CHAPTER XIX.

It was thus that I spurred myself to persist in the path upon which I

had entered. Having remained some time at Dresden, flattering myself

with the hope that Charles might yet join me before I quitted that

city, I began to think of once more turning my steps towards the

residence of my family. This was no cheerful thought; but upon what

was I to determine? I had a wife whom I ardently loved, and three

daughters the darlings of my heart. Because I had lost a beloved son

was I to estrange myself from these? I already felt most painfully

the detachment and widowhood to which I was reduced, and I clung with

imperious affection to what remained of my race. The meeting I purposed

must be a melancholy one; but, in the sorrows of the heart there is a

purer and nobler gratification than in the most tumultuous pleasures

where affection is silent. I looked forward indeed to scenes of endless

variety and attraction, but in the mean time what seemed first to

demand my attention was the beloved circle I had left behind in the

city of Constance.

I retraced, upon the present occasion, the route I had lately pursued

with my son. How different were now my sensations! My heart was then

indeed painfully impressed with the variance and dissolution of

confidence that had arisen between me and his mother. It was perhaps

principally for the sake of banishing this impression that I had had

recourse to the splendour of equipage and attendance which was first

assumed upon the journey from Constance to Dresden. Nor, frivolous as

this expedient may appear in the unattractive dispassionateness of

narrative, had it been by any means weak of effect at the time it was

employed. When Charles was once mounted on his proud and impatient

steed, and decorated in rich and costly attire, I felt, as it were, the

sluggishness of my imagination roused; I surveyed his shape and his

countenance with inexpressible complacence; and already anticipated

the period when he was to become the favourite of his sovereign and

his country’s pride. Now I returned with the same retinue; but the

place that had been occupied by my son was empty. I sought him with

frantic and restless gaze; I figured him to my disturbed and furious

imagination, till the sensations and phantoms of my brain became

intolerable; I raved and imprecated curses on myself. I endeavoured to

divert my thoughts by observing the scenes that passed before me. They

talked to me of Charles; they had been pointed out by each to each, and

had been the subject of our mutual comment. Though Charles was endowed

with a high relish for the beauties of nature, and, in our little

retreat on the borders of the lake, had lived in the midst of them,

he had seen little of the variety of her features; and the journey we

made through the heart of Germany had furnished him with continual food

for admiration and delight. Nor did the scenes I beheld merely remind

me of the sensations they produced in Charles; they led me through a

wider field. I recollected long conversations and digressive excursions

which had been started by the impression they made. I recollected many

passages and occurrences to which they had not the slightest reference,

but which, having arisen while they constituted the visible scene, were

forcibly revived by its re-appearance. Thus, from various causes, my

lost and lamented son was not a moment out of my thoughts during the

journey. While I continued at Dresden, I seemed daily to expect his

return; but no sooner did I quit that city than despair took possession

of my heart.

Thus, anxious and distressed, I arrived at Prague, and soon after

at Ratisbon. I travelled slowly, because, though I was desirous of

returning to Constance, I anticipated my arrival there with little

complacence. As I drew nearer to my family, I felt more distinctly

the impossibility of presenting myself before them, without first

endeavouring to take off the shock they would sustain at seeing me

return without my son. I therefore resolved to send forward a servant

from Ratisbon, whom I directed to make all practicable speed, as I

designed to wait for an answer he should bring me at the city of

Munich. To attempt to write to Marguerite on this subject was a severe

trial to me. The whole however that I proposed to myself was, to

remove the surprise which would be occasioned by seeing me alone, and

to anticipate questions that it would be impossible for me to hear

without anguish of mind and perturbation of countenance. I therefore

took care to express myself in such terms as should lead Marguerite

to believe that I had voluntarily left her son in Saxony, and that in

no very long time he would rejoin his family. I trusted to subsequent

events to unfold the painful catastrophe, and could not prevail on

myself to shock her maternal feelings so much as I must necessarily do,

if I informed her of the whole at once. Charles had not been mentioned

but in ordinary terms and the accustomed language of affection, in the

letters I had recently received from Constance; and I was therefore

convinced that he had neither gone to that place, nor had conveyed

thither any account of his proceedings.

