CHAPTER XIII

Anne and her husband walked home in silence across the Park, grateful for

its darkness. Majendie could well imagine that she would not want to

talk. He made allowance for her repulsion; he respected it and her

silence as its sign. She had every right to her resentment. He had let

her in for the Hannays, who had let her in for the inconceivable

encounter. On the day of her divorce Sarah Cayley had removed herself

from Scale, and he had shrunk from providing for the supreme

embarrassment of her return. He had looked on her as definitely,

consummately departed. She had disappeared, down dingy vistas, into

unimaginable obscurities. He pictured her as sunk, in Continental

abysses, beyond all possibility of resurgence. And she had emerged (from

abominations) smiling that indestructible smile. The incident had been

unpleasant, so unpleasant that he didn't want to talk about it. All the

same, he would have done violence to his feelings and apologised for it

then and there, but that he really judged it better to let well alone. It

was well, he thought, that Anne was so silent. She might have had a great

deal to say, and it was kind of her not to say it, to let him off so

easily.

Anne's interpretation of Majendie's silence was not so favourable. After

being exposed to the pain and insult of Lady Cayley's presence she had

expected an immediate apology, and she inferred from its omission an

unpardonable complicity. Any compliance with the public toleration of

that person would have been inexcusable, and he had been more than

compliant, more than tolerant; he had been solicitous, attentive,

deferent. And deference to such a woman was insolence to his wife. Anne

was struck dumb by the shameless levity of the proceedings. The two had

behaved as if nothing had happened, or rather (she bitterly corrected

herself) as if everything had happened, and might happen any day again

(she inferred as much from his silence). It would--it would happen. _Her_

intentions were, to Anne's mind, unmistakable; that was plainly what she

had come back for. As to his intentions, Anne was not yet clear. She had

not made up her mind that they were bad; but she shuddered as she said to

herself that he was "weak." He had come at that woman's call; he had hung

round her; he had waited on her at her bidding; at her bidding he had sat

down beside her; he had listened to her, attracted, charmed, delighted;

he had talked to her in the low voice Anne knew. How could she tell what

had or had not passed between them there, what intimacies, what

recognitions, what resurrections of the corrupt, ill-buried past? He had

been "weak--weak--weak." Henceforth she must reckon with his weakness,

and reckoning with it, she must keep him from that woman by any method,

and at any cost! It was something that he had the grace to be ashamed of

himself (another inference from his silence). No wonder, after that

communion, if he was ashamed to look at his wife or speak to her.

He went straight to Edith when they reached home, and Anne went upstairs

to her bedroom.

She had a great desire to be alone. She wanted to pray, as she had

prayed in that room at Scarby on the morning of her discovery. Not that

she felt in the least as she had felt then. She was more profoundly

wounded--wounded beyond passion and beyond tears, calm and self-contained

in her vision of the inevitable, the fore-ordained reality. She had to

get rid of her vision; it was impossible to live with it, impossible to

live through another hour like the last. Her desire to pray was a

terrible, urgent longing that consumed her, impatient of every minute

that kept her from her prayer. She controlled it, moving slowly as she

took off her outdoor clothes and put them decorously away; feeling that

the force of her prayer gathered and mounted behind these minute

obstructions and delays.

She knelt down by her bed. She had been used to pray there with her eyes

fixed upon the crucifix which he had given her. It hung low, almost

between the pillows of their bed. Now she closed her eyes to shut it from

her sight. It was then that she realised what had been done to her. With

the closing of her eyes she opened some back room in her brain, a hot

room, now dark, and now charged with a red light, vaporous and vivid,

that ran in furious pulses, as it were the currents of her blood made

visible. The room thus opened was tenanted by the revolting image of Lady

Cayley. Now it loomed steadily in the dark, now it leapt quiveringly into

the red, vaporous light. She could not see her husband, but she had a

sickening sense that he was there, looming, and that his image, too,

would leap into sight at some signal of her unwilling thought. She knew

that that back room would remain, built up indestructibly in the fabric

of her mind. It would be set apart for ever for the phantom of her

husband and her husband's mistress. By a tremendous effort of will she

shut the door on it. There it must be for ever, but wherever she looked,

she would not look there; much less allow herself to dwell in the unclean

place. It was not to think of that woman, his mistress, that she had gone

down on her knees. To think of her was contamination. After all, the

woman had no power over her inner life. She was not forced to think of

her. She had her sanctuary and her way of escape.

