigned himself gallantly to signing the note in duplicate,

and—I think it necessary to add—he did so with his hat under his arm and

one knee on the floor. He did not see fit to take a copy of the note,

although I suggested that he should do so; he was in too great a hurry to

reach the door.”

Vergy made straight for a justice of the peace, to whom he gave a

dramatic account of what had just passed, and obtained a summons against

d’Eon. The Chevalier, who still enjoyed diplomatic immunity, did not

think fit to reply. Besides, he was far too preoccupied by his disputes

with his ambassador, which were daily growing more serious. He accused

de Guerchy of an attempt to poison him, declaring that on October 28,

when he dined at the embassy for the last time, Chazal, the butler,

had mixed with a certain brand of wine from Tonnerre, to which he was

known to be partial, so strong a dose of opium “that he all but fell

into a lethargy,” and was obliged to keep his room for several days. The

following day the ambassador, accompanied by two of his secretaries,

came to inquire after his health, and d’Eon imagined that de Guerchy

wished to acquaint himself with the plan of his apartments, with a view

to discovering the hiding-place of the secret papers. Upon his visitor

being announced, he even hastened to the room of his cousin, d’Eon de

Mouloize, and asked his secretary to come—“in order,” as he said, “to

prevent a sudden attack.” He kept telling his friends of all these

persecutions, and assured them he was constantly watched. His servant,

having to put a new lock on the door of his lodging, naturally sent for

the nearest locksmith, who happened to be the locksmith of the embassy.

D’Eon then thought that he was at the mercy of the Comte de Guerchy,

apprehending an attack upon his person, and the immediate seizure of

his papers. Accordingly, driven to distraction and no longer able to

contain himself, he discharged his servant, and convoked his faithful

comrades to a secret meeting, at which it was resolved that he should

move immediately. D’Eon, who was never prevented by any circumstance from

indulging his mania for writing, has left us a kind of official report

of the proceedings, which well depicts his state of mind: “The Council

of Three,” he writes, “after discussing at some length the question of a

change of lodgings, has decided that the furniture and clothes shall be

conveyed to-morrow morning on a barrow, because everything can be removed

in two or three journeys.... All these batteries are ready to be unmasked

in case of need, and the garrison is fully determined, in the event of a

capitulation, to leave the fortress, with drums beating, torches alight,

and all the honours of war—_et operibus eorum cognoscetis eos_.”

D’Eon was not obliged to adopt the war-like proceedings with which he

threatened his ambassador. He took up his residence in the house of

Carrelet de la Rozière, his kinsman, and his colleague in the secret

mission with which he was entrusted, bringing with him arms and baggage;

and then, still suffering from the same obsession, he transformed his

new habitation, situated in the very centre of London, into a real

stronghold, occupied and commanded by soldiers.

De Guerchy was accustomed by now to d’Eon’s ways, and yet this

surreptitious and sudden departure filled him with amazement, and made

him all the more anxious because he began to despair of settling the

accounts which d’Eon owed him, but always deferred paying. On November 9,

he wrote to him in his ambassador’s style, which the Duc de Praslin had

so justly dreaded:

I learned yesterday that you had left the house which I rented

for you and for those whom Lord Holland’s residence, which I

occupy, was unable to accommodate. I do not know what can be

the reason for so hasty a determination on your part, or why

you omitted to inform me of it. The day that I came to inquire

after your health, hearing you were unwell, I forgot to mention

the account which you have to settle, for the various sums

of money you have drawn on my credit. You told me, some time

since, you would let me have it within two days, and I beg you

will bring it or send it to me immediately.

D’Eon did not send the account required of him, but he proceeded to the

King’s levee, and, as soon as his Majesty had retired, he approached

the ambassador, saying: “I did not answer your letter of this morning,

because I rose late. If I have any accounts to settle, I shall settle

them with my court when I am asked to do so. The minister plenipotentiary

of France has lived at the expense of the King, just as the ambassador

now lives. I am delighted at the opportunity you have given me of stating

that I never was, and never will be, your steward.” And, without giving

de Guerchy time to reply, he made him a “deep bow,” and hastened back to

his stronghold. Summoning his council, he exerted his utmost eloquence

in convincing M. de la Rozière that, to judge by the turn of events,

the secret documents were in imminent danger of being discovered. They

were voluminous enough to prove embarrassing, and difficult to conceal

in the event of a surprise visit. D’Eon spoke to such good purpose

that de la Rozière offered to convey part of them to France. The

mission was a perilous one, though his somewhat obscure office and the

discreet attitude he had adopted made it easier for him than for anybody

else. D’Eon entrusted him with a large number of the documents in his

possession; but he was careful to keep the most important and the most

compromising, those which could serve him as a weapon, or at any rate

as a guarantee which he would know how to turn to account. These papers

naturally included the minutes concerning the mission which kept him in

England, the studying of plans for a military invasion.

Charged with the mysterious parcel, de la Rozière set out for Paris a

few days later, taking with him, besides, in an envelope addressed to M.

Tercier, letters which were to be delivered to the King and the Comte

de Broglie. In them d’Eon told of all the plots which he imagined he

had discovered; the attempts which had been made to poison, to abduct

and to watch him. He even boasted of having “humiliated and mystified

his ambassador,” and “of having fought like a dragoon for the King, his

secret correspondence, and the Comte de Broglie.”

