ROBERT ON SPELLING.

I've bin informed, on such orthority as I carnt for a moment dout,

wiz., Professor BASSINGHAM of the White Cross Brigade, that a cumpany

has bin formed in Amerrikey to perswade hewerybody as writes English

to spell it as I does. I never knowd afore but what I spelt my

spelling like other littery gennelmen, but I'm told now that I don't,

but that I spells it more nateral like, and so it appears that after

about 2 years thinkin of it over, the gratest Orthers in Amerrykey has

all resolved to follow my nobel xample and do as I does, as neer as

they can git to it. So they has formed theirselves into the "Spelling

Reform Association," and has got a Presedent, and Wise Presidents,

and a Counsel, and a Seketerry, and all the blooming luxurys of a rich

Cumpany, and has jest published their fust Number and charges fore

shillins for it, as I nose to my corst, cos I've jest bin and bort

one.

Well, having jest a lezzure hour or 2, I've bin a trying to read my

noo book, witch is suttenly to me a dear book, but I greeves to say

as I don't find werry much in it, as I understands. They suttenly uses

sum werry powerful words, and sez sum werry powerful things, and

tries their werry best to spell like me, but I don't think as I can

troothfully say as they always suckeeds. They spels _hed_ like me, and

_helth_, and _dropt_, and _enuf_; but who ever seed me use sitch words

as _thru_, or _cof_, or _thuro_, or _tuf_, or _ughly_?

Professor CHADBAND, L.L.D., says that "our senseless spelling makes

him ashamed of his language, and yet thru habit he continues it."

DAVID D. FIELD, L.L.D., of New York, talks of our Nobel English Tung

"being disfigured," and says I ought to be haild as a deliverer!

Professor HADLEY says, "our language is shockingly speld." Lord LYTTON

says, "it is a lying round-about puzl-heded delusion!" and our own

heloqwent Sir C. E. TREVELYAN, K.C.B., says, "it is a labyrinth, a

chaos, an absurdity, and a disgrace!" and the Hedditer of the book

winds it all up by saying that "it is the wurst there is!" Poor old

English Langwidge! I ony wonders how SHAKESPEAR and MILTON, and

BURNS managed to get on with it, tho suttenly BURNS was a dredful

bad speller. Why he used to spell "who" _wha_, and "have" _hae_, and

"whom" _wham_! But then he was only a poor plowman, and not an Hed

Waiter. I of coarse little thort wen I fust commenced my umbel efforts

to instruckt and enliten the world with skimmings from my daily

dairy, that I shood ever be held up to the admirashun and gratitood of

English mankind as a deliverer of our nobel English Tung from its

many defecks, but I of course acceps the pursishun, and, I ope, with

becoming umility, and if the Spelling Reform Association chooses, as

seems ony nateral, to elect me as one of their Wice Presidents, with a

nice cumferal little salary paid quarterly, in adwance, I shall not at

all object to become also one of their regular contribbuters, or ewen

to hedit sum of their harticles as is really not quite hup to the mark

in the spelling line.

Professor F. J. CHILD, P.D., L.H.D., cums it rayther strong when he

says, "Sum hav a religious aw, and sum hay an erth-born passion for

our establisht spelling. I don't much care how anybody spells, so

he spels different from that." But praps one of the werry greatest

staggerers in my four-shilling staggering book, is what the Heditter

says, wiz., "A filologist who should uphold our present mode of

spelling, would be like an astronomer who should teach that the Erth

is based on a Turtl."

I think that's about the most wunderfullest sentense as ewen a

Hedhitter ever wrote, and they does sumtimes cum out with a startler

or 2. Fust with regard to the spelling. As I don't in the least know

what a Filologist means I carnt of course say much as to that, but if

there is one mortal thing in this butiful world of ours as I does know

sumthink about, I should think as all the ciwilized world woud agree

as it was Turtle, and I refuses at once, without no manner of dowt,

to pardon the man who coud carmly and cooly sit down and write that

almost sacred name without his final Hee! Turtl, indeed! why it amost

makes me shudder as I rites it down; and jest before Lord Mare's Day

too, why it's hadding hinsult to hinjury. But ewen that isn't all the

marwels of this most egstrordinary sentense. What in the world can he

mean by saying as the world is based on a Turtl?

Of course no one can posserbly know better nor me, that without that

glorious addition to a gorgeous _Manu_, the werry hiest classes of

society, such as Princes, and Lord Mares, and Bishops, and Aldermen,

woud find it remarkabel difficult to git through their harduous

dooties, but ewen I should never have once thort of saying that the

hole world is _based_ upon it, which I spose means, carnt posserbly

git on without it. No, if there's one thing as I strongly objecs to,

it's xaggerashun, and in this werry partickler case I boldly charges

it against the Hedhitter of "Spelling," price four shillings, even

though he and his frends does do me the hi honour of holding me hup as

a bennyfacter to all English spelling races.

Punch, or the London Charivari, Vol. 93., October 22, 1887 · 第 6 / 32 题