CHAPTER XIII

THE DEAD MONKEY AGAIN

Esther woke early, little refreshed. The mattress was hard, and in her

restricted allowance of space she had to deny herself the luxury of

tossing and turning lest she should arouse Debby. To open one's eyes

on a new day is not pleasant when situations have to be faced. Esther

felt this disagreeable duty could no longer be shirked. Malka's words

rang in her ears. How, indeed, could she earn a living? Literature had

failed her; with journalism she had no point of contact save the _Flag

of Judah_, and that journal was out of the question. Teaching--the

last resort of the hopeless--alone remained. Maybe even in the Ghetto

there were parents who wanted their children to learn the piano; and

who would find Esther's mediocre digital ability good enough. She

might teach as of old in an elementary school. But she would not go

back to her own--all the human nature in her revolted at the thought

of exposing herself to the sympathy of her former colleagues. Nothing

was to be gained by lying sleepless in bed, gazing at the discoloured

wall-paper and the forlorn furniture. She slipped out gently and

dressed herself, the absence of any apparatus for a bath making her

heart heavier with reminders of the realities of poverty. It was not

easy to avert her thoughts from her dainty bedroom of yesterday. But

she succeeded; the cheerlessness of the little chamber turned her

thoughts backwards to the years of girlhood, and when she had finished

dressing she almost mechanically lit the fire and put the kettle to

boil. Her childish dexterity returned, unimpaired by disuse. When

Debby awoke, she awoke to a cup of tea ready for her to drink in

bed--an unprecedented luxury which she received with infinite

consternation and pleasure.

'Why, it's like the duchesses who have lady's-maids,' she said, 'and

read French novels before getting up.' To complete the picture, her

hand dived underneath the bed and extracted a _London Journal_ at the

risk of upsetting the tea. 'But it's you who ought to be in bed, not

me.'

'I've been a sluggard too often,' laughed Esther, catching the

contagion of good spirits from Debby's radiant delight. Perhaps the

capacity for simple pleasures would come back to her, too.

At breakfast they discussed the situation.

'I'm afraid the bed's too small,' said Esther, when Debby kindly

suggested a continuance of hospitality.

'Perhaps I took up too much room,' said the hostess.

'No, dear; you took up too little. We should have to have a wider bed,

and, as it is, the bed is almost as big as the room.'

'There's the back-garret overhead! It's bigger, and it looks on the

back-yard just as well. I wouldn't mind moving there,' said Debby,

'though I wouldn't let old Guggenheim know that I value the view of

the back-yard, or else he'd raise the rent.'

'You forget the _Greeners_ who moved in yesterday.'

'Oh, so I do!' answered Debby, with a sigh.

'Strange,' said Esther musingly, 'that I should have shut myself out

of my own home.'

The postman's knuckles rapping at the door interrupted her

reflections. In Royal Street the poor postmen had to mount to each

room separately; fortunately the tenants got few letters. Debby was

intensely surprised to get one.

'It isn't for me at all,' she cried at last, after a protracted

examination of the envelope; 'it's for you, care of me.'

'But that's stranger still,' said Esther. 'Nobody in the world knows

my address.'

The mystery was not lessened by the contents. There was simply a blank

sheet of paper, and when this was unfolded a half-sovereign rolled

out. The postmark was Houndsditch. After puzzling herself in vain, and

examining at length the beautiful copy-book penmanship of the address,

Esther gave up the enigma. But it reminded her that it would be

advisable to apprise her publishers of her departure from the old

address, and to ask them to keep any chance letter till she called.

She betook herself to their office, walking. The day was bright, but

Esther walked in gloom, scarcely daring to think of her position. She

entered the office, apathetically hopeless. The junior partner

welcomed her heartily.

'I suppose you've come about your account,' he said. 'I have been

intending to send it you for some months, but we are so busy bringing

out new things before the dead summer season comes on.' He consulted

his books. 'Perhaps you would rather not be bothered,' he said, 'with

a formal statement. I have it all clearly here--the book's been doing

fairly well--let me write you a cheque at once!'

She murmured assent, her cheeks blanching, her heart throbbing with

excitement and surprise.

