CHAPTER IX.

Adaptability of the Ratio Studiorum.--Prudent Conservatism.

In the “Introductory Chapter” we quoted this remark of a biographer of

St. Ignatius: “The Ratio Studiorum is a plan of studies which admits

of every legitimate progress and perfection, and what Ignatius said

of the Society in general may be applied to its system of studies in

particular, namely that it ought to suit itself to the times and comply

with them, and not make the times suit themselves to it.”[519] We

assert, then, that this is the first principle of the Jesuit system:

that it should adapt itself to the different times and countries. We do

not treat here of single colleges; it is possible that some have not

adapted themselves sufficiently. The question to be discussed here is a

general one: namely about the _system_ as such.

That the Jesuit system has not suited itself to the times is the

criticism of some. Others go even further, maintaining that it cannot

be suited to the times, or only with great difficulty, as it is

altogether “antiquated.” Here we may be allowed to ask whether men who

make such assertions are sufficiently acquainted with Jesuit education.

Some of them seem to have seen Jesuit colleges only from the outside;

but an educational system cannot be fairly judged unless one has

watched its practical working. It is very easy to make a caricature of

a system which one does not know.

But let us, for fairness sake, assume that the opponents of the Jesuit

system take the trouble of reading the Constitutions of the Society

and the Ratio Studiorum, even then they may be led into serious

mistakes, unless they pay attention to a few regulations which are

usually overlooked. To say: the Jesuits teach only what is mentioned

in the Ratio Studiorum and neglect what is not put down there, is

altogether false. The Constitutions and the Ratio Studiorum leave great

liberty in the matter of changes and adaptations. In his Constitutions

Ignatius himself says: “Let public schools be opened wherever it may

conveniently be done. In the more important studies, they may be opened

_with reference to the circumstances of the places_ where our colleges

exist. And because _in particular subjects, there must needs be much

variety_, according to the difference of places and persons, we shall

not here insist on them severally; but this may be declared that

rules should be established in every college which shall embrace all

necessary points.”[520]

Conformably to this fundamental law of St. Ignatius, the Ratio

Studiorum emphasizes the lawfulness, nay, the necessity of changes

and adaptations. In the first part of the Ratio, in the _Rules for

the Provincial Superior_, it is expressed not less than six times.

Thus one rule reads: “As according to the difference of country, time

and persons, there may be a variety in the order of studies, in the

hours assigned to them, in repetitions, disputations and other school

exercises as well as in the vacations, if he [the Provincial] should

think anything more conducive to the greater advancement of learning

in his province, he shall inform the General in order that, after

all, special regulations be made for all the particular needs; these

regulations should, however, agree as closely as possible with our

general plan of studies.”[521] This is evidently a most important

regulation, proving that the arrangement of studies is practically

committed to the Provincial Superior. A distinguished commentator on

the Institute of the Society, in a recent work, could write: “We do

not deny that in their methods of teaching, the members of the Order

differ in many points from the Ratio Studiorum as we have explained

it. It cannot be otherwise, since in the various provinces, owing to

different conditions, it is necessary to make different regulations,

without interfering with the general principles on which the Institute

rests. We have already mentioned that St. Ignatius not only permitted

but ordered various regulations to be made, according to the various

conditions of time and place. This is much more necessary in our days,

when so many educational schemes, good ones and bad ones, have been

advanced. The Society, far from considering her own system absolutely

perfect and unalterable, on the contrary grants that _many things are

merely temporary and can be improved_.”[522]

This is what the Society itself thinks of its educational system. If

the system has not been changed for three hundred years--it existed

three hundred years, not, as President Eliot thinks, four hundred,--the

Society has proved false to the principles of its founder. That the

Society has changed its teaching in the course of time, is proved by

its history. We referred in a previous chapter to the Revision of

1832 and later additions, and showed that the revision of 1832 was

not considered final. But this general change is slight as compared

with the many important changes, which were made in the different

provinces. The four volumes of Father Pachtler’s work exhibit a

considerable number of adaptations made in the provinces of Germany

in the old Society. As an instance of such a change we must consider

the systematic teaching of geography and history, which was gradually

introduced in the 17th century, although it was not expressly

prescribed by the Ratio.[523] Greater in number and more far-reaching

were the changes made in the new Society.

