CHAPTER XII

THE PREPARATIONS AT PALOS

The Palos that witnessed the fitting out of the ships of Columbus exists

no longer. The soul is gone from it; the trade that in those days made

it great and busy has floated away from it into other channels; and it

has dwindled and shrunk, until to-day it consists of nothing but a double

street of poor white houses, such almost as you may see in any sea-coast

village in Ireland. The slow salt tides of the Atlantic come flooding in

over the Manto bank, across the bar of Saltes, and, dividing at the

tongue of land that separates the two rivers, creep up the mud banks of

the Tinto and the Odiel until they lie deep beside the wharves of Huelva

and Palos; but although Huelva still has a trade the tides bring nothing

to Palos, and take nothing away with them again. From La Rabida now you

can no longer see, as Columbus saw, fleets of caravels lying-to and

standing off and on outside the bar waiting for the flood tide; only a

few poor boats fishing for tunny in the empty sunny waters, or the smoke

of a steamer standing on her course for the Guadalquiver or Cadiz.

But in those spring days of 1492 there was a great stir and bustle of

preparation in Palos. As soon as the legal documents had been signed

Columbus returned there and, taking up his quarters at La Rabida, set

about fitting out his expedition. The reason Palos was chosen was an

economical one. The port, for some misdemeanour, had lately been

condemned to provide two caravels for the service of the Crown for a

period of twelve months; and in the impoverished state of the royal

exchequer this free service came in very usefully in fitting out the

expedition of discovery. Columbus was quite satisfied, since he had such

good friends at Palos; and he immediately set about choosing the ships.

This, however, did not prove to be quite such a straightforward business

as might have been expected. The truth is that, whatever a few monks and

physicians may have thought of it, the proposed expedition terrified the

ordinary seafaring population of Palos. It was thought to be the wildest

and maddest scheme that any one had ever heard of. All that was known

about the Atlantic west of the Azores was that it was a sea of darkness,

inhabited by monsters and furrowed by enormous waves, and that it fell

down the slope of the world so steeply that no ship having once gone down

could ever climb up it again. And not only was there reluctance on the

part of mariners to engage themselves for the expedition, but also a

great shyness on the part of ship-owners to provide ships. This

reluctance proved so formidable an impediment that Columbus had to

communicate with the King and Queen; with the result that on the 23rd of

May the population was summoned to the church of Saint George, where the

Notary Public read aloud to them the letter from the sovereigns

commanding the port to furnish ships and men, and an additional order

summoning the town to obey it immediately. An inducement was provided in

the offer of a free pardon to all criminals and persons under sentence

who chose to enlist.

Still the thing hung fire; and on June 20 a new and peremptory order was

issued by the Crown authorising Columbus to impress the vessels and crew

if necessary. Time was slipping away; and in his difficulty Columbus

turned to Martin Alonso Pinzon, upon whose influence and power in the

town he could count. There were three brothers then in this

family--Martin Alonso, Vincenti Yanez, and Francisco Martin, all pilots

themselves and owners of ships. These three brothers saw some hope of

profit out of the enterprise, and they exerted themselves on

Christopher’s behalf so thoroughly that, not only did they afford him

help in the obtaining of ships, men, and supplies, but they all three

decided to go with him.

There was one more financial question to be settled--a question that

remains for us in considerable obscurity, but was in all probability

partly settled by the aid of these brothers. The total cost of the

expedition, consisting of three ships, wages of the crew, stores and

provisions, was 1,167,542 maravedis, about L950(in 1900). After all

these years of pleading at Court, all the disappointments and deferred

hopes and sacrifices made by Columbus, the smallness of this sum cannot

but strike us with amazement. Many a nobleman that Columbus must have

rubbed shoulders with in his years at Court could have furnished the

whole sum out of his pocket and never missed it; yet Columbus had to wait

years and years before he could get it from the Crown. Still more

amazing, this sum was not all provided by the Crown; 167,000 maravedis

were found by Columbus, and the Crown only contributed one million

maravedis. One can only assume that Columbus’s pertinacity in

petitioning the King and Queen to undertake the expedition, when he

could with comparative ease have got the money from some of his noble

acquaintance, was due to three things--his faith and belief in his Idea,

his personal ambition, and his personal greed. He believed in his Idea

so thoroughly that he knew he was going to find something across the

Atlantic. Continents and islands cannot for long remain in the

possession of private persons; they are the currency of crowns; and he

did not want to be left in the lurch if the land he hoped to discover

should be seized or captured by Spain or Portugal. The result of his

discoveries, he was convinced, was going to be far too large a thing to

be retained and controlled by any machinery less powerful than that of a

kingdom; therefore he was unwilling to accept either preliminary

assistance or subsequent rewards from any but the same powerful hand.

