CHAPTER XIV.

Scholarship and Teaching.

The aim proposed by the _Ratio Studiorum_ is a great and noble one,

which tasks the undivided energy of able and experienced men. Does

the Society fit the teachers for this work? This is a most important

question. However good and excellent a system may be, it is of little

avail if the teachers know not how to apply it, or if they apply it

badly. Professor Münsterberg rightly insists on the truth that all

effective school reform must start with a reform of teachers. “Just as

it has been said that war needs three things, money, money, and again

money, so it can be said with much greater truth that education needs,

not forces and buildings, not pedagogy and demonstrations, but only

men, men, and again men,--without forbidding that some, not too many

of them, shall be women. The right kind of men is what the schools

need; they have the wrong kind. They need teachers whose interest in

the subject would banish all drudgery, and they have teachers whose

pitiable unpreparedness makes the class work either so superficial that

the pupils do not learn anything, or, if it is taken seriously, so dry

and empty that it is a vexation for children and teachers alike. To

produce anything equivalent to the teaching staff from whose guidance

I benefited in my boyhood, no one ought to be allowed to teach in a

grammar school who has not passed through a college or a good normal

school; no one ought to teach in a high school who has not worked,

after his college course, at least two years in the graduate school of

a good university; no one ought to teach in a college who has not taken

his doctor’s degree in one of the best universities; and no one ought

to teach in a graduate school who has not shown his mastery of method

by powerful scientific publications. We have instead a misery which

can be characterized by one statistical fact: only two per cent of the

school teachers possess any degree whatever.”[704]

It would certainly be an ideal state, if all teachers came up to the

Professor’s requirements, as laid down in this proposition; but one

may justly object to the importance assigned to the doctor’s degree

and the scientific publications, as necessary requisites for teaching.

Although this degree and productive scholarship are very desirable,

still we must consider it a mistake to expect from them alone or

even chiefly the men needed in our educational institutions. The

present writer, in his own school days, had some teachers who neither

possessed the doctor’s degree--of course they all had undergone the

“State examinations”--nor had published any books, and yet as teachers

were far superior to others who possessed the doctor’s degree and had

published books. Scholarship and capability for teaching are by no

means identical. Too much weight has been given of late to scholarship

in preference to practical experience, combined, as is understood, with

a sufficient knowledge of the matter to be taught. The documents of

the Society insist strongly that the teacher should thoroughly master

the subject which he is to teach. Father Ledesma wrote three hundred

years ago: “In all classes the teachers should be such that they could

teach a much higher class” [than that which is actually assigned to

them],[705] and Father Nadal said: “All the professors should be

distinguished in their respective branches, and no one can teach in

the classes of Humanities and Rhetoric (Freshman and Sophomore) who is

not a Master of Arts.”[706] In these words Father Nadal virtually lays

down as a postulate what Professor Münsterberg wants, namely, that the

professors in the college course should have the doctor’s degree. But

the Society attached still greater weight to skill in teaching than

scholarship, and we think rightly so.

