The royal authority was subsequently granted to the SEVENTY-FIRST

to bear the word “PYRENEES” on the regimental colour and

appointments, in commemoration of the services of the first

battalion in the actions of the 25th, 30th, and 31st of July, which

have been designated the “_Battles of the Pyrenees_.”

In these actions the SEVENTY-FIRST had Lieutenant Alexander Duff

killed; Major Maxwell Mackenzie, Captains Leslie Walker and

Alexander Grant, Lieutenants Thomas Park, John Roberts, William

Woolcombe, William Peacocke, and Anthony Pack wounded.

The following “Morning Reports” of the 14th of June and 7th of

August, the former being prior to the battle of Vittoria, and the

latter a few days subsequent to the actions in the Pyrenees, will

show how the ranks of the SEVENTY-FIRST were thinned within a

period of less than two months.

Rank

Sergts. Buglers. and File.

14th June 1813, present and }

fit for duty } 54 21 909

7th August 1813 Ditto 21 15 356

-----------------------

Decrease 33 6 553

=======================

For nearly three months the battalion was encamped on the

heights of Roncesvalles, during which period _St. Sebastian_ and

_Pampeluna_ were captured. The men were principally employed during

this interval in the construction of block-houses and batteries,

and the formation of roads for the artillery.

In the early part of the season the neighbouring heights of

_Altobispo_ were occupied weekly by the brigades of the division;

but as the cold increased with the high winds, the piquets alone

were appointed for this duty. Such was the inclemency of the

weather, and natural advantages of this position, that it was

scarcely thought that the enemy would attempt an attack. This

opinion, however, was ill founded, as upon the night of the 11th

of October an attempt was made by a strong party upon the advance,

composed of fifteen men of the SEVENTY-FIRST, under Serjeant

James Ross. Instead of flinching from an unequal contest, this

small band, relying upon the strength of the position, and being,

moreover, favored by the darkness, which concealed its strength,

maintained its ground, and forced the enemy to retire. The bravery

of this party called forth high encomiums from Lieut.-General the

Honorable Sir William Stewart, commanding the division, and at his

request the soldiers composing it were all presented with medals.

On the 8th of November the division was again in motion, for the

purpose of entering the French territory; and on the 9th of that

month it bivouacked near the heights of Maya, where orders were

received to march as light as possible. The heights were passed

that night by moonlight, for the purpose of joining the grand army;

but the march over bad roads was so fatiguing that when the brigade

arrived in position on the _Nivelle_ it was not called upon to take

an active part in the glorious proceedings of the rest of the army

on the 10th of November, in forcing the French from their fortified

position on that river.

After the battle of the Nivelle, the battalion marched in the

direction of Cambo, on the Nive, where some smart skirmishing

occurred, in which two men were killed, and four serjeants, one

bugler, and forty-one rank and file wounded. When the French

crossed to the right bank, the SEVENTY-FIRST occupied part of the

town of Cambo.

The battalion remained in Cambo for nearly a month, and was here

joined by a detachment of four serjeants and eighty-two rank and

file, under the command of Lieutenant Charles Henderson, from the

second battalion, at this period stationed at Glasgow.

On the 9th of December the first battalion was engaged in the

passage of the _Nive_. The left wing of the SEVENTY-FIRST entered

the river, supported by the fire of the right, and reached the

opposite bank without experiencing any loss.

The enemy now retired within Bayonne, and the corps of

Lieut.-General Sir Rowland Hill was established with its right on

the Adour, the left above the Nive, and the centre at _St. Pierre_,

across the high road to St. Jean Pied-de-Port.

In this disposition the second division, of which the SEVENTY-FIRST

formed part, was placed at St. Pierre. Marshal Soult having

completely failed in an attempt which he made against the left of

the army, moved with his whole force against Sir Rowland Hill’s

corps, with the expectation of overwhelming him before he could be

supported.

The enemy came on with great boldness upon the 13th of December,

and made vigorous efforts against the centre, which he repeatedly

attacked; but at last, finding his most earnest endeavours

fruitless, he drew off. In the action of this day the loss of the

first battalion of the SEVENTY-FIRST regiment was very severe,

having been placed close to the main road, against which the French

made such formidable and repeated attacks.

