Or, as the CENSOR would put it, "somewhere in England."

* * * * *

_Daily Mail_ (Ordinary Edition), 3 September, 1917: "Lord

Halsbury is 92 to-day."

_Times_ (Late War Edition), 3 September, 1917: "The Earl of

Halsbury is 94 to-day."

Yet, from personal observation, one would never believe that the EX-LORD

CHANCELLOR was ageing so rapidly.

* * * * *

Punch, or the London Charivari, Volume 153, September 12, 1917 · 第 17 / 41 题