Within the last two years this question of the relation of

scholarship to teaching has received more attention than before,

and some articles in leading reviews and periodicals found one of

the reasons of the decline of teaching exactly in the excess of

scholarship. It was especially the New York _Nation_ which in the

spring of 1900 brought the topic before the eyes of the public. On

March 8, 1900, the _Nation_ had an editorial on _The Decline of

Teaching_, in which we find this statement: “It is at least a curious

coincidence that the development of the modern science of pedagogy,

with its array of physiological and psychological data, should have

been accompanied by a distinct decline in the prominence of the

teacher. No one, we suppose, will question that the number of great

teachers is less now than it once was, and that the depleted ranks

are not being adequately filled up. While this dearth of teaching

power, notwithstanding the persistent efforts to overcome it, is

characteristic of all departments of education, it is especially

noticeable in the colleges and universities; perhaps in no single

respect, indeed, does the average college of the present day contrast

more sharply with the college of a generation or two ago.” On March 22,

the _Nation_ published the following correspondence. “Your editorial

upon the Decline of Teaching ought to arouse very general solicitude

throughout the profession: it gives notable emphasis to the condition

which some of us have perceived for several years, although, so far as

I am aware, stress has not hitherto been laid upon it in any public

way. Your statement of the facts implies, without directly asserting,

both the magnitude of the evil and its causes. Possibly both of

these should receive, at the proper time and place, more extended

and more exhaustive consideration.... In the upper schools--high

schools and colleges--the evil which has brought about the decline of

teaching is an entirely different one. There is no evidence that the

pseudo-pedagogy has won any hold on these men, except as subjects for

wise admonitions to elementary teachers. The evil here is that original

research has been confounded with true teaching. Original research

is an independent profession, worthy of all honor and respect, but

its processes are not in any essential or fundamental way those of

education. We can never bring back to our colleges the nobler ideals

of character and culture until we separate them from an ideal which is

purely that of a trade or profession. We should have a very analogous

confusion if our lawyers were to contend that education consisted in

mastering the process and methods of the law. In so far as our colleges

are converted into workshops where ‘the bounds of knowledge’ are

widened, their real and greater function becomes restricted, if not

forgotten.”[707] Dean Briggs of Harvard College shortly after wrote as

follows: “Another doubt about the new-fashioned education concerns the

abnormal value set on the higher degrees. That a teacher should know

his subject is obvious; but the man of intelligence and self-sacrifice

who bends his energy to teaching boys will soon get enough scholarship

for the purpose; whereas no amount of scholarship can make up for the

want of intelligence and self-sacrifice.”[708]

Many years ago Arnold had expressed the same opinion. In a letter

of inquiry for a master he wrote: “What I want is a Christian and a

gentleman--an active man, and one who has common sense and understands

boys. I do not so much care about scholarship, as he will have

immediately under him the lowest forms [classes] in the school; but

yet, on second thoughts, I do care about it very much, because his

pupils may be in the highest forms; and besides, I think that even the

elements are best taught by a man who has a thorough knowledge of the

matter. However, if one must give way, I prefer activity of mind and an

interest in his work to high scholarship, for the one can be acquired

more easily than the other.”[709]

The views of prominent German educators are not less pronounced on

this subject--and yet, no nation insists more on scholarship than the

German. Says one: “We have no more educators in the true sense of the

word.”[710] The opinion of Professor Paulsen is especially worthy of

notice. We summarize what he says on this subject in his _History

of Higher Education_. It cannot be doubted that scholarship of the

teacher, as a rule, tends towards raising teaching. But it should not

be overlooked that the success of a teacher depends not only upon the

amount of his scientific knowledge, but as much on his inclination

and practical skill for teaching. Do the latter qualities increase in

proportion with the teacher’s scholarship? This is not always the case.

It should be expected that, the richer, the clearer and the deeper

the knowledge is, the stronger the inclination, and the facility of

imparting it to others. But between philological scholarship proper and

elementary instruction in Latin grammar and style, we find rather the

reverse proportion. Scholarship can become an obstacle to teaching.

_First_, it weakens the liking for it, or rather it strengthens the

aversion to it. For the “drilling” in the elements of a language is

undoubtedly one of the least attractive tasks to a man who feels in

himself an inclination to educate the souls of the young.--_Secondly_,

scholarship easily leads to introducing into class-instruction things

that are important for the teacher’s own scientific grasp of the

subject. Hence the common complaint: the more grammar and the study

of antiquities increase, and the more deeply the teachers enter into

these sciences, the less the pupils learn; or rather the more the

pupils learn of these things, the less thoroughness and facility they

acquire in reading and writing; but this last is exactly what they

need. From this it appears that it was in part disadvantageous to

replace theologians in the gymnasia by philologians and mathematicians,

a change which for a long time was wished for, undoubtedly not without

good reasons. The theologian, owing to his whole training, had a

tendency towards caring for the souls; an interest in the _whole_

man was the centre of his calling,--if indeed he was an honest

theologian,--not an interest in science, nor an interest in the student

as student. Everything leads the theologian and the true philosopher

to be an educator; the scholar, the learned specialist, may content

himself with being an instructor. Add to this that the theologian

through his studies was everywhere led to view things philosophically.

And, after all, it is philosophy and religion alone that impel a man

to communicate what he knows. He who has no philosophic views of life

and of the world, has nothing to communicate; it is only the relation

to some such ultimate object which gives learning pedagogical power

and motives.[711] Be it remembered that the man who says this is no

ecclesiastic, but a layman, one of the foremost professors of the

University of Berlin.

In his latest important work,[712] he speaks still more emphatically

on the drawbacks and dangers that menace teaching, even in the

university, from scholarship. The professor, he says, considers

himself in the first place not so much a teacher as a scholar, as the

man of science, and so scientific research appears to him nobler and

more important than instruction. Consequently, it happens very easily

that he becomes indifferent about perfecting himself as teacher,

he devotes scarcely the necessary time to preparing his lectures,

he loses interest in teaching, which is an unwelcome interruption

of his researches. It is evident that no great success is to be

expected from such teaching or lecturing. There are also dangers on

the part of the students. Not unfrequently they are introduced too

early to the specialized treatment of the sciences, before they have

acquired general information about their subject. This danger is the

greatest for the most talented and zealous students. If afterwards

they are teachers in a _gymnasium_, they feel altogether out of

place; nearly all they had to study in the university is inapplicable

in this present position, and it takes very long before the mental

equilibrium is found again. The author then points out the dangers for

science. If manifestation of scholarship is required for obtaining a

position as teacher, the unavoidable consequence will be a kind of

“pseudo-productivity” and other evils.

