CHAPTER VIII.

Preparing to tow--A Squabble--Drifting astern--Ease her! Stop

her!--Coutez la Rope--Return to Shanghai--Another Christmas--New

Year’s Day--Cold Weather--Freezing a Brass Monkey--Feast of

Lanterns--Millions of Lights--Unfair Dealing--The unlucky

Jeweller--Unlucky Greengrocer--Unworthy Englishmen--English

Talkee--Chin-chin, Jack--Consequences of Idleness--Rambles on

Shore--A Lower-deck at Dinner-time--Criticism on Beef--Yankee

Navy _versus_ English Navy--A royal Reason why--The First Lord

and the Grub--A Man of Bread--A few Remarks about Food--Very

nice Meat--Night Quarters--A Broadside--Uproar--Obeying

Instructions--Another Alarm--All adrift--A Yankee Skipper.

Next morning, the 5th, was very stormy, so we did not weigh; but on

the 6th we again prepared to tow, and as there was a lively sea on,

this was a matter of considerable difficulty, especially as the captain

of the _Inflexible_, instead of taking up a position ahead of the

Frenchman, where the hawsers would have been easily payed out, anchored

broadside on; consequently the hawsers felt the whole power of the

tide, about a five-knot current. The weigh-line not being sufficient

to bear the strain, was carried away again and again; so the “little

man,” as the men called him, lost his temper, and began abusing the

coxswain of the boat: “Tilly!” “Sir,” responded the seaman. “You’re a

lubber, sir--_you_ a petty officer, and don’t know how to lay a hawser

out! I’ll disrate you--by George! I will.” “I never asked _you_ for

it,” replied the irritated coxswain. “Very well--very well. I’ll flog

you, Tilly,” screamed the little man, panting with rage. “Mark my

words--I’ll flog you.” But this was all wind, for when the coxswain

came on board again, the captain begged his pardon, and told him he had

done his best.

As the anchor was hove up, we of course dropped gradually astern, and

one of the hawsers got foul of the paddle-wheel. Instantly the captain

cried, “Easy!--turn astern!--stop her!--half a turn ahead!” In fact,

he issued a string of contradictory orders, before we knew what it was

all about. Then came another: “Jump in the paddle-wheels, somebody, and

stand by to cut! Easy ahead! stop her!--now cut away!--hold on! hold

on!--don’t cut yet!--cut away!” “When shall I cut, sir?” “Don’t cut,

I tell you, and be hanged to you!” Then, with his French phrase-book

in his hand, he jumped on the paddle-box: “Monsieur le capitaine,

voulez vous couter la rope.” “Je ne vous comprends pas,” answered the

Frenchman. “Oh! coutez les hawse--coutez la rope, capitaine;” the

effect of which upon all within hearing may be imagined. I was standing

forward at the time, and heard one of the French officers say to our

boatswain--the ships being very close--“Vat your capitaine say? My God!

how he talk his Français!” Old Pipes, though he did not understand,

could not help laughing. Nevertheless, the Inflexibles all said of

their captain, “He very often barks, but never do bite.” And so, at

last, we brought the _Laplace_ to Woosung, where she parted from us and

sailed up the river to go into dock.

Two days after, on the 12th, we arrived at Shanghai, where I found all

messmates well and hearty, and beginning to think about Christmas Day.

This holiday, like the year before, passed off fairly; but there was

too much noise and drunkenness for me to enjoy it. In spirit I was at

home, and didn’t I wish I had been there bodily too.

January 1, 1859, was announced to us by the bell being struck sixteen

times, in the usual nautical style, and the band marching round,

playing _God save the Queen_ and _Auld lang Syne_, and some of the

wilder characters must needs arouse their quiet shipmates and make

noisy demonstrations, but by-and-by they went aft into the officers’

berths, and having got a glass of grog, they turned in, and were soon

quiet enough.

February the 3rd, the following appears in my log: “We have had it

very cold for the last fortnight; very keen winds; and to-day a fall

of snow.” It was quite a novelty, being the first we had seen since

leaving England. It was strange to see the upper-deck in the morning;

the rigging and yards were sprinkled with snow and frosted, and the

guns could be only distinguished by their shape, so completely were

they covered with the dazzling garment. This weather nipped us greatly,

and we kept below as much as possible. “Choo-ugh!” would come somebody

down into the mess. “What’s the matter, Tom; you looks cold.” “Cold!

why it’s enough to freeze a brass monkey, let alone a human being.” We

had rare fun while shovelling the snow from the decks, men and officers

snow-balling one another in right good earnest.

On the evening of the 15th was celebrated the Chinese Feast of

Lanterns, and all the boats and small craft on the river were gaudily

decorated with flags and streamers, and the meanest coolie put on his

best attire. During the day the Chinamen were continually exploding

crackers and other fireworks, and sending up rockets, and in the

evening the junks and boats, and the Chinese houses on shore, were well

lighted up by lanterns, while the inmates were merrily carousing, and

eating prodigiously of baked pork and rice, stewed cabbage and fish,

each dish being surrounded by numbers of small candles, which they

kept constantly burning. On this occasion every one who goes out after

nightfall is expected to carry a lantern, and on this night the Bund

facing the river was so covered with dancing lights, that you might

have fancied a swarm of big fire-flies was at play.