Brevet Lieut.-Colonel Maxwell Mackenzie, and Lieutenants William

Campbell and Charles Henderson, together with two serjeants, one

bugler, and twenty-three rank and file were killed. Captains Robert

Barclay and William Alexander Grant, and Lieutenants John M^cIntyre

and William Torriano, with thirty-seven rank and file, were wounded.

The following short but highly expressive Division Order was issued

by Lieutenant General the Honorable Sir William Stewart, K.B.:

“_Head-Quarters, near Petite Moguerre,_

“_December 14th, 1813._

“The second division has greatly distinguished itself, and its

gallantry in yesterday’s action is avowed by the Commander of the

Forces and the allied army.”

In commemoration of these services, the SEVENTY-FIRST subsequently

received the Royal authority to bear the word “NIVE” on the

regimental colour and appointments.

The battalion marched on the 19th of December to Urcuit, and to Urt

upon the 28th of that month. A small piquet of the SEVENTY-FIRST,

under the command of Corporal Dogherty, here distinguished itself,

by beating off an enemy’s party of nearly treble its strength.

[Sidenote: 1814.]

While stationed in this quarter, the companies were frequently

engaged in skirmishes with the enemy, particularly at St.

Hellette, heights of Garris, and St. Palais, in the month of

January 1814.

In the beginning of February the battalion marched from Urt,

and during its advance had frequent skirmishes with the enemy’s

rear-guard.

On the 26th of February the battalion was in action at

_Sauveterre_, and upon the 27th had the honor of participating in

the battle of _Orthes_.

In commemoration of this victory the SEVENTY-FIRST afterwards

received the Royal authority to bear the word “ORTHES” on the

regimental colour and appointments.

Two divisions of the French army having retired to _Aire_, after

the action of the 27th of February, Lieut.-General Sir Rowland

Hill moved upon that town to dislodge them. Upon the 2d of March

the French were found strongly posted upon a ridge of hills,

extending across the great road in front of the town, having their

right on the Adour. The second division attacked them along the

road, seconded by a Portuguese brigade, and drove them from their

position, in gallant style. Lieutenant James Anderson and seventeen

rank and file were killed; Lieutenant Henry Frederick Lockyer, one

serjeant, and nineteen rank and file, were wounded.

A detachment from the second battalion, consisting of one captain,

four subalterns, and a hundred and thirty-four rank and file, under

the command of Major Arthur Jones, joined at Aire.

On the 25th of March part of the battalion was engaged in an affair

at _Tarbes_, in which Lieutenant Robert Law was wounded, and upon

the 10th of April was in position at _Toulouse_, where some of the

companies were employed skirmishing, and sustained a loss of one

serjeant and three rank and file killed; six rank and file were

wounded.

During the night of the 11th of April the French troops evacuated

_Toulouse_, and a white flag was hoisted. On the following day the

Marquis of Wellington entered the city, amidst the acclamations

of the inhabitants. In the course of the afternoon of the 12th of

April intelligence was received of the abdication of Napoleon,

and had not the express been delayed on the journey by the French

police the sacrifice of many valuable lives would have been

prevented.

A disbelief in the truth of this intelligence occasioned much

unnecessary bloodshed at _Bayonne_, the garrison of which made

a desperate _sortie_ on the 14th of April, and Lieutenant Sir

John Hope (afterwards Earl of Hopetoun) was taken prisoner.

Major-General Andrew Hay was killed, and Major-General Stopford was

wounded.

A treaty of peace was established between Great Britain and France;

Louis XVIII. was restored to the throne of France; and Napoleon

Bonaparte was permitted to reside at Elba, the sovereignty of that

island having been conceded to him by the allied powers.

The war being ended, the first battalion of the SEVENTY-FIRST

regiment marched from Toulouse to Blanchfort, where it was encamped

for sixteen days, and afterwards proceeded to Pouillac, where it

embarked on the 15th of July for England, on board of His Majesty’s

ship “Sultan,” of seventy-four guns.

Prior to the breaking up of the Peninsular army, the Duke of

Wellington issued the following General Order:--

“_Bordeaux, 14th June 1814._

“GENERAL ORDER.