The answer I received from Marguerite by my messenger was as follows:--

“Your absence has been long and critical, and the welfare of your

daughters seems to require that we should rejoin each other as speedily

as may be. Whether we should meet here or at any other place you must

determine. It is, however, right I should inform you that, during your

absence, rumour has been busy with your reputation. What the extent or

importance of the ill reports circulated of you may be, I am scarcely

competent to judge. We have lived in uniform privacy, and it is natural

to suppose that the portion of censure that has reached us is but a

small part of what really exists. The mode in which you have proceeded,

and the extraordinary figure you have made in a progress through

Germany, have given weight to these insinuations. But it is not my

intention to comment on what you have done.

“You appear to design that I should understand you have left my son

behind you in Saxony. Poor Charles! I had a letter from him three weeks

ago, in which he informs me of what has happened, and apologises in

the most pathetic terms for any seeming want of regard to me in his

conduct, at the very moment that his heart bleeds for my fate. I did

not think it necessary to communicate this circumstance to you. I have

done with complaining. Now that I have fallen into the worst and most

unlooked-for misfortunes, I have a gratification that I do not choose

to part with, in shutting up my sorrows in my own breast.

“Oh, Charles! my son, my idol! What is become of you? For what

calamities are you reserved? He tells me it is necessary that I should

never see or hear of him again. Never--I--his mother!--Reginald, there

are some wounds that we may endeavour to forgive; but they leave a

sentiment in the heart, the demonstrations of which may perhaps be

restrained, but which it is not in nature wholly to subdue. If I did

but know where to find or to write to my poor boy, I would take my

girls with me, and partake his honest and honourable poverty, and never

again join the shadow of him who was my husband. Forgive me, Reginald!

I did not intend to say this. If I should prove unable to control the

impatience of my grief, do not inflict the punishment of my offence on

your innocent daughters!

“As to your fiction of voluntarily leaving him behind for further

improvement, it corresponds with every thing you have lately attempted

to make me believe. I no longer expect truth from you. For seventeen

years I had a husband. Well, well! I ought not perhaps to repine. I

have had my share of the happiness which the present life is calculated

to afford.

“Reginald! I have not long to live. When I tell you this, I am not

giving way to melancholy presentiment. I will exert myself for the

benefit of my girls. They will have a grievous loss in me; and for

their sake I will live as long as I can. But I feel that you have

struck me to the heart. My nights are sleepless; my flesh is wasted; my

appetite is entirely gone. You will presently be able to judge whether

I am deceiving myself. The prospect for these poor creatures, who are

at present all my care, is a dismal one. I know not for what they are

reserved; but I can hope for nothing good. When I am dead, remember,

and be a father to them. I ask nothing for myself; I have no longer any

concern with life; but, if my dying request can have weight with you,

make up to them the duty you have broken to me. By all out past loves,

by the cordiality and confidence in which we have so long lived, by

the singleness and sincerity of our affection, by the pure delights,

so seldom experienced in married life, that have attended our union, I

conjure you listen to me and obey me in this.”

If I were deeply distressed for the loss of my son, if I looked forward

with a mingled sensation of eagerness and alarm to the approaching

interview with my family, it may easily be imagined that this letter

formed a heavy addition to my mental anguish. I confess I thought

it a cruel one. Marguerite might well suppose, that the departure

of Charles was a circumstance I must strongly feel; and she should

not have thus aggravated the recent wounds of paternal grief. Some

allowance, however, was to be made for a mother. When we are ourselves

racked with intolerable pain, that certainly is not the time at which

we can rationally be expected to exert the nicest and most vigilant

consideration for another. Add to which, she was innocent of the

calamities she suffered, and could not but know that I was their sole

author. But, whatever may be decided as to the propriety of the letter,

its effect upon my mind was eminently salutary. I instantly determined

on the conduct it became me to pursue.

