THE DENUNCIATION OF THE JEWS

His resolve to ruin the Jews taken, Haman appeared before Ahasuerus

with his accusation against them. "There is a certain people," he said,

"the Jews, scattered abroad and dispersed among the peoples in all the

provinces of the kingdom. They are proud and presumptuous. In Tebet, in

the depth of winter, they bathe in warm water, and they sit in cold

water in summer. Their religion is diverse from the religion of every

other people, and their laws from the laws of every other land. To our

laws they pay no heed, our religion finds no favor with them, and the

decrees of the king they do not execute. When their eye falls upon us,

they spit out before us, and they consider us as unclean vessels. When

we levy them for the king's service, they either jump upon the wall,

and hide within the chambers, or they break through the walls and

escape. If we hasten to arrest them, they turn upon us, glare at us

with their eyes, grind their teeth, stamp their feet, and so intimidate

us that we cannot hold them fast. They do not give us their daughters

unto wives, nor do they take our daughters unto wives. If one of them

has to do the king's service, he idles all the day long. If they want

to buy aught of us, they say, 'This is a day for doing business.' But

if we want to buy aught of them, they say, 'We may do no business

to-day,' and thus we can buy nothing from them on their market-days.

"Their time they pass in this wise: The first hour of the day, they

say, they need for reciting the Shema; the second for praying; the

third for eating; the fourth for saying grace, to give thanks to God

for the food and drink He has granted them; the fifth hour they devote

to their business affairs; in the sixth they already feel the need of

rest; in the seventh their wives call for them, saying, 'come home, ye

weary ones, who are so exhausted by the king's service!'

"The seventh day they celebrate as their Sabbath; they go to the

synagogues on that day, read out of their books, translate pieces from

their Prophets, curse our king, and execrate our government, saying:

'This is the day whereon the great God rested; so may He grant us rest

from the heathen.'

"The women pollute the waters with their ritual baths, which they take

after the seven days of their defilement. On the eighth day after the

birth of sons, they circumcise them mercilessly, saying, 'This shall

distinguish us from all other nations.' At the end of thirty days, and

sometimes twenty-nine, they celebrate the beginning of the month. In

the month of Nisan they observe eight days of Passover, beginning the

celebration by kindling a fire of brushwood to burn up the leaven. They

put all the leaven in their homes out of sight before they use the

unleavened bread, saying, 'This is the day whereon our fathers were

redeemed from Egypt.' Such is the festival they call Pesah. They go to

their synagogues, read out of their books, and translate from the

writings of the Prophets, saying: 'As the leaven has been removed out

of our houses, so may this wicked dominion be removed from over us.'

"Again, in Siwan, they celebrate two days, on which they go to their

synagogues, recite the Shema, and offer up prayers, read out of the

Torah, and translate from the books of their Prophets, curse our king,

and execrate our government. This is the holiday which they call

Azarta, the closing festival. They ascend to the roofs of their

synagogues, and throw down apples, which are picked up by those below,

with the words, 'As these apples are gathered up, so may we be gathered

together from our dispersion among the heathen.' They say they observe

this festival, because on these days the Torah was revealed to their

ancestors on Mount Sinai.

"On the first of Tishri they celebrate the New Year again they go to

their synagogues, read out of their books, translate pieces from the

writings of their Prophets, curse our king, execrate our government,

and blow the trumpets, saying: 'On this Day of Memorial may we be

remembered unto good, and our enemies unto evil.'

"On the ninth day of the same month they slaughter cattle, geese, and

poultry, they eat and drink and indulge in dainties, they and their

wives, their sons and their daughters. But the tenth day of the same

month they call the Great Fast, and all of them fast, they together

with their wives, their sons, and their daughters, yea, they even

torture their little children without mercy, forcing them to abstain

from food. They say: 'On this day our sins are pardoned, and are added

to the sum of the sins committed by our enemies.' They go to their

synagogues, read from their books, translate from the writings of their

Prophets, curse our king, and execrate our government, saying: 'May

this empire be wiped off from the face of the earth like unto our

sins.' They supplicate and pray that the king may die, and his rule be

made to cease.

