OBSERVATION.

It is ungenerous to give a man occasion to blush at his own ignorance in

one thing, who perhaps may excel us in many.

* * * * *

* * * *

THE VICTIM OF MAGICAL DELUSION.

_OR, INTERESTING MEMOIRS OF MIGUEL, DUKE DE CA*I*A._

Unfolding Many Curious Unknown Historical Facts.

_Translated from the German of Tschink._

(Continued from page 6.)

“But, my Lord,” he continued, folding his hands, “will you be able to

pardon the manifold injuries which you have received from me, if I can

convince you that I have been only the tool of greater impostors.”

“Speak frankly and without reserve! I will forgive you every thing.”

“My Lord!---you are in dreadful hands. That _Unknown_---”

“Who is he?” I interrupted him impatiently.

“_Who_ he is, I do not know! as sure as I am going to appear before the

omniscient searcher of hearts, I do not know it. He always has observed

the greatest secrecy on that head. ‘I am who I am!’ he always replied,

when I questioned him on that point, ‘and I never am what I seem to be!’

Three days before you made your first appearance at the castle of the

Countess, he came late at night to the gate, disguised as a beggar, and

enquired for me. Supposing that he wanted alms, I gave him a piece of

money. He raised a loud laughter, whilst he took a handful of ducats out

of his pocket, and put them in mine. ‘This is only a prelude to what I

am going to do for you,’ said he, without paying the least regard to my

astonishment, ‘if you will assist me in executing a plan which I have

formed, without betraying our connection to the Countess.’ ‘And what

plan is it?’ ‘It is a very innocent one,’ he replied, ‘I wish to work

some miracles in the castle, and should be glad if you would assist me.

‘For what purpose?’ ‘I want to make two people happy,’ was his reply,

‘the Countess, and a young nobleman, who will arrive within three days.

The Countess abandons herself too much to her grief, on account of her

deceased husband, and I know no better means to cure her of it, than to

banish the dead husband from her heart by a living lover. As a mediator

between the Countess and the young nobleman, I must render myself

important to both, and for that purpose I must work miracles; if I

succeed in getting the sway over their understanding, then I shall

easily make myself master of their hearts.’ He then asked me whether he

could rely on me, and if the rest of the servants could not be gained by

money? I assured him of my readiness to serve him, and promised to

attempt the latter, in which I succeeded. My fellow servants were easily

bribed, because they were persuaded that it was a laudable, or at least

an innocent undertaking in which they were to be engaged. The cheat

which was to be played on you and the Countess was believed to be

innocent, as it appeared to be a means of gaining a salutary purpose. To

be brief, I informed the _Unknown_ the day following, that all of us

were firmly determined to assist him in the execution of his plan;

a resolution which he again rewarded with a handful of ducats.

“As soon as the Countess was gone to bed, I introduced the generous

stranger to my fellow servants. He soon convinced us that he was no

stranger in the castle; for he knew every apartment, and every corner.

‘I was acquainted with the Prince of Ge**,’ he said, ‘the former

possessor of the castle. He was extremely fond of physic, and chemistry,

and his great skill in these sciences procured him publicly, the name of

a man of great learning, and privately that of a sorcerer. His rank

protected him against the fate which would have been the portion of

every body else, if suspected of sorcery. He built the castle in this

forest, in order to indulge here, without being interrupted by intruding

visitors, his inclination for physical and chemical operations, by means

of which he frightened many uninvited guests out of the castle. The most

extraordinary tricks he played in the last room, on the first floor,

which is connected by means of a machine, with a secret apartment on the

ground floor. The latter having neither a door or windows, has very

likely not yet been discovered by any of the inhabitants of the castle.’

This is really the case. The _Unknown_ demanded a candle, and requested

us to follow him. He led us to a wall which we never had noticed. There

he took a stone out of the floor, put his arm into the opening, and

pushed a part of the wooden wall back. We followed him through the

aperture of a small room, where we instantly beheld the machine of which

we had been speaking. It consisted of a strong spring, which was

connected with a large wooden cone, fitted in the ceiling, and fastened

by a bolt. As soon as the bolt was pushed back, and somebody placed

himself on the cone in the upper apartment, the spring was pressed down

and the person sunk into the lower apartment, between four posts, in the

joints of which the cone was sliding down. However as soon as one jumped

from the cone, the spring made it snap back by the elastic force into

its former place. In order to convince us of it, the _Unknown_ mounted

up to the ceiling upon a ladder which was in the room, and suspended

some heavy weights to hooks which were fastened to the under part of the

cone, which made it slide down as soon as he removed the bolt, and was

forced up again into its former place, by the elastic force of the

spring, as soon as he had taken away the weights. This machine could not

be perceived in the upper apartment, the floor of which consisted of

cubical squares, resembling in form, colour and position, the moveable

cone to which they seemed to be closely joined.

