That evening Woody bitterly regretted that he also had not given a

flat no to Rocky's request. If he had done so, it would be settled and

he would have been saved a lot of mental and emotional turmoil. When

he got home he found his father was out of town on business and would

not be back for two or three days. Woody would have liked to talk to

his father about driving the Black Tiger in the hope that he would be

forbidden to race. That would solve the matter by putting the blame for

the decision on someone else. Woody didn't feel exactly comfortable at

that thought but was looking for a way to escape making the decision

himself.

It was no good talking to Worm. Worm would only insist that he refuse

to drive the Black Tiger. And Worm was really in the same position in

regard to racing as himself. If Tom Wisdom or any of the other drivers

he'd met had been around, he would have consulted them for their views.

But Woody didn't know where they lived and had no way of finding out.

In the end, desperate for someone to talk his problem over with, Woody

took it to Mary Jane. He didn't really think she could help him with

it. He already knew her views on road racing. But at least she was

someone to talk to. He was too ashamed to unburden himself to Steve.

To his surprise, Mary Jane's reaction was quite different from what he

had expected. He told her everything, not sparing his own feelings in

any way. Though he blushed while doing so, he confessed that he was

scared of racing and had many times missed chances on the track through

sheer fear. He said he had been afraid even to talk of his fear and

now was in the predicament of being asked to drive the Black Tiger. He

confessed that he was mortally afraid of doing it and also afraid of

refusing, both because of his reputation and what it might do to his

morale.

Mary Jane didn't interrupt once while he was talking. When he had

finished, she said:

"Woody Hartford, you're the most mixed-up person I ever met. There's

nothing for you to do but drive the Black Tiger. I'm surprised you

can't see that yourself."

"What?" cried Woody, amazed.

"Look," Mary Jane continued. "You know how I hated the way you were

always spending time and money on Cindy Lou. I still don't see that

it's important for one driver to prove he can go faster than another.

And I don't see that it's important for people to keep building faster

cars. If you were going to drive the Black Tiger just to show that it

would go faster than those Ferraris or what-nots, I'd tell you not to

be so silly.

"But that's no longer the reason. The reason now is to show that you've

got the courage to drive the car even though you're afraid of it.

That's a very important reason. It's much more important than all that

stuff about developing safer cars and so on.

"You've just got to drive the Black Tiger. That's all there is to it.

Otherwise you won't be Woody Hartford any more. And the person I'm

interested in is Woody Hartford."

Woody was stunned.

"You really mean you think I should drive it?" he asked.

"Certainly. I wouldn't want to have anything more to do with you if you

didn't. If I was afraid of it, I'd drive it. You don't have to win. All

you've got to do is try to win and show that you're prepared to take

the same chances that other drivers in the race accept.

"I used to say that all your interest in racing and racing cars was

juvenile. So it was. All you were interested in then was the speed and

the roar of the engines and the glamour. But now it isn't juvenile at

all. You're growing up. If you race the Black Tiger, it will show that

you've grown up enough to be called a man.

"And," Mary Jane concluded, "when I get married, I want it to be to a

_man_, even if he does have to spend the rest of his life in greasy

overalls."

16

The biggest opposition to Woody's driving the Black Tiger came from

Worm. Woody had thought that both his mother and father would be dead

set against it. They did not, indeed, welcome the prospect. Woody

decided to tell his father about it when they were alone and again to

explain all his reasons fully. When he had finished Mr. Hartford said,

"Woody, is this what has been on your mind all the time?"

"More or less," Woody replied.

"I see why you didn't feel you could discuss it with me. In any case,

discussion is rather futile. There are some things people just have to

decide by themselves and this is one of them. I don't pretend that I

like the idea of your driving that car. I wish there was some honorable

way out of it. But there isn't. You'd better let me tell your mother,

though. I think I can explain the situation better than you.

"This is where being a parent is really tough," he added with a faint

smile. "My whole instinct is to forbid you to race--to protect you from

danger. But I know that would be the wrong thing to do. Son, promise

me that.... Well, I was going to say promise me that you won't take

any unnecessary chances. But that would be silly. Promise me that if

the car shows any serious defects before the race, you will have sense

enough to realize that you don't have to go through with this."

"I promise," said Woody. "The car will be in perfect mechanical

condition. Otherwise the deal will be off. I'll go over it myself, and

I'll get Worm to help me."

