EXTRACTS FROM MY MEXICAN JOURNAL.

Mexico--Procession of Nuestra Señora de los Remedios--Visit to the

Country--Society and Manners in Mexico--Climate.

20th June, 1825. Since our arrival on the 25th May, my occupations

have been such as to prevent my seeing many of the _lions_ of Mexico.

I have, however, walked through the principal streets, and visited

most of the churches, of which some are very rich and splendid--some

are ancient and venerable--others are fine and gaudy--while a few of

the more modern are extremely neat and handsome. The churches are

numerous: these, with the convents, occupy almost every alternate

square of the city; but with all this show of religion, there is a

proportionate degree of vice among its population.

The city is, indeed, magnificent; many of the buildings are spacious.

The streets are not wide, but well paved--clean in the most

frequented, but excessively filthy in the more remote parts, and

thronged with dirty, diseased, deformed, and half naked creatures.

Disgusting sights every moment present themselves. At the corners of

every street--each square is called a street, and bears a distinct

name,--at the doors of the churches which you must be passing

constantly in your walks--and sometimes in the areas of the private

residences, you are importuned by miserable beggars, some of whom, not

satisfied with a modest refusal, chase you into charity, which you are

not assured is well bestowed.

We meet in the streets very few well dressed people; the ladies seldom

walk, except to mass early in the morning, when some pretty faces are

seen.

Such is the character of the street-population of Mexico. So much

filth, so much vice, so much ignorance are rarely found elsewhere

combined. Those who have seen the lazzaroni of Naples, may form a

faint idea of the _leperos_ of Mexico.

The _leperos_ are most dexterous thieves--none can be more expert in

relieving you of your pocket handkerchief; it is unsafe to trust them

within your doors. I knew an American who had his hat stolen from

under the bench on which he was seated in the Cathedral listening to a

sermon![1]

[Footnote 1: A very ingenious theft by one of this class was mentioned

to me by an American who was present when it took place. At a fair in

the interior of the country, two Americans were seated on a bench

engaged in conversation, one of them having his hat by his side with

his hand upon it for its protection. Talking earnestly he occasionally

uplifted his hand from the hat. On his rising from his seat, he was

surprised to find in his hand not his own beaver, but an inferior one

which had been substituted for it. At an incautious moment he had

ceased to guard it; a hat was there when he put down his hand--but it

was not his own.]

They are superstitious, too, almost to idolatry. I may here include

with them the better class of people also. The recent reception of the

image of _Nuestra Senora de los Remedios_, (Our Lady of Remedies,) I

give as evidence of the justice of this remark. Her history is briefly

this. She is a deity of Spanish origin--the more highly esteemed Lady

of _Guadalupe_--the patron saint of Mexico, is indigenous. She

accompanied the conquerors to the city of _Muteczuma_[2]--was lost in

their disastrous retreat on the celebrated _noche triste_--was found

some years afterwards, in 1540, seated in a _maguey_, by an Indian,

_Juan de Aguila_, who carried her to his dwelling, and fed her with

_tortillas_, (Indian corn-cakes,) which were regularly deposited in

the chest where she was kept. Suddenly she fled, and was discovered on

the spot where her temple now stands--the place to which Cortes

retreated on the night of his flight from the city. It is an eminence

to the west of Mexico, distant about five miles.

[Footnote 2: Cortés, in his Letters, writes the name of the Emperor of

Mexico, _Muteczuma_. Humboldt says, I know not on what authority, that

_Moteuczoma_ was his name. The English historians always call him

Montezuma.]

This identical image, they say, still exists--it is about eight inches

in height--it is richly decorated. It is believed to possess the power

of bringing rain, and of staying the ravages of disease.

{11} For many days previous to her entrance into the city, great

preparations had been made. On the 11th inst. she was conveyed from

her sanctuary in the President's coach, which was driven by a nobleman

of the old regime, the _Marques de Salvatierra_, bare headed, and

attended by a large number of coaches, and crowds of people on foot,

to the _parroquia de Santa Vera Cruz_, a church just within the limits

of the city. Here, as is usual, she was to rest one night, and on the

following evening to proceed to the Cathedral. Before the appointed

time, the streets leading to it were covered with canopies of canvass;

draperies were suspended from every balcony, and strings of shawls and

handkerchiefs stretched across, were seen fluttering in the wind. A

regiment of troops marched out to form her escort, and thousands

flocked to join her train. But a heavy rain began to fall, and the

procession was necessarily postponed, the populace being delighted to

find that the intercession of Our Lady was of so much avail, and their

faith strengthened at the trifling expense of wet jackets. The

procession was now appointed for an early hour the next _morning_, (a

_prudent_ arrangement, for it rains, in course, every evening, the

rainy season having commenced,) and preparations were again made with

increased zeal, proportionate with the gratitude felt at so prompt a

dispensation of her Ladyship's favors. Two regiments of infantry and

one of cavalry now composed the escort. The concourse of people was

immense. Wax tapers, lanterns, candle-boxes, flags, and all the

frippery of the churches were carried to grace the occasion; children

dressed fantastically, with wings, and gay decorations upon their

heads, but barefooted, with tapers in their hands, were led by their

parents or nurses to take part in the pageant.