Of recent utterances from England the following of the Hon. George

C. Brodrick (Warden of Merton) will suffice. In an article, “Amateur

Nation,” he says: “Strange to say, the higher branches of the great

educational profession in England are strongholds of amateurism. The

masters and mistresses of elementary schools are now well trained,

and even when they teach mechanically, they teach as persons who have

grasped the difficulties of teaching, and mean business, as most

professionals do. But what of masters at the great public schools,

grammar schools, and private academies, or of the great multitude of

private tutors who keep boarding houses or ‘coach’ pupils in their own

houses? Not a twentieth of them have received any training whatever,

or have the smallest idea that anything beyond a certain amount of

scholarship and a certain power of commanding attention is required

for teaching young people.” The writer then states what he thinks is

needed: “_It is teachers of average ability instructing_ pupils of

average industry, not individually, but in classes, who specially need

training--not of necessity in training colleges, _but through close

attention at lessons given by masters of tried experience_.”[713]

This is exactly the idea of the Ratio Studiorum. The aim is to

provide teachers, who are “men of intelligence and self-sacrifice,

who _possess, besides an excellent general culture, a good knowledge

of their subject_, and who are trained through close attendance, by

masters of tried experience.” Before attempting to prove this from

the Constitutions of the Society and the Ratio Studiorum, we beg to

make one remark. The Society does not undervalue scholarship, but, on

the contrary, appreciates it highly and wishes always a considerable

number of her members to possess it to an eminent degree. This is

proved beyond doubt by the list of distinguished Jesuit writers given

in two preceding chapters (V and VII). The Society recognizes also the

value of university studies. We have quoted previously the decree of

the 23rd General Congregation of the Order (1883, _Decretum_ XXI): “It

is expedient to send select members to the universities to obtain the

degrees which empower them to teach in the public [i. e. Government]

schools.”[714] We learn that the English Jesuits in late years have

opened a Hall at Oxford (Pope’s Hall), to afford young members an

opportunity of attending the university lectures and of taking

the degrees. We learn further that a number of Jesuits from other

countries are there pursuing linguistic and scientific studies. The

same is done in Ireland, Belgium, Holland, Austria, France and other

countries. In some places, as in Austria, several Jesuit colleges are

wholly under the supervision of the government, and all the teachers

have made the prescribed studies at the universities and passed the

rigid “state examinations”. One of the professors of the Jesuit

college at Feldkirch, Austria, has been chosen as “one of the seven

prominent Latinists who are working at the great _Historical Grammar

of the Latin Language_.”[715] It is evident that in all professional

schools conducted by Jesuits, as in the Medical and Law Departments

of Georgetown University, Washington, D. C., the instructors and

professors are able professional teachers.

As far as America is concerned there existed peculiar handicaps to

the cultivation of scholarship especially in Catholic institutions.

Throughout the nineteenth century missions had to be established,

chapels and churches built, and missionaries found to care for the

spiritual wants of a rapidly increasing population.[716] This work

claimed the greatest part of the interest of the Catholic Church in

general, and a comparatively large share of the time and energy of the

members of the Society. But a teacher overburdened with work cannot

devote himself to original research. Add to this the general poverty of

the Catholic population, who had to support not only their churches,

but also their schools, and it will be easy to understand that Catholic

colleges had serious difficulties in acquiring the libraries, museums

and laboratories which are essential for higher studies, and much

more so for scholarly work. How much better situated are the secular

institutions of learning in this country! “The National Government has,

from the very beginning, made enormous grants of land and money in

aid of education in the several states. The portion of public domain

hitherto set apart by Congress for the endowment of public education

amounts to 86,138,473 acres or 134,591 English square miles. This is

an area larger than the New England States, New York, New Jersey,

Maryland, and Delaware added together, as great as the kingdom of

Prussia. The aggregate value of lands and money given for education by

the National Government is nearly $300,000,000.”[717] Besides, of the

three hundred and fifteen million dollars given by private individuals

within the last nine years for educational purposes,[718] very little

has gone to Catholic institutions.

