III

In France in the final decades of the nineteenth century there was a

wide-spread revival of interest in pantomime, where the art had been

dormant since the days of Deburau. A society was formed for its

encouragement, and a host of little wordless plays was the result. The

most ambitious effort was the 'Enfant Prodigue,' a genuine comedy in

three acts, by M. Michel Carre, with music by M. Alfred Wormser. This

wordless play on the perennially attractive theme of the Prodigal Son

proved to be the modern masterpiece of pantomime. It was limpidly clear

in its story; it was ingeniously put together in its plot; it combined

humor and pathos; and it was devoid of the acrobatic features and of the

slap-stick fun which have generally been considered the inevitable

accessories of pantomime. We had brought before us the dull and prim

home life of old Pierrot and of his wife, and we were made to behold the

impatience of young Pierrot with this prim dullness. We saw the

Prodigal rob his father and go forth in search of pleasure. In the

second act we were witnesses of the sad results of the pleasure young

Pierrot had sought superabundantly, and we discovered that he had spent

his money and that he was capable of descending to marked cards to win

more gold to satisfy the caprices of the woman who had fascinated him.

We saw his return with his ill-gotten gains after his charmer had been

tempted to go off with a wealthier man. And in the third act we were

taken back to the home of his broken-hearted parents; and we witnessed

the Prodigal's return, poverty-stricken, disenchanted, and reformed. His

mother takes him to her arms; but his father is obdurate. Then we hear

the fife and drum afar off, and young Pierrot, if he has lived

unworthily for himself, can at least die worthily for his country. So

the old father relents and bestows his blessing on the erring son as the

boy goes forth to war.

The art of the 'Enfant Prodigue' was at once delicate and firm; and its

popularity was not confined to France. Here was a true play, moving to

tears as well as to laughter, holding the interest by a human story of

universal appeal. It was taken across the Channel from Paris to London,

and from London it was taken across the ocean to New York. Augustin

Daly, always on the alert for novelty, brought it out at his own

theater, first with his own company, and then a little later with a

French company. Excellent as was the performance of the French company,

two characters were as well sustained by the American company. Charles

Leclercq appeared as old Pierrot, and he had had in his youth experience

in pantomime in England. Mrs. G. H. Gilbert appeared as Mrs. Pierrot,

and in her youth she had been a ballet dancer, and had taken part in

pantomimes. To these two performers the principles of the art of gesture

were perfectly familiar; and it was a constant delight to follow the

dexterity and the adequacy of their gestures. But Miss Rehan, who

appeared as the Prodigal Son, had had no pantomimic experience, and she

was not able to acquire the art offhand. In dozens of dramas she had

revealed herself as an actress, not only of great personal charm, but

also of great histrionic skill. Merely as an actress she was

incomparably superior to the impersonator of the Prodigal Son in the

French company; but merely as a pantomimist she was inferior. More than

once she appeared as if she wanted to speak, failing because she was

deprived of voice. Her gestures seemed like afterthoughts; they lacked

spontaneity and inevitability. She suggested at moments that she was a

poor dumb boy gasping for words.

Now, the convention underlying pantomime is that we are beholding a

story carried on by a race of beings whose natural method of

communicating information and ideas is gesture--just as the convention

of opera is that we are beholding a story carried on by a race of beings

whose natural method of communicating information and ideas is song. No

such races of beings ever existed; but we must admit the existence of

such races as a condition precedent to our enjoyment of pantomime and of

opera. The spectators must accept the art as it is, and the performers

must refrain from any suggestion that they would speak if they could.

This underlying convention was viciously violated in "Professor"

Reinhardt's overpraised 'Sumurun,' when the Hunchback gives a shriek of

horror as he sees the woman he loves in the arms of another man. It is

viciously violated again in the same play when Sumurun and two

attendants are heard singing. If Sumurun can sing, why can she not

speak? If the Hunchback can shriek and sob audibly, why is he ordinarily

reduced to mere gesture?

'Sumurun' was provided with a plot devised by Herr Freksa, and with

music composed by Herr Hollaender; and it was produced by "Professor"

Max Reinhardt. The story was a little complicated, and it lacked the

transparent simplicity of the 'Enfant Prodigue,' as it lacked also the

broad humanity of the French piece. Its chief claim to attention was

that it is an amusing spectacle, sensual as well as sensuous. Its humor

had a Teutonic heaviness in marked contrast with the Gallic lightness of

the 'Enfant Prodigue.' "Professor" Reinhardt sought eccentricity rather

than originality, queerness rather than beauty. His effort was directed

to the achieving of something unexpected and something different rather

than to the attaining of something good in itself, or of something

poetic. Esthetically, musically, dramatically the German pantomime was

pitiably inferior to the French; and yet so potent and so permanent is

the appeal of the wordless play that 'Sumurun' pleased a host of younger

playgoers, not old enough to be able to recall the 'Enfant Prodigue' or

'Humpty-Dumpty,' the Hanlon-Lees, or the Ravels.

A Book About the Theater · 第 111 / 158 题