'There you are--sixty-two pounds ten,' he said. 'Our profits are just

one hundred and twenty-five. If you'll endorse it, I'll send a clerk

to the bank round the corner and get it cashed for you at once.'

The pen scrawled an agitated autograph that would not have been

accepted at the foot of a cheque, if Esther had had a banking account

of her own.

'But I thought you said the book was a failure,' she said.

'So it was,' he answered cheerfully, 'so it was at first. But

gradually, as its nature leaked out, the demand increased. I

understand from Mudie's that it was greatly asked for by their Jewish

clients. You see, when there's a run on a three-volume book, the

profits are pretty fair. I believed in it myself, or I should never

have given you such good terms nor printed five hundred copies. I

shouldn't be surprised if we find ourselves able to bring it out in

one-volume form in the autumn. We shall always be happy to consider

any further work of yours; something on the same lines I should

recommend.'

The recommendation did not convey any definite meaning to her at the

moment. Still in a pleasant haze, she stuffed the twelve five-pound

notes and the three gold-pieces into her purse, scribbled a receipt,

and departed. Afterwards the recommendation rang mockingly in her

ears. She felt herself sterile, written out already. As for writing

again on the same lines, she wondered what Raphael would think if he

knew of the profits she had reaped by bespattering his people. But

there! Raphael was a prig like the rest. It was no use worrying about

_his_ opinions. Affluence had come to her--that was the one important

and exhilarating fact. Besides, had not the hypocrites really enjoyed

her book? A new wave of emotion swept over her--again she felt strong

enough to defy the whole world.

When she got 'home,' Debby said, 'Hannah Jacobs called to see you.'

'Oh, indeed; what did she want?'

'I don't know, but from something she said I believe I can guess who

sent the half-sovereign.'

'Not Reb Shemuel?' said Esther, astonished.

'No, your cousin Malka. It seems that she saw Hannah leaving Zachariah

Square with you, and so went to her house last night to get your

address.'

Esther did not know whether to laugh or to be angry; she compromised

by crying. People were not so bad, after all, nor the fates so hard to

her. It was only a little April shower of tears, and soon she was

smiling and running upstairs to give the half-sovereign to the

_Greeners_. It would have been ungracious to return it to Malka, and

she purchased all the luxury of doing good, including the effusive

benedictions of the whole family, on terms usually obtainable only by

professional almoners.

Then she told Debby of her luck with the publishers. Profound was

Debby's awe at the revelation that Esther was able to write stories

equal to those in the _London Journal_. After that Debby gave up the

idea of Esther living or sleeping with her; she would as soon have

thought of offering a share of her bed to the authoresses of the tales

under it. Debby suffered scarce any pang when her one-night companion

transferred herself to Reb Shemuel's.

For it was to suggest this that Hannah had called. The idea was her

father's; it came to him when she told him of Esther's strange

position. But Esther said she was going to America forthwith, and she

only consented on condition of being allowed to pay for her keep

during her stay. The haggling was hard, but Esther won. Hannah gave up

her room to Esther, and removed her own belongings to Levi's bedroom,

which, except at Festival seasons, had been unused for years, though

the bed was always kept ready for him. Latterly the women had had to

make the bed from time to time, and air the room, when Reb Shemuel was

at synagogue. Esther sent her new address to her brothers and sisters,

and made inquiries as to the prospects of educated girls in the

States. In reply she learnt that Rachel was engaged to be married. Her

correspondents were too taken up with this gigantic fact to pay

satisfactory attention to her inquiries. The old sense of protecting

motherhood came back to Esther when she learnt the news. Rachel was

only eighteen, but at once Esther felt middle-aged. It seemed of the

fitness of things that she should go to America and resume her

interrupted maternal duties. Isaac and Sarah were still little more

than children, perhaps they had not yet ceased bickering about their

birthdays. She knew her little ones would jump for joy, and Isaac

still volunteer sleeping accommodation in his new bed, even though the

necessity for it had ceased. She cried when she received the cutting

from the American Jewish paper; under other circumstances she would

have laughed. It was one of a batch headed 'Personals,' and ran: 'Sam

Wiseberg, the handsome young drummer of Cincinnati, has become engaged

to Rachel Ansell, the fair eighteen-year-old typewriter and daughter

of Moses Ansell, a well-known Chicago Hebrew. Life's sweetest

blessings on the pair! The marriage will take place in the Fall.'