Worm was furious when Woody told him. His face went white, and for a

while he was unable to say anything. When he did he called Woody a fool

and a lunatic and said he wouldn't have anything to do with the Black

Tiger and would not help Woody in any way.

"I'll not be a party tae ye killing yere foolish self," he stormed.

This was a heavy blow. Woody didn't really know enough about the

mechanics of racing cars to check the Tiger over thoroughly. He waited

for Worm to calm down and then decided to tackle him again.

"Worm," he said, "you don't understand about me and the Black Tiger.

I'd like to explain to you."

"There's nae explanation for a mon deciding tae drive a car that's

only been in two races and has had an accident each time, other than

lunacy," Worm snapped.

"Well, maybe it is lunacy," replied Woody. "But Dad doesn't seem to

think so. And neither does Mary Jane."

"Ye mean tae tell me yer father is going tae let ye drive yon

man-killer?"

"Yes," said Woody. "Because I explained the reasons to him."

"And what might be yere reasons?" Worm demanded.

"There's only one! I'm afraid. I'm afraid to drive any racing car. I

became afraid the first race I was in when I nearly hit a telephone

pole, and I've been scared ever since. I was even more scared after the

Black Tiger--after Randy was killed in the Black Tiger. And the only

way for me to get my courage back is to drive the car in a race. That's

all."

When he had finished, Worm's long pale face was a study. He opened his

mouth to say something and then snapped it shut without uttering a

word. He stared at Woody in silence for several seconds and then walked

out of the office where the conversation had taken place. He stayed

away for several minutes, just standing outside the garage with his

thin hands on his hips and staring at his feet. Then he fished for a

cigarette, lit it, took a puff on it, threw it away, and came back into

the office.

"Gie me yere hand, laddie," he said. "I'm ashamed of meself. Ye've

got more guts than I have, for ye're doing the thing I should have

done meself fifteen years ago. If I'd driven in just one more race

after that accident, I'd have been a happier mon today. Instead, I've

been fifteen years wi' a nightmare. Ah, well. 'Tis never too late tae

mend, they say. I'm wi' ye in this. I'll go over yon Black Tiger wi'

a fine-tooth comb and a magnet. I'll do more than that. I'll take it

out on the desert roads wi' ye and test it meself. I'll corner it and

brake it and pour the coal tae it until I've driven oot any bugs there

are in it meself, or me name is not William Orville Randolph McNess of

Aberdeen.

"Have ye told yon Rocky that ye'll race the car?"

"Not yet," said Woody. "She's in San Diego."

"Weel, get on the phone and tell her noo. Dinna' worry aboot the

charges. I'll stand them meself. The Hieland Scots, ye understand, are

a generous race of people, and 'tis one of the main faults in them."

When Woody in the next few minutes called Rocky to say he'd drive the

Black Tiger for her, she was jubilant. She said she'd bring the car

up the very next day so that there would be ample time to check it and

test it before the Pebble Beach race, which was the event in which it

would be entered.

It was not long before the news that the Tiger was to be raced again

reached the sports columns. And Woody found himself a combination of

hero and lunatic over night. One Los Angeles evening paper devoted

half a page to an article and pictures of the Black Tiger. A reporter

interviewed Woody for the story, and the gist of the article was that

Woody was prepared to stake his life to show the car was the fastest

and safest racing machine ever to come into the country.

Other columnists dredged up stories of other "wonder cars" that had

been wrecked and scrapped as unpractical. Woody was asked to lecture

at the local high school on racing and road safety and was voted by

the Junior Chamber of Commerce as the young citizen most likely to

succeed. Some papers tried to draw a likeness between him and some of

the old-time racing greats like Barney Oldfield, and all in all, he got

more publicity than he ever would have thought likely in his entire

life.

Worm was as good as his word both in checking and testing the car.

He closed down his garage for a week to devote his time to the Black

Tiger. He crawled all over it, with Davie's _Problems and Principles of

Internal Combustion Engines_ open on the workbench for ready reference.

And then, one Saturday, he and Woody drove the Black Tiger out to a

deserted piece of highway in the Mojave desert to give it a thorough

road test.

The piece of road selected was an old highway now replaced by a modern

four-lane thoroughfare. Because it was old, and therefore full of

turns and twists, it was ideal for the purpose, and the Highway Patrol

gave permission for the tests to be held.