But before she could get there she had to struggle against the fatigue

which came of her effort not to think. Once she would have resigned

herself to this physical lassitude, mistaking it for the sinking of the

soul in the beatific self-surrender. But Anne's sufferings had brought

her a little further on her path. She had come to recognise that supine

state as a great danger to the spiritual life. It was not by lassitude,

but by concentration that the intense communion was attained. She lifted

her bowed head as a sign of her exaltation.

And as she lifted it, she caught, as it were, the approach of triumphal

music. Words gathered, as on wings, from the clean-swept heavenly

spaces--they went by her like the passing of an immense processional:

"Lift up your heads, O ye gates, and be ye lifted up, ye everlasting

doors, and the King of Glory shall come in...." It came on, that heavenly

invasion, and all her earthly barriers went down before it. And it was as

if something strong in her, something solitary and pure, had cloven its

way through the mesh of the throbbing nerves, through the beating

currents of the blood, through the hot red lights of the brain, and had

escaped into the peaceful blank. She remained there a moment, in the

place of bliss, the divine place of the self-surrendered soul, where

mortal emptiness draws down immortality.

She said to herself, "I have my refuge; no one can take it from me.

Nothing matters so long as I can get there."

She rose from her knees more calm and self-contained than ever, barely

conscious of her wound.

So calm and so self-contained was she at dinner that Majendie had an

agreeable rebound; he supposed that she had recovered from the abominable

encounter, and had put Lady Cayley out of her head like a sensible woman.

Edith had received his account of that incident with a gravity that had

made him profoundly uncomfortable; and his relief was in proportion to

his embarrassment. Unfortunately it gave him the appearance of

complacency; and complacency in the circumstances was more than Anne

could bear. Coming straight from her exaltation and communion, she was

crushed by the profound, invisible difference that separated them, the

perpetual loneliness of her unwedded, unsubjugated soul. They lived a

whole earth and a whole heaven apart. He was untouched by the fires that

burnt and purified her. The tragic crises that destroyed, the spiritual

moments that built her up again, passed by him unperceived. If she were

to tell him how she had attained her present serenity of mind, by what

vision, by what effort, by what sundering of body and soul, he would not

understand.

And that was not the worst. She had learnt not to look for that spiritual

understanding in him. It mattered little that her unique suffering and

her unique consolation should remain alike ignored. The terrible thing

was that he should have come out of his own ordeal so smiling and so

unconcerned; that he could have sinned as he had sinned, and that he

could meet, after seven years, in his wife's presence, the partner of his

sin (whose face was a revelation of its grossness)--meet her, and not be

shaken by the shame of it. It showed how lightly he held it, how low his

standard was. She recalled, shuddering, the woman's face. Nothing in the

visions she had so shrunk from could compare with the violent reality.

For one moment of repulsion she saw him no less gross. She wondered,

would she have to reckon with that, henceforth, too?

She looked up, and met across the table the engaging innocence that she

recognised as the habitual expression of his face. He had no idea of what

dreadful things she was thinking of him. She put her thoughts from her,

admitting that she had never had to reckon with that, yet. But it was

terrible to her that, while he forced her to such thinking, he could sit

there so unconscious, and so unashamed. He sat there, bright-eyed,

smiling, a little flushed, playing with a light topic in a manner that

suggested a conscience singularly at ease. He went on sitting there,

absolutely unembarrassed, eating dessert. The eating of dinner was bad

enough, it showed complacency. But dessert argued callousness. She had

wondered how he could have any appetite at all. Her dinner had almost

choked her.

