1. INTRODUCTION

The purpose of this paper is to characterize simple sabotage, to

outline its possible effects, and to present suggestions for inciting

and executing it.

Sabotage varies from highly technical _coup de main_ acts that require

detailed planning and the use of specially-trained operatives, to

innumerable simple acts which the ordinary individual citizen-saboteur

can perform. This paper is primarily concerned with the latter type.

Simple sabotage does not require specially prepared tools or equipment;

it is executed by an ordinary citizen who may or may not act

individually and without the necessity for active connection with an

organized group; and it is carried out in such a way as to involve a

minimum danger of injury, detection, and reprisal.

Where destruction is involved, the weapons of the citizen-saboteur are

salt, nails, candles, pebbles, thread, or any other materials he might

normally be expected to possess as a householder or as a worker in his

particular occupation. His arsenal is the kitchen shelf, the trash

pile, his own usual kit of tools and supplies. The targets of his

sabotage are usually objects to which he has normal and inconspicuous

access in everyday life.

A second type of simple sabotage requires no destructive tools

whatsoever and produces physical damage, if any, by highly indirect

means. It is based on universal opportunities to make faulty decisions,

to adopt a noncooperative attitude, and to induce others to follow

suit. Making a faulty decision may be simply a matter of placing tools

in one spot instead of another. A non-cooperative attitude may involve

nothing more than creating an unpleasant situation among one’s fellow

workers, engaging in bickerings, or displaying surliness and stupidity.

This type of activity, sometimes referred to as the “human element,” is

frequently responsible for accidents, delays, and general obstruction

even under normal conditions. The potential saboteur should discover

what types of faulty decisions and the operations are _normally_ found

in this kind of work and should then devise his sabotage so as to

enlarge that “margin for error.”

Simple Sabotage Field Manual · 第 7 / 11 题