“The Commander of the Forces, being upon the point of returning

to England, again takes this opportunity of congratulating the

army upon the recent events which have restored peace to their

country and to the world.

“The share which the British army have had in producing those

events, and the high character with which the army will quit

this country, must be equally satisfactory to every individual

belonging to it, as they are to the Commander of the Forces, and

he trusts that the troops will continue the same good conduct to

the last.

“The Commander of the Forces once more requests the army to

accept his thanks.

“Although circumstances may alter the relations in which he has

stood towards them for some years so much to his satisfaction, he

assures them he will never cease to feel the warmest interest in

their welfare and honor, and that he will be at all times happy

to be of any service to those to whose conduct, discipline, and

gallantry their country is so much indebted.”

In addition to the other distinctions acquired during the war

in Spain, Portugal, and the south of France, the SEVENTY-FIRST

subsequently received the Royal authority to bear the word

“PENINSULA” on the regimental colour and appointments.

The first battalion arrived at Cork on the 28th of July, and

marched to Mallow, where it remained for a few days. On the 4th of

August the battalion marched to Limerick, where Colonel Reynell

assumed the command of it in December, and in which city it

continued to be quartered during the remainder of the year.

[Sidenote: 2d bat.]

The second battalion remained stationed in North Britain.

[Sidenote: 1815.]

[Sidenote: 1st bat.]

In January 1815, the first battalion of the SEVENTY-FIRST

regiment marched from Limerick to Cork, and embarked as part

of an expedition under orders for North America. Peace having

been concluded with the United States, and contrary winds having

prevented the sailing of the vessels, the destination of the

battalion was changed, and subsequent events occasioned its being

employed against its former opponents. The tranquillity which

Europe appeared to have gained by the splendid successes over the

French in the Peninsula was again to be disturbed. Napoleon, who

had been accustomed to imperial sway, was naturally discontented

with his small sovereignty of Elba. Besides, the correspondence

kept up by him with his adherents in France gave him hopes of

regaining his former power, which were, for a short time, fully

realized. Napoleon Bonaparte landed at Cannes, in Provence, on

the 1st of March 1815, with a small body of men, and on the 20th

of that month entered Paris at the head of an army which had

joined him on the road. This could not be matter of wonder, for

the officers and soldiers had won their fame under his command,

and gladly welcomed their former leader, under whom they probably

expected to acquire fresh honors, which might cancel the memory of

the defeats sustained in the Peninsula.

Louis XVIII., unable to stem the torrent, withdrew from Paris

to Ghent, and Napoleon resumed his former dignity of Emperor of

the French. This assumption the allied powers determined not to

acknowledge, and resolved to deprive him of his sovereignty, and

again restore the ancient dynasty.

The first battalion of the SEVENTY-FIRST, in consequence of these

occurrences, proceeded to the Downs, and was there transhipped into

small craft, which conveyed it to Ostend, where it disembarked on

the 22d of April.

The battalion next proceeded to Ghent, and, after remaining

there a week, marched to Leuze, between Ath and Tournay, and was

subsequently placed in the light brigade with the first battalion

of the fifty-second, six companies of the second and two companies

of the third battalion of the ninety-fifth regiment (Rifles), under

the command of Major-General Frederick Adam, in the division of

Lieut.-General Sir Henry Clinton.[31]

The strength of the brigade was as follows:--

Rank and File.

52d regt. 1st bat. 997

71st do. do. 788

95th do. 2d bat. Rifles 571

95th do. 3d do. do. 185

------

Total 2,541

======

Brevet Colonel Reynell, afterwards Lieut.-General Sir Thomas

Reynell, commanded the battalion at this period.

Napoleon resolved on attacking the Allies before their forces had

been fully collected, and by well-masked and admirably combined

movements, a portion of his army was concentrated on the 14th of

June between the Sambre and the Meuse.

On the morning of the 16th of June, as the battalion was proceeding

to the usual exercising ground of the brigade at Leuze, it received

orders for an immediate advance upon _Nivelles_, where it arrived

late that night. On the same day Prince Blucher had been attacked

at _Ligny_, and was forced to retreat to Wavre. The Duke of

Wellington and a portion of his army had been also attacked at

_Quatre Bras_ by Marshal Ney, who, however, made no impression upon

the British position.