In this regard the demands and suggestions for a revision of the old

Ratio Studiorum, sent to Rome before 1832, are highly instructive.

There we read: “As the philosophy of Aristotle is no longer suited

for our age, it should not be introduced into our schools.... Natural

sciences were formerly taught as part of philosophy; but in order to

conform with the exigencies of our times, all these sciences must

be taught separately.... Ethics are not to be treated according to

the commentaries on Aristotle, but according to the best modern

works.... The elements of Euclid do not suffice now-a-days, but in our

age we must teach algebra, geometry, trigonometry, conic sections,

differential and integral calculus, and the scientific applications

of all parts of mathematics.... In the lower classes special care

must now be had of the mother-tongue; the pupils must be diligently

exercised in the use of their native language, and must be acquainted

with the best authors in the vernacular.... In our times it will not

suffice to explain the principles of rhetoric according to the precepts

of Aristotle and Cicero, but according to modern authors; besides,

now-a-days it is necessary to give instruction in aesthetics.... In

the lower classes we must now teach history, geography, as well as

mathematics; in the higher classes also archaeology.”[524] These

demands were attended to in the Revised Ratio. This may suffice to show

that the Jesuits do not shut their eyes to the needs and exigencies of

the times. In 1830 the General of the Society wrote to the superiors

of the different provinces that they should not fail to call attention

to the commendable practices of other schools in their countries; they

should also be careful to mention, whether certain things were to be

introduced in their respective places, even if they were contrary to

the common customs of the schools of the Order.[525]

The Society has never denied that vast progress has been made in

all branches of learning, especially in natural sciences, history,

and philology. It does not wish a return of the conditions of former

centuries, but gladly makes use of the advantages afforded by modern

science, in order to qualify the pupils for the necessities of our

times. If one compares the curricula of Jesuit schools in America,

England, France, Belgium, Austria, and other countries, he will find

the greatest variety. He will discover that it is a groundless charge

against the Jesuits, that they cling with blind stubbornness to every

detail of their Ratio. No, as far as it is compatible with thorough

education, they have adapted their teaching to the customs of the

respective countries in which they are laboring. As was said before,

these changes and modifications are not added to the printed Ratio

as amendments or bylaws; this is not necessary, since, as was stated

above, the Ratio itself admits the necessity of having “different

regulations as regards studies, according to the different conditions

of time and place.” The changes and modifications are laid down in the

customs and directives for the different Provinces or Missions. Now,

the writers outside of the Society are, as a rule, utterly ignorant of

the particular regulations of the various provinces; hence, they are

easily led into the same mistake which a foreigner, coming to the State

of New York, would make if he imagined there existed no law except

the Constitution of the United States. As the General, and to a great

extent the Provincial Superiors, by the Constitution of the Order, are

empowered to make all changes which they deem necessary, it cannot be

said that the Ratio Studiorum is so difficult to reform.

But it may be objected here, that what remains is no longer the Ratio

Studiorum. This is not correct. All the essential points remain; it is

only important to know what is essential. The assailants of the Ratio

usually suppose that it is the preponderance given to certain subjects,

especially the classics, or the order and succession in which the

different subjects are taught. Others again seem to find the essentials

of the Ratio in minor details, concerning the manner in which the

subjects are taught. We admit that it would be altogether impracticable

to carry out the prescriptions of the Ratio in their entirety. Thus

the Latin idiom can no longer be insisted on as the language of

conversational intercourse among the students, as was done in the 17th

century, nor is it possible to use it as the medium of instruction in

all the lectures. Neither is it possible to devote the same number of

hours to the classics, as much time and labor is requisite for the

study of modern literature, mathematics, and the sciences. We admit

further that some details of the Ratio, for instance the system of

_decuriones_ (boy supervisors and assistants of the teacher), certain

solemnities at the distribution of prizes, the use of the grammar of

Alvarez, etc., are really antiquated. But they are exactly those points

which have been abandoned long ago, and which have never been regarded

as essential.