I have heard it stated that during this feast the number of lanterns

displayed throughout the empire, including the river craft, is two

hundred millions. What an assemblage if all made into a heap! They

would certainly startle his Celestial Majesty if he found them lying in

his palace garden some fine morning.

I have often seen the injustice and bad treatment towards the Chinese

who bring anything for sale on board the ship. One day a jeweller came

with native brooches, rings, and trinkets. No sooner did he get below,

and incautiously expose his goods, than he was pushed and jostled,

articles knocked from his hand, and before he had been ten minutes on

board he had lost much of his property. And again, one Sunday, early,

a Chinaman came with some fine lettuce and cauliflowers--rare things

to a seaman; he was served just the same as the jeweller, and the

poor fellow, sitting down in the middle of the gangway, sobbed like a

child, the men all the time making game of him. Had he gone aft to seek

redress, he would be pretty sure of a repulse, or perhaps get kicked

over the side. Poor Celestials! my sense of fair play was shocked by

this treatment, and it only shows the great blot upon an Englishman’s

character in a foreign land. He thinks he can act as he pleases,

regarding the poor unenlightened Chinese around him as mere brute

beasts, without sense or understanding, never dreaming for a moment

that he ought to be called to account.

Some of the natives do not submit so patiently as others, but give vent

to their passion in their own language, of which, as I never learnt

even a syllable, I could make nothing, but no doubt it was more angry

than sentimental.

Many of the Chinamen pride themselves on their English, and make a

display of it as often as they get an opportunity. “Chin-chin, Jack,

how you do? All litee?” “Yes, I’m all right. How do you get on?” “Oh!

me all ploper; me number one. When your ship go away? she makee stop

long timee. By-by, makee go Ingland; you see your fatha and motha;

you no come Shanghai again. Other ship go Pekin makee bobbery; you

sailor-man makee fight.”

Another May came, and found us still at anchor: not bright and hot

as last year; but so dull that one might think the blooming goddess

had taken cold. This heightened our impatience to be gone. I had read

the Astronomer-Royal’s _Lectures_ and my other books over and over

again, till I knew them pretty well by heart. Still, it was not always

possible to avoid feeling discontented. How we argued and disputed one

with another, and most vehemently about the things that we did not

understand, especially politics. Many of the letters which I wrote

home contained a question for settlement; and sometimes the answer did

settle it. Once there was a debate as to whether the English language

owned the word recalcitrant; and three months later I got a letter

which decided the question for us in the affirmative, and gave us the

meaning of the word. Then again I had a treat. A small parcel from

home. Dr. Anderson, of the hospital ship at Hong-Kong, had brought it

from England and sent it on.

Then we heard rumour of a cruise to the northward, and all hands

brightened up at the thought of a change of seeing new scenery and

people. Something to do and something fresh to look at would keep the

devil at bay, which is an important matter in a ship, where his majesty

finds so many liege subjects. Meanwhile, it was a relief to be allowed

to go on shore. Ten of us could go every night, and there was general

leave twice a month. I liked rambling by myself into the country, and

looking at the people and their ways; sometimes asking for a drink of

water at a cottage, and making friends with the youngsters. One little

fellow became so confiding as to sit and crow on my shoulder. From what

I saw I envied the cottagers neither their dwellings nor occupation.

From country scenes and shady nooks, what can be a greater contrast

than the one I am now diving into? Fancy to yourself a lower-deck

mess-table!--time, a quarter to eight bells in the forenoon--presently

is heard the bugle playing up cheerily _The Roast Beef of Old England_,

and aft to the galley rush the hands whose turn it is to do duty as

cooks to draw the day’s allowance of meat.

It is drawn and on the table, and my messmates sit round, and are soon

busily engaged in criticising. No matter for dirty hands or tangled

hair: it doesn’t do to be particular on board ship. “What won’t poison

will fatten,” is a sea proverb. “Well,” says Bill, nicknamed the Calf,

“if that’s dinner, God send supper! Here’s for a smoke;” and off he

goes. Presently, Joe, who has eaten his share, gets up, and, after

belching rudely in his neighbour’s face, exclaims, “I’d like to have

Mr. Somerset, or whatever they call him, just to taste this here meat;

I’m blest if it wouldn’t make him stare! Beef, they call it; I’m glad

they’ve found a name for it. It beats the tea, so called. I s’pose the

Admiralty gets the pair of ’em cut out by the law of economy, don’t

they?” “Bother the odds,” says lively Tom Jenkins; “it’ll all fill up.”

At other times the conversation indulges in a roving commission, and

takes in politics; the relations between England and America being a

favourite topic. Let us listen to Rowin and Jemmy King, great talkers

both, who go at it hammer and tongs, as the saying is.

“Well, look here!” says Rowin. “Give me the Yankee navy ’fore this

one. The officers there are gentlemen, and a fellow don’t get his luff

choked when he begins to speak. They do act upright and down straight,

anyhow!”