In the course of the morning of the 17th of June, the Duke of

Wellington made a retrograde movement upon _Waterloo_, in order to

keep up his communication with the Prussians. At day-break on the

same morning, the first battalion of the SEVENTY-FIRST retired, and

broke up its position, with the rest of the allied army, on the

plains in the neighbourhood of _Waterloo_, being situated to the

left and rear of _Hougomont_.

The SEVENTY-FIRST, with the rest of the army, bivouacked in

position during the night of the 17th of June, drenched by the

rain, which fell heavily. Upon the morning of the memorable 18th

of June, the battalion stood in open column, and in this situation

was exposed for some time to a heavy fire of artillery, but a

judicious movement to a short distance alleviated in a great

measure this annoyance. Line was next formed, and about two o’clock

the battalion, with the rest of the brigade, advanced, met their

opponents in position, charged, and instantly overthrew them.

A heavy fire now commenced upon the retreating enemy, but the

_alignement_ having been completely deranged by the impetuosity of

the advance, Colonel Reynell, with his usual coolness, proceeded

to restore order, and had just completed the dressing of the line

when the French cavalry were seen advancing. Square was instantly

formed, and the SEVENTY-FIRST, with the rest of the brigade,

sustained a charge from three regiments of French cavalry, namely,

one of _cuirassiers_, one of _grenadiers-à-cheval_, and one of

lancers.

The charge was made with the most obstinate bravery, but nothing

could overcome the steadiness of the British infantry, and after a

destructive loss, the French were forced to retire.

Previously to this advance, the square of the SEVENTY-FIRST was

struck by a round-shot, which killed or wounded an officer and

eighteen men of the eighth company.

About seven o’clock in the evening the left wing of the battalion

was formed in rear of the right, and, while thus placed, was, with

the rest of the division, attacked by a column of the Imperial

Guard. These troops were fresh, having been kept in reserve during

the day. They were allowed to approach close without molestation,

and the regiments throwing in a close and well-directed fire, they

could not deploy, but broke, and retired in confusion.

The enemy having now exhausted all his efforts, the British, in

their turn, advanced. The SEVENTY-FIRST, in the first instance,

suffered much from the fire of some guns that raked their front;

these were soon silenced, and the battalion was afterwards left

unmolested. In this advance the light brigade captured several

guns. Night closed in fast, and the corps rested after this

lengthened and sanguinary encounter, the pursuit of the discomfited

enemy being committed to the Prussians, under Marshal Blucher, who

had arrived on the field of battle.

The SEVENTY-FIRST had Brevet Major Edmund L’Estrange (Aide-de-Camp

to Major-General Sir Denis Pack, K.C.B.), and Ensign John Todd,

killed. The following officers were wounded: the Lieut.-Colonel

commanding the battalion, Colonel Thomas Reynell; Brevet

Lieut.-Colonel Arthur Jones; Captains Samuel Reed, Donald Campbell,

William Alexander Grant, James Henderson, and Brevet-Major Charles

Johnstone; Lieutenants Joseph Barrallier, Robert Lind, John

Roberts, James Coates, Robert Law, Carique Lewin, and Lieutenant

and Adjutant William Anderson.

The number of serjeants, buglers, and rank and file killed amounted

to twenty-nine; one hundred and sixty-six were wounded, and

thirty-six died of their wounds.

Both Houses of Parliament, with the greatest enthusiasm, voted

their thanks to the army “for its distinguished valour at Waterloo.”

For the share which the battalion had in this glorious victory, the

SEVENTY-FIRST were permitted to bear, in common with the rest of

the army engaged upon the 18th of June, the word “WATERLOO” on the

regimental colour and appointments.

The officers and men engaged were presented with silver medals by

His Royal Highness the Prince Regent, and were allowed to reckon

two years additional service.