The present General of the Society, Father Martin, who, if any one,

is unquestionably warranted to speak authoritatively on this subject,

declared on January 1, 1893: “There are men who think that the Ratio

Studiorum was good formerly, but that it is no longer so in our

times. He who maintains this position does not understand the Ratio

Studiorum; he looks only at the _matter_, not at the _form_ [the

_spirit_] of the system.... But the matter is not the essential feature

of this system.”[526] Neither is the order, the sequence, in which

the different branches are taught. The subject matter as well as the

order is in many countries prescribed by the governments. Although this

prescribed order may not always be the best, still it can be adopted,

as the order is not the characteristic feature of the system of the

Society.

Now, may it not be said that modern conditions merely forced the

Society and its General to this broad interpretation of the Ratio,

to make, as President Eliot would express it, some further “trifling

concessions”? By no means. The utterances of Father Martin are neither

novel nor alien to the Ratio or the Constitutions of the Society,

as is shown by a comparison with the quotations we gave before from

these two documents. One point is made clear, _viz._, that the Ratio

admits of a very broad interpretation, and leaves especially ample

room for innovations as regards various branches of study. If it is

useful and advisable to teach a new branch: economics, civics, local

history, biology, or Spanish, or any other subject, there is no

difficulty on the part of the Ratio Studiorum. If the Jesuits exclude

certain branches from their curriculum, it is not because they are not

mentioned in the Ratio, but because they consider these branches of

less educational value; if they uphold certain other branches, as the

classics, it is because they expect the most from them for the training

of their pupils; if they defend the successive teaching of different

branches in preference to the simultaneous treatment of a multitude

of unconnected subjects, they act according to approved pedagogical

principles; if they do not admit the extravagant electivism of some

modern school-reformers, it is because they consider it injurious to

solid education, not because it is opposed to their system. We venture

to say, they could adopt electivism to a very great extent, without

entirely abandoning the fundamental principles of their Ratio. We

shall speak of these principles in the next chapter. Suffice it to

quote here the words of a writer in a first class literary review in

Europe on the Ratio: “The regulations and principles of that system of

studies, viewed in the light of modern exigencies, need not shun any

comparison, and the pedagogical wisdom contained therein is in no way

antiquated.”[527]

Although the teaching of the Jesuits has not remained unchanged for

centuries, it is true, on the other hand, that the Society was never

rash in adopting new methods. The Jesuits did not experiment with

every new-fangled theory, with every pedagogical “fad”, no matter how

loudly praised and held up as _the_ system of our age. Herein they

acted wisely. For, first of all, there may be several systems, equally

good, and the Jesuits possessed a system of their own, which had been

approved by a remarkable success in former centuries. And that in

recent times the teaching of the Society has not been unsuccessful, is

sufficiently proved by what we said in the preceding chapter.

Whilst the efficiency of her old and approved system justifies the

conservative spirit of the Society in educational matters, another

striking proof of its wisdom in this respect is furnished by the fate

of the modern school reforms themselves. No sooner has one startled

the world, than it is followed and overthrown by a newer, later, more

modern system. To each of them may be applied the words of St. Peter

to Saphira, which a German philosopher used with reference to modern

philosophical theories: “Behold the feet of them who have buried

thy husband are at the door, and they shall carry thee out.”[528]

We have an instance in Germany. In 1892, a new plan of studies was

introduced in Prussia, and at about the same time in the other states

of Germany.[529] The classical studies lost a great number of hours.