I lost not a moment. From Dresden to Munich I had advanced with slow

and unwilling steps; from Munich to Constance I proceeded as rapidly

as the modes of travelling and the nature of the roads would permit.

I left my retinue at the gates of the town, and flew instantly to the

apartments of my family. I hastened up stairs, and, as I entered the

sitting-room, I saw the first and most exemplary of matrons surrounded

by her blooming daughters. I instantly perceived a great alteration

in her appearance. Her look was dejected; her form emaciated; her

countenance sickly and pale. She lifted up her eyes as I entered, but

immediately dropped them again, without any discernible expression,

either of congratulation or resentment. I embraced my children with

undescribable emotion; I said within myself, the love and affection

I had reserved for Charles shall be divided among you, and added to

the share you each possess of my heart! Having saluted them in turn,

I addressed myself to Marguerite, telling her that I must have some

conversation with her instantly. My manner was earnest: she led the way

into another apartment.

I felt my heart overflowing at my tongue.

“I am come to you,” cried I, “a repenting prodigal. Take me and mould

me at your pleasure!”

She looked up. She was struck with the honest fervour of my expression.

She answered in almost forgotten terms, and with a peculiar fulness of

meaning, “My husband!”--It seemed as if the best years and the best

emotions of our life were suddenly renewed.

“Most adorable of women!” I continued: “do you think I can bear that

you should die, and I your murderer? No man in any age or climate of

the world ever owed so much to a human creature as I owe to you; no

woman was ever so ardently loved! no woman ever so much deserved to

be loved! If you were to die, I should never know peace again. If you

were to die the victim of any miscalculation of mine, I should be the

blackest of criminals!”

“Reginald!” replied she, “I am afraid I have been wrong. I am afraid I

have written harshly to you. You have a feeling heart, and I have been

too severe. Forgive me! it was the effect of love. Affection cannot

view with a tranquil eye the faults of the object beloved.”

“Let them be forgotten! Let the last six months be blotted from our

memory, be as though they had never existed!”

She looked at me. Her look seemed to say, though she would not give the

sentiment words, that can never be; the loss of Charles, and certain

other calamities of that period, are irretrievable!

“I resign myself into your hands! I have been guilty; I have had

secrets; meditations engendered and shut up in my own bosom; but it

shall be so no more! The tide of affection kept back from its natural

channel, now flows with double impetuousness. Never did I love you,

not when you first came a virgin to my arms, not on the banks of the

Garonne, not in the cottage of the lake, so fervently, so entirely, as

I love you now! Be my director; do with me as you please! I have never

been either wise or virtuous but when I have been implicitly guided by

you!

“I have wealth; I am forbidden by the most solemn obligations to

discover the source of that wealth. This only I may not communicate; in

all things else govern me despotically! Shall I resign it all? Shall I

return to the cottage of the lake? Shall I go, a houseless and helpless

wanderer, to the farthest quarter of the globe? Speak the word only,

and it shall be done! I prefer your affection, your cordial regard, in

the most obscure and meanest retreat, to all that wealth can purchase

or kings can give!”

“Reginald, I thank you! I acknowledge in your present language and

earnestness the object of my first and only love. This return to your

true character gives me all the pleasure I am now capable of receiving.

But it is too late My son is lost; that cannot be retrieved. Your

reputation is blasted; I am sorry you are returned hither; Constance

is in arms against you, and I will not answer for the consequence. For

myself; I grieve to tell you so; I am ashamed of my weakness; but--my

heart is broken! I loved you so entirely, that I was not able to

bear any suspension of our confidence. I had passed with you through

all other misfortunes, and the firmness of my temper was not shaken.

For this one misfortune, that seemed the entire dissolution of our

attachment, I was not prepared. I feel, every morning as I rise, the

warnings of my decease. My nights are sleepless; my appetite is gone

from me.”

“Oh, Marguerite, talk not thus; distract me not with the most fatal

of images! Our confidence shall return; all the causes of your malady

shall be removed! With the causes, the symptoms, depend on it, will

disappear. Your youth, your tranquillity, your happiness, shall be

renewed! Oh, no, you shall not die! We will yet live to love and peace!”