After the procession was formed, a discharge of artillery announced

the departure of the holy image from the church, in which she had

until now rested. The advance was a corps of cavalry, followed by

flocks of ragged Indians, by respectable citizens and the civil

authorities, all bearing lighted wax tapers; then followed the

numerous religious orders, each order preceded by an Indian carrying

on his back a huge mahogany candle-box; the higher dignitaries of the

order, with their hands meekly folded on their breasts, each attended

by two assistants, bringing up the rear of Carmelites, Augustines,

Franciscans, Dominicans, and Mercedarians; next these were other

Indians, followed by the _angelic_ little children, who strew roses

before the object of their adoration, _La Santa Virgen de los

Remedios_, who stands majestically under a canopy, richly clothed, and

surrounded by gilded ornaments, supported by four men. As she passed,

the people who crowded the streets, and all who fill the windows under

which she is carried, knelt, and roses are showered upon her from the

roofs of the houses. Next her was another canopy, under which the Host

was carried, to which the people also knelt. The troops brought up the

rear, escorting Our Lady to the Cathedral, where she remains nine

days. If it rain during this time, it is ascribed to her influence. If

rain precede her entrance, it is because she was to be brought into

the city; and if it follow her departure, it is the consequence of her

late presence. The miracle, of course, never fails. After the rainy

season has set in, she is introduced annually for the idolatrous

worship of this ignorant, superstitious people--not only the

_canaille_, but also the most respectable portion of the community.

14th August, 1825. I returned to the city yesterday after an excursion

of a week in the vicinity of _Chalco_, about twenty-five or thirty

miles distant. We were invited by an acquaintance to his _hacienda_,

where he promised fine sport with our guns. Not content with abundance

of deer, we were to return with the spoils of sundry wild animals,

such as wild-cats, bears, panthers, wolves and tigers. Prepared for

ferocious contests, we set out with all the eagerness of huntsmen who

feast in their imagination on their slaughtered prey. But in fact,

though to hunt was our ostensible object, from which we expected

little, although entertained by our friend with extravagant hopes, we

left the city chiefly for the purpose of exercise, of viewing the

country, and avoiding the water, which, at this season of the year,

impregnated with the soda which the heavy rains disengage from the

soil, deals sadly with strangers.

A ride of five or six hours brought us to the _hacienda_. This, I have

elsewhere said, is a country seat, generally of large extent, with a

chapel forming a part of the building, and surrounded by the reed or

mud huts of the Indians, who are the laborers, or, as it were, vassals

of the estate. A plain, thickly strewed with these _haciendas_,

presents the appearance of numerous villages, each with its steeple

and bell. The buildings are hollow squares, extensive and commodious,

and embracing in their several ranges the usual conveniences of a

farm, such as stables, and yards for poultry, sheep and cattle. They

all have a look of antiquity, of strength and durability, which, at a

distance, is imposing; but on nearer view, they are commonly found

dilapidated, and devoid of neatness, and destitute of the garden and

the orchard, which give so much the appearance of comfort to the

country houses of the United States.

This is their general character, as far as I have seen them, and such

was the commodious dwelling to which we were now hospitably invited.

It bore the air of tattered grandeur--in its dimensions and in its

ruined state showing marks of pristine elegance. It was partially

fortified, as were most of them, during the revolution, for protection

from lawless depredation, and from the numerous bands of banditti who

then roamed through the country, and were royalists or republicans, as

was most expedient to accomplish their designs. Even at this time,

these defences are esteemed necessary to ensure safety from the

robbers who have escaped the vigilance of government by concealing

themselves in the adjacent mountains.

On the day of our arrival nothing occurred particularly to attract our

notice, except that, after the conclusion of dinner, the tall Indian

waiter fell upon his knees in the middle of the room and gave

thanks--a custom common, I am told, in the country. To our surprise,

this was not repeated. He was either told that we were heretics, (as

all foreigners are designated) or was deterred because some of our

Catholic friends were less devout on the occasion than was to be

expected from them.

It may not be amiss here to mention, that the dinner table of the

Mexicans is of indefinite length, always standing in the eating room.