Although this plan was introduced at the urgent wish of the young

Emperor and through his “energetic personal interference,”[530] it

met with great opposition on the part of the majority of teachers.

No party was satisfied. The strict advocates of the ancient classics

complained of the reduction in the classical instruction. The friends

of the scientific schools were not satisfied with the concessions made

them.[531] On all sides the cry was heard: “Reform the Reform of 1892.”

In 1895 the Ministry of Instruction allowed the directors of the

gymnasia to add, in the three higher classes, one hour a week, which

should be devoted to the old grammatical and stylistic exercises.[532]

Still more complaints were heard in the following years. In 1899

even Professor Virchow, one of the most determined opponents of the

gymnasium in its old form, admitted that the graduates after the reform

manifested a notable decline in grammatical and logical training.

It was found necessary to convoke a new conference, which met in

Berlin, June 1900. Here some of the ablest schoolmen were outspoken

in demanding a partial return to the system existing before 1892. Dr.

Matthias, the referee of the Ministry, stated that all official reports

and the most experienced men of the Kingdom complained about the

serious decline of Latin scholarship which had manifested itself after

1892. The cause of this decline he suspected to be the excessive use

of inductive methods, so much encouraged by the reform. Efforts were

to be made to check this decline; above all it was necessary to secure

again greater grammatical knowledge, and it seemed better to introduce

again some of the old methods, especially frequent translations from

the German into Latin and speaking Latin.[533] He thus recommended

what the most zealous of the reformers had ridiculed as antiquated.

Professor Kübler and Professor Harnack were not less outspoken on this

point. The latter said that writing Latin was to be insisted on, and

that the discarding of this exercise in 1892 was a mistake.[534] The

result of these discussions was a strengthening of the Latin course, by

adding one hour weekly from the third class on, therefore an increase

of seven hours Latin weekly in the whole gymnasium. The new “School

Order” of 1901 demanded most emphatically a thorough grammatical

training. Books for translating from German into Latin, which in 1892

had been done away with almost entirely, were again introduced into all

the classes.[535] By these regulations, the Prussian Ministry, taught

by the experience of nine years, and convinced by the arguments of the

foremost schoolmen of the Kingdom, acknowledged that the “reform” of

1892, in several important points had been a mistake, a deterioration.

It was thus proved that some of the much decried old methods were,

after all, the best and safest.

Within the last decade a novel experiment has been made in Germany,

that of the “Pioneer Schools” or “Reform Gymnasia.” These schools

are to be the common foundation of all higher schools: _Gymnasium_

(classical), _Real-Gymnasium_ (Latin scientific), _Real-Schule_

(scientific). During the first three years one modern language is

taught, French in the schools of the _Frankfort-type_, English in

those of the _Altona-type_. In the fourth year the schools separate.

Latin is begun in the _Gymnasium_ and _Real-Gymnasium_, English in the

_Real-Schule_. In the sixth year the _Gymnasium_ introduces Greek,

the _Real-Gymnasium_ English.[536] Whilst a great number of educators

vigorously oppose this system--some say “the experiment should never

have been allowed”--the most advanced “reformers of the universe”

expect great things of it; to them it is “the school of the future.” Be

it remarked, as a curious fact, that this modern system is not new at

all, but a mere revival of the system of Comenius (1592-1671).[537] The

future has to show whether this system is practicable or not. So far

its value has not been sufficiently demonstrated.