These letters, full of such obvious exaggerations, produced an effect in

Paris contrary to that which d’Eon had expected. The King felt that in

the keeping of such a hare-brained individual his correspondence might

at any moment be seized by his ambassador, and sent to his ministers.

The entire scheme of his secret diplomacy, which he had concealed so

carefully, would thus be discovered. Without consulting the Comte de

Broglie, or even M. Tercier, Louis XV. hastened to take his precautions.

He despatched a courier to his ambassador in London informing him that

he had just countersigned a letter from the Duc de Praslin, demanding

d’Eon’s extradition. In the event of d’Eon’s arrest, Guerchy was to take

charge of “all the papers he might find in the Sieur d’Eon’s possession,

without communicating their contents to anybody.” These documents were

to be “kept entirely, and without exception, secret,” and, being first

carefully sealed, were to remain in the keeping of the ambassador, who

was to deliver them to the King in person on his next journey to Paris.

The Sieur Monin, secretary to the Comte de Guerchy, and a friend of

d’Eon, was entrusted with the mission of discovering the place where

these papers had been deposited.

Louis XV. thought he had thus guarded against every event, expecting to

make sure of Guerchy’s discretion by the semi-confidential attitude he

had adopted towards him, and prevent him from imparting his discoveries

to the Duc de Praslin. Tercier and the Comte de Broglie were dismayed by

the hasty step taken by the King, who informed them of it the following

day. They knew that Guerchy was blundering enough to reveal everything

inadvertently, even if his attachment to the house of Choiseul did not

tempt him to commit an indiscretion which would betray the secret of the

King’s private policy. If such disclosures were necessarily mortifying

for the King, they were to be dreaded by the secret agents, upon whom the

ministers would assuredly vent their rage. Consequently, the Comte de

Broglie, much alarmed, at once made known to the King his apprehensions

with regard to the instructions sent to Guerchy, and Tercier communicated

to him equally pessimistic reflections. Louis XV., relieved at having

escaped so imminent a danger, made a point of reassuring his counsellors:

“If Guerchy betrays the secret,” he wrote, “he betrays me, and will be a

lost man. If he is a man of honour, he will not do so; if he is a knave,

he deserves to be hanged. It is very clear that you and the Comte de

Broglie are uneasy. Be reassured, I am quite calm.”

Guerchy, to do him justice, does not appear to have abused the King’s

confidence. Whether he perceived the danger to which disclosures exposed

him, or whether he preferred to regard the King’s letter as a mark of

confidence of which he wished to prove himself worthy, he divulged the

matter only to Madame de Guerchy, who kept the secret loyally. The

ambassador was glad enough, moreover, to have at his disposal fresh

weapons against d’Eon, for he was at a loss to know what he should do

next. Threats having failed, he had tried flattery, suggesting to the

Duc de Choiseul that he should write a letter full of promises to d’Eon.

The minister had consented, couching his letter in the most affectionate

terms:

Whatever detains you in England, my dear d’Eon? Abandon the

diplomatic career and your ministerial disputes with M. de

Guerchy, and join me here, where I intend to employ you

usefully in the army. I promise you will be quite free from

annoyance in my service. As the military contract will shortly

expire, I have requested M. de Praslin to recall you. Nothing

should prevent you from coming now, and you will please me

greatly by joining me at Versailles without delay. I await you,

my dear d’Eon, with the great interest which, as you know, I

take in you.

In spite of the alluring terms of this letter, d’Eon was not tempted to

relinquish the barren and interminable contest which he had undertaken

against his ambassador, in order to seek again, on real battlefields,

successes worthier of his brilliant past. Fully aware of the reception

which awaited him in France, he limited himself to declining the Duc de

Choiseul’s proposals respectfully and gratefully.

He was determined not to quit London, where every citizen’s residence was

protected so effectually by law. Such a safeguard was indeed calculated

to astonish a Frenchman of the eighteenth century, and de Guerchy was

not yet accustomed to it. So unused was he to English customs that he

could not save his government from an unpleasant miscalculation. Hardly

had he received the King’s further instructions than he hastened to

submit to the English ministers the demand for extradition transmitted

to him by the Duc de Praslin. However great their desire to deliver the

unfortunate ambassador out of his embarrassments, the English ministers

did not consider they were justified in coming, on their own initiative,

to a decision so contrary to the laws and spirit of their country, and

they referred the matter to the Privy Council. Guerchy made a second

still more urgent application to the secretaries of state, but in vain;

and the King of England only expressed to the ambassador “his regret

at being unable to comply with the request of his cousin, the King of

France, since the laws of his kingdom did not empower him to do so.”

The defeat was the more mortifying for Guerchy as he had involved

his government in these unskilful tactics, and he found but slight

compensation in the formal discharge which the chamberlain of the King of

England caused to be delivered to d’Eon:

SIR,—The King your master has informed the King my master that

you are no longer his Minister at the Court of St. James’,

and has at the same time required of the King to forbid you

the court, and I deeply regret to have to inform you that I

have this morning received orders from the King my master to

communicate to you his intentions on that point.

D'Eon de Beaumont, his life and times · 第 42 / 64 题