The Highway Patrol also co-operated in not saying anything about the

tests, so Woody and Worm had the strip of road, three miles long,

to themselves. They worked out a route, partially on the disused

road, partially across a desert track, so they had a rough circle to

represent a race track.

"I'll put her through ten laps, laddie, just tae see how she handles,"

Worm said. "You stay here and time me wi' the stop watch. It's

aboot three miles aroond, which is average for race tracks here in

California."

Woody nodded, and Worm got into the driver's seat. His white face

seemed even whiter, but his thin hands were quite steady as he buckled

on his safety belt. Then he put on his crash helmet and adjusted the

goggles over his eyes. He squirmed around in the seat, feeling the

controls with his feet. He switched on the ignition and fired the Black

Tiger up. Woody caught a glimpse of his eyes behind the goggles. They

seemed big, and there was a dullness that suggested fear. Worm turned

his head slowly and looked full at him. Then he gave Woody a wink, made

monstrous by the glass shield of the goggles, took a deep breath, and

let out the clutch.

The Black Tiger roared into life and shot down the old asphalt road.

Woody grinned. It had been a bigger struggle for Worm, he knew, to

drive the Black Tiger, than it would be for him. And Worm had made it.

Worm's first two laps were anything but impressive. He seemed to be

driving with such extreme caution that it would not have been difficult

to keep up with him in a much less powerful car. But when Worm passed

Woody for the third time, he took one hand off the steering wheel,

waved, and hit the accelerator. It seemed to Woody as if the Black

Tiger was melting in the sun, it disappeared from view so fast. There

was a corner about two hundred yards from the starting place, and Worm

took this without even skidding his wheels. He reappeared over the top

of a hill and plunged down again, the Tiger roaring its enjoyment of

the game. As he flashed by again, Woody saw that Worm was driving like

Randy used to. He was sitting well back in his seat, almost lolling

there. His hands held the steering wheel in a light grip. And there was

a smile on his thin face.

Worm did more than ten laps. It was fifteen before he stopped the Black

Tiger, unfastened his safety belt, and climbed out of the seat.

"How did I do?" he asked.

"Gee," said Woody, "I was so nervous about you that I forgot to use the

stop watch."

"Nervous about me!" exclaimed Worm. "Why, laddie, I was driving cars

wi' twice the horsepower of yon Black Tiger before ye were born." But

he gave Woody another of his rare winks, and his face was beaming. He

looked, in fact, quite young again.

It was now Woody's turn, and he got behind the wheel and fastened his

safety belt. "There's nothing wrong wi' her that I can find," said

Worm. "She corners better than any car I've ever handled. The main

thing is tae get the feel of her. Take her aroond slowly at first till

ye know how fast she turns when ye pull the wheel over. Change doon and

try tae make her slide on corners. Find oot when she breaks out of a

slide. Take it easy at first. We've got all day. Make her do what you

want her tae do--not what she wants tae do. That's the whole secret of

driving."

Woody looked along the low slim hood in front of him and at the

dashboard with its telltale dials. Tachometer. Speedometer.

Oil-pressure gauge. Water-temperature gauge. Gas gauge. Each was a

separate dial. He slipped the gearshift into low and started off.

His confidence had been restored to some extent by watching Worm, but

he took the first two laps slowly, studying the reactions of the car.

She seemed all power and eagerness. Corners taken at sixty-five miles

an hour on the asphalt didn't bother her. She slipped smoothly in and

out of gear but seemed to be constantly straining to go faster.

On the fourth lap of the makeshift course, Woody decided to let the

Tiger go all out. He flashed passed Worm, his engine roaring, changed

down at the first corner at the bottom of a dip, was around and over

the top of a small hill before he realized it, and headed down a

quarter mile of straight at the end of which was a right-angle bend

onto the desert strip. Woody hit his brakes, changed down again for the

bend, then stamped hard on the accelerator. The Black Tiger screamed

off the asphalt onto the dirt strip of the desert, broadsided for a

second, righted herself, and was off again.

Five laps, and Woody felt that he knew the car. He also felt more sure

of himself. There were one or two moments when his old panic threatened

to return. But he managed to fight it down. He did well for eight laps

going full bore around the course. The Black Tiger was certainly all

that Randy had ever said of it. Acceleration in all four gears was

instant and powerful. She cornered without any fuss. He never had to

fight to get her under control after a full power drift around a bend.

One touch of his foot on the accelerator and she came out straight as

an arrow.