Our own country furnishes significant phenomena,--similar to those

witnessed in Germany. People had been told that our educational

system was well nigh perfect. American children, at the age of ten

or twelve years, now learn things of which in former generations men

of twenty-five knew little or nothing, be it physiology, biology,

hygiene, civics or what not. And all this they learn without exertion

and coercion; for, agreeably to the free spirit of the country, the

young citizens are to be given, as early as possible, full liberty

of choosing those branches which suit their good pleasure, or, as

our moderns express it, their natural abilities. Indeed, what system

can be more perfect? Now on a sudden people are rudely awakened from

their pleasant dreams by most distinguished men, who tell the people

that there is something wrong, some say “radically wrong,” in our

educational system. Not a few of these critics begin to point out

that one of the fundamental defects of American schools is the very

thing which was vaunted as our greatest educational achievement: the

elective system in secondary schools. Others discover the greatest

danger in the hasty experimenting, in the rash acceptation of novelties

so common in our modern schools.[538] “There is too much agitation,

unceasing change, and consequent uncertainty in the operations of our

American schools. There is too much _individualism_ in laying plans and

arranging courses and in methods of teaching, too burning a desire to

say something new or to do something novel for the sake of prominence

in the teaching body. Of course it will be said that this has brought

us where we are. But we might be quite as well off if we were not

exactly where we are.”[539]

Within the last month (October 1902) severe strictures were made on

some of the very latest educational “improvements,” and that not by

Jesuits, nor by professional philologians, who stubbornly defend their

long-cherished classics, but by such as may eminently be called men

of affairs. The _Electrical World_ spoke of President Eliot’s efforts

to lift the American college to the plane of a foreign university.

“The chief effect has been to push the college into the existing

dilemma. It is crowded from above by the necessity for more time in

the professional schools, and for a nether millstone it finds the

secondary school that its own hands have fashioned. And truth to tell,

_the college is losing heart_. It has virtually surrendered its last

year to professional electives, but _the sacrifice has not served

its purpose_. The latest suggestion from no less eminent a source

than that of Professor Butler, of Columbia, is for a two-year college

course, leading to post-graduate training, and a parallel four-year

course for such as may desire it. We hope this experiment may not be

tried, for its success would mean the disintegration of the college

as it has been, and the introduction of nothing to take its place....

If the American college is still to remain a part of our educational

system, _it must stand by its old ideals and neither retreat nor

compromise_.... If the college would do the greatest possible service

to education it should sharpen its ax, not to decapitate itself

according to the present program, but to hew out of its curriculum the

courses that demand a diffuse preparation in the secondary schools,

and out of these latter the time-wasting requirements.”[540] The

utterances of another man deserve to be quoted in this connection,

I mean Mr. Cleveland, the former President of the United States.

On October 25, 1902, at the inauguration of the new President of

Princeton University, he earnestly warned against “false educational

notions,” “a new-born impatience which demands a swifter educational

current and is content with a shallower depth.” Mr. Cleveland declared

“_Princeton’s conservatism is one of her chief virtues_, and that we of

Princeton are still willing to declare our belief that we are better

able to determine than those coming to us for education, what is their

most advantageous course of instruction, and surely every phase of

our history justifies this belief.”[541] It is hardly necessary to

point out what “false educational notions” are hinted at. From these

criticisms of the latest “school reforms” we are justified in drawing

the following inferences:

First, not all school changes and innovations are real improvements.

Secondly, a great deal of sound pedagogy was contained in the old

systems, which was rashly and wantonly abandoned by many modern school

reformers. Thirdly, the Jesuits acted prudently in not accepting in

their totality these new methods which, to a great extent, are but

haphazard experiments.

The Society believes in a sound _evolution_ in educational matters, but

is averse to a precipitous _revolution_. Those who recently have called

the educational system of the Society antiquated or absurd, because

it repudiates their own pet theories, have acted very rashly, all the

more so that these very theories have been condemned by many competent

judges. The man who lives in a glass house should not throw stones at

other people.