Admiralties, moreover, and Governor-Generalships and Viceroyships cannot

be conferred by counts and dukes, however powerful; the very title Don

could only be conferred by one power in Spain; and all the other titles

and dignities that Columbus craved with all his Genoese soul were to be

had from the hands of kings, and not from plutocrats. It was

characteristic of him all his life never to deal with subordinates, but

always to go direct to the head man; and when the whole purpose and

ambition of his life was to be put to the test it was only consistent in

him, since he could not be independent, to go forth under the protection

of the united Crown of Aragon and Castile. Where or how he raised his

share of the cost is not known; it is possible that his old friend the

Duke of Medina Celi came to his help, or that the Pinzon family, who

believed enough in the expedition to risk their lives in it, lent some of

the necessary money.

Ever since ships were in danger of going to sea short-handed methods of

recruiting and manning them have been very much the same; and there must

have been some hot work about the harbour of Palos in the summer of 1492.

The place was in a panic. It is highly probable that many of the

volunteers were a ruffianly riff-raff from the prisons, to whom personal

freedom meant nothing but a chance of plunder; and the recruiting office

in Palos must have seen many a picturesque scoundrel coming and taking

the oath and making his mark. The presence of these adventurers, many of

them entirely ignorant of the sea, would not be exactly an encouragement

to the ordinary seaman. It is here very likely that the influence of the

Pinzon family was usefully applied. I call it influence, since that is a

polite term which covers the application of force in varying degrees;

and it was an awkward thing for a Palos sailor to offend the Pinzons,

who owned and controlled so much of the shipping in the port. Little by

little the preparations went on. In the purchasing of provisions and

stores the Pinzons were most helpful to Columbus and, it is not

improbable, to themselves also. They also procured the ships;

altogether, in the whole history of the fitting out of expeditions,

I know nothing since the voyage of the Ark which was so well kept within

one family. Moreover it is interesting to notice, since we know the

names and places of residence of all the members of the expedition,

that the Pinzons, who personally commanded two of the caravels, had them

almost exclusively manned by sailors from Palos, while the Admiral’s ship

was manned by a miscellaneous crew from other places. To be sure they

gave the Admiral the biggest ship, but (in his own words) it proved “a

dull sailer and unfit for discovery”; while they commanded the two

caravels, small and open, but much faster and handier. Clearly these

Pinzons will take no harm from a little watching. They may be honest

souls enough, but their conduct is just a little suspicious, and we

cannot be too careful.

Three vessels were at last secured. The first, named the Santa Maria,

was the largest, and was chosen to be the flagship of Columbus. She was

of about one hundred tons burden, and would be about ninety feet in

length by twenty feet beam. She was decked over, and had a high poop

astern and a high forecastle in the bows. She had three masts, two of

them square-rigged, with a latine sail on the mizzen mast; and she

carried a crew of fifty-two persons. Where and how they all stowed

themselves away is a matter upon which we can only make wondering

guesses; for this ship was about the size of an ordinary small coasting

schooner, such as is worked about the coasts of these islands with a crew

of six or eight men. The next largest ship was the Pinta, which was

commanded by Martin Alonso Pinzon, who took his brother Francisco with

him as sailing-master. The Pinta was of fifty tons burden, decked only

at the bow and stern, and the fastest of the three ships; she also had

three masts. The third ship was a caravel of forty tons and called the

Nina; she belonged to Juan Nino of Palos. She was commanded by Vincenti

Pinzon, and had a complement of eighteen men. Among the crew of the

flagship, whose names and places of residence are to be found in the

Appendix, were an Englishman and an Irishman. The Englishman is entered

as Tallarte de Lajes (Ingles), who has been ingeniously identified with a

possible Allard or AEthelwald of Winchelsea, there having been several

generations of Allards who were sailors of Winchelsea in the fifteenth

century. Sir Clements Markham thinks that this Allard may have been

trading to Coruna and have married and settled down at Lajes. There is

also Guillermo Ires, an Irishman from Galway.

Allard and William, shuffling into the recruiting office in Palos,

doubtless think that this is a strange place for them to meet, and rather

a wild business that they are embarked upon, among all these bloody

Spaniards. Some how I feel more confidence in Allard than in William,

knowing, as I do so well, this William of Galway, whether on his native

heath or in the strange and distant parts of the world to which his

sanguine temperament leads him. Alas, William, you are but the first of

a mighty stream that will leave the Old Country for the New World; the

world destined to be good for the fortunes of many from the Old Country,

but for the Old Country itself not good. Little does he know, drunken

William, willing to be on hand where there is adventure brewing, and to

be after going with the boys and getting his health on the salt water,

what a path of hope for those who go, and of heaviness for those who stay

behind, he is opening up . . . . Farewell, William; I hope you were

not one of those whom they let out of gaol.