“Besides this machine, he shewed us a crooked tube, which was fixed to

the ceiling, and reached down to the middle of the room. This tube, said

the _Unknown_, is in communication with the wall of the upper apartment

where it ends in the open jaw of one of the four lions which are

standing in the corner of that room. By means of that tube, one cannot

only hear very distinctly in this room what is spoken in the upper

apartment, but one hears equally distinctly what one speaks here,

without suspecting from whence the voice proceeds. You know, my lord,

from your own experience how well the _Unknown_ knew how to render these

machines serviceable to his plan.

“Before the _Unknown_ left the castle, he asked me in what apartment the

Countess was used to receive strangers? ‘In the room,’ I replied,

‘contiguous to that in the floor of which the moveable cone is

fixed.’--He left us with visible marks of satisfaction.

“The next day he came again to the castle, and meeting me at the gate,

exclaimed in accents of joy, ‘To-morrow already we must begin to work

miracles. I have invented a plan which cannot miscarry. The young

nobleman will come to the castle to-night. Place some lights in the

windows of the upper and lower apartments, that he may find his way to

the castle, and order the gates to be opened without delay, as soon as

you hear him ring the bell. The Countess, who will be gone to bed by

that time, cannot see him before to-morrow morning. When you shall have

introduced him to her, then you must return to her apartment, after a

short interval and deliver this box and the note which I am going to

give you, into the hands of the Countess. If you are asked who has

brought it, describe me as you have seen me the first time I came to the

castle gate. The young nobleman will be desirous to see and to speak to

me, but you must tell him that I had left the castle after the box and

the note had been delivered. He will order you to pursue me without

delay; however, I will save you that trouble, for I shall stay at the

castle, and surrender to you as soon as you shall want me. Keep some

cords ready, which must be cut asunder and slightly sewn again together.

With these cords you must tie me, and charge some of the servants to

conduct me to the Countess, pretending that I had refused obstinately to

return. Then I shall tear the cords asunder, fly into the adjoining

room, and bolt the door after me. Meanwhile you must expect me in the

lower apartment and unfasten the bolt beneath the cone, that I may sink

down as soon as I shall get upon the latter. When the cone shall have

snapt back into its former place, you must be ready to fasten it by

means of the bolt. When the Countess and her guest, impatient to seize

me, shall force open the door and find the room empty, they will fancy

me to be a supernatural being, not being acquainted with the secret of

the machine.’

“You know my Lord, how punctually and successfully this design has been

put into execution. An accident was the cause of a second more important

plan, the execution of which has not been less successful. The

_Unknown_, who after his disappearance was listening attentively, in the

secret chamber, heard among other discourses, by means of the tube, the

prayer which the Countess addressed to him on account of the apparition

of her deceased Lord. He reflected a few minutes on the possibility of

granting it, and promised to satisfy her wishes. The tube was the

channel through which the _Unknown_ conveyed his answer to the

Countess.”

Seized with astonishment at Paleski’s narration, and impatient to hear

its continuation, I had not interrupted him once; but now I could not

refrain any longer from speaking. “Then Amelia is really innocent?”

I exclaimed, “and was not privy to the artifices of the _Unknown?_”

“Not in the least!” Paleski replied, “as I wish to be saved! The

Countess is innocent; she has been deceived as well as your Lordship,

and probably her faith in the supernatural power of the _Unknown_, is

still as firm as it was then.”

This declaration lessened my anger at having been deceived in so

villainous a manner, I begged Paleski to continue his account.

“Does your Lordship recollect all the particulars of the apparition

scene?”

“Yes! I do.”

“Well, then I will explain it to you. On the day previous to the magical

farce, the _Unknown_ told me that he had gained over to our party the

brother-in-law of the Countess, who had arrived lately, in order to

surprise Amelia unexpected, and promised to act the part of the ghost--”

“Impossible!” I exclaimed, “you must be mistaken. At least you are not

speaking of Count Clairville?”

“Yes the very same person who is at present your travelling companion.”

A chilly tremor thrilled through my whole frame; my mind measured with a

look of horror the time past and present. I beheld myself in the power

of two men, one of whom had imposed upon my heart by means of the mask

of sincere friendship, and the other upon my understanding, by

displaying a shew of pretended supernatural powers, and both of whom

were leagued to work upon my credulity, and to make me run into the

greatest dangers.

(_To be continued._)

* * * * *

The New-York Weekly Magazine, or Miscellaneous Repository Forming an Interesting Collection of Original and Select Literary Productions in Prose and Verse · 第 26 / 844 题