In every important movement, the ardent desire of progress must be

tempered and controlled by a goodly amount of conservatism. Otherwise

the _rerum novarum studiosi_ will sacrifice much of what is of

fundamental importance. At the time of the famous Gaume controversy

in France about the classical studies, an English Catholic writer

characterized the attitude of the Jesuits in the following words:

“Though essentially conservative, that remarkable Society has never

held itself so far behind the current of Catholic thought, as to lose

its influence over it; nor has it placed itself so much in the advance,

as to become an object of general observation. It has, as a rule,

firmly, cautiously, and with a practical wisdom, manifested to so great

an extent by no other order in the Church, kept pace with the general

movement, and influenced its direction; and when it has not been able,

through the unmanageable nature of the elements with which it has had

to do, to lead, it has had the sagacity to bide its time and follow. It

is this instinct which, though it may to ‘carnal men’ savor of human

prudence, to men who see things through a spiritual eye, manifests the

workings of a governing Providence through one of the most able human

instruments which has ever undertaken God’s work upon the earth.”[542]

The extent and limit of the Society’s progressiveness and conservatism

in educational matters, has been clearly enunciated by Father Roothaan,

General of the Society, in 1832: “The adaptation of the Ratio Studiorum

means that we consult the necessities of the age so far as not in

the least to sacrifice the solid and correct education of youth.”

Accordingly, the Society will ever adapt its system in all and to all

that is conducive to the great end of its educational labors: the

thorough _intellectual_ and _moral_ training of its pupils.

FOOTNOTES:

[519] Genelli, _Life of St. Ignatius_, part II, ch. VII.

[520] Part IV, ch. VII. The translation is that of the Protestant

translator (London, 1838).

[521] _Rules of the Provincial_, 39.

[522] Oswald, S. J., _Cómmentarius_, no. 204, _nota_.

[523] See above ch. IV, pp. 125-129.

[524] Pachtler, vol. IV, pp. 392-444.

[525] _Ib._, p. 407.

[526] The _Woodstock Letters_, vol. XXII (1893), p. 106.--Quoted also

by Chossat, _Les Jésuites à Avignon_, p. 258, n. 3.

[527] _Oesterreichisches Litteraturblatt_, Vienna, 1897, No. 4.

[528] _Acts_ 5, 9.

[529] A very good account of this reform is given by Dr. Russell,

_German Higher Schools_, ch. XX. See also _Educational Review_,

September, 1900. The best and most comprehensive sketch of the “Berlin

Conference of 1890” is contained in the _Report of the Commissioner of

Education_, 1889-90, vol. I, pp. 343-398, by Charles Herbert Thurston

of Cornell University.

[530] _Report of the Comm. of Ed._, _l. c._, p. 363.

[531] _Rep. of Com. of Ed._, _l. c._, p. 398.

[532] Messer, _Die Reformbewegung_, p. 155.

[533] _Verhandlungen über die Fragen des höhern Unterrichts_, Berlin,

June 1900, p. 128.

[534] _Ib._, p. 294.

[535] _Lehrpläne und Lehraufgaben für die höhern Schulen in Preussen_,

1901. pp. 28-30.--Messer, _l. c._, p. 157.

[536] See Russell, _German Higher Schools_, ch. XX.--Viereck, in

_Educational Review_, Sept. 1900.

[537] “No less a person than Comenius, the father of our new

philosophical education, outlines in his _Great Didactic_ a system

which in its principal features agrees with that now in vogue in our

pioneer schools.” _Educational Review_, Sept. 1900, p. 173.

[538] “In America we are unfortunately too prone to view with favor

any new idea, educational or other, and to embark precipitately in

experiments which involve serious consequences.” Professor Bennett of

Cornell University, in _The Teaching of Latin in the Secondary School_,

p. 80.

[539] President Draper of the university of Illinois. _Educational

Review_, May 1902, p. 457.

[540] _Electrical World_, October 25, 1902.

[541] From the _Evening Bulletin_, Philadelphia, October 25, 1902.

(Italics are ours, also those of preceding quotation.)

[542] _Dublin Review_, 1866, vol. VII, (p. 208): “The Gaume

controversy on Classical Studies,” by R. B. V.--I think the writer is

Roger Bede Vaughan, O. S. B., later on Archbishop of Sydney, Australia.

Jesuit education · 第 9 / 20 章