June slid into July, and still the preparations were not complete. Down

on the mud banks of the Tinto, where at low water the vessels were left

high and dry, and where the caulking and refitting were in hand, there

was trouble with the workmen. Gomaz Rascon and Christoval Quintero, the

owners of the Pinta, who had resented her being pressed into the service,

were at the bottom of a good deal of it. Things could not be found; gear

mysteriously gave way after it had been set up; the caulking was found to

have been carelessly and imperfectly done; and when the caulkers were

commanded to do it over again they decamped. Even the few volunteers,

the picked hands upon whom Columbus was relying, gave trouble. In those

days of waiting there was too much opportunity for talk in the shore-side

wine-shops; some of the volunteers repented and tried to cry off their

bargains; others were dissuaded by their relatives, and deserted and hid

themselves. No mild measures were of any use; a reign of terror had to

be established; and nothing short of the influence of the Pinzons was

severe enough to hold the company together. To these vigorous measures,

however, all opposition gradually yielded. By the end of July the

provisions and stores were on board, the whole complement of eighty-seven

persons collected and enlisted, and only the finishing touches left for

Columbus. It is a sign of the distrust and fear evinced with regard to

this expedition, that no priest accompanied it--something of a sorrow to

pious Christopher, who would have liked his chaplain. There were two

surgeons, or barbers, and a physician; there were an overseer, a

secretary, a master-at-arms; there was an interpreter to speak to the

natives of the new lands in Hebrew, Greek, German, Chaldean or Arabic;

and there was an assayer and silversmith to test the quality of the

precious metals that they were sure to find. Up at La Rabida, with the

busy and affectionate assistance of the old Prior, Columbus made his

final preparations. Ferdinand was to stay at Cordova with Beatriz, and

to go to school there; while Diego was already embarked upon his life’s

voyage, having been appointed a page to the Queen’s son, Prince Juan, and

handed over to the care of some of the Court ladies. The course to be

sailed was talked over and over again; the bearings and notes of the

pilot at Porto Santo consulted and discussed; and a chart was made by

Columbus himself, and copied with his own hands for use on the three

ships.

On the 2nd of August everything was ready; the ships moored out in the

stream, the last stragglers of the crew on board, the last sack of flour

and barrel of beef stowed away. Columbus confessed himself to the Prior

of La Rabida--a solemn moment for him in the little chapel up on the

pine-clad hill. His last evening ashore would certainly be spent at the

monastery, and his last counsels taken with Perez and Doctor Hernandez.

We can hardly realise the feelings of Christopher on the eve of his

departure from the land where all his roots were, to a land of mere faith

and conjecture. Even today, when the ocean is furrowed by crowded

highways, and the earth is girdled with speaking wires, and distances are

so divided and reduced that the traveller need never be very long out of

touch with his home, few people can set out on a long voyage without some

emotional disturbance, however slight it may be; and to Columbus on this

night the little town upon which he looked down from the monastery, which

had been the scene of so many delays and difficulties and vexations, must

have seemed suddenly dear and familiar to him as he realised that after

to-morrow its busy and well-known scenes might be for ever a thing of the

past to him. Behind him, living or dead, lay all he humanly loved and

cared for; before him lay a voyage full of certain difficulties and

dangers; dangers from the ships, dangers from the crews, dangers from

the weather, dangers from the unknown path itself; and beyond them, a

twinkling star on the horizon of his hopes, lay the land of his belief.

That he meant to arrive there and to get back again was beyond all doubt

his firm intention; and in the simple grandeur of that determination the

weaknesses of character that were grouped about it seem unimportant. In

this starlit hour among the pine woods his life came to its meridian;

everything that was him was at its best and greatest there. Beneath him,

on the talking tide of the river, lay the ships and equipment that

represented years of steady effort and persistence; before him lay the

pathless ocean which he meant to cross by the inner light of his faith.

What he had suffered, he had suffered by himself; what he had won, he had

won by himself; what he was to finish, he would finish by himself.

But the time for meditations grows short. Lights are moving about in the

town beneath; there is an unwonted midnight stir and bustle; the whole

population is up and about, running hither and thither with lamps and

torches through the starlit night. The tide is flowing; it will be high

water before dawn; and with the first of the ebb the little fleet is to

set sail. The stream of hurrying sailors and townspeople sets towards

the church of Saint George, where mass is to be said and the Sacrament

administered to the voyagers. The calls and shouts die away; the bell

stops ringing; and the low muttering voice of the priest is heard

beginning the Office. The light of the candles shines upon the gaudy

roof, and over the altar upon the wooden image of Saint George

vanquishing the dragon, upon which the eyes of Christopher rested during

some part of the service, and where to-day your eyes may rest also if you

make that pilgrimage. The moment approaches; the bread and the wine are

consecrated; there is a shuffling of knees and feet; and then a pause.

The clear notes of the bell ring out upon the warm dusky silence--once,

twice, thrice; the living God and the cold presence of dawn enter the

church together. Every head is bowed; and for once at least every heart

of that company beats in unison with the rest. And then the Office goes

on, and the dark-skinned congregation streams up to the sanctuary and

receives the Communion, while the blue light of dawn increases and the

candles pale before the coming day. And then out again to the boats with

shoutings and farewells, for the tide has now turned; hoisting of sails

and tripping of anchors and breaking out of gorgeous ensigns; and the

ships are moving! The Maria leads, with the sign of the Redemption

painted on her mainsail and the standard of Castile flying at her mizzen;

and there is cheering from ships and from shore, and a faint sound of

bells from the town of Huelva.

Thus, the sea being--calm, and a fresh breeze blowing off the land, did

Christopher Columbus set sail from Palos at sunrise on Friday the 3rd of

August 1492.

Christopher Columbus and the New World of His Discovery — Complete · 第 12 / 19 章