Esther dried her eyes and determined to be present at the ceremony. It

is so grateful to the hesitant soul to be presented with a landmark.

There was nothing to be gained now by arriving before the marriage;

nay, her arrival just in time for it would clinch the festivities.

Meantime she attached herself to Hannah's charitable leading-strings,

alternately attracted to the Children of the Ghetto by their misery,

and repulsed by their failings. She seemed to see them now in their

true perspective, correcting the vivid impressions of childhood by the

insight born of wider knowledge of life. The accretion of pagan

superstition was greater than she had recollected. Mothers averted

fever by a murmured charm and an expectoration, children in new

raiment carried bits of coal or salt in their pockets to ward off the

evil-eye. On the other hand, there was more resourcefulness, more

pride of independence. Her knowledge of Moses Ansell had misled her

into too sweeping a generalisation. And she was surprised to realise

afresh how much illogical happiness flourished amid penury, ugliness,

and pain. After school-hours the muggy air vibrated with the joyous

laughter of little children, tossing their shuttlecocks, spinning

their tops, turning their skipping-ropes, dancing to barrel-organs or

circling hand-in-hand in rings to the sound of the merry traditional

chants of childhood. Esther often purchased a pennyworth of exquisite

pleasure by enriching some sad-eyed urchin. Hannah (whose own scanty

surplus was fortunately augmented by an anonymous West-End Reform Jew

who employed her as his agent) had no prepossessions to correct; no

pendulum-oscillations to distract her, no sentimental illusions to

sustain her. She knew the Ghetto as it was; neither expected gratitude

from the poor, nor feared she might 'pauperise them,' knowing that the

poor Jew never exchanges his self-respect for respect for his

benefactor, but takes by way of rightful supplement to his income. She

did not drive families into trickery, like the ladies of the West, by

being horrified to find them eating meat. If she presided at a stall

at a charitable sale of clothing, she was not disheartened if articles

were snatched from under her hand, nor did she refuse loans because

borrowers sometimes merely used them to evade the tallyman by getting

their jewellery at cash prices. She not only gave alms to the poor,

but made them givers, organising their own farthings into a powerful

auxiliary of the institutions which helped them. Hannah's sweet

patience soothed Esther, who had no natural aptitude for personal

philanthropy; the primitive ordered pieties of the Reb's household

helping to give her calm. Though she accepted the inevitable and had

laughed in melancholy mockery at the exaggerated importance given to

love by the novelists (including her cruder self), she dreaded meeting

Raphael Leon. It was very unlikely her whereabouts would penetrate to

the West; and she rarely went outside the Ghetto by day, or even

walked within it in the evening. In the twilight, unless prostrated by

headache, she played on Hannah's disused old-fashioned grand piano. It

had one cracked note which nearly always spoiled the melody; she would

not have the note repaired, taking a morbid pleasure in a fantastic

analogy between the instrument and herself. On Friday nights after the

Sabbath-hymns she read the _Flag of Judah_. She was not surprised to

find Reb Shemuel beginning to look askance at his favourite paper. She

noted a growing tendency in it to insist mainly on the ethical side of

Judaism, salvation by works being contrasted with the salvation by

spasm of popular Christianity. Once Kingsley's line, 'Do noble things,

not dream them all day long,' was put forth as 'Judaism _versus_

Christianity in a nutshell' and the writer added, 'for so thy dreams

shall become noble, too.' Sometimes she fancied phrases and lines of

argument were aimed at her. Was it the editor's way of keeping in

touch with her, using his leaders as a medium of communication--a

subtly sweet secret known only to him and her? Was it fair to his

readers? Then she would remember his joke about the paper being

started merely to convert her, and she would laugh. Sometimes he

repeated what he had already said to her privately, so that she seemed

to hear him talking.

Then she would shake her head, and say, 'I love you for your

blindness, but I have the terrible gift of vision.'

The Grandchildren of the Ghetto · 第 13 / 18 章