In spite of the liberal national and private assistance granted,

the public institutions have, until a short time ago, not been

overconspicuous for scholarship, as is openly declared in a number

of recent articles on this subject, by Professor Münsterberg of

Harvard,[719] Mr. Carl Snyder,[720] and Professor Simon Newcomb of the

Naval Observatory, Washington.[721] These writers repeat the complaints

which Professor Rowland of Johns Hopkins had uttered more than

twenty-five years ago.[722] Professor Münsterberg, in the said article

of the _Atlantic Monthly_, repudiates the charge that America has no

scholarship at all; he affirms that the situation is infinitely better

than Europeans suppose it to be--in certain branches of knowledge

excellent work has been done. Nevertheless the author is compelled to

continue: “And yet I am convinced that the result stands in no proper

relation to the achievements of American culture in all the other

aspects of national life, and the best American scholars everywhere

frankly acknowledge and seriously deplore it.... American publications

cross the ocean in a ridiculously small number; in the world of letters

no Columbus has yet discovered the other side of the globe.”[723] Years

ago, Dr. McCosh had passed a similar verdict: “The scholarship of the

great body of the students is as high in America as in Europe; but they

rear in Great Britain and Germany a body of ripe scholars to whom we

have nothing equal in the New World.”[724]

Can we, then, be surprised to find that the Catholic institutions

could not yet develop productive scholarship? However, as was said

by many distinguished writers, productive scholarship is by no means

the first requisite for an efficient teacher, much more essential are

“intelligence, self-sacrifice, and close attention to lessons given by

masters of tried experience.” In the next chapter we shall show that

the training prescribed by the Ratio Studiorum for the young Jesuit is

excellently suited to furnish him with these requisites, and thus to

make of him a good teacher.[725]

FOOTNOTES:

[704] _Atlantic Monthly_, May 1900, p. 667.

[705] _Monumenta Paedagogica_, p. 156.

[706] _Ibid._, p. 104.

[707] Mr. Frederick Whitton, Michigan Military Academy.

[708] _Atlantic Monthly_, October 1900.

[709] Fitch, _Thomas and Matthew Arnold_, p. 69.

[710] Lehmann, _Erziehung und Erzieher_, Berlin, Weidmann, 1901.--_Neue

Jahrbücher_, 1901, vol. VIII, p. 237.

[711] _Geschichte des gelehrten Unterrichts_, pp. 628-629. (2nd ed.,

vol. II, pp. 389-391.)

[712] _Die deutschen Universitäten und das Universitäts-Studium_,

Berlin 1902, pp. 213-222.

[713] _The Nineteenth Century_, October 1900. Italics ours.--As early

as 1880 Father Pachtler had enunciated, almost literally, the same

principles, in the _Stimmen aus Maria-Laach_, vol. XIX, p. 167.

[714] Pachtler, vol. I, p. 123. See above pp. 198-199.

[715] Körting, _Handbuch der romanischen Philologie_ (Leipzig 1896), p.

247.

[716] See the remarks of the Right Rev. Th. Conaty in the _Catholic

University Bulletin_, July 1901, p. 305.

[717] _Education in the United States_. Edited by Professor Butler of

Columbia University, Albany 1900, pp. VII-VIII.

[718] See _Educational Review_, May 1902, p. 492. In 1901 the

educational gifts were not less than 73 million dollars. Mrs. Stanford

leads the list with 30½ million to the Leland Stanford Jr. University.

In 1900 the private gifts amounted to 48 million, and in 1899 to 63

million dollars.

[719] _Atlantic Monthly_, May 1901.

[720] _North American Review_, Jan. 1902.

[721] _North American Review_, February 1902.

[722] See _Popular Science Monthly_, June 1901.

[723] _Atlantic Monthly_, _l. c._, p. 615.

[724] _Life of James McCosh_, p. 204.

[725] On p. 409 it is said that a sort of “pseudo-productivity” is

likely to attend the excessive emphasis laid on scholarship. This

statement finds a striking confirmation in the latest _Report of the

Com. of Ed._ (1901, vol. I, pp. 127-128). In a brief article “Higher

Education made in Germany,” we read among other things: “To deplore

the fact that our scholarship has a strong German tinge would be

like apologizing for the loins from which we sprang. And yet it is a

question if of recent years we have not followed German methods too

exclusively and too unintelligently.” The Germans themselves often

misuse the scientific method on trivial subjects. “Scholarship suffers

from an enormous over-production of monographs in which an ambitious

method stretches a thin substance to the cracking point. There is a

craze not to prove something valuable, but to prove something.” A

few remarkable instances of such “scholarly” productions of American

graduate students are given in the same article.

Jesuit education · 第 14 / 20 章