ASMODEUS

When Solomon in his wealth and prosperity grew unmindful of his God,

and, contrary to the injunctions laid down for kings in the Torah,

multiplied wives unto himself, and craved the possession of many horses

and much gold, the Book of Deuteronomy stepped before God and said:

"Lo, O Lord of the world, Solomon is seeking to remove a Yod from out

of me, (80) for Thou didst write: 'The king shall not multiply horses

unto himself, nor shall he multiply wives to himself, neither shall he

greatly multiply to himself silver and gold'; but Solomon has acquired

many horses, many wives, and much silver and gold." Hereupon God said:

"As thou livest, Solomon and a hundred of his kind shall be annihilated

ere a single one of thy letters shall be obliterated." (81)

The charge made against Solomon was soon followed by consequences. He

had to pay heavily for his sins. It came about in this way: While

Solomon was occupied with the Temple, he had great difficulty in

devising ways of fitting the stone from the quarry into the building,

for the Torah explicitly prohibits the use of iron tools in erecting an

altar. The scholars told him that Moses had used the shamir, (82) the

stone that splits rocks, to engrave the names of the tribes on the

precious stones of the ephod worn by the high priest. Solomon's demons

could give him no information as to where the shamir could be found.

They surmised, however, that Asmodeus, (83) king of demons, was in

possession of the secret, and they told Solomon the name of the

mountain on which Asmodeus dwelt, and described also his manner of

life. On this mountain there was a well from which Asmodeus obtained

his drinking water. He closed it up daily with a large rock, and sealed

it before going to heaven, whither he went every day, to take part in

the discussions in the heavenly academy. Thence he would descend again

to earth in order to be present, though invisible, (84) at the debates

in the earthly houses of learning. Then, after investigating the seal

on the well to ascertain if it had been tampered with, he drank of the

water.

Solomon sent his chief man, Benaiah the son of Jehoiada, to capture

Asmodeus. For this purpose he provided him with a chain, the ring on

which the Name of God was engraved, a bundle of wool, and a skin of

wine. Benaiah drew the water from the well through a hole bored from

below, and, after having stopped up the hole with the wool, he filled

the well with wine from above. When Asmodeus descended from heaven, to

his astonishment he found wine instead of water in the well, although

everything seemed untouched. At first he would not drink of it, and

cited the Bible verses that inveigh against wine, to inspire himself

with moral courage. At length Asmodeus succumbed to his consuming

thirst, and drank till his senses were overpowered, and he fell into a

deep sleep. Benaiah, watching him from a tree, then came, and drew the

chain about Asmodeus' neck. The demon, on awakening, tried to free

himself, but Benaiah called to him: "The Name of thy Lord is upon

thee." Though Asmodeus now permitted himself to be led off

unresistingly, he acted most peculiarly on the way to Solomon. He

brushed against a palm-tree and uprooted it; he knocked against a house

and overturned it; and when, at the request of a poor woman, he was

turned aside from her hut, he broke a bone. He asked with grim humor:

"Is it not written, 'A soft tongue breaketh the bone?'" A blind man

going astray he set in the right path, and to a drunkard he did a

similar kindness. He wept when a wedding party passed them, and laughed

at a man who asked his shoemaker to make him shoes to last for seven

years, and at a magician who was publicly showing his skill.

Having finally arrived at the end of the journey, Asmodeus, after

several days of waiting, was led before Solomon, who questioned him

about his strange conduct on the journey. Asmodeus answered that he

judged persons and things according to their real character, and not

according to their appearance in the eyes of human beings. He cried

when he saw the wedding company, because he knew the bridegroom had not

a month to live, and he laughed at him who wanted shoes to last seven

years, because the man would not own them for seven days, also at the

magician who pretended to disclose secrets, because he did not know

that a buried treasure lay under his very feet; the blind man whom he

set in the right path was one of the "perfect pious," and he wanted to

be kind to him; on the other hand, the drunkard to whom he did a

similar kindness was known in heaven as a very wicked man, but he

happened to have done a good deed once, and he was rewarded

accordingly.

Asmodeus told Solomon that the shamir was given by God to the Angel of

the Sea, and that Angel entrusted none with the shamir except the

moor-hen, (85) which had taken an oath to watch the shamir carefully.

The moor-hen takes the shamir with her to mountains which are not

inhabited by men, splits them by means of the shamir, and injects

seeds, which grow and cover the naked rocks, and then they can be

inhabited. Solomon sent one of his servants to seek the nest of the

bird and lay a piece of glass over it. When the moor-hen came and could

not reach her young, she flew away and fetched the shamir and placed it

on the glass. Then the man shouted, and so terrified the bird that she

dropped the shamir and flew away. By this means the man obtained

possession of the coveted shamir, and bore it to Solomon. But the

moor-hen was so distressed at having broken her oath to the Angel of

the Sea that she committed suicide.

Although Asmodeus was captured only for the purpose of getting the

shamir, Solomon nevertheless kept him after the completion of the

Temple. One day the king told Asmodeus that he did not understand

wherein the greatness of the demons lay, if their king could be kept in

bonds by a mortal. Asmodeus replied, that if Solomon would remove his

chains and lend him the magic ring, he would prove his own greatness.

Solomon agreed. The demon stood before him with one wing touching

heaven and the other reaching to the earth. Snatching up Solomon, who

had parted with his protecting ring, he flung him four hundred

parasangs away from Jerusalem, and then palmed himself off as the king.

The Legends of the Jews — Volume 4 · 第 57 / 144 题