One end only is {12} commonly used. The seat of honor is at the head,

where the most distinguished and most honored guest is always placed;

the rest arrange themselves according to their rank and consequence;

the dependants occupying the lowest seats.

After a cup of chocolate at six o'clock the next morning, we went in

pursuit of game, and roamed through the hills and mountains which are

contiguous, meeting with very little success. At about twelve we

partook of our breakfast, which was brought to us more than two

leagues from the _hacienda_--after which we prosecuted our hunt. Our

sole reward was a heavy shower of rain--and between four and five we

returned to the _hacienda_, well wearied, having walked at least

twelve miles over steep mountains.

On the following day we set out with our mules, &c. to try our fortune

higher up the mountains, and after a ride of between three and four

hours, reached a herdsman's hut, where we were to lodge at night. We

were unsuccessful in finding game in the evening, and after a

laborious search for deer, sought our hut--a log building, about

fifteen feet square, in which twelve of us, men, women and children,

stowed ourselves. Annoyed by fleas, and almost frozen by the chill

mountain air, within two leagues of the snow-crowned _Iztaccihuatl_,

we passed a sleepless night.

Early next morning, whilst others of the party engaged in hunting for

deer, with two companions I ascended the highest peak of this range,

(except those covered with snow,) with great labor and fatigue; but we

were compensated amply by the grand view beneath and around us. The

adjoining peak to the south of us was the _Iztaccihuatl_, about a

league distant. We felt very sensibly the influence of its snow.

Beyond this, the _Popocatepetl_ raised its lofty cone, while far in

the southeast appeared _Orizaba_, around whose crest the clouds were

just then gathering. The plains of _Puebla_ and _Mexico_ are on

opposite sides of this seemingly interminable ridge on which we stood.

From the latter, the clouds, which we had been long admiring far

beneath us, hiding the world from our view, were gradually curling,

and disclosed the distant capital with its adjoining lakes and

isolated hills. The chilling wind drove us from our height, but in

descending we often rested to enjoy a scene which the eyes never tire

in beholding.

In the evening, we left the mountain for the _hacienda_, where we

spent another day. Our friends were extremely kind to us, and

regretted more than ourselves our ill success in quest of game. Being

little of a sportsman, to me it was a trifling disappointment. I

enjoyed abundant gratification in seeing the country, its people and

manner of living. Whatever may be said of the bad blood of the

Mexicans, I cannot but view them as a mild and amiable people--nature

has bestowed her bounties liberally upon them: for their state of

degradation and ignorance they are indebted not to any natural

deficiencies of their own, but to the miserable and timid policy of

their former Spanish masters. They are superstitious, but this arises

from their education; they are jealous of strangers--the policy of

Spain made them so; and they are ignorant, for in ignorance alone

could they be retained in blind subjection to the mother country. If

they are vicious, their vices arise from their ignorance of what is

virtuous--of what is ennobling. They are indolent because they are not

permitted to enjoy the fruits of industry, and nature supplies their

wants so bountifully, they are compelled to exert themselves but

little.

These are in fact serious defects, but the improvement of the Mexican

people is daily taking place. They are beginning to be enlightened

with the rays of the rising sun of liberty; and after the present

generation has passed away, the succeeding one will exhibit those

political and moral virtues, which are the offspring of freedom. The

effects of a daily increasing intercourse with foreigners are even now

perceptible, and lead me to believe, that, before many years roll

over, a wonderful change must take place. Society, too, will improve:

ladies will no longer gormandize or smoke--will discover that it is

vulgar to attend cock-fights, and will bestow, with increased regard

for their personal appearance, greater attention upon the cultivation

of their minds.

In Mexico, there are few parties, either at dinner, or in the evening.

None will suit but great balls, and these must occur seldom, else none

but the wealthy can attend them, so expensive are the decorations and

dresses of the ladies. They esteem it extremely vulgar to wear the

same ball-dress more than once. Society is cut up into small

_tertulias_ or parties of intimate acquaintances, who meet invariably

at the same house, and talk, play the piano, sing, dance, and smoke at

their ease and pleasure.

Sometimes I attend the Theatre. This is divided into boxes, which

families hire for a year. If the play be uninteresting, they visit

each other's box, and pass the evening in conversation. It is

diverting to observe the gentlemen take from their pockets a flint and

steel for the purpose of lighting their cigars, and then to extend the

favor of a light to the ladies; and sometimes the whole theatre seems

as if filled with fire-flies.

