CHAPTER III.

ALPHABETS OR SYSTEMS OF SIGNALS.

SIGNAL ALPHABETS.

AMERICAN CONTINENTAL ARMY AND

Letters-- MORSE. MORSE. NAVY.

A · -- · -- 22

B -- · · · -- · · · 2112

C · · · -- · -- · 121

D -- · · -- · · 222

E · · 12

F · -- · · · -- · 2221

G -- -- · -- -- · 2211

H · · · · · · · · 122

I · · · · 1

J -- · -- · · -- -- -- 1122

K -- · -- -- · -- 2121

L ---- · -- · · 221

M -- -- -- -- 1221

N -- · -- · 11

O · · -- -- -- 21

P · · · · · · -- -- · 1212

Q · · -- · -- -- · -- 1211

R · · · · -- · 211

S · · · · · · 212

T -- -- 2

U · · -- · · -- 112

V · · · -- · · · -- 1222

W · -- -- · -- -- 1121

X · -- · · -- · · -- 2122

Y · · · · -- · -- -- 111

Z · · · · -- -- · · 2222

& · · · ·

tion 1112

Numerals-- AMERICAN CONTINENTAL ARMY AND

MORSE. MORSE. NAVY.

1 · -- -- · · -- -- -- -- 1111

2 · · -- · · · · -- -- -- 2222

3 · · · -- · · · · -- -- 1112

4 · · · · -- · · · · -- 2221

5 -- -- -- · · · · · 1122

6 · · · · · · -- · · · · 2211

7 -- -- · · -- -- · · · 1222

8 -- · · · · -- -- -- · · 2111

9 -- · · -- -- -- -- -- · 1221

0 ------ -- -- -- -- -- 2112

Punctuation--

. Period · · -- -- · · · · · · · ·

: Colon Ko -- -- -- · · ·

; Semicolon Si -- · -- · -- ·

, Comma · -- · -- · -- · -- · ---

? Interrogation -- · · -- · · · -- -- · ·

! Exclamation -- -- -- · -- -- · · -- --

Fraction line -

- Hyphen Hx -- · · · · --

' Apostrophe · -- -- -- -- ·

£ Pound Sterling -- · -- · ·

() Parenthesis Pn -- · -- -- · --

" Quotation marks Qn · -- · -- · -- · --

Paragraph -- -- -- --

Brackets Bn

Dollar mark Sx

Dash Dx

Underline Ux

The following abbreviations, conventional signals, and code calls are

authorized in visual signaling:

ABBREVIATIONS.

a after.

b before.

c can.

h have.

n not.

r are.

t the.

u you.

ur your.

w word.

wi with.

y yes.

CODE CALLS.

International Code use ICU

(Navy) telegraph dictionary use TDU

(Navy) geographical list use GLU

(Navy) general signal use GSU

Navy list use NLU

Vessel's numbers use VNU

Cipher "A" use[a] CAU

Cipher "B" use[a] CBU

Cipher "C" use[a] CCU

FOOTNOTE:

[a] These calls are for preconcerted use in or with the navy.

Although the use of but one alphabet is authorized in visual signaling

in the U. S. Army, emergencies may arise where it may be imperative to

use either the Army and Navy, the Continental Morse, or the American

Morse alphabet. Instructions for the use of either alphabet under such

conditions are given.

EXECUTION OF SIGNAL ALPHABETS.

THE ARMY AND NAVY ALPHABET.

SIGNALING WITH FLAG OR TORCH, HAND LANTERN, BEAM OF SEARCHLIGHT, AND

HELIOGRAPH.

There is one position and three motions. The position is with the flag

or other appliance held vertically, the signalman facing directly

toward the station with which it is desired to communicate, his body

erect and feet sufficiently separated to insure stable equilibrium. The

first motion ("one" or "1") is to the right of the sender, and will

embrace an arc of 90°, starting with the vertical and returning to it,

and will be made in a plane at right angles to the line connecting the

two stations. The second motion ("two" or "2") is a similar motion to

the left of the sender. The third motion ("front," "three," or "3") is

downward directly in front of the sender and instantly returned upward

to the first position.

The beam of searchlight will be ordinarily used exactly as the flag,

the first position being a vertical one.

To use the torch or hand lantern, a footlight must be used as a point

of reference to the motion. The lantern is more conveniently swung out

upward to the right of the footlight for "1," to the left for "2," and

raised vertically for "3."

In using the heliograph, the first position is to turn a steady

flash on the receiving station. The signals are made by short and

long flashes. Use short flashes for "1," two short flashes in quick

succession for "2," and a long, steady flash for "3." The elements for

a letter should be slightly longer than in sound signals.

Each word, abbreviation, or conventional signal is followed by "3."

The full address of a message is considered as one sentence and will be

followed by the signal "33."

The signal to indicate that "cipher follows" and "cipher ends" is

with the flag and torch "XC3," and with other methods, except the

International Code, by "XC." It will always precede and follow a cipher

message or such part of a plain text message as is enciphered.