“Flatter not yourself with vain hopes, my love! I feel something wrong

within me, which is rapidly wearing my body to decay. Reconcile your

mind to what very soon must happen! Prepare yourself for being the

only parent to your remaining offspring! I have composed my spirit,

and calmly wait my fate. You have now administered to me the only

consolation I aspired to, by this return to your true character, which

affords me a sanguine hope that you will faithfully discharge the duty

to your offspring, which, when I am gone, will be doubly urgent on you.”

I was grieved to see that the mind of Marguerite was so deeply

impressed with the notion that she had but a short time to live. I

could not bear to imagine for a moment that her prognostic was just.

The thought seemed capable of driving me to distraction. I however

conceived that the best thing that could be done for the present, was

to turn the conversation to some other topic.

“Well, well, my love!” I answered. “There are some things that are

immediately pressing. Direct me, direct a husband so amply convinced

of your discretion, what I am to do at present! Shall I instantly

annihilate all that has made this unfortunate breach between us; shall

I resign my wealth, from whatever source derived? Whither shall we go?

Shall we return to the cottage of the lake? Shall we retreat into some

distant part of the world?”

“How can you expect me,” said Marguerite, faintly smiling, “to advise

you respecting the disposal of a wealth, of the amount of which I am

uninformed, and the source of which is invisible? But I guess your

secret. The stranger who died your guest was in possession of the

philosopher’s stone, and he has bequeathed to you his discovery. I have

heard of this art, though I confess I was not much inclined to credit

it. I do not ask you to confirm my conjecture: I do not wish that you

should violate my engagements into which you have entered. But, upon

putting circumstances together, which I have been inevitably compelled

to do, I apprehend it can be nothing else. I am astonished that a

conjecture so obvious should have offered itself to my mind so late.

“If your wealth is of any other nature, ample as it apparently is,

it is a natural question to ask, to whom is it to be resigned? The

ordinary wealth of the world is something real and substantial, and can

neither be created nor dissipated with a breath. But if your wealth

be of the kind I have named, let me ask, is it possible to resign it?

A secret is a thing with which we may choose whether we will become

acquainted; but, once known, we cannot become unacquainted with it at

pleasure. Your wealth, upon my supposition, will always be at your

beck; and it is perhaps beyond the strength of human nature to refuse,

under some circumstances, at least in some emergencies, to use the

wealth which is within our reach.

“It has been our mutual misfortune that such an engine has been put

into your hands. It has been your fault to make an indiscreet use of

it. Gladly would I return to the tranquil and unsuspected poverty of

the cottage of the lake. But that is impossible. You have lost your

son; you have lost your honest fame; the life of your Marguerite is

undermined and perishing. If it were possible for us to return to our

former situation and our former peace, still, my Reginald! forgive me

if I say, I doubt the inflexibleness of your resolution. The gift of

unbounded wealth, if you possess it, and, with wealth, apparently at

least, distinction and greatness, is too powerful a temptation. Nor,

though I should trust your resistance, could I be pleased in a husband

with the possession of these extraordinary powers. It sets too great

a distance between the parties. It destroys that communion of spirit

which is the soul of the marriage-tie. A consort should be a human

being and an equal. But to this equality and simple humanity it is no

longer in your power to return.

“Circumstanced then as we now are, the marriage union, you must allow

me to say, irreparably dissolved, your son lost, your fair fame

destroyed, your orphan daughters to be provided for, I know not if I

should advise you to forget the prerogative that has been bought for

you at so dreadful a price. Beside, if I am not mistaken, there are

great trials in reserve for you. I am afraid your present situation

is extremely critical. I am afraid the suspicions you have excited

will cost you dear. At all events I believe it to be but a necessary

precaution that we should fly from Constance. I have nothing therefore

to recommend to you on the subject of wealth, but discretion. I shall

not long live to be your adviser. I shall always regard the donation

you have received, you cannot wonder that I should so regard it, as one

of the most fearful calamities to which a human being can be exposed.