Immediately on rising, a Mexican takes a small cup of chocolate with a

little bread and a glass of water. At ten, they take what they call

breakfast--it is in fact equivalent to a dinner, consisting not of tea

or coffee, but of meats, sweetmeats and wine. At about three, dinner

is served. At six or seven, they again take chocolate; and at ten, an

enormous supper is laid of hot meats, &c. equal to a third dinner. At

these meals, three or four dishes of meats, with very few vegetables,

are brought on in various courses--the _olla podrida_, a mixture of

meats, fruits, and vegetables boiled together--always constitutes a

part of the first course--_frijoles_--beans boiled--invariably precede

the sweetmeats, of which the Mexicans are extremely fond. Perhaps this

is the reason why good teeth are seldom seen in Mexico.

* * * * *

23d November, 1825. I have stated that few parties are given in

Mexico. Balls are sometimes held by the American and English

Legations. If, on these occasions, fifty ladies attend, it is

considered a prodigious number to assemble together. The expenses of

preparation which they incur are enormous, and deter many, however

devoted they may be to pleasure, from partaking in frequent diversions

of this kind. Society, too, has not acquired that equilibrium which

the democratical institutions of the country must produce eventually.

A powerful aristocracy, as may reasonably be supposed, still exists in

the capital--time alone will level this--it will die with the present

generation, taking for granted {13} that the republicanism of Mexico

will be permanent. Aristocracy, of course, reduces the highest class

of society to a limited number, so that a large assemblage of ladies

here would be thought small in the United States.

At whatever hour you invite company, it will not collect before nine,

and the most fashionable appear between ten and eleven. The music soon

invites them to the waltz, or to the Spanish country-dance, both of

which are graceful, and perhaps voluptuous, when danced, as in Mexico,

to the music of guitars or of bandolines. They dance upon brick

floors--there are none other in Mexican houses--generally bare, but

foreigners have introduced the more comfortable fashion of covering

them with canvass; and as the steps are simple, without the hopping

and restlessness of our cotillons or quadrilles, it is not so

unpleasant as would be supposed; they glide over the pavement without

much exertion. The dancing continues, not uninterruptedly as with us,

but at intervals, until twelve o'clock, when the ladies are conducted

to the supper table, which must be loaded with substantial as well as

sweet things. After supper, dancing is continued, and the company

begins to disperse between one and two in the morning, and sometimes

not until near daybreak.

None of the wealthy families have followed the example set them by

foreigners. They give no balls or dinners. Although I have now been

here six months, I have never dined in a Mexican house in the city.

Their hospitality consists in this: they place their houses and all

they possess at your disposal, and are the better pleased the oftener

you visit them, but they rarely, if ever, offer you refreshments of

any kind. It is said that they are gratified if you will dine with

them unceremoniously, but they never invite you.

31st December, 1825. I can scarcely persuade myself that to-morrow

will be New-Year's day. The weather is most delightful. We are now

sitting with our windows open--at night too. About a fortnight ago the

mornings were uncomfortably cool; but the sun at mid-day is always

hot. What a delightful climate! And we are now eating the fruits of a

northern mid-summer. We have always had fresh oranges since our

arrival. A week since we had green peas; and to-day five different

kinds of fruit appeared upon our table--oranges, apples, walnuts,

_granadites de China_, and _chirimoyas_--the last, _la reina de los

frutos_, (the queen of fruit,) tasting like strawberries and cream.

The markets contain numerous other sorts. Our friends at home are now

gathering around the glowing coals, or treading the snow without. We

see the former in the kitchen only--the latter on the valcanoes which

tower in the distance.

* * * * *

7th December, 1827. A letter from home affords me the satisfaction of

knowing that our friends generally continue to enjoy good health, and

are subject to none other than the ordinary ills of life, such as

cut-throat weather, squalling brats, or a twinge or two of gout or

rheumatism. These are evils which humanity is decreed to suffer

throughout the world; but in Mexico we are more exempt from most of

them than elsewhere. The sun now _shines_ twelve hours of every day,

and either the moon or stars give light to the other twelve. Such will

the weather continue to be until May or June, when the rains fall with

such regularity and certainty, that very slight observation enables us

to know when to go out, or to shelter ourselves. The mornings now are

only a little cool, although we are in mid-winter; and our tables are

supplied with fruit as bountifully as in the months of July and

August. Our other ills are in like manner trivial. We are sometimes

_ennuyés_ for want of society, but books, and sometimes a game of

chess, enable us to live without being driven to the commission of

suicide. And as a _dernier resort_, we throw ourselves into the arms

of Morpheus, this being the peculiar delightful climate for sleep--no

mosquitos, nor extremes of heat or cold. The thermometer ordinarily

ranges at about 70° of Fahrenheit.

The southern literary messenger, Vol. II., No. 1, December, 1835 · 第 19 / 106 题