The battalion, with the rest of the army, afterwards marched

towards Paris, and entered that city on the 7th of July. The

brigade encamped that day in the _Champs Elysées_, near the Place

Louis Quinze, being the only British troops quartered within the

barriers, and continued there until the beginning of November, when

it proceeded to Versailles, and to Viarmes in December.

Meanwhile Louis XVIII. had entered Paris, and was again reinstated

on the throne of his ancestors. Napoleon Bonaparte had surrendered

to Captain Maitland, commanding the “Bellerophon” British ship

of war, and the island of St. Helena having been fixed for his

residence, he was conveyed thither with a few of his devoted

followers.

[Sidenote: 2d bat.]

On the 24th of December 1815, the second battalion of the

SEVENTY-FIRST was disbanded at Glasgow, the effective officers and

men being transferred to the first battalion.

[Sidenote: 1816.]

In January 1816, the SEVENTY-FIRST marched to the Pas-de-Calais, in

which part of France the regiment was cantoned in several villages,

having its head-quarters at Norrent Fonte, a village on the high

road from Calais to Douay.

On the 21st of June 1816, the regiment assembled upon the _bruyère_

of Rombly, between the villages of Lingham and Rombly on the one

side, and Viterness and Leitre on the other, for the purpose of

receiving the medals which had been granted by His Royal Highness

the Prince Regent to the officers, non-commissioned officers,

buglers, and privates, for their services at the battle of Waterloo.

A hollow square upon the centre was formed on this occasion; the

ranks were opened, and the boxes containing the medals were placed

within the square. Colonel Reynell then addressed the regiment in

the following manner:

“SEVENTY-FIRST!!

“The deep interest, which you will all give me credit for

feeling, in everything that affects the corps cannot fail to be

awakened upon an occasion such as the present, when holding in

my hands, to transfer to yours, these honorable rewards bestowed

by your Sovereign for your share in the great and glorious

exertions of the army of His Grace the Duke of Wellington upon

the field of Waterloo, when the utmost efforts of the army of

France, directed by Napoleon, reputed to be the first captain

of the age, were not only paralyzed at the moment, but blasted

beyond the power of even a second struggle.

“To have participated in a contest crowned with victory so

decisive, and productive of consequences that have diffused

peace, security, and happiness throughout Europe, may be to each

of you a source of honorable pride, as well as of gratitude to

the Omnipotent Arbiter of all human contests, who preserved you

in such peril, and without whose protecting hand the battle

belongs not to the strong, nor the race to the swift.

“I acknowledge to feel an honest, and, I trust, an excusable,

exultation, in having had the honor to command you on that day;

and in dispensing these medals, destined to record in your

families the share you had in the ever memorable battle of

WATERLOO, it is a peculiar satisfaction to me that I can present

them to those by whom they have been fairly and honorably earned,

and that I can here solemnly declare, that in the course of that

eventful day I did not observe a soldier of this good regiment

whose conduct was not only creditable to the English nation, but

such as his dearest friends could desire.

“Under such agreeable reflections, I request you to accept

these medals, and to wear them with becoming pride, as they are

incontestable proofs of a faithful discharge of your duty to your

King and your Country. I trust that they will act as powerful

talismans, to keep you, in your future lives, in the paths of

honor, sobriety, and virtue.”

At the conclusion of the above address the arms were presented,

“God save the King” was played, and the battalion, by signal, gave

three cheers. Colonel Reynell then, from the lists of companies in

succession, called over the names of those entitled to receive a

medal, and with his own hand placed it in that of the soldier.

[Sidenote: 1817.]

New colours were presented to the regiment on the 13th of January

1817, by Major-General Sir Denis Pack, K.C.B., who made the

following address on the occasion:--

“SEVENTY-FIRST REGIMENT!

“Officers, non-commissioned officers, and soldiers, it affords

me the greatest satisfaction, at the request of your commanding

officer, Colonel Reynell, to have the honor of presenting these

colours to you.

“There are many who could perform the office with a better grace,

but there is no one, believe me, who is more sensible of the

merit of the corps, or who is more anxious for its honor and

welfare.

Historical Record of the Seventy-first Regiment, Highland Light Infantry Containing an Account of the Formation of the Regiment in 1777, and of Its Subsequent Services to 1852 · 第 9 / 14 段