And yet Woody was conscious of being tense all the time. He couldn't

lean back in the seat relaxed like Randy and Worm and become, as they

did, part of the engine. There was a tiny spark of uneasiness and

distrust in the bottom of his mind all the time.

He was waiting, he knew, for something to go wrong; for the steering

to go out or a tire to blow. He couldn't quite trust the Black

Tiger--couldn't quite shake out of his mind the thought that it was

waiting to spring some unsuspected trap upon him.

When he was through with the trial runs, Worm said, "Weel, laddie, how

did she handle?"

"Fine," said Woody. "Fine. I just hope she'll hold together."

They both looked at the sleek black lines of the car. Even in the hot

desert sun they seemed menacing.

17

Woody had a bad headache and a strong suspicion that the meager

breakfast he had eaten that morning was not going to stay with him very

long. He wished he could go away somewhere out of the bright, merciless

sunlight and be quietly sick all by himself. It occurred to him that if

there was just half a chance of getting away with it, he'd sneak off

into the crowd on the other side of the snow fence and disappear among

them. But that was impossible. Someone would spot him and he would be

brought back again for the sacrifice.

For that's exactly what he felt like--a sacrifice that was about to be

offered to a god called the Black Tiger for the edification of a lot of

worshipers who called themselves sports-car fans.

Woody was sitting on the grass on one side of the starting area of

the Pebble Beach racecourse. Across the track from him was a row of

cars facing outward as if they were in a parking lot. Among them was

the Black Tiger. They all seemed to be grinning malevolently. The

Black Tiger was sixth in line, and there were twenty-two cars in all

drawn up for the Le Mans start of the fifth event. That was the race

to which he was committed--the race in which he was to be given his

chance to recover and demonstrate his courage; the race in which he was

to prove that the Black Tiger was, despite its record of accidents, a

first-class racing machine.

Woody was glad of one thing. Mary Jane wasn't nearby, nor were his

father and mother, nor Rocky, Steve, nor Worm. His mother and dad

were somewhere in the mass of spectators with Mary Jane. Rocky,

Steve, and Worm were in the pit area forming his pit crew. He was

glad they weren't with him, because in their presence he had to keep

up a pretense of confidence. And right at that moment he hadn't a

hairsbreadth of confidence in his whole body.

It had been tough trying to hide his fears all morning while four other

races were run. He had become so nervous with everybody wishing him

well and fussing over the car that he could hardly do a simple little

thing like adjust his racing mirrors to get a clear view of his rear

and two rear fenders.

Worm, he was sure, had noticed that he was nervous. But Worm hadn't

said anything, and Woody was glad. Worm had just busied himself

checking the ignition and the spark-plug gaps and taping the headlights.

When Rocky had asked him how he felt, he'd replied, in a voice that

didn't sound like his own at all, that he felt fine.

Then Rocky had suggested that he look over the map of the track. But

try as he would to memorize it, none of the details would stay with

him. He told himself that it didn't matter anyway. He'd had enough

racing experience to know that what the track looked like on paper

wasn't at all what it was like when you drove over it. Turns that

seemed like slow curves turned out to be pretty sharp. And there was no

indication of whether they were banked or not.

Furthermore, the map of the track didn't have anything to say about

road surfaces. It didn't say anything about trees, and the Pebble

Beach track was studded with trees. There were a lot of hills on it

too, and most of the corners leaped up suddenly at you from behind

a clump of trees or beyond the brow of a hill. That much he learned

from talking to the other drivers. It was, they all agreed, the

most difficult track in Southern California. Or as they put it--the

sportiest.

Tom Wisdom was sitting beside Woody in the sun, looking at his driving

boots. He had a cigarette dangling from the corner of his mouth, but it

had gone out.

"Got a match?" he said, turning to Woody.

Woody said he hadn't without even looking through his pockets. He

wished he hadn't been asked. He just wanted to be left alone right at

the present moment.

"Feeling a little shaky?" Tom asked. His voice was friendly, and he

smiled in a kindly way as he put the question.

Woody decided to abandon all his pretenses. "I sure am," he said. "If I

could get the heck out of here and disappear for five years into China,

I would."

Tom laughed. "You wouldn't be alone," he said. "Look at Kurt over

there." Kurt Kreuger was squatted on his heels carefully taking a

cigarette to pieces. Even at a distance of several yards, Woody could

see that his hands were far from steady.