The following conventional signals are authorized in the use of the

army and navy alphabet:

End of a word 3

End of a sentence 33

End of a message 333

Numerals follow (or) numerals end xx3

Signature follows sig. 3

Error 12 12 3

Acknowledgment (or) I understand 22 22 3

Cease signaling 22 22 22 333

Cipher follows (or) cipher ends 2122 121 3

Wait a moment 1111 3

Repeat after (word) 121 121 3 22 3 (word)

Repeat last word 121 121 33

Repeat last message 121 121 121 333

Move a little to the right 211 211 3

Move a little to the left 221 221 3

Signal faster 2212 3

THE MORSE ALPHABETS.

TO SIGNAL WITH THE FLAG, TORCH, HAND LANTERN, OR BEAM OF SEARCHLIGHT.

The dot is made by a motion to the right of the sender embracing an arc

of 90°, starting from the vertical and returning to it, in a plane at

right angles to the line connecting the two stations.

The dash is made by a similar motion to the left.

The space which occurs only between dots is made by prolonging the

signal for the last dot for an interval of time equal to the time of

an additional dot, the staff of the flag, the beam of the searchlight,

etc., being maintained in a horizontal position for the time specified.

The signal so made would therefore represent a dot and space.

The letter "C" is accordingly made thus: Right, right prolonged, right.

The long dash ("L") is distinguished from the short dash ("t") by

prolonging the signal to the left for a period of time equal to

one dot. The long dash representing "naught" is similarly made by

prolonging the signal to the left for a period of time equal to two

dots.

The "front" signal is made by lowering the flag from the vertical

position to the front and immediately returning it to the vertical

position.

A slight pause is made between each signal.

The following conventional signals are authorized, using the Morse

alphabets:

End of word one front.

End of sentence two fronts.

End of message three fronts.

TO SIGNAL WITH THE HELIOGRAPH OR FLASH LANTERN.

The dot is made by pressing down the key of the shutter and immediately

releasing the same.

The short dash is made by pressing down the key and holding it down for

a period equal to two dots.

The long dash ("L") is made by holding down the key for a period equal

to three dots while the longer dash (naught) requires the key to be

held down for a period equal to four dots.

The space is made on the heliograph as in ordinary telegraphy by the

absence of any signals for a period equal to the time of one dot.

On the heliograph the letter "C" is made as follows: Short flash, short

flash, interval, short flash.

[Illustration: Fig. 14.]

[Illustration: Fig. 15.]

When the call of a station is acknowledged, both stations will adjust

each on the flash of the other. When adjustments are satisfactory,

the station called will acknowledge and cut off its flash, and the

calling station will proceed with its message.

INTERNATIONAL CODE OF SIGNALS.

_Description._--By means of the International Code of Signals people

of different nationalities may communicate with each other, although

neither party has knowledge of any language save his own native

language. The code is, as its name indicates, international, and every

seagoing vessel of every nation is equipped with its flags. The Code

of Signals contemplates the use of 26 flags (figs. 14 and 15); one for

each letter of the alphabet and a code pennant. Complete instructions

relative to the use of this code are contained in a book issued by

the Hydrographic Office, Navy Department, and known as the "The

International Code of Signals." In using this system the signals are

displayed by hoisting combinations of two, three, or four flags. All

possible combinations represent words, expressions, or phrases, which

may be found in the "International Code of Signals," referred to above.

_Two-arm semaphore._--This system is frequently used by the United

States Navy, the following instructions covering the use of the system:

1. To communicate with a station:

Face the station and wave the flags over the head to attract

attention, making at frequent intervals the call letter of the

station. When the station called is ready to receive the message, it

answers by displaying its own call letter until the sender makes the

"alphabetical" or "numeral," as the case may be. Then proceed with the

message. At the end of each word bring the flags across the lower part

of the body.

2. To call a ship:

Hoist International Code letter J and make code letter of ship; then

proceed as in article 1.

3. To make a general semaphore signal:

Hoist cornet; all ships answer by answering pennant; then make signal.

4. At the end of the message extend the arms horizontally and wave the

flags until the receiver answers in the same manner, showing that the

message is understood.

Should the receiver miss a word, he signifies the fact by waving the

flag over his head. The sender will then cease signaling and wave his

flags similarly to show that he understands. The receiver then makes

"repeat last word," or whatever he wishes to say.

Should the sender make a mistake, he will make the "error" signal until

answered by the receiver with the same signal. He then proceeds with

the message.

THE ARDOIS SYSTEM.

In using this system in connection with the Army and Navy Code, the red

lamp indicates "1" and the white lamp "2." Four lamps are placed on a

vertical staff and electrically illuminated to indicate the numerals

of the Myer Code, which represents the letters of the alphabet.

For instance, white-white, or "22," represents the letter "A," and

white-red-red-white, or "2112," represents the letter "B," etc. In this

system the lights indicating the letters of the alphabet are read from

the top downward.

When the lamps are placed horizontally, they are read from the sender's

right to his left, and consequently from the receiver's left to his

right.