“Yes,” answers Jemmy, “and a fellow gets a sight better grub and better

pay, too, and he don’t get no three-water grog. But look here! this is

what pauls me. Why don’t we lend the Yankee gov’ment a hand if they

want it, or why don’t we allow them to help us?”

“Why, I’ll tell ye, Jemmy. S’pose we was to have an alliance with the

Yankees, and we was to help ’em, they’d want to have a king, and our

people don’t want ’em to. That’s why they won’t let the Yankees help

us.”

“But you don’t believe that yarn, do you, Rowin?” says Harry B., a

sensible, well-read fellow. “If you told that to a horse in the stable

he’d kick yer brains out.”

“Oh, you might know a good deal,” retorts Jemmy, “but ye don’t know

everything.”

The First Lord and the grub, however, are the chief occasions of

displeasure, and the noble functionary might, perhaps, not feel so

comfortable as he does if he heard what seamen think of him. “He First

Lord! Why, he never seen the sea. About as much fit for First Lord as I

am for Prime Minister. Why, I’d make a better man nor him out of chawed

bread.”

I offer the following remarks with all due respect; but when a seaman

gets bad provisions he has a right to grumble against the one who, as

he imagines, is responsible for the quality. Seamen, who live hard

and work hard, ought to have good grub; but navy food does not always

come up to that standard. We don’t say the allowance is not enough: it

is not the quantity, but the quality which ought to be more studied.

One of the articles of war is to this effect: “That if any fault be

found with the food, the same shall be quietly and respectfully made

known to the officer of the watch, who shall report the same to his

superior, and the said superior shall presently cause such steps to

be taken as shall remedy the defect.” But this is not strictly acted

up to. Some officers, after looking at the faulty article, which is

perhaps an eight-pound lump of salt meat, looking similar to a lump of

mahogany, will tell you blandly “he sees no fault in it; very nice

meat--very nice indeed; shouldn’t wish to eat better himself;” while

his countenance belies his words, and he wishes he couldn’t smell. The

bread is generally good, but is liable, after long keeping, to decay,

when weevils and maggots bore and re-bore it at their pleasure. “Very

nice eating, this, Jack. How about the duke, eh?” “The dook! I’d like

to choke him with it.” Sailors are awful grumblers, but they like fair

play, nevertheless.

But to go back to my log. One night it was very sultry, scarcely a

breath of air stirring, and profoundly quiet, save the rush of the

rippling tide against the bows, when our captain came off to the ship

and gave the order for night quarters. The well-known roll, _Cheer

up, my lads_, very soon roused us out. We jumped from our hammocks,

and didn’t wait to dress: a pair of trousers was quite enough. Up we

went, cast loose the guns, loaded with blank cartridge, and waited for

further orders. “You’ll fire a broadside! Ready! Fire!” and all the

guns went off as one. Oh! what a hubbub there was among the junks and

craft on the river; the Chinamen seemed beside themselves. The next

order was, “Three rounds of quick firing!” and at it we went bang!

bang! bang! till the very place seemed to shake, and the concussion

broke many a window-pane. By-and-by, when it was nearly over, and we

were securing the guns again, one or two of the gentlemen came from the

shore, wanting to know what was the matter. “Had the rebels attacked

us?” “Oh no, gentlemen!” said the first-luff; “we are only obeying

Admiralty instructions;” at which the inquirers seemed much relieved.

The whole performance, from the time the broadside was fired till the

guns were secured, and we again in our hammocks, did not occupy more

than twenty minutes. So much for being ready for night quarters.

In the night of the 17th, about the middle of the first watch, we

were again aroused by a great outcry. A large Yankee merchantman, in

drifting down, got foul of us athwart hawse, and her great weight,

with the strength of the sluicing tide, made us drag our anchors, and

away we drifted up the harbour, smashing and fouling all the craft in

our way. One little brig was just in our line of drift, and we could

not help laughing at her captain, who sung out to ours, “Never mind,

sir! you can’t get any farther. My cable will hold the pair of ye.” No

sooner had the words passed his lips than the tiny cable parted, and he

was involved in the general smash. We were now all four in a heap, and

went drifting up ‘fluking.’ Just then our skipper hailed Jonathan, and

asked him if he hadn’t better send down the sky-sail masts and yards.

“Well, cap’n,” answered the Yankee, “they’ve been up there ever since

she were launched, and I guess they’ll stop there till they’re blowed

down.”

At last the steam-tug, being lashed alongside, drove the merchantman’s

bows ashore, and brought all of us up. We got our steam up, and

gradually backed astern out of the mob, slipping both cables, and

losing our jib, flying-jib-boom, and both lower booms; and with about

eight feet of our quarter-bulwarks stove in. I shall not easily forget

that night, shivering as I was with only my flannel and a pair of light

trousers on. Next morning we went and picked our anchors up, and a

heavy job we had of it. Jonathan refused to pay all the damages, so our

captain prosecuted him on behalf of the Admiralty; and I believe that

that night’s work cost the boaster something like two thousand dollars.

A sailor-boy's log-book from Portsmouth to the Peiho · 第 8 / 15 章