If you had used your prerogative with discretion, you might perhaps,

though I confess I do not see how, have escaped the obloquy of the

world. Into your domestic scene, where the interest is more lively, and

the watch upon you more unremitted, it must have introduced alienation

and distrust. As it is, I see you surrounded with dangers of a thousand

denominations. Police has its eyes upon you; superstition will regard

you as the familiar of demons; avarice will turn upon you a regard of

jealousy and insatiable appetite. If I could recover from the weakness

that at present besets me, and continue to live, I foresee more and

severer trials, both at home and abroad, than any I have yet sustained;

and I am almost thankful to that Providence which has decreed to take

me away from the evil to come.

“One thing further let me add. I will speak it, not in the character

of a censor, but a friend. It must ever be right and useful, that a

man should be undeceived in any erroneous estimate he may make of

himself. I have loved you much; I found in you many good qualities;

my imagination decorated you in the virtues that you had not; but you

have removed the veil. An adept and an alchemist is a low character.

When I married you, I supposed myself united to a nobleman, a knight,

and a soldier, a man who would have revolted with disdain from every

thing that was poor-spirited and base. I lived with you long and

happily. I saw faults; I saw imbecilities. I did not see them with

indifference; but I endeavoured, and with a degree of success, to

forget and to forgive them; they did not contaminate and corrupt

the vitals of honour. At length you have completely reversed the

scene. For a soldier you present me with a projector and a chemist, a

cold-blooded mortal, raking in the ashes of a crucible for a selfish

and solitary advantage. Here is an end of all genuine dignity, and

the truest generosity of soul. You cannot be ingenuous; for all your

dealings are secrecy and darkness. You cannot have a friend; for the

mortal lives not that can sympathise with your thoughts and emotions.

A generous spirit, Reginald, delights to live upon equal terms with

his associates and fellows. He would disdain, when offered to him,

excessive and clandestine advantages. Equality is the soul of real and

cordial society. A man of rank indeed does not live upon equal terms

with the whole of his species; but his heart also can exult, for he

has his equals. How unhappy the wretch, the monster rather let me say,

who is without an equal; who looks through the world, and in the world

cannot find a brother; who is endowed with attributes which no living

being participates with him; and who is therefore cut off for ever from

all cordiality and confidence, can never unbend himself, but lives

the solitary, joyless tenant of a prison, the materials of which are

emeralds and rubies! How unhappy this wretch! How weak and ignoble the

man that voluntarily accepts these laws of existence!”

In the advice of Marguerite I saw that sound wisdom and discernment, by

which in all the periods of our connection she had been so eminently

characterised. With her views of the future I was not disposed to

accord. I regarded them as obscured and discoloured by the unfortunate

state of her health. I could not indeed refuse to believe that the

prerogative I had received had been the parent of much domestic

unhappiness. Willingly would I have resigned all that I had derived

from the stranger, to be replaced in the situation in which his

pernicious legacies had found me. He had robbed me of my son; he had

destroyed my domestic peace; he had undermined the tranquillity and

health of the partner of my life. These calamities pressed with a heavy

and intolerable weight at my heart. But, if, as Marguerite affirmed,

they were irretrievable, or if they could once be removed, and the

domestic advantages I had heretofore enjoyed be restored, I was not

disposed to fear those external mischiefs which Marguerite so feelingly

predicted. I could not believe that I should have such a league of

foreign enemies to encounter, nor could I easily image to myself any

external evils which it was not in the power of gold to remedy. These

considerations I urged to my beloved partner, and by enforcing them

endeavoured to remove those gloomy apprehensions, from the prevalence

of which I feared much injury to her health. There was another

circumstance I was led particularly to insist on; I mean the nature of

the secret intrusted to me.