"On the fifteenth of the same month they celebrate the Feast of

Tabernacles. They cover the roofs of their houses with foliage, they

resort to our parks, where they cut down palm branches for their festal

wreaths, pluck the fruit of the Etrog, and cause havoc among the

willows of the brook, by breaking down the hedges in their quest after

Hosha'not, saying: 'As does the king in the triumphal procession, so do

we.' Then they repair to their synagogues to pray, and read out of

their books, and make circuits with their Hosha'not, all the while

jumping and skipping like goats, so that there is no telling whether

they curse us or bless us. This is Sukkot, as they call it, and while

it lasts, they do none of the king's service, for, they maintain, all

work is forbidden them on these days.

"In this way they waste the whole year with tomfoolery and

fiddle-faddle, only in order to avoid doing the king's service. At the

expiration of every period of fifty years they have a jubilee year, and

every seventh year is a year of release, during which the land lies

fallow, for they neither sow nor reap therein, and sell us neither

fruits nor other products of the field, so that those of us who live

among them die of hunger. At the end of every period of twelve months,

they observe the New Year, at the end of every thirty days the New

Moon, and every seventh day is the Sabbath, the day on which, as they

say, the Lord of the world rested." (112)

After Haman had finished his arraignment of the Jews, God said: "Thou

didst well enumerate the holidays of the Jews, yet thou didst omit the

two Purim and Shushan-Purim which the Jews will celebrate to

commemorate thy fall."

Clever though Haman's charge was, the vindication of the Jews was no

whit less clever. For they found a defender in the archangel Michael.

While Haman was delivering his indictment, he spoke thus to God: "O

Lord of the world! Thou knowest well that the Jews are not accused of

idolatry, nor of immoral conduct, nor of shedding blood; they are

accused only of observing Thy Torah." God pacified him: "As thou

livest, I have not abandoned them, I will not abandon them."

Haman's denunciations of the Jewish people found a ready echo in the

heart of the king. He replied: "I, too, desire the annihilation of the

Jews, but I fear their God, for He is mighty beyond compare, and He

loves His people with a great love. Whoever rises up against them, He

crushes under their feet. Just think of Pharaoh! Should his example not

be a warning to us? He ruled the whole world, yet, because he oppressed

the Jews, he was visited with frightful plagues. God delivered them

from the Egyptians, and cleft the sea for them, a miracle never done

for any other nation, and when Pharaoh pursued them with an army of six

hundred thousand warriors, he and his host together were drowned in the

sea. Thy ancestor Amalek, O Haman, attacked them with four hundred

thousand heroes, and all of them God delivered into the hands of

Joshua, who slew them. Sisera had forty thousand generals under him,

each one commander of a hundred thousand men, yet they all were

annihilated. The God of the Jews ordered the stars to consume the

warriors of Sisera, and then He caused the great general to fall into

the power of a woman, to become a by-word and a reproach forever. Many

and valorous rulers have risen up against them, they all were cast down

by their God and crushed unto their everlasting disgrace. Now, then,

can we venture aught against them?"

Haman, however, persisted. Day after day he urged the king to consent

to his plan. Ahasuerus thereupon called together a council of the wise

men of all nations and tongues. To them he submitted the question,

whether the Jews ought not to be destroyed, seeing they differed from

all other peoples. The sage councillors inquired: "Who is it that

desires to induce thee to take so fatal a step? If the Jewish nation is

destroyed, the world itself will cease to be, for the world exists only

for the sake of the Torah studied by Israel. Yea, the very sun and moon

shed their light only for the sake of Israel, and were it not for him,

there were neither day nor night, and neither dew nor rain would

moisten the earth. More than this, all other nations beside Israel are

designated as 'strangers' by God, but Israel He called in His love 'a

people near to Him,' and His 'children.' If men do not suffer their

children and kinsmen to be attacked with impunity, how much less will

God sit by quiet when Israel is assailed God the Ruler over all

things, over the powers in heaven above and on earth beneath, over the

spirits and the souls God with whom it lies to exalt and to degrade, to

slay and to revive."

Haman was ready with a reply to these words of the wise: "The God who

drowned Pharaoh in the sea, and who did all the wonders and signs ye

have recounted, that God is now in His dotage, He can neither see nor

protect. For did not Nebuchadnezzar destroy His house, burn His palace,

and scatter His people to all corners of the earth, and He was not able

to do one thing against it? If He had had power and strength, would he

not have displayed them? This is the best proof that He was waxed old

and feeble."

When the heathen sages heard these arguments advance by Haman, they

agreed to his plan, and put their signature to an edict decreeing the

persecution of the Jews. (113)

The Legends of the Jews — Volume 4 · 第 130 / 144 题