When the letters of the alphabet are to be used to indicate the meaning

set opposite them in the following tabulation, the upper light of the

display is pulsated. This is effected by means of a special pulsating

key. Special signification is not given "I" and "T," they being

represented by a single lamp.

-----------+----------------------------------------

Steady | Upper light pulsated.

display. |

-----------+----------------------------------------

A | Cipher "A" use.

B | 0 (naught).

C | Repeat (following rule for conventional

| signals under wigwag code).

D | Telegraphic dictionary use.

E | Error.

F | 4.

G | 6.

H | Compass signals use.

I |

J | 5.

K | Negative.

L | Geographical list use.

M | 9.

N | Cipher "B" use.

O | Cipher "C" use.

P | Affirmative.

Q | Interrogatory.

R | International code use.

S | General signals use.

T |

U | Navy list use.

V | 7.

W | Annulling.

X | Numerals.

Y | Vessels' number use.

Z | 2.

Letters | 3.

Code call | 8.

Interval | Boat signals use.

-----------+----------------------------------------

Before numerals are made, the distinctive signal for "numerals" "X"

is shown and the upper light is pulsated, which serves still further

to distinguish them from letters. The resumption of letters after

using numerals will be indicated by the upper light being no longer

pulsated, but the display "letters" ("3") will be turned on as an

additional indication.

The acknowledgment of the correct receipt of a message will be

indicated by the letter "R." If the message has not been fully

received, or if it is not understood, indication thereof will be made

by signaling the letter "G."

The end of a word is indicated by 2212.

COSTON SIGNALS.

Letters of the army and navy alphabet may be represented at night by

Coston lights, port fires, or other colored pyrotechnical lights by

displaying the "red" for one and the "white" for two.

In using the Morse alphabet the "red" represents the dot and the

"white" the dash.

Coston signals and other similar lights are best suited for

preconcerted signals.

VERY'S NIGHT SIGNALS.

The navy signal book is used, to which the following explanation refers:

The letter R stands for red and the letter G for green, and each letter

designates a separate star or cartridge. Bracketed stars are a pair of

different colors, discharged together from two pistols. The system is

based on the Army and Navy Code, red representing "1" and green "2."

1--RRRR.

2--GGGG.

3--RRRG.

4--GGGR.

5--RRGG.

6--GGRR.

7--RGGG.

8--GRRR.

9--RGGR.

10--GRRRG.

Affirmative, or "Yes" RGRG

Negative, or "No" GRGR

Numeral GRGG

Interrogatory RGRR

Annulling RRGR

Divisional point, date, designator, or interval GGRG

{R}

Telegraphic dictionary, { } bracketed.

{G}

{R}

Geographical list, { } followed by a rocket.

{G}

{R}

Boat signals, rocket followed by { }

{G}

{R} {R}

Navy list { } { }

{G} {G}

General call, rocket followed by G.

Message call, G without the rocket.

The squadron, division, section, or ship's call, the

"number" of squadron, division, section, or ship.

Answering, or "I understand" R

Repeating, or "I do not understand" G

Danger or distress, R repeated several times in

quick succession.

ROCKET SIGNALING.

In general, rockets and shells are best used in displaying preconcerted

signals.

Sequence rockets may also be used to display different colored lights

in sequence to represent letters or numerals of the army and navy

alphabet. The method of attaching the sections in the base of the

sequence rocket is described in Chapter III. In using sequence rockets

in this manner, the element "1" of the army and navy alphabet is

represented by a red star, while a white star represents the element

"2." To send the letter "A" a rocket showing two white stars is sent

up. If "B" is to be sent, a rocket showing white-red-red-white is

discharged. Each star burns for four to six seconds, and there is

a slight interval between the visibility of each star. Between two

or more stars of the same color, as "A," "N," "D," "dummies," which

show no light and carry the fire to the next star to be ignited, are

employed.

In the preparation of codes for signals with rockets or bombs there

should always be arranged a "preparatory signal" which means "Are you

ready?" etc., and an "answering signal," which means "Repeat your last

signal," etc., a signal "annul," which means "Disregard last signal,"

and a signal to signify the correct receipt of the complete message, or

"Signal seen and understood."

[Illustration: TWO-ARM SEMAPHORE ALPHABET, U. S. NAVY.]

[Illustration]

[Illustration]

CONVENTIONAL SIGNALS.

End of word see instructions.

End of message see instructions.

Error see instructions.

Repeat last word =C=, 'end of word', once.

Repeat last message =C=, 'end of word', 3 times.

Use paper and pencil =P=, 'end of word', twice.

ABBREVIATIONS.

=A= "end of word" after

=B= " " " before

=C= " " " can

=H= " " " have

=N= " " " not

=R= " " " are

=T= " " " the

=U= " " " you

=UR= " " " your

=W= " " " word

=WI= " " " with

=Y= " " " yes

=PG= " " " permission granted

=NG= " " " permission not granted

=XX= " " " numerals follow

[Illustration: SUMMARY OF SIGNALS, ARMY AND NAVY ALPHABET.]

Visual Signaling · 第 3 / 7 章