And she sat waiting for him to finish, hardly looking at him, detached,

saint-like, and still.

At last her silence struck him as a little ominous. He had distinct

misgivings as they turned into the study for coffee and his cigarette.

Anne sat up in her chair, refusing the support and luxury of cushions,

leaning a little forward with a brooding air.

"Well, Nancy," said he, "are you going to read to me?"

(Better to read than talk.)

"Not now," said she. "I want to talk to you."

He saw that it was not to be avoided. "Won't you let me have my coffee

and a cigarette first?"

She waited, silent, with a strained air of patience more uncomfortable

than words.

"Well," said he, lighting a second cigarette, and settling in the

position that would best enable him to bear it, "out with it, and get it

over."

"I want to know," said she, "what you are going to do."

"To do?" He was genuinely bewildered.

"Yes, to do."

"But about what?"

"About that woman."

He was so charmed with the angelic absurdity of the question that he

paused while he took it in, smiling.

"I can't see," he said presently, "that I'm called upon to take action.

Why should I?"

She drew herself up proudly.

"For my sake."

He was instantly grave. "For your sake, dear, I would do a great deal.

But"--he smiled again--"what action should I take?"

"Is it for me to say?"

"Well, I hardly know. I should be glad, at any rate, if you'd make a

suggestion. I can't, for instance, get up and turn the lady out of her

own sister's house. Do you want me to do that? Would you like me to--to

take her away in a cab?"

There was a long silence, so awful that he forced himself to speak. "I am

extremely sorry. It was, of course, outrageous that you should have had

to sit in the same room with her for five minutes. But what could I do?"

"You could have taken _me_ away."

"I did, as soon as I got the chance."

"Not before you had"--she paused for her phrase--"condoned her

appearance."

"Condoned her appearance? How?"

"By your whole manner to her."

"Would you have had me uncivil?"

"There are degrees," said she, "between incivility and marked attention."

He coloured. "Marked attention! There was nothing marked about it. What

could I do? Would you, I say, have had me turn my back on the unfortunate

woman? That would have been marked attention, if you like."

"I don't know what I would have had you do. One has no rules beforehand

for inconceivable situations. It was inconceivable that I should have met

her as I did, in your friend's house. Inconceivable that I should meet

such people anywhere. What I do ask is that you will not let me be

exposed in that way again."

"That I certainly will not. The Ransomes did their best to get her out

of the room to-day. They won't annoy you. I can't conceive why they

called--except that they have always been rather fond of me. You can't

hold people accountable for all the doings of all their relations, can

you?"

"In this case I should say you could--perfectly well."

"Well, I don't, as it happens. But you needn't have anything to do with

them; not, at least, while she's living in their house."

"It was in the Hannays' house I met her. But I'm not thinking of myself."

"I'm thinking of you, and of nothing else."

"You needn't," said she, cold to his warmth. "I can take care of myself.

It's you I'm thinking of."

"Me? Why me?"

"Because I'm your wife and have a right to. It's out of the question that

I should call on Mrs. Hannay or receive her calls. I must also beg of you

to give up going there, and to the Ransomes, and to every place where you

will be brought into contact with Lady Cayley."

He stared at her in amazement. "My dear girl, you don't expect me to cut

the Ransomes because she isn't brute enough to turn her sister out of

doors?"

"I expect you to give up going to them, and to the Hannays, as long as

Lady Cayley is in Scale. Promise me."

"I can't promise you anything of the sort. Heaven knows how long she's

going to stay."

"I ought not to have to explain that by countenancing her you insult me.

You should see it for yourself."

"I can't see it. In the first place, with all due regard to you, I don't

insult you by countenancing her, as you call it. In the second place, I

don't countenance her by going into other people's houses. If I went into

her house, you might complain. She hasn't got a house, poor lady."

She ignored his pity. "In spite of your regard for me, then, you will

continue to meet her?"