“I admire your discernment and ingenuity, Marguerite,” said I, “in your

conjecture respecting the source of my wealth. I admire your delicacy

in not pressing me to decide upon the truth of your conjecture. This

only I must be permitted to say on that subject. It is a secret; and

you will perceive that the same reasons, whatever they are, which make

that secret obligatory on me, require that it should be respected by

you. The same evils that my own indiscretion may draw on me, I shall

be equally exposed to by any error or miscalculation of yours. I

have therefore most earnestly and solemnly to conjure you, whatever

misfortunes may hereafter befall me, in whatever perilous situation I

may be involved, that you will never utter a syllable on this subject;

and that, as I am the selected depository of this secret, and alone

know with certainty what is its nature, you will trust our prosperity

in this point to me.”--Marguerite engaged to conduct herself as I

desired.

The night which succeeded this explanation, was particularly soothing

and grateful to me. I was relieved from a great and oppressive burthen.

I was conscious of that particular species of pleasure which arises

from the resolute discharge of an heroic duty. The peace I felt

within shed its gay and reviving beams upon all around me. Reconciled

to myself, I was filled with sanguine and agreeable visions of the

future. My mind obstinately rejected all dark and hateful presages.

I had intrusted myself and the direction of my conduct, as far as it

was possible, to that better pilot, under whose guidance, if I had

not avoided the rocks and quicksands of life, I had at least escaped

with little comparative injury. I felt therefore as if my domestic

enjoyments were restored, and the pleasures of my better years were

about to run over again their auspicious career. Not so Marguerite. She

was mild, gentle, and soothing. Displeasure and resentment towards me

were banished from her mind. She endeavoured to conquer her melancholy,

and to forget the wounds that had been so fatal to her hopes. But her

endeavours were fruitless. A fixed dejection clung to her heart: nor

could the generous sweetness that pervaded her manners hide from me

entirely what was passing in her bosom.

During this interval we had talked over the plan of our future

operations. Marguerite was exceedingly urgent with me to quit

Constance; nor did I, though not impressed with her presentiments,

feel any reluctance to that change of scene, which, I believed, would

materially contribute to the serenity of her mind and the restoration

of her health. We determined on some of the cities of Italy as the next

place of our residence, and, fixed, if possible, to set out some time

in the next day or the day after. The plan of proceeding to France,

which had lately been a favourite with me, was a favourite no longer.

That had been the project of cheerful and wanton prosperity. It had

had for its object the re-establishment of my family honours, and the

elevation of my son. Now my son was lost, my wife was oppressed with

languor and disease, my house was overwhelmed with sorrow. This was no

time for wantonness and triumph. If I could ever hope to resume the

plans my frolic fancy had sketched, an interval at least of soberer hue

must first be suffered to elapse.

My mind at this time sustained a revolution sufficiently remarkable,

but of which the urgency of events that immediately succeeded prevented

me from ever ascertaining whether it would have proved temporary or

permanent. When I first received the donation of the stranger, my

thoughts, as I have already said, were in a state of enthusiastic

transport; and, amidst the golden visions in which my fancy revelled,

I became in a considerable degree alienated from domestic sentiments

and pleasures. If I still loved my wife and children, it was the love

of habit rather than sympathy; more an anxiety for their prosperous

success in the world, than an earnest craving for their presence and

intercourse. This state of intoxication and rapture had now subsided.

The events of the few last weeks had sobered my thoughts. Having lost

my son, and being threatened with the loss of his mother, I was roused

to a sense of their value. The influx of wealth and supernatural gifts

had grown familiar to my mind, and now only occupied the back-ground

of the picture. I was once more a man, and I hoped to partake of the

privileges and advantages of a man. The fate reserved for these hopes

will speedily be seen.

Some readers will perhaps ask me why, anxious as I was for the life of

Marguerite, and visible as was the decline of her health, I did not

administer to her of the elixir of immortality which was one of my

peculiar endowments. Such readers I have only to remind, that the pivot

upon which the history I am composing turns, is a mystery. If they will

not accept of my communication upon my own terms, they must lay aside

my book. I am engaged in relating the incidents of my life; I have no

intention to furnish the remotest hint respecting the science of which

I am the depository. That science affords abundant reasons why the

elixir in question might not, or rather could not, be imbibed by any

other than an adept.

St. Leon: A Tale of the Sixteenth Century · 第 19 / 47 章