"Kurt always tears paper when he's keyed up," Tom said. "I smoke

cigarettes that have gone out." He took the dead cigarette from between

his lips, examined it with a smile, and flicked it onto the track.

"We've three or four minutes yet," he said. "Did you look over the

track?" Woody nodded.

"It's pretty rough," Tom continued. "But remember, it's just as rough

for the other boys as it is for you. There isn't much I can tell you

at this point that would do any good. But remember, when you jump into

your car, fasten your safety belt. Don't take off without doing that."

He lapsed into silence, got out another cigarette, found an old match

folder with one last match, took a puff or two, and looked down toward

the starter.

For the next two minutes it seemed to Woody everything around became

very quiet. The row of cars on the opposite side of the track looked as

grim as gladiators about to enter an arena. Woody eyed the Black Tiger,

and in that moment he hated her. She seemed both impersonal and cruel

to him. A cricket started a shrill chirruping in the grass behind him,

and he experienced a sudden flush of irritation at the sound. The sun

beat down bright and merciless on the asphalt before him. The starter

stood talking to two other men. He seemed cheerful and untroubled, and

Woody conceived an enormous dislike of him. Why didn't he just drop his

flag and get it over with? Why stand around there chewing the fat when

everybody was sitting with his nerves on edge?

The loud-speaker blared suddenly. "One minute to go," the announcer

said. "I'll count out the seconds. Fifty-five. Fifty. Forty-five...."

It's coming now, Woody said to himself. Just a few seconds more. He

felt suddenly panicky, as if he were paralyzed and wouldn't be able to

run to his car. Kurt Kreuger was still shredding a cigarette.

"Twenty-five. Twenty. Fifteen," said the announcer. Suddenly it was

time. The big green flag in the starter's hand came down, and Woody

found himself sprinting on wobbly knees over to the Black Tiger. He

was hardly in the seat before a Jag beside him started with a roar

and shot off down the track. He saw Tom Wisdom and Kurt Kreuger take

off while he was still fumbling with his safety belt. Two more cars

roared by, and at last he got the belt fastened. He switched on the

ignition, pressed the starter button, let out the clutch, and roared

away himself. His hands and arms were trembling violently. He wanted to

be sick, and he could hardly see. He denounced himself as a fool for

having ever got into the race. But there was no getting out of it now.

He couldn't call into the pits. He couldn't get out of the car. He had

to go on.

The first lap Woody did in a kind of nightmare. Turns appeared

unexpectedly before him, and he took them, fighting down a rising

panic. Cars roared by, sometimes on one side and sometimes on the

other, and he let them go. His only concern was to get around as many

times as was necessary and then get out of the Black Tiger and leave it

and never see it again.

Actually, in the first lap, he lost only two places. In the starting

line-up he had been sixth. At the end of the first lap, he was eighth.

He caught a glimpse of Worm as he passed by the start-finish line after

the first lap. Worm was holding up a blackboard with the figure 8 upon

it. Woody was surprised. He had been sure more cars than that were

ahead of him. The news served to steady him a little. He pushed down

on the accelerator and concentrated on a Mercedes ahead. It was green

and had a big twelve on the back. He could scarcely see the top of the

driver's helmet, and he did not know who he was. But he decided he

would try to pass.

The distance between the two cars diminished slightly. Woody pressed

the accelerator down farther. The Black Tiger's note changed to a

piercing scream. Woody could feel the car pick up speed, and the

Mercedes seemed to be drawn toward him. Then he saw the tail light

flash red and knew the driver was braking for a corner. Woody touched

his brakes also and in the same moment changed down.

Something inside of him said, "Now," and the voice sounded like

Randy's. Woody stomped on the accelerator and pulled over to the right.

He went by the Mercedes in a flash and found a sharp corner ahead. He

braked again, changed down to second, and hit the accelerator once

more. The rear end of the Black Tiger slewed around as he turned the

steering wheel. But she straightened out like a champion and was off

down the straightaway in a second. In his rear-vision mirror Woody

caught a glimpse of the Mercedes he had just passed. It was gaining on

him. Ahead was a sharp hill, and he could not remember what was beyond.

He left the car in second and accelerated. The Black Tiger roared,

breasted the top of the hill, and there ahead were three cars in a

huddle, braking for what must be a sharp bend.

The Black Tiger · 第 7 / 8 段