"I shan't if I can help it. But if I must, I must. I can't be rude to

people."

"You can be firm."

He laughed. "What have I got to be firm about?"

"Not meeting her."

"What if I do meet her? I sincerely hope I shan't; but what if I do?"

Her mouth trembled; her eyes filled with tears. He sprang up and leaned

over her, resting his arms on the back of her chair, bringing his face

close to hers and smiling into her eyes.

"No--no--no!" She drew back her head and shrank away from him. He put out

his hand and turned her face to him, gazing into her eyes, as if for the

first time he saw and could fathom the sorrow and the fear in them.

"What if I do?" he repeated.

She tried to push his hand from her, but she could not.

"You stupid child," he said, "do you mean to say that you're still afraid

of that?"

"It's you who have made me--"

"My sweetheart--"

"No, no. Don't touch me."

"What do you mean?" he asked gravely, still leaning over and looking down

at her.

"I mean--I mean--I can't bear it!" she cried, gasping for breath under

the oppression of his nearness.

He realised her repugnance, and removed himself.

"Do you mean," he said, "because of her?"

"Yes," she said, "because of her."

He laughed softly. "Dear child--she doesn't exist. She doesn't exist." He

swept her out of existence with a gesture of his hand. "Not for me at any

rate."

The emphasis was lost upon her. "It's all nonsense to talk in that way.

If she doesn't exist for you, you shouldn't have gone near her, you

shouldn't have sat talking--to her."

"What do you suppose we were talking about?"

"I don't know. I don't want to know. I saw and heard enough."

"Look here, Anne. You wanted me to be rude to her, didn't you? I _was_

rude. I was brutal. She had to remind me that she was a woman. By heaven,

I'd forgotten it. If you're always to be going back on that--"

"I'm not going back. She has come back."

"It doesn't matter. She doesn't exist. What difference does she make?"

She rose for better delivery of what she had to say.

"She makes the whole difference. It's not that I'm afraid of her. I don't

think I am. I believe that you love me."

"Ah--if you believe that--" He came nearer.

"I do believe it. It's to me that it makes the difference. I must be

honest with you. It's not that I'm afraid. It is--I think--that I'm

disgusted."

He lowered his eyes and moved from her uneasily.

"I was horrified enough when I first knew of it, as you know. You know,

too, that I forgave you, and that I forgot. That was because I didn't

realise it. I didn't know what it was. I couldn't before I had seen her.

Now I have seen her, and I know."

"What do you know?" he said coldly.

"The awfulness of it."

"Do you! Do you!"

"Yes--and if you had realised it yourself--But you don't, and your not

realising it is what shocks me most."

"I don't realise it?" His smile, this time, was grim. "I should think I

was in a better position for realising it than you."

"You don't realise the shame, the sin of it"

"Oh, don't I?" He turned to her, "Look here, whatever I've done, it's all

over. I've taken my punishment, and repented in sackcloth and ashes. But

you can't go on for ever repenting. It wears you out. It seems to me

that, after all this time, I might be allowed to leave off the sackcloth

and brush the ashes out of my hair. I want to forget it if I can. But you

are never--never--going to forget it. And you are going to make me

remember it every day of my life. Is that it?"

"It is not." She could not see herself thus hard and implacable. She had

vowed that there was no duty that she would omit; and it was her duty to

forgive; if possible, to forget. "I am going to try to forget it, as I

have forgotten it before. But it will be very hard, and you must be

patient with me. You must not remind me of it more than you can help."

"When have I--?"

She was silent.

"When?" he insisted.

She shook her head and turned away. A sudden impulse roused him, and he

sprang after her. He grasped her wrist as she laid her hand on the door

to open it. He drew her to him. "When?" he repeated. "How? Tell me."

She paused, gazing at him. He would have kissed her, hoping thus to make

his peace with her; but she broke from him.

"Ah," she cried, "you are reminding me of it now."

He opened the door, dumb with amazement, and turned from her as she went

through.

The Helpmate · 第 4 / 19 章